שיחת משתמש:Geagea/ארכיון 2

ארכיונים

טיפול מתמשך ומעקב
הקישורים שלי

---

ארכיון 1 ארכיון 2 ארכיון 3 ארכיון 4 ארכיון 5 ארכיון 6

ארכיון 7 ארכיון 8 ארכיון 9 ארכיון 10 ארכיון 11

↓ מעבר לתחתית הדף↓ מעבר לתחתית הדף

פופקורן?

שלום,

ראיתי את התמונה הזו לפני שלושה ימים והיא עדיין ממשיכה להצחיק אותי: http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/idioteka/2007/12/09/

כמה שאלות:

1. מה כתוב שם מעל ומתחת לאופניים באותיות הגדולות?
2. מה זה הסימן מאל האות החמישית במילה התחתונה? חשבתי שבגאורגית אין סימנים מיוחדים כאלה. או שאני לא מבין משהו?
3. למה הדמויות כל כך נראות כל כך מוזר? --אמיר א. אהרוני • ג' בטבת ה'תשס"ח • 23:19, 11 בדצמבר 2007 (IST)

1. אני מזהה את שתי המילים הראשונות - სიმინდის ბურბუშელა שפירושן נסורת תירס
   (სიმინდი=תירס, ბურბუშელა=נסורת). המילה השלישית מסתיימת באות "ა" שפירושה "זה" (כנראה הכוונה לפופקורן). אני לא מזהה את שלוש האותיות מהשניה והלאה זה נראה כאילו זה "ა" אבל אין לזה משמעות. הפירוש צריך להיות משהו בדומה ל "זה נסורת מגורדת של תירס" או "זה נסורת .... של תירס".
2. המילה היא "რ" - ("ר"). בכתיבה כותבים את החלק התחתון ואז מוסיפים את העליון כך שלעיתים בכתיבה זה יוצא נפרד. כעקרון לא צריך להיות נפרד. האותיות מוצגות בצורה ציורית כך שזה סביר.
3. זו קריקטורה בנושא פופקורן גאורגי כך שאולי הכוונה שהם מכינים אותו עם השיניים??

Geagea 02:06, 12 בדצמבר 2007 (IST)

תודה.

לא הבנתי משהו - זו קריקטורה או שזו תווית אמיתית של פופקורן? --אמיר א. אהרוני • ג' בטבת ה'תשס"ח • 15:05, 12 בדצמבר 2007 (IST)

נראה לי קריקטורה. אוכל לבדוק אם זה חשוב. Geagea 01:09, 13 בדצמבר 2007 (IST)

ספריות לאומיות בגאורגיה

אני עובד על תרגום ושיפור רשימת ספריות לאומיות ובגאורגיה מצאתי את ספריית הפרלמנט הלאומית בלי בעיה, אך פה מוזכרת ספרייה לאומית נוספת. אתה יכול לבדוק אם זה אותו מקום או מקומות נפרדים? תודה, ‏DGtal‏ 21:33, 30 בדצמבר 2007 (IST)

על פניו נראה לי שהספריה הלאומית פיזית היא ברחוב גודיאשווילי בטביליסי והקישור באינטרנט הוא סיפריה אינטרנטית נקראת ספריית הפרלמנט. ראה גם קישור זה. בכל אופן אבדוק ואחזיר תשובה. Geagea 23:09, 31 בדצמבר 2007 (IST)

תודה. 2 הערות: ייתכן שיש 2 ואף יותר ספריות לאומיות (זה קיים בכמה מדינות) וצריך לבדוק (כנראה) אם ספרייה הפרלמנט נחשבת בגאורגיה כספרייה לאומית (רשמית או דה פקטו); הקישור שנתתה הוא לרשימת ספריות הפקדה של האו"ם ויש יותר כאלה מספריות לאומיות (איזה כיף שהקישור הזה סוף סוף ישמש מישהו). ‏DGtal‏ 23:16, 31 בדצמבר 2007 (IST)

מקור השם "גאורגיה"

שלום, האם הערך מוכן? אם כן, אנא הסר את תבנית בעבודה. אם לא, אשמח אם תשלים את העבודה עליו. אם אינך מתכוון להשלים את העבודה עליו, החלף את תבנית בעבודה עם התבנית {{להשלים|כל הערך=כן}}. תודה, ‏Yonidebest Ω Talk‏ 21:31, 10 בינואר 2008 (IST)

הערך עדיין לא סופי. Geagea - שיחה 05:42, 23 בפברואר 2008 (IST)

כל הכבוד!!

כל הכבוד על כל הערכים שכתבת וערכת על גיאורגיה. אני כעת עמל על מחקר הנוגע באחת מהמשפחות החשובות שעלו לארץ ישראל מאחלציחה (משפחת אהרן גורל) - ודרך הערך הזה נחשפתי למיכלול הערכים שכתבת. כל הכבוד! מיכאלי 13:35, 14 בפברואר 2008 (IST)

תודה על המחמאות. אהרון גורל לא מוכר לי ספציפית (גורלשווילי?). ישנם אנשים נוספים שמוצאם מעליית הגורג'ים ביניהם: רבקה מיכאלי, רפי גינת ועוד. אגב, גם מיכאלי הוא עברות נפוץ לשם משםה גאורגי. אם תרצה עזרה כללית אולי אוכל לעזור. Geagea - שיחה 05:49, 23 בפברואר 2008 (IST)

תודה על התגובה, רק משפחת גורל מעניינת אותי ובעיקר רחמים גורל (אגב, מנכ"ל בית הנשיא קצב היה בן המשפחה). תמונה של בית רחמים גורל, שהנו אחד מהמבנים המרשימים ביותר בשכונת נווה צדק, מופיע בערך נווה צדק. מיכאלי - שיחה 12:59, 28 במרץ 2008 (IDT)

ברוך שובך

נפקדת לנו איזה חודשיים... חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ"א באדר א' ה'תשס"ח • 02:50, 27 בפברואר 2008 (IST)

ברוך הנמצא. הייתי קצת עסוק וגם העליתי קצת תמונות על גאורגיה בויקישיתוף. תודה על ההתעניינות. Geagea - שיחה 02:53, 27 בפברואר 2008 (IST)

וביך

שלום לך, אני ראיתי שישלך הרבה ידע בנושא העמים הקווקזים, ורציתי לשאול אותך אם אתה יכול לכתוב ערך על השבטים הצ'רקסים העתיקים כמו הסינדים, והמיטים, והשאר? חבל שאין לי את הידע כמו שלך. וביך

אין לי הרבה יותר ממך ידע מוקדם על הנושא רק רצון טוב ונכונות לתרגם, לבדוק וכו'. בדיוק מה שאני עושה בערכים על גאורגיה. אתה יכול לתרגם את הערכים מהויקיפדיות האחרות (ולבדוק כמובן את המקורות המובאים). ערכים כמו:

• en:Abadzekh או מרוסית ru:Абадзехи
• en:Hakuchi Adyghe
• en:Shapsugs או מרוסית ru:Шапсуги
• en:Hatuqwai
• en:Karachays או מרוסית ru:Карачаевцы

אתה יכול גם להעזר במשתמש en:User:AsliSinan בויקי האנגלית. בהצלחה. Geagea - שיחה 01:39, 28 בפברואר 2008 (IST)

ענייני תעתיק

ערב טוב, גיאה,
אנא קפוץ לדף השיחה שלי, לחטיבה: שיחת משתמש:אלדד#תעתיק מרוסית. בדוק אם התעתיק שלי מגאורגית נכון. אלדד • שיחה 00:06, 4 במרץ 2008 (IST)

תודה גיאה, השתמשתי בתעתיק שהצעת - ק'וֹרוֹליסטצק'אלי - זה לא עבור שם ערך אלא מאוזכר בסרגיי פרוקודין-גורסקי - תוכל לראות שם בכיתוב התמונה הראשונה. בברכה, גברת תרד • שיחה 08:28, 4 במרץ 2008 (IST)

בהמשך אותו ערך, הוספתי את התמונה:Prokudin-Gorskii-13.jpg, מדובר שם על חוות תה Chakva, ליד העיר Batumi (כיום בגאורגיה). תוכל בבקשה לתעתק את שני השמות הללו לעברית? תודה מראש, גברת תרד • שיחה 14:15, 4 במרץ 2008 (IST)

שלום גברת תרד. לגבי Batumi יש ערך - בתומי. לגבי Chakva, אני לא מוצא את השם של החווה בגאורגית לכן לא אוכל לעזור. Geagea - שיחה 00:05, 5 במרץ 2008 (IST)

תודה, אסתפק בשם העיר (ובערך אכן מסופר על שדות התה שבסביבתה). בברכה, גברת תרד • שיחה 10:59, 5 במרץ 2008 (IST)

יהדות X

שלום גיאה, לערכים העוסקים בקהילה היהודית של עיר או מדינה נהוג לקרוא "יהדות X" כגון יהדות גאורגיה (וראה קטגוריה:יהדות התפוצות). נתקלתי למשל ביהודי פותי, יהודי סוחומי, יהודי בתומי (ויש עוד) שצריך לדעתי להעביר לפורמט המקובל. בברכה, גברת תרד • שיחה 15:26, 10 במרץ 2008 (IST)

אוקיי, אסדר את זה. Geagea - שיחה 15:28, 10 במרץ 2008 (IST)

תודה. גברת תרד • שיחה 09:00, 11 במרץ 2008 (IST)

ארמנים

היי,

אתה בקיא במקרה גם בתולדותיהם של הארמנים? גילגמש • שיחה 01:38, 11 במרץ 2008 (IST)

תלוי מה. Geagea - שיחה 01:39, 11 במרץ 2008 (IST)

אני מתכוון לממלכה הארמנית בימי הביניים באסיה הקטנה. וביתר דיוק - הקשר שלהם לממלכת ירושלים. אני בדיוק מרחיב את הערך הזה ומידע כזה יכול להועיל. גילגמש • שיחה 01:40, 11 במרץ 2008 (IST)

אני יודע שהיו קשרים אבל אני לא חזק בזה. מה שכן אני יודע שהיו קשרים לממלכה הגאורגית המאוחדת ולמסעות הצלב. אולי תמצא ענין בהיפותיזה מעניינת לגבי החבסורים תושבי חבסורתי (פרק אתנוגרפיה פיסקה שניה). Geagea - שיחה 01:46, 11 במרץ 2008 (IST)

אני לא מכיר קשרים בין גאורגיה למסעי הצלב. גם אם היו כאלה, אין לי ספק שמדובר במשהו זניח לחלוטין, אחרת היתי מגלה את זה בספרות הכללית. לגבי התאוריה - לא הכרתי אותה, אבל נראה לי הזוי למדי. זה שהיו קשרים בין הארמנים לצלבנים אני יודע. אני מעוניין בפרטים, אם אינך מכיר אותם, אז חבל. גילגמש • שיחה 01:48, 11 במרץ 2008 (IST)

טוב, לא מדובר בדברים מהותיים האמת. לגבי מסע הצלב הרביעי היה הסכם בין גיאורגי לשה, מלך הממלכה הגאורגית המאוחדת, עם הצרפתים אם אינני טועה, בו התחייב לשלוח צבא והחל בהכנות למשלוח הצבא. אלא שפלישה של המונגולים מנעה את הצטרפותם למסע הצלב. ישנו גם הסיפור על ביקורו "הסודי" של המלך דוד הבנאי בירושלים ופגישתו עם בלדווין. אבל זה לא הוכח וזה אכן בשולי ההיסטוריה.

מצטער שלא אוכל לעזור לגבי ארמניה. וממליץ לידע אישי רק לקורא קצת על "הצלבנים האחרונים" - חבסורים. Geagea - שיחה 02:11, 11 במרץ 2008 (IST)

יצחק גאגולה

מהיכן תאריך לידתו? באתר הכנסת התאריך לא רשום. Leia - שיחה 22:34, 14 במרץ 2008 (IST)

אני יודע באופן אישי. Geagea - שיחה 22:41, 14 במרץ 2008 (IST)

מצוין. אז אני מוחקת אותו משיחת קטגוריה:חברי כנסת#חברי כנסת שעל פי אתר הכנסת רשומים כנולדו ב-1/1. Leia - שיחה 22:43, 14 במרץ 2008 (IST)

לא הבנתי מוחקת או מוסיפה? Geagea - שיחה 22:46, 14 במרץ 2008 (IST)

מחקתי את שמו של גאגולה מהרשימה שם, כי לפי מה שאתה אומר, במקרה הזה התאריך הוא אכן 1/1 ולא תאריך שנרשם כי התאריך המדוייק לא ידוע. Leia - שיחה 23:06, 14 במרץ 2008 (IST)

במקרה שלו נראה לי שהתאריך העברי הוא הקובע. Geagea - שיחה 23:19, 14 במרץ 2008 (IST)

גורי

ראית את זה? חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • י' באדר ב' ה'תשס"ח • 05:23, 17 במרץ 2008 (IST)

Geagea - שיחה 05:41, 17 במרץ 2008 (IST)

טביליסי

היי Geagea, פתחתי מיזם חדש, מיזם בירות העולם, וראיתי שאתה כתבת את הערך טביליסי, אתה חושב שתוכל להרחיב עוד על הערך? בברכה Poxsi • שיחה • בוא להרים בירה • 21:10, 17 במרץ 2008 (IST)

אוקיי, אטפל בזה. אגב, סוחומי היא בירתה של מדינה לא מוכרת. Geagea - שיחה 10:48, 18 במרץ 2008 (IST)

אני יודע. אבל למרות זאת... בכל מקרה, תודה רבה! Poxsi • שיחה • בוא להרים בירה • 14:47, 18 במרץ 2008 (IST)

geagea, אתה לא יודע כמה אני מודה לך על הרחבת הערך הזה. תודה ענקית, Poxsi • שיחה • בואו להרים בירה • 19:57, 28 במרץ 2008 (IDT)

בבקשה רבה. Geagea - שיחה 01:54, 29 במרץ 2008 (IDT)

את הינך כרם

שלום Geagea,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "את הינך כרם" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, אלון • שיחה 21:18, 23 במרץ 2008 (IST)

ראה נא שיחה:יהדות סצ'חרה

תומר - שיחה 16:33, 3 באפריל 2008 (IDT)

כוזרית

היי, על הערך הושמה תבנית עריכה בעקבות הערת שוליים שהוספת אתה. אם תוכל בבקשה להבהיר.. בתודה, Green Ape • שיחה ‏ 12:14, 7 באפריל 2008 (IDT)

שיחת משתמש:Rotemliss #תוצאות ראשוניות

אנו במאמץ תיקון של תבניות הערים שסובלות מבעיות שונות ומשונות. נתקלנו בקבוצה גדולה של ערי גיאורגיה שלא ניתנת לתיקון בוטי. הסיבה היא רשימה ארוכה של תושבי הערים לאורך השנים, שמימלא אינה מוצגת בשל מבנה התבנית. אנא הוצא את הרשימה לטבלה קטנה בערך, בערכים אלה, והשאר רק את הנתון האחרון. אם תכתוב את זה במבנה: אוכלוסייה=123,456 (2006) הבוט ידע להסב את השדה. כנ"ל השדה שהוספנו מטרופולין=456,789 (2007). ערים שתיקנת אתה יכול למחוק מהרשימה. תודה. הנה דוגמה לתיקון שבצעתי חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ה' בניסן ה'תשס"ח • 04:11, 10 באפריל 2008 (IDT)

המפקד טיפלתי :), השארתי את הרשימה בהערת שוליים נראה לי בסדר, אם כי אולי כדאי לתקן בתבנית כך שהערת השוליים (כלשהי) תופיע בסוף הסוגריים. Geagea - שיחה 04:39, 10 באפריל 2008 (IDT)

נראה טוב! אפילו הלכת צעד אחד קדימה עם השנה. היה לך כח לקרוא את כל הדיון הטכני הזה? ראית כמה זבל? נשאל את יוני או רותם לגבי הרעיון שלך. אין כמוך. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ה' בניסן ה'תשס"ח • 04:46, 10 באפריל 2008 (IDT)

והתשובה:

רותם, אתה יכול ליישם בתבנית? חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ה' בניסן ה'תשס"ח • 04:48, 10 באפריל 2008 (IDT)

לא הבנתי מהו הרעיון. ‏– rotemliss – שיחה 08:05, 10 באפריל 2008 (IDT)

הוא מתכוון שהערות השוליים בתוך התבנית, יופיעו בסוף התבנית (תקלדה שלו...) ולא בסוף הערך כמו שעתה. הערות שוליים בערך עדיין יהיו בסוף הערך. אפשרי? חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ה' בניסן ה'תשס"ח • 16:31, 10 באפריל 2008 (IDT)

אין אפשרות כזו במערכת הערות השוליים הנוכחית. ‏– rotemliss – שיחה 16:32, 10 באפריל 2008 (IDT)

בדיקת טביליסי

ערב טוב, גיאה,
הגעתי לבדיקת סעיף האקלים. כתוב שם: "האקלים של טביליסי משתנה מאקלים סובטרופי-לח לאקלים יבשתי מתון יחסית. האקלים בעיר מושפע הן מסת אוויר יבש ממזרח (ממזרח אסיה וסיביר) ומסת אוויר סובטרופי-לח ממערב (מהים השחור)". למה הכוונה במילה "סת" (מסת אוויר יבש... מסת אוויר סובטרופי-לח)? אלדד • שיחה 00:13, 14 באפריל 2008 (IDT)

ועכשיו? ‏Ori‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:40, 14 באפריל 2008 (IDT)

המשך:

בסעיף טביליסי#השליטה המונגולית וחוסר היציבות שלאחריה מוזכר ג'לאל א-דין מינגבורנו. מנין "מינגבורנו"? זה לא מה שכתוב בערבית. ושאלה לאורי: כל אלה עם הכבשים השחורות והלבנות - נראה לי שיש שם שגיאות תעתיק משפה הקרובה לטורקית. האם בדקת (ותיקנת) את התעתיק בשמות הכתובים שם? אלדד • שיחה 22:54, 14 באפריל 2008 (IDT)

אלדד מעביר לשיחה:טביליסי. Geagea - שיחה 01:15, 15 באפריל 2008 (IDT)

איזו עבודה מונומנטלית עשית בערכי גאורגיה! כל הכבוד. עכשיו, כשאני עובר על "טביליסי", אני גולש גם לערכים הנלווים ומתקן גם פה ושם בהם. הכול ממש מרתק (אם כי יש צורך בהגהה, ברמה זו או אחרת, ובזמן האחרון אני די עסוק גם בדברים חוץ-ויקיפדיים). שכויח על העבודה העצומה! אני פורש לישון, לילה טוב, אלדד • שיחה 01:38, 15 באפריל 2008 (IDT)

תודה אלדד. לילה טוב. Geagea - שיחה 01:42, 15 באפריל 2008 (IDT)

המוצא של שושלת בגרטיד

עקב הידעת של היום (15.4) זכיתי להכנס לערך שלך, במחיל אך הוא אינו מסודר ואינו מובן- יהיה בסדר לשים עליו תבנית עריכה? שאלה שניה, מה אתה אמור על אותו הידעת? קוני למל • י' בניסן ה'תשס"ח • 17:30, 15 באפריל 2008 (IDT)

בינתיים נראה לי שתיקנתי. בעקרון אם אתה רואה צורך לשים תבנית עריכה ברור שאין בעיה אם כי עדיף לסדר/לתקן בעצמך. הידעת של 15.4 הוא על פי המלצה שלי. תודה על תשומת הלב. Geagea - שיחה 03:36, 16 באפריל 2008 (IDT)

תודה רבה, הרבה יותר מובן עכשיו, עשיתי שינוי ממש משני.

נ.ב. יש סתירות בין ערכי המשנה של השושלות עצמם לבין הערך הראשי.

ועוד אחד קטן, נראה לי לשנות בעיצוב של התמונה התחתונה. בתומ"ר קוני למל • י"א בניסן ה'תשס"ח • 11:51, 16 באפריל 2008 (IDT)

תרגיש חופשי לעשות שינוי בעיצוב. סתירות ? אשמח לדעת במה מדובר. Geagea - שיחה 17:33, 16 באפריל 2008 (IDT)

שותא רוסתוולי (הר)

שלום Geagea,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "שותא רוסתוולי (הר)" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, --Hmbr-חנן • שיחה 19:12, 15 באפריל 2008 (IDT)

האמת שאני מחכה לתשובה אם זה שמו החדש של הר גיסטולה. Geagea - שיחה 03:45, 16 באפריל 2008 (IDT)

תבנית:מונרך במקום תבנית:מנהיג

שלום לך, במקרה הגעתי לדוד הבנאי וגיליתי שהשתמשת בתבנית:מנהיג שיצרה לך בעיות (לא היה מקום לשושלת, אב ואם). החלפתי אותה בתבנית:מונרך שמותאמת למלכים ואני ממליץ לך לעדכן את שאר הערכים הדומים (כבעל הידע תהיה לך היכולת למלא ביעילות את הפרמטרים). חג כשר ושמח, ‏DGtal‏ 23:41, 15 באפריל 2008 (IDT)

אני ראיתי את התבנית כבר זמן מה. יש הרבה ערכים לעבור. שינוי התבנית כרגע לא אבל זה בתכנון. Geagea - שיחה 03:40, 16 באפריל 2008 (IDT)

הרכבת התחתית של טביליסי

תרמתי למאמץ המלחמתי. אני אודה אם תבדוק תעתיקים. תודה ‏Ori‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 18:30, 16 באפריל 2008 (IDT)

תודה רבה. אעשה זאת. Geagea - שיחה 18:44, 16 באפריל 2008 (IDT)

[אפשר את המפה בשימוש הוגן לדעתכם? חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • י"ב בניסן ה'תשס"ח • 18:51, 16 באפריל 2008 (IDT)

אני חושב שכן ולא. כן מפה רשמית, לא מאורבן רייל. ‏Ori‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 18:55, 16 באפריל 2008 (IDT)

חופשת פסח

אני בחופשה. חג שמח לכולם. Geagea - שיחה 17:26, 17 באפריל 2008 (IDT)

סיום טביליסי

לפקודתך, סר! חתיכת ערך כתבת! :) אתה מוזמן לקרוא ולעבור על עריכתי. אלדד • שיחה 00:49, 18 באפריל 2008 (IDT)

טוב, נראה שאתה בחופשה - אז תבלה, וחג שמח! אלדד • שיחה 00:50, 18 באפריל 2008 (IDT)

תודה אלדד. Geagea - שיחה 05:04, 29 באפריל 2008 (IDT)

יהדות גאורגיה

חג שמח, גיאה,
שים לב לשינוי שביצע אלמוני בערך. האם הוא נכון? אלדד • שיחה 02:05, 21 באפריל 2008 (IDT)

הגירסה בוטלה בינתיים כפי הנראה. מדובר בשינוי במספר יהודי גאורגיה כיום שנמצא למעשה בירידה ולא בעליה. יש שמחשבים את מספרם כיום במספר יהודי גאורגיה בזמן מסוים בתוספת ילדוה ובניכוי תמודה על פי אחוזים. זה לא נראה לי מתאים כי יהודי גאורגיה בסופו של דבר בתהליך התערות בחברה הישראלית ולכן מספרם קטן. Geagea - שיחה 05:08, 29 באפריל 2008 (IDT)

טביליסי

שלום. ראה נא את הגרסה הזו שלי. לדעתי קריאת הטקסט הרבה יותר קלה כך. הבעיה היא שיש יותר מדי תמונות, ואז מתקבלים חללים לבנים די גדולים (ש"מחייבים" "הסרת" שש תמונות). לכן, לדעתי עדיף לעשות גלריה בסוף קטעים רלוונטיים ובה לשים את התמונות, וכך גם יהיו תמונות וגם הן לא יפריעו. מה דעתך? ירון • שיחה 10:28, 28 באפריל 2008 (IDT)

ירון, לא שמתי לב אילו תמונות הסרת, אבל הגרסה שהצבעת עליה כאן מוצאת חן בעיניי. אלדד • שיחה 10:48, 28 באפריל 2008 (IDT)

לא הסרתי אף תמונה. עדיין, בגרסה הזו יש חללים לבנים די גדולים שצריך לפתור לטעמי, אם הפתרון אכן מוצא חן בעיניכם. ירון • שיחה 10:53, 28 באפריל 2008 (IDT)

עברתי ביעף על כל הערך, ולא היו שום חללים לבנים. כרגע אני קורא אותו בפיירפוקס. אנסה לעבור עליו בהמשך גם באקספלורר. אלדד • שיחה 11:12, 28 באפריל 2008 (IDT)

ירון, האם כוונתך לאותה גרסה כאשר מעלים אותה באקספלורר? בדקתי הרגע, ומתברר שיש שם חללים די גדולים - חשבתי לרגע שהבעיה בדפדפן שלי (המון תמונות נעלמו, ובמקומן מופיעים חללים לבנים מצדו השמאלי של הטקסט). אלדד • שיחה 11:23, 28 באפריל 2008 (IDT)

אני לא בטוח שהבנתי, אבל תבדוק שאין לך גלילה אופקית (באג של האקספלורר). ירון • שיחה 12:51, 28 באפריל 2008 (IDT)

אטפל בכך מחר. Geagea - שיחה 05:03, 29 באפריל 2008 (IDT)

כותאיסי

שלום G. לדעתי צריך להעביר את הערך לכתיב קוטאיסי (לפי כללי התעתיק המקובלים). מה דעתך? ‏ PRRP ■ שו"ת 03:35, 3 במאי 2008 (IDT)

בגאורגית יש הבדל בין "כּ" (ქ) ל-"ק" (კ). לכן כותאיסי הוא הנכון. התעתוק הוא משפת המקור ולא מאנגלית. Geagea - שיחה 03:40, 3 במאי 2008 (IDT)

אוקיי, ומה לגבי הת'? ‏ PRRP ■ שו"ת 03:40, 3 במאי 2008 (IDT)

גם הת' נכונה. אתה מוזמן לעיין בשיחה:טביליסי לגבי טביליסי/תביליסי. ושמי הוא גיאה. Geagea - שיחה 03:44, 3 במאי 2008 (IDT)

לפררפ: סוכם שהשמות הגאורגיים ייכתבו ב-כ' וב-ת', למרות המקובל בשמות אירופיים אחרים (הנכתבים ב-ק' וב-ט'), כי בגאורגית יש אותיות הדומות בהגייתן ובתעתיק שלהן למקבילות העבריות. חריגה מכלל זה היא הבירה "טביליסי", שביקשתי מגיאה להשאיר אותה בכתיב המקובל, למרות שגם היא אמורה להיכתב בכתיב שונה מן המקובל בדרך כלל בישראל - בכתיב "תביליסי". אלדד • שיחה 00:21, 10 במאי 2008 (IDT)

אנא ראה את תגובתי

בכיכר העיר. כתבת שם משהו שלדעתי יכול להיות מאד פוגע לאנשים מסויימים. קרא ופעל על פי שיקול דעתך. יום טוב, נינצ'ה - שיחה - פתרו את החידה, אם תוכלו. 15:23, 5 במאי 2008 (IDT)

קוויריה

שלום, התוכל לבחון את השינויים שערכתי בקוויריה? במיוחד כוונתי למשפט האחרון שלא היה ברור ורצוי להבהירו. בברכה, דורית 00:13, 10 במאי 2008 (IDT)

גיאה, לא הבנתי כיצד קוויריה מתקשר לשמש ול"יום השמש" באנגלית. תוכל אולי להסביר? אלדד • שיחה 00:18, 10 במאי 2008 (IDT)

קווירֶה בגאורגית זה יום ראשון. אבדוק שוב את הקשר לאנגלית. Geagea - שיחה 00:21, 10 במאי 2008 (IDT)

תודה. אנא תקן בהתאם. שבת שלום, דורית 00:23, 10 במאי 2008 (IDT)

דפים ללא סוג בתבנית קואורדינטות

טיפלתי עכשיו בדפים הבאים:

1. אנדרטת ויקטוריה
2. טביליסי העתיקה
3. אבאנותובני
4. קתדרלת סיוני
5. אצטדיון בוריס פאיצ'דזה
6. הגנים הבוטניים של טביליסי

בכל הדפים האלה לא שמת את ה-type מה שגרם לקנה מידה של ברירת המחדל, 1:300,000. בכל הערכים האלה היה צורך לשים type:landmark שנותן ק"מ של 1:10,000, הבדל משמעותי. אבקשך להקפיד להבא לתת את הסוג הנכון. תודה. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ו' באייר ה'תשס"ח • 09:19, 11 במאי 2008 (IDT)

פאול קרס

תודה על התיקון! --Yoavd - שיחה 20:50, 17 במאי 2008 (IDT)

(-:

Geagea - שיחה 21:41, 17 במאי 2008 (IDT)

לחם

הי גיאה, איך נקרא הלחם שבתמונה? תודה מראש, גברת תרד • שיחה 23:27, 18 במאי 2008 (IDT)

זה לוואשי. Geagea - שיחה 23:31, 18 במאי 2008 (IDT)

טביליסי

Geagea שלום,

קראתי בעיון רב את הערך על טביליסי ורציתי לציין את התפעלותי. גיליתי הרבה מאוד מידע חדש על העיר הזאת ואני שמח לגלות שהיא מרתקת יותר ממה שחשבתי. יישר כוח גדול. 77.124.99.121 03:07, 26 במאי 2008 (IDT)

תודה רבה. Geagea - שיחה 03:08, 26 במאי 2008 (IDT)

הרווחת זאת ביושר. עוד מאמץ קטן עם הקישורים האדומים והערך יזכה למעמד של ערך מומלץ. 77.124.99.121 03:09, 26 במאי 2008 (IDT)

SUS ו-SOS

היי ג'יג'י. הוספת לדף הפירושונים סוס בינוויקי לפירושונים בוויקיפדיות אחרות. בשפה האנגלית (וכנראה בשאר השפות שהיו שם), מילה כזו נחשבת לראשי תיבות. על בסיס זה יש את הפירושונים שם. אבל איך זה קשור לסוס שלנו? :) ל-SUS ול-SOS אין שום קשר ל-Horse. אלירן d שיחה 04:05, 27 במאי 2008 (IDT)

ספריית הפרלמנט הלאומית של גאורגיה

יישר כח. המלצות לעבודה: לברר את הסטטוס כספריית הפקדה ברמה החוקית; אם קראתי נכון את הטיוטה יש לספרייה 2 שמות (ספריית הפרלמנט הלאומית של גאורגיה על שם איליה צ'בצ'בדזה, הספרייה הצבאית של טביליסי) ואיכשהו יצאו לך 4 שמות - כדאי לצמצם; יצרתי את קטגוריה:גאורגיה: ספריות לטובת הערך (תוודא שלא טעית בבינוויקי) - נא להוסיף; אם יש לך שאלות מקצועיות - אשמח לעזור. תודה, ‏DGtal‏ 09:27, 2 ביוני 2008 (IDT)

לפי הקצרמר באנגלית זו אכן ספריית הפקדה. הבינוקי בסדר. אשמח להעזר בך בשאלו תמקצועיות. Geagea - שיחה 13:28, 2 ביוני 2008 (IDT)

עוד הערות: לפי הקישור שהבאת (וזה הקישור הנכון) זו ספריית הפקדה רק של פרסומי הבנק העולמי, שאר פרסומי האו"ם הם בספריות אחרות בגאורגיה. חשוב לבדוק מה כללי ההפקדה של פרסומים מקומיים (מספר עותקים, גבולות החיוב, סוגי המדיה - האם גם מוזיקה וסרטים, וכדו'). אם הספרייה פתוחה לכל מאן דבעי, בדומה לספרייה הלאומית בישראל (ובשונה מספריות לאומיות רבות), אפשר להוסיף את קטגוריה:ספריות ציבוריות. בהצלחה, ‏DGtal‏ 10:59, 3 ביוני 2008 (IDT)

מה דעתך על זה? ‏Geagea - שיחה 04:30, 4 ביוני 2008 (IDT)

דוגמה יפה של ספרייה דיגיטלית בתחילת דרכה (כולל חיפוש בטקסט מלא). כדאי לציין את זה בתוך תיאור אוספי הספרייה. אגב, העניין של ספריית הפקדה של האו"ם שולי יחסית (אגב, צ"ל 1997) ועיקר החשיבות היא חובת ההפקדה של כתבים גאורגיים. כדאי להשוות לערך הספרייה הלאומית ולראות איך אוזכרו שם עניין ספריית ההפקדה של האו"ם ועניין הספרייה הדיגיטלית ("מפעל הדיגיטציה ע"ש שאפל"). בהצלחה, ‏DGtal‏ 08:56, 4 ביוני 2008 (IDT)

בבוטוב

היי גיאה,
היה לי חשוב לתקן בנפרד "שיחקה תפקיד" => "מילאה תפקיד". ידעתי שאני מסתכן בכך שאולי תיכנס ותערוך את הערך בזמן שהתכוונתי לערוך ולתקן את כל הטעויות שהיו בו, אבל העדפתי להתחיל בסבב עריכה רק של "שיחקה תפקיד". ערכתי ותיקנתי את הערך באופן מקיף - אבל נאלצתי לדרוס את עריכתך תוך כדי. אנא בדוק את השינויים שעשיתי, ותראה אם יש צורך לתקן משהו שהכנסת כמה דקות קודם (לא רציתי להעלות על הערך תבנית "בעבודה", כי מדובר בערך קטן מאוד, והעדפתי לתקן אותו במכה אחת, בהנחה שמדובר בעבודה של שתיים-שלוש דקות בלבד). אלדד • שיחה 02:43, 9 ביוני 2008 (IDT)

תודה אלדד. תיקנתי רק בסוף. זה בסדר. Geagea - שיחה 02:45, 9 ביוני 2008 (IDT)

להזכירך

יהדות כותאיסי. אם יהיו עוד, אזכיר לך בהמשך. בברכה, ‏Yonidebest Ω Talk‏ 19:56, 14 ביוני 2008 (IDT)

שלום Geagea,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "כותאיסי" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה,‏odedee • שיחה 08:34, 9 ביולי 2008 (IDT)

שאלה

שלום. לא עדיף להעביר את Geagea/איליה צ'בצ'בדזה לער בעזרת לשונית ההעברה ואז למחוק את ההפניה? כך ישמרו גם הגרסאות והעריכות השונות של הערך. בברכה, דורית 02:52, 15 ביוני 2008 (IDT)

לגירסאות הקודמות אין משמעות מיוחדת. Geagea - שיחה 02:53, 15 ביוני 2008 (IDT)

יש כאלו שזה מפריע להם שעריכותיהם אינן נספרות, מאחר והן נמחקות. ליל מנוחה, דורית 02:57, 15 ביוני 2008 (IDT)

אני מודע לאפשרות. תודה. Geagea - שיחה 03:19, 15 ביוני 2008 (IDT)

thanks

Thanks for :גאורגים באירן --Mardetanha - שיחה 03:42, 15 ביוני 2008 (IDT)

خوشى من. Geagea - שיחה 12:37, 15 ביוני 2008 (IDT)

עריכה

שלום גאה,

ערכתי את הערך גאורגיה. תבדוק בבקשה שלא הרסתי לך שום דבר בתהליך. כמו כן, תראה בבקשה את הערותיי בדף השיחה. גילגמש • שיחה 07:10, 23 ביוני 2008 (IDT)

טביליסי 3

כל הכבוד על ההכחלה ועל העבודה הנמרצת בתחום. ספרתי כעת 24 קישורים אדומים, וייתכן ופספסתי כמה. אתה רוצה שאעביר אותו להצבעה, או שנמתין עוד? זה לא משנה מבחינתי, לכן זה ייעשה לפי ראות עיניך. ירון • שיחה 18:10, 29 ביוני 2008 (IDT)

עוד טיפה. Geagea - שיחה 18:11, 29 ביוני 2008 (IDT)

אין בעיה. תודיע לי כשתרצה שאעביר את הערך? ירון • שיחה 18:12, 29 ביוני 2008 (IDT)

דרך אגב

אפשר להעביר ערך מארגז החול למרחב הראשי בעזרת לשונית "העברה". זאת במידה וברצונך לשמר את היסטוריית העריכות של הערך. לילה טוב, יוספוס • שיחה 00:37, 30 ביוני 2008 (IDT)

כן, זה ידוע לי תודה. Geagea - שיחה 00:39, 30 ביוני 2008 (IDT)

תרומה לערכי הכדורגל גאורגי

עקב הערכתי הרבה לתרומות שאתה עושה בכל הקשור לתרגום הערכים הקשורים לגאורגיה, מצאתי לנכון להמליץ לך לתרגם ערכים על 6 כדורגלנים גאורגים חשובים שעדיין לא קיים להם ערך בויקיפדיה העברית. אשמח אם תתרגם את הערכים הנ"ל, מקווה שגם אתה תשמח D: תמורי כצבאיה (Temuri Ketsbaia) גאורגי נמסדזה (Georgi Nemsadze) גוצ'ה יאמראולי (Gocha Jamarauli) אלכסנדר יאשווילי (Alexander Iashvili) מיכאיל קבלשווילי (Mikhail Kavelashvili) גאורגי קינקלדזה (Georgi Kinkladze)

נ.ב. כל השחקנים הם כדורגלנים גאורגים חשובים, ולכולם ערכים בויקיפדיות הזרות השונות.

תודה על המלצתך. אני לא היחיד שכותב/כתב על כדורגלנים גאורגים כמו: משתמש:ברז'יליניו ואלמוני שכתב על מלחז אסתיאני ואחרים שתיקנו והוסיפו. אשתדל לעזור, בלי[ כמובן, התחייבות לזמן.

נ.ב. אם יורשה לי רק לשאול מי ככבודו. Geagea - שיחה 01:16, 3 ביולי 2008 (IDT)

כבודו הינו המתרגם האלמוני, כמו כן הוא ברז'יליניו לשעבר (:

כבודו :) הנה בינתיים בשבילך גיווי דידאווה. Geagea - שיחה 01:03, 20 ביולי 2008 (IDT) הנה עוד אחד תמורי כצבאיה. Geagea - שיחה 16:13, 24 ביולי 2008 (IDT)

פיליפ מחרדזה

שלום Geagea. הערך של מחרדזה נמצא בארגז החול שלך, ככה נראה, מדצמבר 2007. אי אפשר שתהיה הפניה לארגז חול. לרוב הייתי מוחקת אך מאחר ועשית העתק הדבק זה אינו אפשרי. התוכל לתקן את הערך במהרה או שתאפשר לי לערוך העברה מסודרת לארגז החול שלך דרך לשונית ההעברה ואז למחוק את ההפניה? תודה, דורית 00:18, 8 ביולי 2008 (IDT)

לא שמתי לב שאין העברה מסודרת. אשמח אם תעשי זאת. תודה. Geagea - שיחה 01:35, 8 ביולי 2008 (IDT)

העדפתי להחזיר לגרסה שלפני ההפניה ואז העברתי זאת לארגז חדש - משתמש:Geagea/פיליפ מחרדזה. אם ברצונך למחוק את משתמש:Geagea/ארגז חול הודע או סמן זאת בתבנית למחוק. ליל מנוחה, דורית 01:44, 8 ביולי 2008 (IDT)

שיחה:אבא-סבא

אנא עיין שם בתור המומחה לדגאסטן. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ז' בתמוז ה'תשס"ח • 21:41, 9 ביולי 2008 (IDT)

האמת היא שאני לא ממש יכול לשלול את הערך. הערך כתוב באופן כה לקוי שקשה להבין למה התכוון המשורר. אם הכוונה היא ליישוב יהודי עתיק ליד דרבנט, הרי שקהילות יהודי ההרים הן כה עתיקות, עד שיש הסבורים שמדובר בגולי בבל. אני מציע לפנות למשתמש:Geagea המומחה המקומי ליהדות הקווקז. העניין שלי בדאגסטן מתחיל בשנת 1994... אלמוג*הצטרפו למיזם המדינות* 22:48, 9 ביולי 2008 (IDT)

הנה אני מנסה... חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ז' בתמוז ה'תשס"ח • 01:36, 10 ביולי 2008 (IDT)

זוויאד גמסחורדיה

כתבתי את הערך, ורק עכשיו, כשרצתי עם הקישורים, מצאתי שהתחלת אותו בארגז החול שלך. אני מקווה שאינך כועס... אשמח להערותיך. אלמוג*הצטרפו למיזם המדינות* 20:01, 16 ביולי 2008 (IDT)

כועס? להיפך. התחלתי לעבוד עליו כדי להכחיל את הקישורים האדומים בערך טביליסי. אבדוק אם יש לי מה להוסיף. כל הכבוד אגב גם על הערך על מלחמות צ'צ'ניה. Geagea - שיחה 20:09, 16 ביולי 2008 (IDT)

תודה. יש לי עבודה סמינריונית על דאגסטן, וראיתי שכל כך הרבה ערכים בסיסיים על הקווקז חסרים. חסרונו של גמסחורדיה היה בולט במיוחד. גם בערך על המלחמה הצ'צ'נית אשמח למישהו שיעבור על התעתיקים. שמח קצת לחדור ל"טריטוריה הקווקזית" שלך. כיף לכתוב ערך ולגלות שקישורים כמו כנסיית כשוותי הם כחולים... בברכה אלמוג*הצטרפו למיזם המדינות* 20:12, 16 ביולי 2008 (IDT)

תבניות ניווט נשיאי גאורגיה

שלום גיגי. הוספתי לערכי הנשיאים תבניות ניווט כדי להקל על המעבר מערך לערך. אם יש שם טעות או משהו, אשמח להערותיך. להשלמת הסדרה חסר ערך על תנגיז סיגואה, שהיה למשך כמה שבועות השליט הצבאי הזמני אחרי הדחת גמסחורדיה. מה דעתך? בברכה אלמוג*הצטרפו למיזם המדינות* 07:32, 18 ביולי 2008 (IDT)

תודה אלמוג. בענין של סיגואה יש כנראה קצת טעות. אטפל בזה. אגב, השם הוא גיאה. Geagea - שיחה 16:23, 18 ביולי 2008 (IDT)

שלום גיאה! שיניתי את התבניות כך שהנשיא אחרי גמסחורדיה יהיה שוורדנדזה. תודה על כתיבת הערך על סיגואה ושבת שלום. אלמוג*הצטרפו למיזם המדינות* 19:30, 18 ביולי 2008 (IDT)

צ'ולוכי (נהר)

נשארו 8 נהרות אחרונים! תן לו בבקשה תבנית:נהר. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ' בתמוז ה'תשס"ח • 01:37, 23 ביולי 2008 (IDT)

טביליסי!

הערך עבר כמומלץ - ברכות! תוכל לכתוב עבורו תקציר עבור העמוד הראשי, כאן? תודה, ירון • שיחה 18:25, 27 ביולי 2008 (IDT)

חוקר מדעי המדינה

שים לב, צריך להיות קטגוריה:חוקרי מדעי המדינה. ירון • שיחה 01:05, 28 ביולי 2008 (IDT)

ויש גם את זה (צריך לשים אחד מהם בתוך השני): קטגוריה:תאורטיקנים במדע המדינה. ירון • שיחה 01:06, 28 ביולי 2008 (IDT)

כותאיסי

שלום Geagea,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "כותאיסי" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, גאלוס - שיחה 22:37, 29 ביולי 2008 (IDT)

ברוך הבא

לאנונימי? ממתי נותנים תבנית לאנונימי? דרור - שיחה 00:34, 4 באוגוסט 2008 (IDT)

אז מה המקובל לאנונימי שתרם (בניגוד להזיק)? Geagea - שיחה 00:37, 4 באוגוסט 2008 (IDT)

ישנם {{תודה}} ו-{{הזמנה}}. לילה טוב לכולם, יניב • שיחה • 00:39, 4 באוגוסט 2008 (IDT)

רק אם זה ממש אחרי העריכה (כי ה-IP יכול להשתנות די מהר) אפשר להשתמש בתבנית {{תודה}} אם הועיל ובתבנית {{ניסויים}} אם הזיק קלות (היינו ברור שניסה לעזור ולא להשחית אבל לא יצא לו). דרור - שיחה 00:40, 4 באוגוסט 2008 (IDT)

מיכאיל סאקשווילי

שלום, הערך הורחב מאוד בימים האחרונים ע"י אלמוני, כנראה כחלק מהעניין שיש כעת במתרחש בגאורגיה. האם תוכל לבדוק שהתוספות מדויקות? תודה, ‏odedee • שיחה 02:10, 14 באוגוסט 2008 (IDT)

ראיתי את העריכות של האלמוני. נראה לי בסדר על פניו. אעבור בכל זאת בצורה מדוקדקת יותר. Geagea - שיחה 02:43, 14 באוגוסט 2008 (IDT)

אחלה. ‏odedee • שיחה 05:12, 14 באוגוסט 2008 (IDT)

קצרמר

צהריים טובים, Geagea (-:

כחלק מהמיזם (הפרטי) שלי על אתיופיה, רציתי שתגע שהערכים שכתבת על גאורגיה מהווים מודל בשבילי. בנוסף רציתי לדעת אם אפשר לקבל את עזרתך ביצירת קטגוריית קצרמר על אתיופיה אני התחלתי אך נתקעתי בו, בתודה אליש ޖޭ 11:52, 15 באוגוסט 2008 (IDT)

צר לי, אך נאלצתי לשחזר את עריכתך בתבנית:קצרמר. לפי המדיניות אין לפתוח קטגוריית קצרמר חדשה ללא דיון מתאים בדף השיחה של התבנית עם הפניה מלוח המודעות. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 14:47, 15 באוגוסט 2008 (IDT)

האםן תוכל לעזור למשתמש:אדעולם (אליש) לעשות את זה. Geagea - שיחה 14:49, 15 באוגוסט 2008 (IDT)

התהליך פשוט. פותחים דיון בדף שיחת תבנית:קצרמר, ומפרסמים הודעה על כך בלוח המודעות. ייתכן גם ותהיה התנגדות ליצירת הקטגוריה, ואז לא ניתן יהיה ליצור אותה. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 14:52, 15 באוגוסט 2008 (IDT)

גאורגיה - אתיופיה

שוב שלום,

תודה על העזרה בנוגע לנוהל הקצרמר. קראתי את הערך הראשי על גאורגיה וישר עלה עליי תזכורת, גאורגיה היא לא המדינה השנייה שקיבלה על עצמה את הנצרות כדת מדינה, מה שנרשם בערך הוא כך:

בשנת 327, הוכרזה הנצרות כדת הרשמית של המדינה בממלכה הגאורגית העתיקה של ממלכת איבריה, והפכה את גאורגיה לממלכה השנייה אחרי ארמניה שקיבלה עליה את הנצרות.

— הערך הראשי על גאורגיה

זה לא נכון, המדינה השנייה שקיבלה עלייה את הנצרות כדת מדינה הייתה קיסרות אקסום האתיופית ולא גאורגיה, אקסום האתיופית קיבלה על עצמה את הנצרות תחת הקיסר אזנה בשנת 325 וגאורגיה כשלוש שנים מאוחר יותר ב-327, רק רציתי שתדע על הטעות. לילה טוב שלך אליש ޖޭ 03:46, 17 באוגוסט 2008 (IDT)

מבטיח לבדוק את הנושא. Geagea - שיחה 15:58, 18 באוגוסט 2008 (IDT)

דף המשתמש שלך

למרות הקירוב הלא רע שנקרא קטגוריה:גאורגיה, אשמח לרשימת ערכיך, או לפחות המוצלחים שבהם, בדף המשתמש שלך. זאת על מנת שאוכל להכיר טוב יותר את מכלול תרומותיך. נוי - שיחה 19:04, 18 באוגוסט 2008 (IDT)

תודה על ההתעניינות נוי. הקרדיט על העבודה הוא כמובן גם של אחרים. נראה אולי בהמשך אעשה את זה (לא מתחייב). Geagea - שיחה 14:45, 19 באוגוסט 2008 (IDT)

גאורגיה במשחקים האולימפיים

הוסיפו לתבנית גם את משחקי החורף. אנא עדכן בהתאם. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ' באב ה'תשס"ח • 18:34, 20 באוגוסט 2008 (IDT)

הסכסוכים בגאורגיה

לאור העובדה שמדובר בערכים פוליטיים רגישים שהנייטרליות המרבית בהם חשובה, אבקשך להשתדל שלא להסתמך בהם על מקורות של מי מהצדדים לסכסוכים אלא על מקורות שאינם מעורבים בסכסוך, כמו התקשורת המערבית. הרגשתי מאוד לא נח לגלות שהערך על הסכסוך באבחזיה מתבסס כולו על מקורות גאורגיים ואתר "איראסיה". יחסיות האמת • ♥ • כ"ב באב ה'תשס"ח 08:04:17

איזה ערך על הסכסוך באבחזיה? Geagea - שיחה 13:06, 23 באוגוסט 2008 (IDT)

אם כוונתך לערך משבר קודורי (2006), הרי שמדובר, כפי שמצויים בערך בסכסוך פנים גאורגי. אלה המקורות שמופיעים בערך בויקי האנגלית והם נראים בסדר. אם יש באמתחתך מידע או מקרות אחרים המתארים אחרת את מהלך העניינים, אתה מוזמן להוסיף. Geagea - שיחה 13:12, 23 באוגוסט 2008 (IDT)

טביליסי - שאלה

שומעים בימים אלה הרבה את השם "טביליסי" בתקשורת אלא שכל כתב וקריין מבטא את שם העיר בהטעמה אחרת. חלק מבטאים טביליסי, חלק טביליסי וחלק טביליסי עם תנועות שונות מתחת ל-ט'. אז מה נכון? כיצד מבטאים את השם בגאורגיה? ~השמח בחלקו :-) 21:29, 24 באוגוסט 2008 (IDT)

בגאורגית אומרים בכלל תבּיליסי ולא צריכות להיות הטעמות מיוחדות. נראה לי שתבּיליסי יהיה הנכון ביותר. בתקשורת יש בליל שמות. שמעתי גם לעיתים אומרים טיביליסי. Geagea - שיחה 00:02, 25 באוגוסט 2008 (IDT)

שם בשפת המקור בתבנית עיר

שמתי לב כי אתה נוהג לשים בשם העיר גם את שם העיר בעברית וגם בגאורגית. זה מקשה עלינו את העבודה, כי אנו נסמכים על שדות מפורמטים, ולשם כך יצרנו שדות נפרדים. למשל:

• |שם=אחלכלכי
• |שם בשפת המקור=ახალქალაქი

אודה לך אם תקפיד להבא, ועוד יותר אודה אם אכן תפעל להפרדת השדות, כפי שנהגתי כאן, בשאר ערכי הערים שבטיפולך. חגי אדלר • שיחה • שנה טובה וגמר חתימה טובה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • י"ב בתשרי ה'תשס"ט • 20:38, 10 באוקטובר 2008 (IST)

תיקנתי בכל המופעים ביישובי גאורגיה. כל המופעים היו מלפני הוספת השדה החדש. בקשר לאותו נושא ישנה בעיה אחרת שנוצרת מהעדכון האוטומטי בערכי האוכלוסייה. בערך סמטרדיה למשל זה מחק נתון עדכני (אוכלוסייה לשנת 2005) ועדכון אוכלוסייה משנת 2002. כמו כן הערת שוליים שנלוותה לנתון ובו פירוט האוכלוסייה לשנים קודמות, נמחקה כיוון שהייתה באותה השורה עם נתון האוכלוסייה. בכל מקרה כדאי לדעתי להוסיף לבוט שלא ימחק הערות שוליים. Geagea - שיחה 01:00, 11 באוקטובר 2008 (IST)

אם זה קרה, זו טעות שלי. באופן ספציפי, בנתוני גאורגיה אני בכלל לא מעדכן נתוני אוכלוסייה מוויקי אחרים, כי אני סומך עליך יותר. שאל את DMY... לכן אם זה קרה, אז לא שמתי לב. אין כרגע בעיה כזו כי כל הערכים לעדכון כבר עודכנו, ועכשיו רק מוסיפים. הבוט די טיפש, הוא רק מעדכן מה שאני כותב לו באקסל. אם אתה נתקל בבעיה, הודע לי. היו עוד בעיות? שא ברכה. חגי אדלר • שיחה • שנה טובה וגמר חתימה טובה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • י"ב בתשרי ה'תשס"ט • 01:13, 11 באוקטובר 2008 (IST)

לא, לא היו בעיות אחרות. Geagea - שיחה 01:38, 11 באוקטובר 2008 (IST)

ולדיסלב ארדזינבה

ערב טוב, גיאה,
אנא עבור על הערך שוב (אולי לא מיד, כדי שתוכל, בריחוק מסוים, לאתר תקלדות וכו'). הוא מכיל מספר שגיאות, כולל בשמות וכו'. למשל - כתוב שהוא קיבל טיפול במוסקה (אני מניח שהכוונה היא למוסקבה, מן הסתם, אבל גם "מוּסָקה" קיימת בתור ערך אצלנו...). אלדד • שיחה 01:31, 12 באוקטובר 2008 (IST)

טיפול במוסקה צריך להיות משהו טוב :) Geagea - שיחה 01:33, 12 באוקטובר 2008 (IST)

. בא לי רעיון (בלי קשר לטיפול במוסקה...) - יש לך אפשרות לבדוק את הקובץ בוורד, נגיד, בעזרת בודק האיות של וורד, לפני שאתה מעלה אותו לוויקי? זה יכול למצוא עבורך מילים בעייתיות ולסמן אותן באדום, וכך ייקל עליך לבצע הגהה. אלדד • שיחה 01:37, 12 באוקטובר 2008 (IST)

האמת, חשבתי על זה ובכל פעם אני שוכח לעשות בדיקה בוורד. אשתדל בפעם הבאה. Geagea - שיחה 18:37, 14 באוקטובר 2008 (IST)

טבלת תווים

חג שמח, גיאה,
יש לי טבלת תווים זמנית שהעתקתי לעצמי מזמן, לסטים שונים של אותיות, וגם לאותיות הקיריליות (משתמש:Eldad/טבלת תווים). האם תוכל, בהמשך לשורה הזאת של התווים הקיריליים, לכתוב לי את אותיות הכתב הגאורגי, ומתחת לכל אות - את התעתיק הלטיני/קירילי המקורב שלה? אני כבר מכיר חלק גדול מהאותיות ומצליח לזהות את השמות בכתיב הגאורגי שאתה מעלה, אבל יש לי עדיין בעיה עם מספר לא מבוטל של אותיות (שאני עדיין לא זוכר בע"פ). אם תוכל להעלות לי טבלה שכזו, אודה לך מאוד. האמת היא שהייתי שמח גם ללמוד לכתוב אותן, אבל לא מצאתי עדיין הנחיה כיצד לכתוב נכון את האותיות. אלדד • שיחה 13:30, 14 באוקטובר 2008 (IST)

תודה רבה, זה מצוין! אם במקרה תמצא אתר כלשהו שמלמד את כתיבת האותיות (מאיזה קו מתחילים וכו'), אודה לך אם תוכל לכתוב לי בדף השיחה שלי. אלדד • שיחה 17:48, 14 באוקטובר 2008 (IST)

אחפש, ואם לא אמצא אשתדל לעזור בעצמי. Geagea - שיחה 18:36, 14 באוקטובר 2008 (IST)

חוג'אלי

אתה יכול להשלים פרטים? הבינוויקי שם היו דפוקים. חגי אדלר • שיחה • חג סוכות שמח • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • י"ז בתשרי ה'תשס"ט • 21:49, 15 באוקטובר 2008 (IST)

פרשת הרצח בחולות תל נוף

ערב טוב,

תודה על הערותיך המרובות. המידע שמסרת לי על הביוגרפיה של צוואנגר לא יסולא בפז. לעומת זאת עובדות הפרשה כפי שהופיעו ב"פלסטיין פוסט" ידועות לי. אני עובר עכשיו על העיתון, גליון אחר גליון של כל התקופה הרלבנטית והכול יתוקן בהקדם (שים לב שטרם הורדתי את הכיתוב "בעבודה"). אם תרצה לעקוב אחר תוצאות הבירורים שלי בעיתון הנ"ל תוכל לראות זאת בארגז החול שלי.

בברכה, אברהם אמיר - שיחה 19:48, 27 באוקטובר 2008 (IST)

שלום אמיר. הערות המרובות אינן שלי אלא של אלמוני. אני רק שאלתי אותו שאלות. יחד עם זאת פניתי לויקיפד גאורגי בנושא צוואנגר והוא טען שכפי שהוא יודע הוא היה יהודי רוסי ולא יהודי גאורגי והוא רק עבד בגאורגיה. הוא ינסה למצוא מרורות ואינפורמציה נוספים. ועוד ענין, לא סביר שצוואנגר היה שר בממשלת גאורגיה כיוון שלא היה גאורגי במוצאו. נראה לי גם שיש מקום לערך על יעקב צוואנגר עבור האינפורמציה שלא קשורה לפרשת הרצח אלא לחייו האישיים. Geagea - שיחה 23:32, 27 באוקטובר 2008 (IST)

איליה צ'בצ'בדזה

ערב טוב, גיאה,
אנא עבור על עריכותיי, כדי לוודא שלא שיבשתי את כוונת המשורר. אלדד • שיחה 00:10, 28 באוקטובר 2008 (IST)

עברתי, אין כמוך. Geagea - שיחה 00:15, 28 באוקטובר 2008 (IST)

יופי, תודה! אלדד • שיחה 00:15, 28 באוקטובר 2008 (IST)

לאדו גורגנידזה

גיאה, עברתי על הערך ותיקנתי. שים לב לשורה הבאה:

בשנת 2006 הכריז הפייננשל טיימס הלונדוני על הבנק והמגזין "הבנקאי" כבנק המוביל בגאורגיה.

האם היא אמורה להיות כך: בשנת 2006 הכריזו הפייננשל טיימס הלונדוני והמגזין "הבנקאי" על הבנק כבנק המוביל בגאורגיה.

אם כן, כדאי לציין עוד מילה על המגזין "הבנקאי" (מאיזו מדינה, חברה וכו') - וכמובן, כדאי לתקן את השורה אם לכך הכוונה. אלדד • שיחה 12:49, 28 באוקטובר 2008 (IST)

צוואנגר

ערב טוב,

מודה על תשובתך. אשמח לכל פיסת מידע נוספת על האיש. לגבי ערך נפרד לצוואנגר (בנפרד מן הערך על הרצח), אני מהסס. הוא היה דמות חיובית אך לא בדרגת חשיבות לערך מיוחד, אלמלא נרצח. אכניס את קורות חייו לערך על הרצח. אני התחלתי לסרוק את ה"פלסטין פוסט" באיתור הכתבות על "שינצוויט", והתכוונתי לאחר מכן לעבור על "צוואנגר" ואז היתי עולה על הביוגרפיה שלו כפי שנתפרסמה ב 16.4.1937, הקדמת אותי ואני מודה לך על טרחתך.

בשל בקיאותך בנושא גאורגיה הייתי מבקש לדעת פרטים על העיר אוני בגאורגיה, ובעיקר על תולדות הקהילה היהודית בה. הורי עלו ארצה ממערב אוקראינה לפני מלחמת העולם. שם משפחתם (לפני שעברתתי אותו לאמיר) היה "אוני" (וו דגושה). ניסיתי לברר את מקור השם ונאמר לי כי יתכן שמוצא המשפחה הוא מהעיר אונא בגרמניה, או מהעיר אוני בגרוזיה. על כן אשמח להרחיב את הידע שלי על עיר זאת ויהודיה. אשמח אם תעזור לי בכך.

בברכה, אברהם אמיר - שיחה 21:14, 28 באוקטובר 2008 (IST)

זה עתה בדקתי ומצאתי את הערך אוני בויקיפדיה העברית. ראה אם תוכל להרחיב על יהודי העיר ובעיקר האם השם אוני (וו דגושה) רווח בקרבם והאם היתה הגירה של יהודים מהעיר במאות הקודמות מערבה לרוסיה ולאוקראינה. אברהם אמיר - שיחה 21:21, 28 באוקטובר 2008 (IST)

נינו בורג'נדזה

עברתי וערכתי גם את הערך עליה. נדמה לי שיש כמה דברים שמצריכים עדכון, אנא בדוק ועדכן.
דרך אגב, הייתי בטוח ששמה הוא Nino Burjandze, עד שבדקתי את האיות הגאורגי. האם אף פעם לא כתבו את שמה "נינו בורג'נאדזה"? לא חשוב, גם את שמו של שוורדנדזה לא נהוג לכתוב ב-א', אז נשאיר את שמה כך. אלדד • שיחה 08:40, 30 באוקטובר 2008 (IST)

נדמה לי שבערך על לאדו גורגנידזה כתבת שהיא כבר לא יושבת ראש הפרלמנט, אבל אולי טעיתי. אלדד • שיחה 18:00, 30 באוקטובר 2008 (IST)

היא כבר לא. התפטרה לפני המלחמה. Geagea - שיחה 18:03, 30 באוקטובר 2008 (IST)

אה, טוב שאני עוקב :) אלדד • שיחה 18:12, 30 באוקטובר 2008 (IST)

Eka Tkeshelashvili

Hi. Shouldn't the transliteration of her name be

טקשלשווילי

instead of

טקשלישווילי

since the vowel after the first L is an A, not an I

?

Richwales - שיחה 06:52, 3 בנובמבר 2008 (IST)

agreed and fixed (אקה טקשלאשווילי. Geagea - שיחה 11:35, 3 בנובמבר 2008 (IST)

אוזורגתי

כפי שציינתי בפניך, הבוט לא מעדכן תבניות של ערים בגאורגיה. במקרה הזה בזמן השליפה לא הייתה תבנית בערך, ולכן הוא אמור היה להוסיף אותה. כיוון שכבר נוספה תבנית מאז שליפת הנתונים, הוא רק מעדכן נתונים קיימים. עקב העובדה שהתבניות שאתה מייצר שונות מהאחרות (יש בהן הפניה למקור), הבוט לא זיהה שנתון השנה בערך מאוחר יותר, ודרס אותו. רציתי רק להבהיר לך מה קרה שם. חגי אדלר • שיחה • השתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • ז' בחשוון ה'תשס"ט • 01:54, 5 בנובמבר 2008 (IST)

תודה חגי. Geagea - שיחה 02:36, 5 בנובמבר 2008 (IST)

יצחק אברבנאל

שלום Geagea,
אודה לך אם תואיל לעיין בשאלה שלי. תודה, אמיגֵד - שיחה 17:49, 16 בנובמבר 2008 (IST)

מלחמת דרום אוסטיה, 1991-1992

אהלן. במחילה, נראה לי כי מוטב להעביר את הערך למלחמת דרום אוסטיה, 1991–1992 או מלחמת דרום אוסטיה (1991–1992). אביעדוס 17:52, 21 בנובמבר 2008 (IST)

נמחל.Geagea - שיחה 00:16, 22 בנובמבר 2008 (IST)

התמונה שהעלת

היי גיאה,
ברשותך, רגע קטן של עברית: שים לב שהמילה נכתבת בתוספת יו"ד - "העלית" (יש שם יו"ד, כמו במילים עליתי, עלית, עלינו, עליתם וכו'). אלדד • שיחה 18:58, 3 בדצמבר 2008 (IST)

תודה:) Geagea - שיחה 01:23, 4 בדצמבר 2008 (IST)

תמיר ספיר

ברשימה של עשירי ארצות הברית (שנת )2008,הוא במקום :246, וברשימה של עשירי העולם לשנת 2008 הוא במקום:785, ולכן תיקנתי בהתאם.

אברהם נניקשווילי

אתה מכיר אותו? כמה הוא ידוע בעדה? מחוצה לה? חשיבותו בעולם העסקי? אנא הגב בדף שיחת הערך. תודה. חגי אדלר • שיחה • השתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • ח' בכסלו ה'תשס"ט • 19:41, 4 בדצמבר 2008 (IST)

שמות גאורגיות

תודה עבור בתיקונים שעשית בשמות בערך אולימפיאדת השחמט 1992. מה דעתך לגבי השמות הבאות:

גאורגי קצ'ישווילי* Giorgi Kacheishvili גיאורגי קצ'יאשווילי

טמז גלשווילי* Tamaz Gelashvili תמז גלאשווילי

מיכאל מצ'דלישווילי* Mikheil Mchedlishvili מיכאל מצ'דלישווילי

באדור ג'ובווה * Baadur Jobava באדור ג'ובבה (ბაადურ ჯობავა‏, בּאדוּר ג'וֹבַּווָה)

זביאד איזוריה Zviad Izoria זוויאד איזוריה (ზვიად იზორია, זוויאד איזוֹריָה)

מרב גגונשווילי* Merab Gagunashvili מרב גאגונישווילי (მერაბ გაგუნაშვილი, מֶרָבּ גאגוּנישווילי)

דוד א. - שיחה 11:18, 6 בדצמבר 2008 (IST)

תודה דוד א. - שיחה 06:58, 7 בדצמבר 2008 (IST)

ציצאמורי

מה עם אוכלוסייה וקואורדינטות? תוכל להשיג? בלי קואורדינטות לא תקבל מפה דינמית כשנגיע לגיאורגיה... חגי אדלר • שיחה • השתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • י"ד בכסלו ה'תשס"ט • 03:05, 11 בדצמבר 2008 (IST)

מה?! בלי מפה. טוב נו ננסה להשיג. Geagea - שיחה 12:57, 11 בדצמבר 2008 (IST)

בוצע. Geagea - שיחה 01:48, 12 בדצמבר 2008 (IST)

יצחק ממיסטבלוב

ערב טוב, גיאה,
אם אינני טועה, נפלה שם טעות. כתבת את שם הערך ב-א', אבל לא במקום הנכון: במקום "יצחק ממיסטאבלוב" צריך להיות "יצחק ממיסטבאלוב" (אלא אם כן טעיתי). אלדד • שיחה 23:54, 12 בדצמבר 2008 (IST)

ערב טוב אלדד. ראיתי שתיקנת. עיין גם ממיסתבלוב Geagea - שיחה 00:24, 13 בדצמבר 2008 (IST)

נפות/מחוזות אבחזיה

ישנן שתי תבניות: {{נפות אבחזיה}} , {{מחוזות אבחזיה}} שנמצאות במקביל בכל ערכי המחוזות ושתיהן מפנות לאותם ערכים, יש מטרה לכפילות זאת? ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ 04:30, 18/12/08

כן, וזה מצויין באותם ערכים. ישנה חלוקה מנהלית שונה בין אבחזיה הבדלנית לגאורגיה. חלוקה המוכרת בעולם מחוץ לרוסיה וניקרגואה היא של גאורגיה. בפועל כידוע שולטת אבחזיה הבדלנית. כאמור יש הסבר לכך בערכים עצמם. Geagea - שיחה 13:25, 18 בדצמבר 2008 (IST)

אבל אין ערכים על הנפות, כל ערכי הנפות מפנים לערכי המחוזות, מה שיוצר תבנית כפולה. כדי לא לנקות עמדה אפשר ליצור תבנית אחת שכותרתה תהיה "נפות/מחוזות אבחזיה". שתי התבניות סתם מעמיסות ומבלבלות את הקורא שיחשוב שיש ערכים שונים וילחץ ויגיע לאותם מקומות משתי התבניות. ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ 16:28, 18/12/08

אם יש לך דרך יותר מוצלחת להראות את זה, אין לי התנגדות. אדרבא. Geagea - שיחה 00:15, 19 בדצמבר 2008 (IST)

ראה את התבנית {{מחוזות אבחזיה}} ששיניתי וכך היא מתאימה לשניהם, הפנתי מהמילה מחוזות לפרק של החלוקה מנהלתית בערך אבחזיה. והורדתי את התבנית {{נפות אבחזיה}} מהערכים. ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ 16:09, 19/12/08

סוחומי

ראה מה עשו לך לערך. לי אין כח להתווכח. חגי אדלר • שיחה • השתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • כ"ג בכסלו ה'תשס"ט • 21:10, 19 בדצמבר 2008 (IST)

במקרה של סוחומי זו טעות שלי. יש כמה מקרים בהם לבירת המחוז יש מעמד של נפה. כמו כותאיסי. אבל לא במקרה זה. המחיקה מוצדקת. תודה בכל מקרה. Geagea - שיחה 23:37, 19 בדצמבר 2008 (IST)

זאזא גוגאבה

תבנית:חייל ודאי עדיפה כאן. חגי אדלר • שיחה • השתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • כ"ד בכסלו ה'תשס"ט • 13:48, 21 בדצמבר 2008 (IST)

לא הכרתי. טופל. Geagea - שיחה 14:05, 21 בדצמבר 2008 (IST)

מרילין ווס סוואנט

למה אתה חושב שמדובר בהשחתה? הוא היה קצמר, ראית את הערך באנגלית? מדובר באישה מאוד מפורסמת. --89.1.77.219 19:49, 23 בדצמבר 2008 (IST) מרילין ווס סאוונט

לא אני מחקתי את הערך אלא משתמש:DGtal והסיבה הייתה כי הוא לא אנציקלופדי. אני מחקתי תוספות לא אנציקלופדיות יונא קוסאשווילי, מאיה צ'יבורדאנידזה (הוספת כי הם "גאונים") ותוספת בערך מיכאיל סאקשווילי. Geagea - שיחה 00:41, 24 בדצמבר 2008 (IST)

אברהם מיכאלי

המידע על היותו ממייסדי הקונגרס בא מאתר "הקהילה שלנו". אם מידע זה לא מדוייק, אני ממליץ לך להודיע להם על מנת שיתקנו. ‏DGtal‏ 20:36, 23 בדצמבר 2008 (IST)

ראשית, האתר המדובר הוא אוסף של מאמרים וכתבות מרחבי האינטרנט (כולל ויקיפדיה). למיטב ידיעתי אין בו דבר שבעל האתר כתב בעצמו (להוציא העיצוב, הסידור וכמובן הרעיון של יצירת אתר כזה). לכן אתר זה אינו יכול לשמש כמקור מידע. לכן רצוי לבדוק מאיזה האתר נלקח.

שנית, אף על פי שברור לי כי האדון איננו ממייסדי הקונגרס בדקתי שוב. אז הנה מצאתי באתר הקונגרס העולמי של יהודי גרוזיה יש דף העוסק בועידה המייסדת כאן. כאמור אברהם מיכאלי או אברהם מכאלשוילי לא מופיע. הקונגרס הוקם ב-22 בינואר 2003, והמייסד ונשיא הקונגרס הוא מיכאל מירילשוילי שהוא גם התורם הראשי.

שלישית, באתר עצמו יש ניסוח קטוע של המשפט ממנו ניתן אולי לנחש שזו הכוונה אבל אין ניסוח ברור שאומר את זה. בכל מקרה אכתוב לו הערה. Geagea - שיחה 00:32, 24 בדצמבר 2008 (IST)

הצלת יהודי גאורגיה, בוכרה, אירן ואפגניסטן בצרפת הכבושה

ערך שמאיר פן לא ידוע לרובנו המוחלט. אולי תכתוב על זה הידעת? חגי אדלר • שיחה • חג חנוכה שמח! • השתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • כ"ז בכסלו ה'תשס"ט • 08:25, 24 בדצמבר 2008 (IST)

יותר מאוחר, אני קצת עייף. Geagea - שיחה 08:26, 24 בדצמבר 2008 (IST)

בן יעקב

הפניות מיועדות לשמש אדם שעשוי לחפש לפי אופציה לגיטימית אחרת. אני מאוד מתקשה לחשוב על מישהו בעולם שיחפש לפי "יצחק בן יעקב אלפסי", זאת במיוחד לאור הערכתי שמעטים מאוד יודע מה שם אביו. אשמח להבין מה ההגיון של הפניה זו ודומותיה (למשל לספורנו). ‏DGtal‏ 19:46, 25 בדצמבר 2008 (IST)

התשובה הפשוטה היא שזהו שמם המלא. Geagea - שיחה 19:48, 25 בדצמבר 2008 (IST)

אגב ההפניה שמחקת נכונה לחלוטין. אם יש לך השגות על מה צריך להופיע בפירושון בן יעקב זה משהו אחר. Geagea - שיחה 19:57, 25 בדצמבר 2008 (IST)

ההשגה של לא על הפירושונים. היא על ההפניות. לעצם הטענה, זה לא "השם המלא" שלהם. יש להם שם פרטי ושם משפחה. אם תטען ששם האב זה חלק מהשם, אז יהיה אפשר/צריך לעשות הפניות מ"יצחק בן נחמיה רבין" וכו'. אציין שמההיכרות שלי עם הספרות רבנית, אין כמעט בנמצא איזכורים בסגנון הזה. אף אחד לא יחפש בצורה כזו, ומה שלחלוטין לא מועיל, צפוי להזיק. ‏DGtal‏ 20:08, 25 בדצמבר 2008 (IST)

נראה לי שאתה טועה, בויקי האנגלית זה מופיע כשם המלא. בן יעקב הוא לא רשימת האנשים ששם אביהם הוא יעקב אלא אנשים ששמם או חלק משמם הוא בן יעקב. אני לא מתיימר להבין, אבל נראה לי שזה מקובל לכלול שם האב בשמם שם רבנים. Geagea - שיחה 20:14, 25 בדצמבר 2008 (IST)

אין לי הסבר לשם הערך על הספורנו בוויקיפדיה האנגלית (יש לי השערה קלושה, לא יותר). אני מספיק בקיא בספרות רבנית להתיימר לטעון ששימוש משותף בשם האב ושם המשפחה ממש לא מקובל. המקרים היחידים שזה יופיע הם בדפי הקדשה שמופיעים בספרים ("לזכר ר' אברהם ב"ר יצחק כהן"), בחתימות, בשערי ספרים וכד'. בטקסט עצמו לא זכור לי מקרה בו יפנו בצורה כזו. תמיד יעדיפו שיטות אלטרנטיביות (ראשי תיבות, כינוי ע"ש מקומם, כינוי בשם ספרם העיקרי, תפקידם הרבני וכו'). ‏DGtal‏ 20:24, 25 בדצמבר 2008 (IST)

"בדפי הקדשה שמופיעים בספרים ...", קרי השם המלא. בכל אופן אני משאיר את הדברים כמות שהם. טפל בזה כראות עיניך. Geagea - שיחה 20:28, 25 בדצמבר 2008 (IST)

דפי הקדשה הם סה"כ העמודים שאומרים "נתרם לע"נ פלוני בן אלמוני פלמוני" (סגנון דומה יש על מצבות). זה מעניין גניאולוגים וביבליוגרפים, אבל לא "אנשים נורמליים". מסיבות אלו אני מעדיף למחוק את ההפניות האלו. אני גם מציע לך לדלל את דפי הפירושונים בהתאם. ‏DGtal‏ 20:33, 25 בדצמבר 2008 (IST)

תבנית:מפת מיקום/גאורגיה

אתה מבין איך זה עובד? למה שלא תתחיל להזין את מפת גאורגיה בפרטים? ראה לבנון או ארגנטינה כדוגמה. ובכלל, בדוק אם המפה מדייקת. אני יכול לסייע, אם צריך. חגי אדלר • שיחה • חג חנוכה שמח! • השתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • ג' בטבת ה'תשס"ט • 21:40, 29 בדצמבר 2008 (IST)

ראה שיחת תבנית:מפת מיקום/גאורגיה על מסטיה. הפקרתם אותה לאוייב? חגי אדלר • שיחה • חג חנוכה שמח! • השתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • ג' בטבת ה'תשס"ט • 00:10, 30 בדצמבר 2008 (IST)

הקואודינטות נכונות. המפה אולי צריכה לזוז טיפה למעלה. Geagea - שיחה 00:17, 30 בדצמבר 2008 (IST)

סארפי

עיין שם בגוגל מפות. הגבול עובר מצפון לעיר בהרבה, והיא כולה בתחום טורקיה. יכול להיות? חגי אדלר • שיחה • ל-115 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • ד' בטבת ה'תשס"ט • 07:44, 31 בדצמבר 2008 (IST)

יש גם סארפי בטורקיה. Geagea - שיחה 08:02, 31 בדצמבר 2008 (IST)

אז תקן את הקואורדינטות לסארפי הגאורגית. חגי אדלר • שיחה • ל-115 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • ד' בטבת ה'תשס"ט • 08:03, 31 בדצמבר 2008 (IST)

רונית קן

תודה על התוספת. הקדמת אותי... ‏ PRRP ■ שו"ת 16:15, 3 בינואר 2009 (IST)

אני חזק בסיפור. ראה מרב אלאשווילי. Geagea - שיחה 16:53, 3 בינואר 2009 (IST)

הבנתי אותך :) ‏ PRRP ■ שו"ת 22:26, 3 בינואר 2009 (IST)

שיעור תשואה פנימי

אחי, הייתי באמצע כתיבת הערך כפי שניתן לראות בגרסאות האחרונות... ‏Yonidebest Ω Talk‏ 00:11, 6 בינואר 2009 (IST)

רק רציתי לעזור. הורדתי תבנית בעבודה. Geagea - שיחה 00:18, 6 בינואר 2009 (IST)

אני אשמח אם תעבור על הערך אחרי שאסיים :-) ‏Yonidebest Ω Talk‏ 00:18, 6 בינואר 2009 (IST)

בסדר גמור. Geagea - שיחה 00:19, 6 בינואר 2009 (IST)

מרב אלאשווילי

הועבר לשיחה:מרב אלאשווילי.

טורפדו כותאיסי

שלום. תודה על תיקון כתובת האתר של טורפדו כותאיסי. נדמה לי שזהו אתר האוהדים, ולא אתר רשמי של הקבוצה. אתה יודע לאשר/לשלול? בתודה, טבעת-זרם - שיחה 00:07, 7 בינואר 2009 (IST)

אכן, לא האתר הרשמי. אפילו מצויין בכותרת אתר לא רשמי. האתר הרשמי כנראה יחזור מתישהו בעתיד. Geagea - שיחה 00:12, 7 בינואר 2009 (IST)

חשבונאות

ראיתי שהסתערת על הערך אולי אתה כותב את קרן הון ודו"ח על השינויים בהון העצמי? איתן • שיחה 10:28, 10 בינואר 2009 (IST)

טוב, לא הסתערתי. רק בקטנה. האמת, כל פעם שאני מתחיל משהו בחשבונאות זה מתחיל לשעמם אותי. ככה מידי פעם אשמח לבקר. Geagea - שיחה 10:44, 12 בינואר 2009 (IST)

דוא"ל

שלחתי לך.

תודה. --אמיר א. אהרוני · בואו לכתוב דקדוק! 12:18, 20 בינואר 2009 (IST)

ישראל בוויקיפדיה הגאורגית

ראה ויקיפדיה:מזנון#פנייה מוויקיפדיה הגאורגית למקרה שאתה לא יודע כבר על זה. בברכה, דניאל ב. 19:31, 2 בפברואר 2009 (IST)

לא הצלחתי להבין באיזה אופן אפשר לסייע לפרוייקט והיכן נרשמים. תומר א. - שיחה 13:00, 3 בפברואר 2009 (IST)

עזרה בשאלות שיועלו בדף המופיע בחתימה שלי. אפשר ורצוי לברך על החלטתם לבחור בישראל (אפשר באותו דף) כנושא השני של מתקפת האיכות שלהם (באנגלית, רוסית או שפה אחרת). ניתן להרם באותו דף. תודה על ההיענות. geagea ‏עזור לפרוייקט ישראל בוויקיפדיה הגאורגית 13:07, 3 בפברואר 2009 (IST)

שלום

הייתי רוצה לעזור לוויקיפדיה הגאורגית עם ערכים נוספים, האם אוכל לתת לך פה רשימה ואתה תסדר תעתיק, קישור לאנגלית ואם אתה רוצה גם קטגוריזציה? תודה בכל אופן. נוי - שיחה 20:40, 9 בפברואר 2009 (IST)

כן, בהחלט. תן את הרשימה ואני אציין שהיא ממך. תודה. geagea ‏עזור לפרוייקט ישראל בוויקיפדיה הגאורגית 20:43, 9 בפברואר 2009 (IST)

הרשימה עוד בעבודה, אבל זה מה שהספקתי עד עכשיו: משתמש:נוי/ערכים שצריכים להיכתב בגאורגית. זה הרבה, אבל לא נורא, גם כשייסתיים החודש תהיה להם רשימה כללית. נוי - שיחה 19:33, 14 בפברואר 2009 (IST)

תודה. geagea ‏עזור לפרוייקט ישראל בוויקיפדיה הגאורגית 19:45, 14 בפברואר 2009 (IST)

מבקש סליחתך

מוטי העיר לי בדף השיחה כי הייתי אמור לדון בשינוי שעשיתי בדף הרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית של אבחזיה לפני ביצוע השינוי.

בינתיים גיליתי גם כי אתה הוא הכותב של כל הערכים הנוגעים לגיאורגיה והקווקז אז אנסה לתאם איתך כל שינוי מהותי לפני ביצועו. עדן - שיחה 20:18, 10 בפברואר 2009 (IST)

מבנה משרד התחבורה היבשתית של גאורגיה הסובייטית

Hi Geagea! Puh, that all looks pretty different here for an ignorant european ;-) Anyway, I give it a go. My name is TomAlt], im an Author of the german Wikipedia and looking for information about the [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Department_of_Automobile_Roads_of_Georgia Department_of_Automobile_Roads_of_Georgia as it is nominated in the german architecture porta as picture of the mont may. Is it possible to give me a translation into english from the Georgian wikipedia text? And would you have any moe info on the building? Help would be appreciated Kind regards, Tom

מחוזות גאורגיה

עיצבתי קצת את הערך. בעיני זה יותר טוב אבל אם אתה חושב שמה שעשיתי לא טוב, פשוט תשחזר לגרסה הקודמת. עדן - שיחה 23:31, 17 בפברואר 2009 (IST)

מייל

שלחתי. האם הגיע? גילגמש • שיחה 12:11, 22 בפברואר 2009 (IST)

עוד מייל

גם אני שלחתי, לפני יותר משבוע. האם קיבלת ממני דואל, בענין אליהשווילי? Ijon - שיחה 17:14, 22 בפברואר 2009 (IST)

עניתי במייל. geagea ‏עזור לפרוייקט ישראל בוויקיפדיה הגאורגית 00:15, 26 בפברואר 2009 (IST)

עזרה בתרגום מכתב לגיאורגית

שלום, שמי טלי ואני מתנדבת בפרוייקט בן יהודה. בימים אלו אנו מנסים לאתר כתב יד שתורגם לעברית מגרוזינית על ידי נתן אליהשווילי. לצורך כך אנו רוצים לשלוח מכתב למוזיאון בגיאורגיה, ורציתי לבקש את עזרתך בתרגום מכתב שאני אנסח.

בתודה מראש, טלי.

תשלחי לי את נוסח המכתב ונראה מה אפשר לעשות. geagea ‏עזור לפרוייקט ישראל בוויקיפדיה הגאורגית 00:14, 26 בפברואר 2009 (IST)

בורג'ומי

אנא השתמש להערות בשדה "הערת אוכלוסייה". לשם כך יצרנו אותו. הדרך בה אתה מוסיף הערות בשדה אוכלוסייה מקלקלת לנו מנגנון מסויים שיצרנו על השדה. תודה. חגי אדלר • שיחה • ל-92 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • ב' באדר ה'תשס"ט • 13:30, 26 בפברואר 2009 (IST)

אני אבדוק מה זה ואטפל בזה. geagea ‏עזור לפרוייקט ישראל בוויקיפדיה הגאורגית 13:33, 26 בפברואר 2009 (IST)

מחוז גולריפש

למה אתה לא מסב את הטבלאות הפרטיזניות לתבנית:עיר עם פרמטר מחוז או נפה? זה יקל עלינו בתחזוקה אוטומטית כגון עדכוני אוכלוסייה. גם נראה יפה יותר כשלכל הערכים מראה אחיד. חגי אדלר • שיחה • ל-86 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • ט' באדר ה'תשס"ט • 13:22, 5 במרץ 2009 (IST)

צודק, אעשה את זה מאוחר יותר. geagea ‏עזור לפרוייקט ישראל בוויקיפדיה הגאורגית 13:23, 5 במרץ 2009 (IST)

Archil Tsintsadze

Dear colleague, I see that you have uploaded pictures of Archil Tsintsadze to Commons. Does it mean that you have created an article about this person here in he.wiki? If so, would you be so kind to add interwiki to ru:Цинцадзе, Арчил Владимирович? All the best, Андрей Романенко - שיחה 20:49, 13 במרץ 2009 (IST)

שגריר

גיאה, ערב טוב,
שים לב שתוארו המלא של "שגריר" באנגלית הוא w:Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary. ראה שם את הערך המקביל באנגלית. אלדד • שיחה 01:31, 21 במרץ 2009 (IST)

לדעתי יש דרגות בתחום הזה. יש שגריר רגיל ויש "שגריר על" - שגריר של מספר מדינות אות דרגה גבוה יותר של שגריר. Geagea - שיחה 01:34, 21 במרץ 2009 (IST)

במקרה למדתי את הנושא בעבר, מספָרים. עד כמה שידוע לי, זוהי דרגתו המלאה של שגריר (כלומר, שגריר רגיל, במעמד מלא). ראה גם את התואר המלא בערך המקביל בוויקיאנגלית (Ambassador). אלדד • שיחה 01:37, 21 במרץ 2009 (IST)

אוקיי, תודה. Geagea - שיחה 01:38, 21 במרץ 2009 (IST)

הנה, אני מצטט מתוך הערך האנגלי (אנא דאג ליישור מתאים):

Ambassadors are ministers of the highest rank, with plenipotentiary authority to represent their head of state. In modern usage, most Ambassadors on foreign postings as head of mission carry the full title of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary. "Ordinary" Ambassadors and non-plenipotentiary status are rarely used, although they may be encountered in certain circumstances.

אלדד • שיחה 01:39, 21 במרץ 2009 (IST)

בעבודה?

הערך המסכן נשכח לו בצד - לבד, בשקט, בחושך... ועכשיו ברצינות, הערך עדיין בעבודה? בברכה, נטע - שיחה 09:51, 9 באפריל 2009 (IDT)

אכן נשכח. יטופל. Geagea - שיחה 01:13, 21 באפריל 2009 (IDT)

הערך "גנב בחוק"

שלום. אנא הצץ בשיחה:גנב בחוק , שבו הבעת עניין בעבר, והבע דעתך בעניין השם. תודה, דני. ‏Danny-w‏ 11:08, 24 באפריל 2009 (IDT)

דוא"ל

שלום,

שלחתי לך דוא"ל. זה טיפה דחוף. בתודה מראש. --אמיר א. אהרוני - שיחה 00:08, 26 באפריל 2009 (IDT)

שיחה:ולדימיר דבאלישווילי

שלום, תוכל לשפוך אור? עידו • שיחה 18:39, 6 ביולי 2009 (IDT)

המנון גאורגיה

אשמח אם תוכל לעזור לי לתרגם את המילים באנגלית לעברית בדף הזה. מתן127 - שיחה 12:50, 8 ביולי 2009 (IDT)

ולתעתק את המילים בגאורגית לתעתיק עברי בבקשה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"א בתמוז ה'תשס"ט • 15:36, 13 ביולי 2009 (IDT)

שיחה:אבחזיה

העליתי נקודה לעיונך ואם אפשר תגובתך. עדן - שיחה 23:47, 12 ביולי 2009 (IDT)

ראה נא

את הערתי מלפני שנתיים בשיחה:ק'ליה. ‏odedee • שיחה 16:28, 8 באוגוסט 2009 (IDT)

תעתיק

שלום גאה,

כשתחזור אלינו מחופשתך שים לב בבקשה שהשם של חברת התעופה הרוסית הוא "אארופלוט" ולא "אירופלוט". גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 07:19, 14 באוגוסט 2009 (IDT)

סולימאן פאשה

שלום גיא,

יש טעם בדף פירושנים, כאשר אין פירוש בולט אחד. כשיש כזה, יש לבצע את הפירושנים כך: סולימאן פאשה (פירושונים) ולהפנות אליו מהערך הבולט באמצעות תבנית פירוש נוסף. תבדוק כמה קישורים יש לערך שהעברת ותבין מדוע אני טוען שהשם המקורי הוא הפירוש הבולט. הערך סולימאן פאשה הוא ערך חדש יחסית, ומן הנימוס היה לפנות לכותב שלו לפני שהתחלת בתהליך, אבל כיוון שכל דבר בוויקיפדיה הפיך תחזיר בבקשה. אביהו • שיחה 22:53, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

אני אחזיר כיוון שביקשתי אולם אני חושב שזה טעות. דווקא שליט עכו הוא השולי. Geagea - שיחה 22:57, 21 בספטמבר 2009 (IDT)