שיחת משתמש:Mbkv717/ארכיון 1

דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.

---

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום Mbkv717, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 15:38, 16 ביוני 2011 (IDT)

39 רמזים

ראיתי שאתה הכותב העיקרי של הערך אז חשבתי לפנות אליך. יצרתי בארגז חול תבנית (ראה כאן) שתוכל להתווסף לערך ולערכים על הספרים ועל הסופרים. אשמח עם תציע תוספות לתבנית. חוץ מזה כנראה שלא יאשרו לי את התבנית עד שיכתבו רוב הערכים בה, ולכן אשמח עם תכתוב כמה ערכים (אני היום כתבתי על פיטר לרנג'יס). תודה, Noambarsh - שיחה - תרמו למיזם מלחמת העולם! 13:14, 22 בספטמבר 2012 (IDT)

אתה יכול להשתמש במה שעשו בגרסא האנגלית- בספרים שאין עליהם ערך, הם קישרו לפיסקאות בערך הראשי. מעבר לזה שאר הסופרים לא ממש מוכרים פה, אז אני לא בטוח כמה זמן הערכים שלך על הסופרים יחזיקו. מעבר לזה- אני לא יודע לעשות ערך כמו שצריך- לרוב אני עושה רק עריכות. --Mbkv717 • שיחה • ו' בתשרי ה'תשע"ג • 20:06, 22 בספטמבר 2012 (IDT)

רעיון טוב בקשר לקישורים לפסקאות. לא ימחקו את הערכים משום שהוחלט שכל סופר שכתב שני ספרים זכאי אוטומטית לערך. תודה, Noambarsh - שיחה - תרמו למיזם מלחמת העולם! 19:21, 23 בספטמבר 2012 (IST)

היי

אני רוצה להוסיף לערך (39 רמזים) מפה שמתארת את הדרך שעברו דן ואיימי. בספר העשירי הם ממשיכים לנסוע לאיזשהו מקום? וגם תראה כאן אם שכחתי איזשהי מדינה. תודה, Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 19:51, 10 בנובמבר 2012 (IST)

ראשית שכחת את יקטרינבורג אחרי שאר הערים הרוסיות, באסטרליה הם היו גם בדרווין , וגם באדלייד אם אני לא טועה ובדרום אפריקה הם היו גם ביוהנסבורג ודרבן. עדיף שתכתוב שהם היו בבייג'ינג, וכדי לך בקטע הזה במפה לפצל בין הדרך של איימי לזו של דן. שנית הם היו בבהאמה לפני ג'מייקה, ובג'מייקה את יכול לכתוב שהם היו בקינגס טאון ובספניש טאון. שלישית הם הלכו לסטרטפורד על נהר האייבון אחרי לונדון- זה עדיין באנגליה אבל במחוז אחר. ולבסוף עדיף שתכתוב את האי הקהילי באירלנד, כי למעשה הם לא היו אף-פעם באירלנד עצמה. זה הכל נראה לי ובהצלחה עם זה. בנוסף, תזכור להעביר את המסלול שלהם בין ונציה לטוקיו דרך רוסיה. אם תצטרך עוד משהו, רק תבקש! --Mbkv717 • שיחה • כ"ה בחשוון ה'תשע"ג • 20:03, 10 בנובמבר 2012 (IST)

תודה רבה! אתה זוכר מה הסדר של הערים בהם ביקרו ברוסיה ובדרום אפריקה? והאם הם ביקרו במדינות ב"הווספרים באים"? חוץ מזה אמרו באיזה אזור באירלנד נמצא האי הקהילי? תודה, Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 20:38, 10 בנובמבר 2012 (IST)

אם אני לא טועה זה וולגוגרד, מוסקבה, סנט פטרסבורג ואז יקטרינבורג. בדרום אפריקה הם כל הזמן הולכים ושבים בין יוהנסבורג לפרטוריה ואז הולכים לדרבן ואז חוזרים לשדה התעופה ביוהנסבורג. האי הקהילי נמצא בים הקלטי, שזה בערך בדרום הים שבין אנגליה ואירלנד. בווספרים באים יש כל מיני מקומות- החלק הראשון על גדעון מתקיים באי הקהילי, החלק השני על מדליין מתקיים בעיר לא ידועה באירלנד ובלונדון, בעיקר בחצר המלך של הנרי ה8. החלק השלישי מדבר על גרייס במלחמת העולם השנייה, הוא מתחיל במונקו, ואז בולנסיה, ספרד וקזבלנקה , מרוקו ואז גרייס חוזרת דרך ליסבון ללונדון. בחלק שעוסק באיימי ודן הם מתחילים באטלבורו, ואז הם הולכים לפרובידנס, רוד איילנד ומשם הם טסים לציריך, שוויץ ואז עוברים לעיירה שנקראת צרמט. לאחר מכן הם הולכים לז'נבה ובחזרה הביתה. זה הכל נראה לי.

היי, נראה לי שבאדלייד הם לא היו (הופ וארתור היו לא דן ואיימי). וגם אני חושב שלא אצרף את מה שבספר ה-11 או בסדרה השנייה (רק מה שבמירוץ הרמזים). אני חושב שגם אבקש ליצור את המפה בוק:סד. וגם עוד משהו: תראה את המפה במירוץ למיליון, משהו כזה נראה לך טוב? Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 14:55, 11 בנובמבר 2012 (IST)

לא רע, אם כי קצת קשה לדייק ככה בערים.--Mbkv717 • שיחה • כ"ו בחשוון ה'תשע"ג • 17:10, 11 בנובמבר 2012 (IST)

אתה יכול לבדוק שוב? - משתמש:Noambarsh/טיוטה (שיניתי קצת). Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 17:32, 13 בנובמבר 2012 (IST)

לא תיקנת את העניין עם ג'מייקה- לפחות תכתוב קינגסטאון. במצרים צריך להוסיף את אסואן או לוקסור או את שתיהם, ואני מניח שאפשר לווותר על סטרטפורד. אבל זה די טוב גם ככה- עבודה טובה! --Mbkv717 • שיחה • כ"ח בחשוון ה'תשע"ג • 17:35, 13 בנובמבר 2012 (IST)

אני מצטער שאני מטרטר אותך...אבל זה קהיר-אסואן-לוקסור-קהיר?, וגם האי של אליסטר באינדונזיה, זה בג'קרטה?. תרגיש חופשי לערוך את הדף וגם תראה את זה ויקיפדיה:הסדנה לגרפיקה#39 רמזים - מפה Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 19:24, 13 בנובמבר 2012 (IST)

קהיר- לוקסור- אסואן- קהיר. ותרגיש חופשי- אנחנו לא רוצים לבלבל את הקוראים. האי של אליסטר נמצא בים ממש קרוב לג'קרטה- אנחנו לא יודעים את המיקום המדויק וגם ככה זה קרוב מאוד, אז לא שווה לעשות נקודה נוספת לזה.--Mbkv717 • שיחה • כ"ח בחשוון ה'תשע"ג • 19:29, 13 בנובמבר 2012 (IST)

עוד דבר- שכחתי לאמר לך ששכחת להפריד בין הדרכים של איימי ודן. להזכירך הדרך של דן: בייג'ינג-מקדש שאולין,דנגפנג( מפה בויקי-אנגלית:http://en.wikipedia.org/wiki/Dengfeng) -שיאן- להסה(האוורסט). הדרך של איימי ונלי עוברת מבייג'ינג דרך צ'נגדון ללהסה. אגב- קראת את הספרים? כי אם לא זה חתיכת הישג. --Mbkv717 • שיחה • כ"ח בחשוון ה'תשע"ג • 19:48, 13 בנובמבר 2012 (IST)

קראתי את כולם חוץ מאת הווספרים באים, אבל מסתבר שאני לא זוכר. והתכוונת לצ'נגדו, נכון? (בדרך של איימי) Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 23:12, 15 בנובמבר 2012 (IST)

אכן כן --Mbkv717 • שיחה • ב' בכסלו ה'תשע"ג • 10:59, 16 בנובמבר 2012 (IST)

תודה רבה על הכול!!! Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 12:16, 16 בנובמבר 2012 (IST)

על לא דבר. ואם אתה יכול בבקשה, תעדכן אותי כשהמפה תצא טוב? --Mbkv717 • שיחה • ב' בכסלו ה'תשע"ג • 12:21, 16 בנובמבר 2012 (IST)

אוקיי. Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 12:43, 16 בנובמבר 2012 (IST)

תראה פה - 39 רמזים#העלילה Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 20:36, 18 בנובמבר 2012 (IST)

מעבר לזה שזו מפה שמתארת את העולם כפי שנראה ב1980 בערך, יקטרינבורג נמצאת בערך בקזחסטאן, וולגוגרד גם לא במקומה, הוא פשוט "שכח" מסנט פטרסבורג, אני דיי בטוח שבייג'ינג לא במקומה, סידני נמצאת הרבה יותר צפונית ממה שהיא אמורה להיות, בקובר פידי לא נראה לי שהוא הסתכל במפה בכלל, נזכרתי ששכחתי להגיד לך שהם טסים ללונדון ומשם לבייג'ינג ורק עכשיו שמתי לב ששכחת את זלצבורג, אבל בהתחשב במרחקים במפה הזו, זה יהיה בלתי ניתן להבחנה אז לא שווה לשנות את זה. טוב, לפחות יש לנו בסיס- אבל זה צריך לחזור לסדנה בהקדם --Mbkv717 • שיחה • ד' בכסלו ה'תשע"ג • 21:01, 18 בנובמבר 2012 (IST)

אוקיי, ביקשתי ממנו לתקן. Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 21:36, 18 בנובמבר 2012 (IST)

בעיית אורך

הערך הזה גדל כל הזמן, והשבוע הסתבר לי שייצאו עוד הרבה סדרות המשך. הדבר יגרום שהערך יהיה גדול מדי, וגם ככה הוא ארוך לטעמי. יש לי הצעה, תגיד לי את דעתך עליה. את כל פסקאות העלילה, נעביר לערכים נפרדים, ונשאיר שניים-שלושה משפטים שיסבירו את הספר בכלליות. אם הקורא רוצה לדעת עוד, שיכנס לערך המורחב. הבעיה העיקרית היא הפסקאות על ספרים שכבר יש עליהם ערך, שאותם נצטרך לקצץ. מה דעתך על הרעיון שלי? Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 13:37, 23 בנובמבר 2012 (IST)

זה יכול להיות מאוד טוב, אבל אנחנו נצטרך להשאיר את הספרים חסרי הערך. ובינתיים, צריך גם למצוא דרך לעשות את זה בלי שיפריעו עורכים אחרים. --Mbkv717 • שיחה • ט' בכסלו ה'תשע"ג • 14:34, 23 בנובמבר 2012 (IST)

התכוונתי שאת המידע על הספרים שאין להם ערך נעביר לערך חדש (לדוגמה הפסקה על מאורת הנחש תועבר לערך מאורת הנחש). אין בעייה של עורכים אחרים, משום שאפשר לשים תבנית:בעבודה. עוד משהו, לפני שנמחק פסקאות כדאי שנראה עם בערך על הספר (אם יש), חסרים פרטים הקיימים בפסקה. ואל תשכח להזיח כשאתה מגיב (הנקודותיים לפני הטקסט). תודה, Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 15:52, 23 בנובמבר 2012 (IST)

ותראה מה עשיתי למבוך העצמות. משהו כזה נראה לך בסדר? Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 16:06, 23 בנובמבר 2012 (IST)

וגם קובץ:39רמזיםמפה.png, הועלתה גרסה חדשה. Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 16:16, 23 בנובמבר 2012 (IST)

? Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 20:15, 24 בנובמבר 2012 (IST)

מצטער שלא הייתי בימים האחרונים, בכל מקרה- לא ראיתי הבדל במובך העצמות והקובץ שנתת לא קיים. בכל מקרה ראיתי את המפה החדשה, וזה הרבה יותר טוב. --Mbkv717 • שיחה • י"ד בכסלו ה'תשע"ג • 17:53, 28 בנובמבר 2012 (IST)

התכונתי לזה - [1]. בברכה, - Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 19:10, 28 בנובמבר 2012 (IST)

נו מה אתה אומר? ככה לעשות לכל הערך (קיצוץ פסקאות שיש להן ערכים נפרדים, העברת פסקאות ארוכות לערכים נפרדים...)? Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 17:54, 1 בדצמבר 2012 (IST)

אתה עדיין פעיל פה?

אם כן, תראה מה שאלתי את משתמש:Zueu5671, השאלות מופנות גם אליך באותה מידה. תודה רבה, Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 13:20, 21 בפברואר 2013 (IST)

עודני פעיל פה. בכל מקרה, נראה לי שכדאי לשלב את זה עם הערך הקיים, כי בסופו של דבר כל הדברים קשורים ל"יקום" 39 רמזים. אם זה יהיה כל-כך מבולגן כמו שZueu5671 אומר, אולי כדאי לעשות ערך על כל ה"יקום" ולעשות ערך על כל סדרה בנפרד. לגבי הקטגוריה- אולי תעשה קטגוריית משנה בתוך הקטגוריה של 39 רמזים? --Mbkv717 • שיחה • י"א באדר ה'תשע"ג • 14:34, 21 בפברואר 2013 (IST)

היי, תראה את תגובתי שם (וגם אתה, אל תשכח להזיח...), תענה שם ולא פה כדי שנאחד את הדיונים. Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 16:12, 21 בפברואר 2013 (IST)

שלום Mbkv717,
תודה על תרומתך לוויקיפדיה. הערך-לעתיד "סנט פטר פורט" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של כתיבת ערכים באנציקלופדיה, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:Mbkv717/‏סנט פטר פורט". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

• חשיבות אנציקלופדית וסימוכין – האם ברור מה חשיבות הנושא ומה מייחד אותו? האם יש סימוכין ומקורות?
• סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
• תוכן – ויקיפדיה היא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית (לצורך זה קיים ויקימילון). ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
• לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג בוויקיפדיה?

ניתן לפנות לחממה כדי לבקש משוב ספציפי יותר על הערך. בנוסף, ניתן להסתייע במדריך לכתיבת ערכים. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך בוויקיפדיה – יתאפשר להחזירו למרחב הערכים. בהצלחה!--כ.אלון - שיחה 18:23, 14 בספטמבר 2013 (IDT)

קרטרו

שלום לך, כשמתרגמים ערך מויקפדיה אחרת יש לציין זאת בתקציר העריכה או בדף השיחה של הערך. ראה ויקיפדיה:מתן קרדיט. בנוסף חשוב שערך יכלול גם מקורות המבססים את המידע בערך. הוספתי לערך שתי דרישות מקור. אודה לך אם תשלים את החסר. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 12:24, 1 בנובמבר 2013 (IST)

שכחתי לגבי הקרדיט. תודה שהזכרת לי. אני אנסה להשלים את החסר. Mbkv717 • שיחה • כ"ח בחשוון ה'תשע"ד • 12:26, 1 בנובמבר 2013 (IST)

שיחה:יחסי ישראל-קרואטיה

תודה :) ‏Lionster‏ • שיחה 21:08, 4 בנובמבר 2013 (IST)

על לא דבר :) Mbkv717 • שיחה • א' בכסלו ה'תשע"ד • 21:15, 4 בנובמבר 2013 (IST)

קטגוריה:קוריינטס

הקטגוריה "קטגוריה:קוריינטס: ערים" צריכה להיות תחת קטגוריה:קוריינטס (מחוז) ולא תחת קטגוריה:קוריינטס ללא סוגריים, סאמורה להכיל ערכים על העיר. נא לסדר, תודה, ‏DGtal‏ 14:11, 28 בנובמבר 2013 (IST)

ועל הדרך, תודה רבה על הערך היפה. עושה חשק לבקר האמת... ‏Lionster‏ • שיחה 14:13, 28 בנובמבר 2013 (IST)

ראשית, קוריינטס היא פרובינציה ולא מחוז, ושנית במקרה של מיסיונס, פרובינציה אחרת, שם הקטגוריה לא כולל (מחוז). ועל לא דבר Lionster :-) Mbkv717 • שיחה • כ"ה בכסלו ה'תשע"ד • 14:15, 28 בנובמבר 2013 (IST)

ההבדל הוא מיסיונס הוא שם ייחודי, בעוד השם קוריינטס משמש הן כשמה של עיר והן כשמה של פרובינציה. ‏DGtal‏ 14:20, 28 בנובמבר 2013 (IST)

אם כן, אתקן ל-קוריינטס (פרובינציה). תודה על ההערה Mbkv717 • שיחה • כ"ה בכסלו ה'תשע"ד • 14:22, 28 בנובמבר 2013 (IST)

אני לא יודע למה, אבל אין לי אפשרות העברה בקטגוריה. להכין קטגוריה חלופית? Mbkv717 • שיחה • כ"ה בכסלו ה'תשע"ד • 14:34, 28 בנובמבר 2013 (IST)

כן, ולאחר שתסיים הוסף לתבנית הריקה המיותרת {{למחוק}}. בברכה, ‏Lionster‏ • שיחה 14:39, 28 בנובמבר 2013 (IST)

שוב תודה :) Mbkv717 • שיחה • כ"ה בכסלו ה'תשע"ד • 14:45, 28 בנובמבר 2013 (IST)

העיר Goya

שלום. שאלתי את השאלה לגבי התעתיק בייעוץ הלשוני. ראה בבקשה תשובה של שמחה ויקיפדיה:ייעוץ לשוני#העיר Goya תודה David.r.1929 - שיחה 00:02, 5 בדצמבר 2013 (IST)

מוזר... בכל מקרה בויקיפדיה:כללים לתעתיק מספרדית נאמר שיש לבטא כ-ז'. אני אבדוק עם מי שענה לך... Mbkv717 • שיחה • ב' בטבת ה'תשע"ד • 09:17, 5 בדצמבר 2013 (IST)

ההגייה התקנית בספרדית היא גויה, אך ההגייה המקובלת בארגנטינה היא גוז'ה. גרי רשף - שיחה 20:49, 6 בדצמבר 2013 (IST)

ו' בתחילת מילה

היי משה,
בעניין ו' בראש מילה, שאמורה לייצג את העיצור W:
כשמדובר, לדוגמה, בשפה, וולשית, הנוהג אצלנו בוויקיפדיה הוא לכתוב על פי הנחיות האקדמיה - ו' בראש מילה תיכתב כ-ו' אחת, גם אם מדובר ב-W. לכן, ולשית (אני יודע, זה נראה כמו Velshit, אבל הקורא אמור להבין שמדובר בוולשית). מכפילים את ה-ו' רק כאשר היא נמצאת בתוך המילה (למשל, "הוולשית"). אלדד • שיחה 19:28, 5 בדצמבר 2013 (IST)

טוב, תודה על ההערה. אנסה לפעול בהתאם לכך בהמשך... Mbkv717 • שיחה • ב' בטבת ה'תשע"ד • 19:31, 5 בדצמבר 2013 (IST)

אגב, מדוע שינית את "נטּשו"? הרי זו גזרת חפ"ן? Mbkv717 • שיחה • ב' בטבת ה'תשע"ד • 19:33, 5 בדצמבר 2013 (IST)

ראשית, בעניין ה-ו' (המשך:) למעשה, כלל האצבע הוא שמכפילים את ה-ו' תמיד כשהיא בתוך מילה. בראש מילה - ו' אחת, אלא אם כן מדובר באחד מהמקרים הבאים: יש ו' חיבור לפני המילה; ה-ו' נהגית O או U, ואז יש צורך להוסיף ו' אחריה (כמו: וושינגטון, וולמארט וכו'). אלדד • שיחה 19:35, 5 בדצמבר 2013 (IST)

שנית, ציפיתי לשאלה שלך :)

בעברית של היום נוצר בידול מסוים, בין ניטש לבין ננטש. הקרב ניטש, אבל הבניין ננטש, הרכב ננטש. במקרה הזה מקובל לגזור את הפועל על דרך השלמים. לא בדקתי את זה כרגע בספרי הדקדוק, כי אני מכיר את זה מזמן; אבל אני תמיד פתוח לתיקונים. אלדד • שיחה 19:35, 5 בדצמבר 2013 (IST)

שוב תודה, ונחמד לדעת :) Mbkv717 • שיחה • ב' בטבת ה'תשע"ד • 19:38, 5 בדצמבר 2013 (IST)

בשמחה :) אלדד • שיחה 19:40, 5 בדצמבר 2013 (IST)

דרך אגב, אני מקווה שאני לא מטריד אותך שאני כותב כל הזמן בדף השיחה שלך

לצערי, אני פחות בקיא בתיעתוק מוולשית מאשר בתיעתוק משפות אחרות, ולכן לא הגבתי לשאלתך בייעוץ הלשוני. אבל אני מקווה שביררת לגבי כל השמות הוולשיים בערך הנ"ל. אלדד • שיחה 19:44, 5 בדצמבר 2013 (IST)

לגבי שמות הערים- אחת בספרדית, שתיים תורגמו לעברית והשתמשתי בשמותיהם ולגבי אחת שאלתי. לגבי שם העיר עצמה, בדקתי עד כמה שאפשר בויקי' האנגלית, שיש להם שם ערך על השפה ועל התנועות והעיצורים ואני די בטוח שזה תועתק כמו שצריך. השם היחיד שיכול להיות וולשי כולל את האות J בג'ונס, ובאותו דף לא כתוב דבר על האות, כך שאני מניח שיש לתעתק אותו כמו שם אנגלי, וגם אם כן בדקתי את השם שיכול להיות וולשי ואני גם חושב שהוא יצא כמו שצריך. Mbkv717 • שיחה • ב' בטבת ה'תשע"ד • 19:53, 5 בדצמבר 2013 (IST)

ברוך הבא למיזם ארגנטינה

הצטרפתי לשם לפני כשנה, כתבתי לא מעט, אך לאחרונה הורדתי מעט את הקצב; ולכן טוב שיש מצטרפים חדשים. אשמח לעזור- גם באופן כללי כפי שכללי הנימוס מחייבים, אבל ספציפית לגבי תעתיקים ותרגומים של שמות, נושא שהתחבטתי בו לא מעט, ושרצוי לשמור בו על אחידות. בהצלחה גרי רשף - שיחה 19:48, 5 בדצמבר 2013 (IST)

תודה על קבלת השנים :) אם כבר הזכרת תעתיקים: אחת הערים המבוקשות נקראת Viedma. כשחשבתי להתחיל את הערך, נתקלתי בכך שיש אגם וקרחון בעלי אותו שם בארגנטינה שתורגמו לעברית בתור ויאדמה, אבל בערך מבוקשת ויידמה. שאלתי את הכותב של הערכים הללו אך הוא עוד לא השיב לי. אז מה אתה אומר- לפי איזה תעתיק ללכת? Mbkv717 • שיחה • ב' בטבת ה'תשע"ד • 19:57, 5 בדצמבר 2013 (IST)

אני הייתי כותב ויידמה: בספרדת הצירוף ie אינו שתי תנועות, אלא תנועה אחת (דיפתונג). אם תבקש מדובר ספרדית לחלק את השם להברות הוא יאמר לך שיש שתי הברות: Vied-ma. דובר עברית היה לבטח מחלק את זה לשלוש הברות: Vi-ed-ma. ראוי לתעתק את השם לפי ההגייה שלהם, שהיא כנראה גם ההגייה שאנחנו נעדיף: וְיֶידְמָה ולא וִיאֶדְמָה. גרי רשף - שיחה 20:09, 5 בדצמבר 2013 (IST)

אם כן, נצטרך לתאם את ההעברות של הערכים הללו... Mbkv717 • שיחה • ב' בטבת ה'תשע"ד • 20:11, 5 בדצמבר 2013 (IST)

תודה

על כתיבת הערכים החשובים על ערי ארגנטינה. עידו • שיחה 20:03, 6 בדצמבר 2013 (IST)

על לא דבר :) אם כי זה חלק מעבודתי על מיזם ארגנטינה. Mbkv717 • שיחה • ד' בטבת ה'תשע"ד •

אגב המיזם, בדקתי ומסתבר שאתה הוספת לערכים המבוקשים את "לעולם לא עוד"- הקישור מוביל לערך לגבי ההתמודדות היהודית עם השואה וכו'... אם תוכל להביא קישור מהויקי' האנגלית או הספרדית או להסביר למה התכוונת, זה יכול לעזור מאוד. Mbkv717 • שיחה • ד' בטבת ה'תשע"ד • 19:51, 7 בדצמבר 2013 (IST)

המשך בדרכך זו!

שלום Mbkv717, כפי שניתן לראות ביומן ההרשאות, סומנת כ"בדוק עריכות אוטומטית". על משמעות ההגדרה החדשה שלך ניתן לקרוא בדף "ויקיפדיה:מערכת בקרת שינויים". עיקר ייעודו של הסימון הוא להקל על מלאכתם של המנטרים. כל מה שיכולת לעשות עד היום עדיין אפשרי, ובנוסף, כעת יש ביכולתך לערוך דפים ברמת "הגנה מוגברת", לבדוק כמה עורכים עוקבים אחרי כל דף (דרך "מידע על הדף" בתפריט הימני, או בעזרת סקריפט מספר 33 בויקיפדיה:סקריפטים), ולראות את תוכן הדף מיוחד:דפים שאינם במעקב. מאחר שכעת פחות מעריכותיך ינוטרו, מומלץ מאוד לקרוא את המדריכים החשובים הבאים, אם לא עשית זאת עד כה: ויקיפדיה:לשון, איכותם של מקורות.

בברכה, ‏Lionster‏ • שיחה 20:39, 15 בדצמבר 2013 (IST)

תודה, אני חושב. אני חושב שלא הבנתי במה מדובר- תוכל להאיר את פניי? Mbkv717 • שיחה • י"ב בטבת ה'תשע"ד • 20:42, 15 בדצמבר 2013 (IST)

שלום, אסביר במקום ליונסטר, משמעות ההרשאה היא שכל עריכותיך יסומנו כבדוקות ב"שינויים אחרונים" וכך יקלו על המנטרים. ובמילים פשוטות, סומכים עליך. ברכות, Yoav Nachtailer - שיחה 20:47, 15 בדצמבר 2013 (IST)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: בגדול אין לזה הרבה משמעות מעשית עבורך. זה אומר שבדף השינויים האחרונים, העריכות שלך מסומנות כבדוקות, כך שמפעילי המערכת והמנטרים לא נדרשים לעבור על כל אחת מהן ולסמן אותן ככאלו. מה שאומר שאנחנו סומכים עליך :). וכמו כן, כרגע יש לך אפשרות לערוך דפים המוגנים בהגנה מוגברת (כמו דף המשתמש שלי, לדוגמא), למרות שזו הרשאה חדשה, ואין הרבה דפים המוגנים בה כרגע. בברכה, ‏Lionster‏ • שיחה 20:50, 15 בדצמבר 2013 (IST)

תודה על ההסברים. Mbkv717 • שיחה • י"ב בטבת ה'תשע"ד • 20:51, 15 בדצמבר 2013 (IST)

אליפות העולם בשחמט 2010

תודה על התיקון! --Yoavd - שיחה 17:58, 18 בדצמבר 2013 (IST)

על לא דבר :) Mbkv717 • שיחה • ט"ו בטבת ה'תשע"ד • 18:22, 18 בדצמבר 2013 (IST)

הכחלת מפות מיקום

ערב טוב משה. תודה על תרומתך להכחלת מפת מיקום ונצואלה. קרלוס ~ שיחה ~ הבה נכחילה 22:24, 13 בינואר 2014 (IST)

על לא דבר. נראה לי שאני אמשיך עם זה אם יהיה לי זמן. Mbkv717 • שיחה • י"ג בשבט ה'תשע"ד • 07:01, 14 בינואר 2014 (IST)

שלום משה ותודה על תרומתך למיזם. כשאתה מעדכן ערך שכתבת, עדכן בבקשה גם את תבנית ההתקדמות בראש הדף. קרלוס ~ שיחה ~ הבה נכחילה 21:47, 30 בינואר 2014 (IST)

לא שמתי לך שהבלעדיות לאחראים זה רק בהתקדמות הכללית, אשתדל לעשות כן מעכשיו. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בשבט ה'תשע"ד • 21:52, 30 בינואר 2014 (IST)

יש כאלה שיעדכנו וכאלה שלו, לכן רק אנו מעדכנים את הדף הראשי, את דפי המשנה עדיף שכולם יעדכנו. שוב תודה. קרלוס ~ שיחה ~ הבה נכחילה 21:56, 30 בינואר 2014 (IST)

תמיהה

שלום משה. לא הבנתי את פשר השינוי שהכנסת בערך המשלחת הנורבגית-בריטית-שבדית לאנטארקטיקה. ממתי בינוויקי לערך שממנו תורגם הערך העברי איננו מקובל? איך אמור מי שרוצה להיכנס לערך המקורי להגיע אליו? אני מבקשת שתחזיר את הבינוויקי למקומו, או שתבהיר לי את משמעות השינוי התמוה.שלומית קדם - שיחה 22:51, 25 בינואר 2014 (IST)

אני לא יודע מה אתך, אבל כבר לא משתמשים בזה, לפחות שנה. בהתחלה חשבתי שעשית את זה כמו שצריך, כי היה קישור באנגלי, אבל מסתבר שגם שם הוספת בינוויקי, לכן שיניתי את זה עכשיו, וזה אמור לעבוד בקרוב. כבר משהו כמו שנה לפחות עושים את זה בדרך אחרת- את נכנסת לערך בוויקי בשפה האחרת (או גם בעברית) ותחת התת-תפריט "דף זה בשפות אחרות" יש משהו שנקרא "הוספת קישורים", או התרגום של זה אם את בוויקי אחרת. במידה והערך כבר מקושר לשפה אחת לפחות, זה ישלח אותך לדף אחר ואם תרדי קצת תהיה רשימה של הערכים המקבילים בשפות האחרות. בתפריט התחתון שם תהיה אפשרות add. תלחצי עליה, תבחרי את הוויקיפידה שבה נמצא הערך שאת רוצה לקשר לערכים הללו בתיבה השמאלית (במקרה של עברית פשוט תכתבי "ע" וזה ייתן לך את האפשרות) ואז בתיבה שמימינה תכתבי את שם הערך ותלחצי על save. במידה והערך לא מקושר לאף שפה, ייפתח חלון קטן, בשפה של הוויקי בה את נמצאת, שיבקש את שם שפת הערך ולאחר מכן שם הערך ואז תלחצי על הכפתור בפינה התחתונה. אם תבדקי, תראי שבכמעט כל הערכים, למעט אולי ערכים חדשים כמו שלך שלא מכירים את השיטה החדשה, לא תמצאי בינוויקי (למעט מקרים שבוטים מוסיפים תבניות במקרה שהערך המקביל הוא מומלץ או איכותי), ובכל זאת הם מקושרים לשפות אחרות למקרה שתהית. Mbkv717 • שיחה • כ"ה בשבט ה'תשע"ד • 18:39, 26 בינואר 2014 (IST)

אני יודעת על הנוהל החדש (כבר לא כל כך חדש) בהוספת בינוויקי, אלא שבתוכנת פיירפוקס שבה אני עובדת זה פשוט לא מסתדר. אחרי שעברתי את כל התהליך המסובך שפירטת כאן לעיל, נשלחתי חזרה בלא כלום, וכך פעמים אחדות, עד שנואשתי וחזרתי לנוהל הקודם, דהיינו הכנסת בינוויקי באנגלית בערך העברי והכנסת שם הערך בעברית לוויקי האנגלית, ואחר כך או שבא בוט והסדיר את מה שטעון סידור או שמישהו אחר עשה את המלאכה. לו היית עושה את זה כך, לא הייתה לי שום טענה וגם לא תמיהה, אבל כשמחקת את הבינוויקי בלי להכניס אותו מחדש בשיטה אחרת, זה נראה תמוה. כשלעצמי, אינני מבינה מדוע צריך היה להכניס את כל הסיבוך הזה, כשקודם הייתה שיטה פשוטה ומובנת לכל, בבחינת "אל תתקן מה שאינו מקולקל", אבל אם המתכנתים של הקרן הרגישו צורך בל יסורב להכניס חידושים, שלא יצפו מעורכת ותיקה וקשישה כמוני ללמוד את חידושיהם. יש ויקיגמדים שוודאי יודעים לטפל במצבים כאלה, ואני אמשיך לכתוב ערכים ולקשר אותם כמיטב הבנתי. תודה,שלומית קדם - שיחה 19:10, 26 בינואר 2014 (IST)

הוצאתי את הבינוויקי שלך בהנחה שהקישור לעברית בערך האנגלי נוצר בשיטה החדשה- ולא על ידי הוספת בינוויקי, לכן לא דאגתי למרות שלא הופיעו הקישורים החדשים, כי לפעמים לוקח להם זמן להתעדכן. כשחושבים על זה, היה צריך להיות תמוה בעיני שיש קישורים באנגלית, אך לא בעברית. בכל מקרה, לדעתי זה רק נראה מפורט ומסובך, אבל זה די פשוט, אבל אני מניח שזה בסדר בהתחשב בכך שיש לך בעיות עם הדפדפן. וכשחושבים על זה- לבוטים יש הרבה מאוד משימות- להסיר מהם עומס עליהם לא מזיק בעיני, וכמו שאמרתי אני לא חושב שזו שיטה מסורבלת. אגב, במקרה הזה אני מניח שאני משתייך לאותם ויקיגמדים :-) Mbkv717 • שיחה • כ"ה בשבט ה'תשע"ד • 19:25, 26 בינואר 2014 (IST)

אם כן, תודה לך ולכל הוויקיגמדים בשם הבוטים העמוסים והעורכים הקשישים .שלומית קדם - שיחה 19:32, 26 בינואר 2014 (IST)

תודה

בוקר טוב. תודה על זה: [2]. אין לי שמץ של מושג איך "עלית" על זה... יום נעים ושוב תודה. Assayas • שיחה • 07:57, 31 בינואר 2014 (IST)

כשכתבתי את זה בדקתי את הערים התאומות, כך מצאתי את זה. על לא דבר Mbkv717 • שיחה • ל' בשבט ה'תשע"ד • 14:04, 31 בינואר 2014 (IST)

ואללה. על הפתרון הפשוט לא חשבתי....יפה יצא לך הערך. שבת שלום. Assayas • שיחה • 21:06, 31 בינואר 2014 (IST)

תיבת משתמש

היי

לאחר שנוצר למיזם הכחלת מפות מיקום לוגו, יצרתי גם תיבת משתמש. תבנית:משתמש הכחלת מפות מיקום. לשימושכם. Itaygur - שיחה 12:46, 21 בפברואר 2014 (IST)

וואגה וואגה

משה שלום

אני מקפיד בשמות של ערים אוסטרליות שמקורו בשפת האבוריג'ינים לא לציין בסוגריים "אנגלית". במקביל אני מסביר את מקור השם האבוריג'יני כמו שעשיתי בערך הזה. Itaygur - שיחה 21:42, 4 במרץ 2014 (IST)

מקובל. Mbkv717 • שיחה • ב' באדר ב' ה'תשע"ד • 22:24, 4 במרץ 2014 (IST)

נומאה

היי

אני לא יודע באיזה ויקיפדיה לועזית אתה הסתכלת, אני בדקתי באנגלית וראיתי שזו העיר הכי "ממוערבת", כך שמודרנית זה תרגום די טוב לדעתי. מה שכן, עוד לא יצא לי להיתקל אף פעם בשימוש במילה מתמערבת- לשיקולך. Pofer - שיחה 21:29, 23 במרץ 2014 (IST)

כשתרגמתי את ה"ממוערבת" במורפיקס, זה נתן לי מתמערבת. בזמנו שיניתי את התרגום, אבל אני חושב עכשיו שזה יותר מדויק. Mbkv717 • שיחה • כ"ב באדר ב' ה'תשע"ד • 15:35, 24 במרץ 2014 (IST)

קרטרו (מדינה)

היי,
בפתיח לערך הוספת את שמה המלא של המדינה בספרדית, אבל השם המלא כתוב... באנגלית :) אנא תקן. אלדד • שיחה 18:57, 11 במאי 2014 (IDT)

תודה רבה על ההערה. אני תמיד מעתיק את זה מהערך האנגלי, אז כנראה שלא שמתי לב. Mbkv717 • שיחה • י"א באייר ה'תשע"ד • 18:59, 11 במאי 2014 (IDT)

תודה לך, על הערך. אלדד • שיחה 19:02, 11 במאי 2014 (IDT)

כוכב בשבילך!

	הכוכב המקורי
	כל הכבוד על התרומה הרבה בנושא המדינות המרכיבות את מקסיקו! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 10:01, 12 במאי 2014 (IDT)

תודה רבה! Mbkv717 • שיחה • י"ב באייר ה'תשע"ד • 17:16, 12 במאי 2014 (IDT)

אייגלא

תודה על העריכה שעשית בערך. אני משתמש די חדש בויקיפדיה ועדיין אינני יודע להוסיף תבניות ותמונות כמו שהוספת בערך, העדפתי להעלות את הערך ולתת לויקיפדים ותיקים יותר לסיים... יש דף מאד יפה שמסביר איך לערוך ערך חדש שהיה לי לעזר רב, האם יש מקום כזה שאפשר ללמוד בו גם על תבניות והעלאת תמונות? בידל הפייטן - שיחה 13:31, 19 במאי 2014 (IDT)

יש מדריכים שונים. אני בעיקרון למדתי בעיקר מניסוי ותהייה, אבל זה לקח לא מעט זמן. יש את עזרה:תמונות ועזרה:העלאת תמונה, אבל אני לא יודע אם יש דף על תבניות. בכל מקרה, אני ממליץ לך לפנות לויקיפדיה:חממה ולמצוא חונך. Mbkv717 • שיחה • י"ט באייר ה'תשע"ד • 13:42, 19 במאי 2014 (IDT)

מיזם המונדיאל

תודה רבה על תרומתך עד כה!
אתה מוזמן להירשם, לא צריך להתחייב לכתוב ערך בשביל זה ובכל מקרה הרחבת כמה ערכים קשורים. בברכה, ‏ישרון • שיחה 15:33, 19 במאי 2014 (IDT)

חשבתי לעצמי שלא שווה להירשם אם אני רק מטפל בתעתיקים ומרחיב על ערים, אבל אם אתה מבקש, אז אני אצטרף "רשמית" Mbkv717 • שיחה • י"ט באייר ה'תשע"ד • 15:36, 19 במאי 2014 (IDT)

נחמד

סליחה. Nachum - שיחה 15:50, 19 במאי 2014 (IDT)

זה בסדר. גם לי זה נראה מוזר בפעם הראשונה. Mbkv717 • שיחה • י"ט באייר ה'תשע"ד • 15:52, 19 במאי 2014 (IDT)

קרטרו (מדינה)

תודה על הטיפול בערכי מדינות מקסיקו. נותרו עוד שתיים לכתיבה... רציתי להעיר מספר הערות בונות:

• בסוג יישוב השתמש בצורה מדינה. כך מקובל וזה נותן קישור בכותרת. כבר תיקנתי את כל הערכים
• הכיתוב הארוך בשם המדינה מסרבל מאוד, כי הוא אח"כ חוזר על עצמו בכל הפרמטרים. זה ממש מטריח. מספיק להשתמש בתבנית דגל כמו שעשיתי שם. אם מקובל עליך שנה בכל הערכים
• המפות בכל המדינות מיושנות. הוויקי הגרמני הוציא סט מפות חדש הרבה יותר טוב! ראה בערך. גם כאן, אם מקובל עליך שנה בכל הערכים

אשמח לתגובתך. בורה בורה - שיחה 18:31, 30 במאי 2014 (IDT)

כבר הגבתי לך בדף שיחתך לגבי שני הדברים הראשונים. לגבי השלישי: א. אתה יודע למה זה לא משומש בוויקי' האנגלית? ב. זה באמת נראה יותר טוב. יש לך קישור לקטגוריה שאני אוכל למצוא בה את כל המפות?

מה ששחזר אותך עשה טעות, ואני מוכן להעיר לו על כך. באף תבנית לא משתמשים בשם הארוך והמסורבל הזה שדופק את כל התבנית. יש עשרות תבניות עיר ובכולן רשום רק מקסיקו. בנושאי מפות, הוויקי הגרמני הכי מתקדם כי יש שם "משוגעים לדבר". הכי פשוט זה לעבור ערך ערך, ובכל אחד להקיש על הקישור לגרמני. הקש על ה"I" במפה והוא יביא לך את שם המפה. רק "העתק-הדבק" וזהו. לוקח חצי דקה... בורה בורה - שיחה 19:10, 30 במאי 2014 (IDT)

אם אתה אומר, אני אפעל לפי עצתך. תודה על ההערות. Mbkv717 • שיחה • ב' בסיוון ה'תשע"ד • 20:42, 31 במאי 2014 (IDT)

ראה בבקשה

לזאן. בדיוק העברתי את שם העיירה לכתיב החדש, ואז, כנראה, שמרת את הערך שעבדת עליו. כדאי להעביר את כל התיקונים שלך לערך בשם החדש, ולמחוק את הערך שיצרת. אלדד • שיחה 13:28, 3 ביוני 2014 (IDT)

בוצע. השארתי הפניה. Mbkv717 • שיחה • ה' בסיוון ה'תשע"ד • 13:29, 3 ביוני 2014 (IDT)

אני טיפה מתלבט. האמת היא שלא יצרתי הפניה, ולכן גם לא יכולת לשים לב שבוצעה העברה. אתה חושב שצריך להשאיר הפניה מ"ליזין (עיר)"? (ההתלבטות שלי נובעת מכך שהשם, לכאורה, שגוי לחלוטין). אלדד • שיחה 13:31, 3 ביוני 2014 (IDT)

אני לא מבין בצרפתית, אבל אם לסמוך על דוברי העברית- תמיד מישהו ימצא דרך לעוות שמות Mbkv717 • שיחה • ה' בסיוון ה'תשע"ד • 13:33, 3 ביוני 2014 (IDT)

אתה צודק . האמת היא שזוהי בדיוק הסיבה שאני לא משאיר הפניות, כדי לא לגרום להשארת שמות שגויים בערכים כשיבוא מישהו ויכתוב את השם באופן שגוי... :) אלדד • שיחה 13:34, 3 ביוני 2014 (IDT)

אני אשאיר את זה אם כן לשיקולך. Mbkv717 • שיחה • ה' בסיוון ה'תשע"ד • 13:42, 3 ביוני 2014 (IDT)

במקרה הזה, בגלל השוני המהותי בין ליזין לבין לזאן, אני מעדיף למחוק את ההפניה. אני סומך על כך שאם מישהו ירצה ליצור ערך על העיירה, הוא יראה שהערך Leysin כבר מקשר לערך הנוכחי, לזאן (והדבר ייתר את יצירת הערך בשם השגוי). בוא נקווה לטוב :) אלדד • שיחה 13:46, 3 ביוני 2014 (IDT)

העליתי תבנית מפנה לערך ליזין, עם הפניה ל"לזאן". אז נראה לי שהפעם יצאנו מזה בזול ;-) אלדד • שיחה 13:51, 3 ביוני 2014 (IDT)

סמל מאסה (איטליה)

למה הקטנת את הסמל? בכוונה עשיתי אותו ב300 פיקסלים כי הוא יוצא ככה קטן מדי Itaygur - שיחה 21:44, 15 ביוני 2014 (IDT)

זו הצורה המקובלת בוויקפדיה, ובהתחשב בניסיון העבר שלי זה לא כל-כך קטן. חוץ מזה, אם עוברים את ה-250 פיקסלים זה עושה בעיות לתבנית עיר. ואם כבר מדברים על הסמל- מאיפה לקחת אותו? הוא לא מופיע בוויקיפדיה האיטלקית או האנגלית. Mbkv717 • שיחה • י"ז בסיוון ה'תשע"ד • 21:47, 15 ביוני 2014 (IDT)

צודק. הכנסתי אותו בטעות. בויקי האנגלית מופיע הסמל הנכון, אודה לך אם תוכל להעביר אותו לערך הזה. אני תמיד מסתבך עם זה. Itaygur - שיחה 21:50, 15 ביוני 2014 (IDT)

ניסיתי להכניס את הסמלים מהאנגלית ומהאיטלקית, אבל מסתבר שהם מוגנים בזכויות יוצרים שמאפשרות להציג אותם רק בערכים בשפות האלו. ניאלץ לוותר על הסמל במקרה הזה. Mbkv717 • שיחה • י"ז בסיוון ה'תשע"ד • 21:55, 15 ביוני 2014 (IDT)

לדעתי ניתן לעשות את זה תחת שימוש הוגן. בהרבה ערים עשו את זה Itaygur - שיחה 21:56, 15 ביוני 2014 (IDT)

יש מקרים בהם אי אפשר לעשות את זה כמו כאן. מסתבר שהגרמנים השיגו גרסה משלהם, אך גם היא מוגנת בזכויות יוצרים. בטורקית שמו את הסמל ששמת בהתחלה, אבל אני ספק באמינותו לאור העובדה שהוא שונה לחלוטין מהסמלים האחרים. Mbkv717 • שיחה • י"ז בסיוון ה'תשע"ד • 22:01, 15 ביוני 2014 (IDT)

טוב. אז נוותר הפעם. תודה בכל אופן Itaygur - שיחה 22:02, 15 ביוני 2014 (IDT)

אין בעד מה Mbkv717 • שיחה • י"ז בסיוון ה'תשע"ד • 22:04, 15 ביוני 2014 (IDT)

ברודוויי 26

שלום.
תוכל לעזור לי בהכנסת קואורדינטות אורך ורוחב למפת המיקום בערך ברודוויי 26. בברכה,Avishay - שיחה 15:32, 17 ביוני 2014 (IDT)

בוצע. טיפ קטן: תעתיק את המפה ממבנה אחר בניו יורק ואז תשים את המספרים הדומים בקואורדינטות (איפה שיש 70 ומשהו תכניס 70 ומשהו ואיפה שיש 40 ומשהו תכניס 40 ומשהו.. מקווה שתצליח להבין). Mbkv717 • שיחה • י"ט בסיוון ה'תשע"ד • 15:43, 17 ביוני 2014 (IDT)

תודה רבה. הבעיה שלי היא איך להפוך את הקואורדינטה מ-40-42-41 (לדוגמה) ל-40.711389. איך אני אמור לחשב במדוייק את המספר השני? בברכה, Avishay - שיחה 15:51, 17 ביוני 2014 (IDT)

בעיקרון יש לזה מחשבונים, אבל הדרך הכי קלה זה ללחוץ על הקישור של הקואורדינטות (עדיף שתעשה את זה בערך באנגלית) ויש שם את זה במספר עשרוני. Mbkv717 • שיחה • י"ט בסיוון ה'תשע"ד • 15:54, 17 ביוני 2014 (IDT)

הבנתי. רב תודות. בברכה,Avishay - שיחה 15:55, 17 ביוני 2014 (IDT)

ואל תשכח לשים "display=inline,title" בתבנית:Coord בורה בורה - שיחה 17:10, 17 ביוני 2014 (IDT)

אני די בטוח שערןבוט כבר עבר על ערכי הבניינים האלו, אז לא אמורה להיות לו בעיה עם זה במידה ויעתיק. Mbkv717 • שיחה • י"ט בסיוון ה'תשע"ד • 17:20, 17 ביוני 2014 (IDT)

הבעייה שהוא לא שם כלום... במקרה כזה הבוט מדלג לדעתי. בורה בורה - שיחה 17:37, 17 ביוני 2014 (IDT)

נמחק מוויקישיתוף

אתה מוזמן להציץ בשיחה כאן אם זה מעניין אותך. ראיתי שזה נמחק אך ראיתי גם כשזה שוחזר. בברכה, ‏ישרון • שיחה 22:52, 17 ביוני 2014 (IDT)

לא שמתי לב ששוחזר. גם לא ירדתי מספיק בדף בשביל לראות את התמונה, כי במקור היא הייתה במקום גבוה יותר, אז חשבתי שנמחקה. מצטער. Mbkv717 • שיחה • י"ט בסיוון ה'תשע"ד • 22:59, 17 ביוני 2014 (IDT)

חוסה נסטור פקרמן

שלום,
הוספתי תבנית לערך והתקשיתי בתעתיק של כמה קבוצות אותן השארתי בשפת המקור. תוכל להעיף מבט? תודה, ‏ישרון • שיחה 00:45, 20 ביוני 2014 (IDT)

טופל. שים לב שכשאתה מקשר לערכי מועדונים, תבדוק שזה לא מתנגש עם שם של עיר או שזה לא השם המלא. Mbkv717 • שיחה • כ"ב בסיוון ה'תשע"ד • 07:43, 20 ביוני 2014 (IDT)

טיפלתי בקוסטה ריקה בכל זאת . גם בתבנית של מקסיקו. Mbkv717 • שיחה • כ"ד בסיוון ה'תשע"ד • 08:36, 22 ביוני 2014 (IDT)

תיקוני תעתיק בשמות ספרדיים/קוסטה ריקאים

אני מודה לך על ההגהה של שמות השחקנים והקבוצות בערכים שכתבתי. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 13:27, 22 ביוני 2014 (IDT)

אין בעד מה. אגב, קח בחשבון שאני קצת עמוס, אז יכול להיות שאני לא אספיק לעבור על ערכים שתכתוב בהמשך היום. Mbkv717 • שיחה • כ"ד בסיוון ה'תשע"ד • 13:32, 22 ביוני 2014 (IDT)

אתה יכול לתת תעתיק בהקדם (הערב) ל-Casilda, ‏Aprendices Casildenses ו-Belgrano de Arequito? תודה, ‏ישרון • שיחה 00:04, 23 ביוני 2014 (IDT)

מצטער שלא הייתי, הייתה לי בגרות היום. קסילדה, אפרנדיסס קסילדנסס ובלגרנו דה ארקיטו. אם הכוונה לחורחה סמאפולי, זה מוז'ה ולא מויה. Mbkv717 • שיחה • כ"ה בסיוון ה'תשע"ד • 12:00, 23 ביוני 2014 (IDT)

נ.ב. לגבי מאוריסיו איסלה- אמו זה הכתיב החסר המדויק. פשוט מפריע לי לראות את הזיגזג האדום של מתקן השגיאות. Mbkv717 • שיחה • כ"ה בסיוון ה'תשע"ד • 12:02, 23 ביוני 2014 (IDT)

האמת היא שהייתי צריך את זה דחוף כי כתבתי את הסיפור שלו בבלוג כאן. אתה יכול להשלים את התעתיקים שהשארתי בשפת המקור ולהסיר את ה"בעבודה"? (מחורחה סמפאולי) תודה רבה, ‏ישרון • שיחה 12:24, 24 ביוני 2014 (IDT)

בוצע. Mbkv717 • שיחה • כ"ו בסיוון ה'תשע"ד • 12:34, 24 ביוני 2014 (IDT)

מיגל אררה

היי. ראיתי שביטלת את עריכתי בטענה שהתעתיק לא נכון... אם כך, יש גם לשנות את השם מ'הררה' ל'אררה' בערכים הלניו הררה, אלפונסו הררה וקרולינה הררה. יוני • שיחה 18:23, 24 ביוני 2014 (IDT)

בפועל זה היה צריך להיות ככה, אבל הוחלט שבמקרה שיש תעתיק מקובל יש להעדיף אותו, לכן לרוב אני לא אתמוך בהעברות. אבל לדעתי כל עוד אפשר למנוע מלכתחילה- עדיף. ואם כל הכבוד למיגל אררה- אני בספק אם ייווצר תעתיק מקובל פופולרי. Mbkv717 • שיחה • כ"ו בסיוון ה'תשע"ד • 18:26, 24 ביוני 2014 (IDT)

מחיפוש 'מיגל הררה' בגוגל התקבלו כ-11,200 תוצאות. מחיפוש 'מיגל אררה' התקבלו כ-652 תוצאות, וגוגל גם מציע לתקן למיגל הררה. לדעתי כבר נוצר תעתיק מקובל פופולרי. יוני • שיחה 18:33, 24 ביוני 2014 (IDT)

כמו שאמרתי- אני מעדיף למנוע כמה שיותר טעויות מראש. אם תהיה התנגדות רצינית, אין מה לעשות. Mbkv717 • שיחה • כ"ו בסיוון ה'תשע"ד • 18:34, 24 ביוני 2014 (IDT)

שלום משה

שלום משה. על הכוונת שלי: מפות המיקום של מחוזות ספרד, ארגנטינה ומקסיקו. אתה כותב פורה בנושא, עם מה נתחיל? קרלוס ~ שיחה ~ הבה נכחילה 20:31, 24 ביוני 2014 (IDT)

תהיתי מתי תגיע לזה . במקסיקו יש מדינות קטנות שיש בהן רק עיר אחת מרכזית (לדוגמה בטלקסקלה יש רק את העיר טלקסקלה, והעיר הגדולה ביותר היא בכלל פרבר של עיר במדינה אחרת וגם קצרמר בויקי הספרדית עצמה), וגם עכשיו המצב שלנו במקסיקו באופן כללי די גרוע (רק 20 ערכים). אני חושב שבארגנטינה המצב מאוזן יותר, וגם יש לנו יותר מפי 2 ערכים, אבל באופן כללי אלו ערים יותר קטנות, כי ארגנטינה היא מדינה גדולה ורק הרביעית בגודלה אוכלוסייה מבין דוברות הספרדית. אני לא ממש בקיא במצב שלנו בספרד, אבל ברוב המקרים אלו ערים יותר עתיקות כך שאמור להיות יותר חומר לכתוב עליהן. לדעתי, כל הקטע של מפות קטנות יותר נועד בשביל מדינות גדולות, לכן אני אישית אעדיף את ארגנטינה, שכן היא הגדולה ביותר מבין השלוש. Mbkv717 • שיחה • כ"ו בסיוון ה'תשע"ד • 20:42, 24 ביוני 2014 (IDT)

סבבה, אז אתחיל בארגנטינה ואח"כ ספרד. מקסיקו יורדת לתחתית הרשימה בינתיים.. קרלוס ~ שיחה ~ הבה נכחילה 20:47, 24 ביוני 2014 (IDT)

אוקיי. בהצלחה! Mbkv717 • שיחה • כ"ו בסיוון ה'תשע"ד • 20:48, 24 ביוני 2014 (IDT)

שיחה:מפרץ פארה

מה דעתך? בורה בורה - שיחה 08:38, 25 ביוני 2014 (IDT)

עניתי שם. להבא קח בחשבון שאני לא כל-כך יעיל ובעל ידע כשזה מגיע להגדרות גאוגרפיות. Mbkv717 • שיחה • כ"ז בסיוון ה'תשע"ד • 08:55, 25 ביוני 2014 (IDT)

תרגום Superclásico de las Américas

מה התרגום של en:Superclásico de las Américas הסופרקלאסיקו של האמריקות או שאולי עדיף להשאיר סופרקלאסיקו דה לאס אמריקאס? יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 09:12, 25 ביוני 2014 (IDT)

כשכתבתי את השלד של ברנרד השתמשתי ב"דה לאס אמריקס", כי גם באנגלית השאירו ולא תרגמו, אבל אני לא בטוח... אני לא בטוח אם אלדד יכול לעזור לנו בזה, אבל אולי כדאי לנסות. נראה גם שזה משהו די חדש, אז לא בטוח שכל אנשי הכדורגל כאן מכירים את זה. Mbkv717 • שיחה • כ"ז בסיוון ה'תשע"ד • 09:18, 25 ביוני 2014 (IDT)

משתמש:eldad, מה אתה אומר? יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 09:29, 25 ביוני 2014 (IDT)

אני מציע: הסופר-קלאסיקו של האמריקות. אלדד • שיחה 10:28, 25 ביוני 2014 (IDT)

כדאי להזכיר את זה בדף הפירושונים סופר קלאסיקו. כדי לשמור על אחידות צריך או להשתמש במקף גם ב-הסופר קלאסיקו הארגנטינאי או להסתפק ברווח ולבחור בשם הסופר קלאסיקו של האמריקות. ‏ישרון • שיחה 10:40, 25 ביוני 2014 (IDT)

לדעתי, עדיף להשתמש במקף, על פי רוח העברית (אני מדגיש, רוח העברית התקנית, לא רוח העברית הרגילה, הרווחת במקומותינו; כיום ישראלים נוטים יותר ויותר לזנוח את המקף). אני רואה בביטוי ביטוי דומה ל"גיבור-על", "על-אנושי" וכו'. "סופר" הוא כאן מעין קידומת, וקידומות בדרך כלל מתחברות למילה שאחריהן במקף. אלדד • שיחה 10:46, 25 ביוני 2014 (IDT)

הנריקה (כדורגלן)

מה אתה אומר הנריקה או אנריקה? יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 16:58, 27 ביוני 2014 (IDT)

בעיקרון צריך אנריקה (כמו באנריקה), אבל צריך לראות אם זה שווה את זה. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בסיוון ה'תשע"ד • 16:59, 27 ביוני 2014 (IDT)

שווה את מה? רוב הקישורים הם דרך {{נבחרת ברזיל במונדיאל 2014}} כך שלא יהיה הרבה מה לשנות. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 17:04, 27 ביוני 2014 (IDT)

שווה את ההעברה. אחרי הכל זה לא הבדל כל-כך גדול ואני מוכן להתערב שהנריקה נפוץ פי 10 לפחות מאנריקה. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בסיוון ה'תשע"ד • 17:06, 27 ביוני 2014 (IDT)

שיהיה, שיניתי את הקישור בתבנית ותראה שהרוב שונה לאנריקה. אני מבין שצריך להשאיר את ההפניה, השאלה אם לא עדיף שהערך הראשי יהיה אנריקה. לשיקולך, אני חייב ללכת. שבת שלום, יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 17:08, 27 ביוני 2014 (IDT)

נו טוב, נעביר, אבל צריך לבקש בבקשות מפעילים כי יצרתי הפניה מאנריקה. שבת שלום! Mbkv717 • שיחה • כ"ט בסיוון ה'תשע"ד • 17:10, 27 ביוני 2014 (IDT)

יונה מפעיל. ‏ישרון • שיחה 17:28, 27 ביוני 2014 (IDT)

שכפי שאמר הוא נצרך ללכת. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בסיוון ה'תשע"ד • 17:30, 27 ביוני 2014 (IDT)

ישרון, יונה, ביקשתי בבקשות מפעילים ואמרו לי שם שצריך לפתוח דיון בדף השיחה. פתחתי דיון בשיה:הנריקה (כדורגלן) ואתם מוזמנים להגיב. Mbkv717 • שיחה • ל' בסיוון ה'תשע"ד • 21:50, 28 ביוני 2014 (IDT)

נראה לי דיון מיותר, אבל ניתן לו שבוע ואז נראה. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 23:57, 28 ביוני 2014 (IDT)

דאב מיריה

אני לא בטוח אם שמו המלא הוא דוד. לא מצאתי מקור לכך מלבד ויקיפדיה באנגלית. ראה למשל את הערך הספרדי או את הקישורים השונים. למרות זאת, יצרתי הפניה מדוד מיריה. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 13:04, 29 ביוני 2014 (IDT)

כך או כך, סביר מאוד שזה קיצור של דוד, אבל פעל לפי איך שאתה חושב שנכון. אגב, איפה מצאת שקוראים את זה "דאב"? אם זה בספרדית אז זה דאבה, ואם זה הכינוי האנגלי הנפוץ אז זה דייב. Mbkv717 • שיחה • א' בתמוז ה'תשע"ד • 13:08, 29 ביוני 2014 (IDT)

סליחה שאני מתערב, למה לא דויד? (ראו שיחה:דויד (פנמה)) קרלוס ~ שיחה ~ הבה נכחילה 13:12, 29 ביוני 2014 (IDT)

אני לא רואה שום הבדל בין דוד ספרדי לדוד עברי. זה נראה לי יותר בכיוון של מחלוקת כתיבת דוד באופן כללי. בכלל האופן המדויק הוא דבּיד, אבל זו כבר גזרה שאין הציבור יכול לעמוד בה. Mbkv717 • שיחה • א' בתמוז ה'תשע"ד • 13:14, 29 ביוני 2014 (IDT)

שיניתי את כל המופעים בערך לדויד. אני חסיד של דוד כי זה הכתיב העברי של השם אך לפי הדוגמאות שהבאת כנראה שאין זה המצב בוויקידפיה. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 00:01, 6 ביולי 2014 (IDT)

אבל למה למחוק את ההפניה מדוד? Mbkv717 • שיחה • ח' בתמוז ה'תשע"ד • 06:48, 6 ביולי 2014 (IDT)

החזרתי. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 08:04, 6 ביולי 2014 (IDT)

קצרמר ישובים

תודה. כתבתי בהתחלה קצרמר|ישובים, ואז בתצוגה המקדימה זה הודיע לי שאין דבר כזה, התפלאתי ושיניתי. לא עלה על דעתי שזה כתוב יישובים. :) ביקורת - שיחה 19:20, 1 ביולי 2014 (IDT)

זה מבלבל כי מתקן השגיאות מקבל את "ישוב" בגלל שזו צורת העתיד של "שב" (חזר וכו'...). להבא תנסה לזכור שיישוב זה שם פעולה ממשקל קיטול, לכן יש גם י' עיצורית שורשית וגם י' אם קריאה. Mbkv717 • שיחה • ג' בתמוז ה'תשע"ד • 19:22, 1 ביולי 2014 (IDT)

קרלוס קרבונרו

שלום משה,
לא אערוך את הערך בשעתיים הקרובות. אם תרצה אשמח אם תוסיף לו טקסט וטבלאות. ‏ישרון • שיחה 10:37, 4 ביולי 2014 (IDT)

אם אני יכול לעזור, אין בעיה. אני אראה מה אוכל לעשות. Mbkv717 • שיחה • ו' בתמוז ה'תשע"ד • 10:39, 4 ביולי 2014 (IDT)

בוצע לא הבנתי מה היו בדיוק התארים שלו בריבר פלייט אז השארתי את זה לך. Mbkv717 • שיחה • ו' בתמוז ה'תשע"ד • 11:31, 4 ביולי 2014 (IDT)

אחלה. יש עוד שלושה קולומביאנים בפתיח של דף המיזם, רוצה ליצור להם ערך? התוכנית היא לסיים את הכל עד הערב (ב-19:00 מתחיל רבע הגמר). משתמש:Yoni12 מתכנן לכתוב על ההולנדים. ‏ישרון • שיחה 11:47, 4 ביולי 2014 (IDT)

אני אקח לי אחד. נראה לי אדר אלוורס בלנטה. Mbkv717 • שיחה • ו' בתמוז ה'תשע"ד • 11:56, 4 ביולי 2014 (IDT)

לגבי קרבונרו, כנראה ב-2012 עברו לקרוא לקלאוסורה Final ולאפרטורה Inicial אבל אין הבדל. התואר השני הוא משחק בין מנצחת האפרטורה למנצחת הקלאוסורה, מעין סופר קאפ, עוד המצאה חדשה מאותה שנה. קראתי לזה "סופרפינאל ארחנטינה", תעתיק נכון? צריך להכניס את כל זה לערך ליגת העל הארגנטינאית בפסקה חדשה בשם "מבנה", אבל אין לי זמן לזה היום. ‏ישרון • שיחה 12:13, 4 ביולי 2014 (IDT)

התעתיק נכון. בכלל הדף על הליגה נגמר ב-2012. אתה יודע, מפתיע אותי שאתה עוסק בכדורגל כמי שחושב שצריך למעט בעדכונים . Mbkv717 • שיחה • ו' בתמוז ה'תשע"ד • 12:22, 4 ביולי 2014 (IDT)

בדיוק בגלל זה. אני לא חושב שצריך למעט בעדכונים, אלא למשהו יותר מורכב, אולי אני ארחיב שם (מסתבר שיש אנשים שקוראים את זה). העניין הוא שכל מיני תבניות בוויקיפדיה האנגלית כמו תבנית:סגל נבחרת ותבנית:כדורגלן מיועדות לכך שיעדכנו אותן אחרי כל משחק, זה אפשרי בוויקיפדיה האנגלית, אבל בלתי אפשרי בוויקיפדיה העברית כיון שיש מאות ואלפי ערכי כדורגלנים ומעט מאוד משתמשים שרצים לעדכן אחרי כל משחק. רק בברצלונה, ריאל מדריד, מנצ'סטר יונייטד מכבי תל אביב מכבי חיפה וכו' מעדכנים אחרי כל משחק אבל זה המיעוט. לכן אני חושב שצריך להשתמש כמה שפחות בתבניות שדורשות עדכון. ולמשל ב"סגל נבחרת" לוותר על ההופעות והשערים, כי בעוד חצי שנה אף אחד לא יילך לעדכן אחרי כל משחק ידידות של נבחרת אורוגוואי ואפילו לא אחרי משחקי הקופה אמריקה 2015. בתבנית:כדורגלן ההופעות והשערים הכרחיים ולכן חייבים להשאיר. אבל באופן כללי כשכותבים ערכים ויוצרים תבניות צריך לחשוב איך הם יישארו רלוונטיים גם ב-2017 כי בכלל לא בטוח שמישהו יערוך אותם עד אז. ‏ישרון • שיחה 14:04, 4 ביולי 2014 (IDT)

יצרתי בכל זאת פסקת מבנה בערך ליגת העל הארגנטינאית אבל טבלאות הזכייה שם מעודכנות לאפרטורה של 2012. צריך לעדכן את זה ולהוסיף את טבלת הזוכות ב"סופרפינאל ארחנטינה". תעתקתי את Inicial כ"איניסיאל". תקין? ‏ישרון • שיחה 14:33, 4 ביולי 2014 (IDT)

אכן תקין. Mbkv717 • שיחה • ו' בתמוז ה'תשע"ד • 14:50, 4 ביולי 2014 (IDT)

שוב לגבי העדכון: תראה לדוגמה את אתלטיקו נאסיונל - יצרו את זה ב-2008. מאז 2012 הם זכו בשלוש אליפויות ובגביע ואף אחד לא עדכן. יש דברים שיותר מעניינים אותי מזה, אבל אף אחד לא מתעסק בזה אז אני עדכנתי. יש מלא ערכים כאלו בוויקיפדיה. אם הליגה הארגנטינאית לא מעודכנת בטח שהרומנית והקולומביאנית לא מעודכנות. חשוב ליצור ערך אבל צריך לחשוב קדימה. מה יקרה עוד חודש? חצי שנה? שנתיים? שש שנים? מי יעדכן? מה עדיף, לוותר לגמרי על הטקסט הדורש עדכון או להשאיר טקסט לא מעודכן? זה דברים שצריך לחשוב עליהם וכל פעם התשובה יכולה להיות אחרת. צריך 20-30 משתמשים שיעשו תיקוני ויקיגמדים לאורך שנים בערכי כדורגל. נכון לעכשיו יש שניים כאלו (אני לא ביניהם), אז תודה רבה למי שבא וכותב ערך והולך, אבל זה יוצר המון עבודה שאין מי שיעשה. ‏ישרון • שיחה 17:27, 4 ביולי 2014 (IDT)

הובן. אגב, בנוגע לקרלוס קרבונרו- ל"סופרפינאל ארחנטינה" קוראים בוויקי' הספרדית "קופה קמפאונטו". הספרדית שלי לא מספיק טובה, אבל אני חושב שזה משהו בסגנון "גביע האלופות". לדעתך כדאי לשנות? Mbkv717 • שיחה • ו' בתמוז ה'תשע"ד • 17:30, 4 ביולי 2014 (IDT)

אבל לתעתק, לא לתרגם. זה פותר אחרי זה בעיה של כפילות בשם ערך (כבר יש גביע האלופות). אבל לפני זה תראה בערך הספרדי על הליגה הארגנטינאית אם גם שם זה נקרא ככה, אם כן תיצור הפניה מהשם הזה ותשנה בערכים המתאימים (קרבונרו, ליגת העל הארגנטינאית#מבנה). ‏ישרון • שיחה 17:52, 4 ביולי 2014 (IDT)

למזלנו זה עוד משהו חדש, כך שזה לא מצריך הרבה מאמץ. זה ככה גם בוויקי' הספרדית בערך על הליגה עצמה. כנראה שזה היה סופרפיינל ארג'נטינה ולא סופרפינאל ארחנטינה . אגב, סיימתי עם אדר אלברס בלנטה, ונראה שגם אותו אתה יכול להוסיף לרשימת ה"לעבוד על זה מתישהו". גם נראה שיש שם את מה שדיברת עליו כשאמרת שצריך לראות מה היכולות שלו, איך הוא משחק וכו' בוויקי' האנגלית, אבל אני לא רוצה להסתבך עם זה ואחרי זה גם לטעות. אחרי הכל, יש לנו, או יותר נכון לכם, שבוע וקצת של נחת ושיפור ערכים קיימים. Mbkv717 • שיחה • ו' בתמוז ה'תשע"ד • 18:12, 4 ביולי 2014 (IDT)

מפות צפופות

שלום משה. פתחתי דיון בנושא בשיחת תבנית:מפת מיקום, אשמח אם תגיב. קרלוס ~ שיחה ~ הבה נכחילה 22:23, 7 ביולי 2014 (IDT)

שיתוף פעולה?

שלום Mbkv717. בהמשך לשיחה שהתחלנו בדף שיחת המשתמש של בורה בורה, האם תהיה מוכן לסייע לי ליצור בשלב הראשון חלק מהערכים שחסרים בתבניות שמספרם 3, 6 עד 13, ו-15 בדף הזה באופן שיאפשר לנו לשלב את התבניות של אותן המדינות במרחב הראשי (עלינו להכחיל לכל הפחות 50% מהקישורים הפנימיים בכל אחת מאותן התבניות על מנת שניתן יהיה לשלבן במרחב הראשי). 15 התבניות שמופיעות בראש דף הזה הן כמובן התבניות של המדינות אשר לכאורה, לפי דפי הסטטיסטיקה, המדינות הכי פופולאריות בקרב קוראי הוויקיפדיה העברית (ולכן בשלב הראשון לפי דעתי הכי כדאי לנו דווקא להשקיע בפיתוח הערכים והתבניות של אותן המדינות). מה דעתך? WikiJunkie - שיחה 10:25, 8 ביולי 2014 (IDT)

ראשית אני מודע למצב, ואפשר לומר ש"עשית מספיק רעש" כדי שזה יגיע לעורכים כמוני ואני אראה מה אני אוכל לעשות. שים לב, אני יכול לטפל רק בערים, אני לא מבטיח לפעול בקצב מהיר ואני לא נותן עדיפות ליצירת קצרמרים קטנים כדי להגיע במהירות ל-50% (ראה מקרה קליפורניה והפעולות האחרונות שלך בו). בשלב הראשון אני אנסה להכחיל את המפות של המדינות המדוברות במסגרת מיזם הכחלת מפות מיקום. לאחר מכן אני אנסה להכחיל את שאר הערים. בנוסף, יכול להיות שאני לא אשים את זה בעדיפות הראשונה, שכן יש לי כמה "פרויקטים אישיים" על דעת עצמי שאני מעוניין להספיק בחודשיים הקרובים. Mbkv717 • שיחה • י' בתמוז ה'תשע"ד • 17:26, 8 ביולי 2014 (IDT)

מדוע לדעתך כתיבת הערכים של היישובים הגדולים בארצות הברית כה נזנחה במהלך 11 השנים האחרונות? יש לי חשד שהסיבה לכך נובעת בעיקר בשל ההתנגדות שעלתה ב-2009 לשילובם של תיבות הניווט שמכילות פחות מ-50% קישורים פנימיים מוכחלים (ככל הנראה, כאשר אין מודעות בקרב העורכים והקוראים המזדמנים לזהות היישובים הגדולים ביותר בכל מדינה, וכאשר אין מודעות לכך שערכי היישובים הכי גדולים/חשובים עדיין חסרים, בדרך כלל הם לא יווצרו או יורחבו כך סתם - לדוגמה, ב-11 השנים האחרונות נוצרו רק 6 מ-20 היישובים הגדולים במדינת ניו יורק! ורק 3 מהישובים הגדולים ביותר בפנסילבניה!). זו דרך אגב הסיבה לכך שלפי דעתי כן חשוב דווקא בשלב הנוכחי לתת עדיפות ליצירת 50% מהערכים שבתבניות לצורך שילובם של תיבות המידע בערכים של כל מדינה עוד בעתיד הקרוב (לשילוב תבניות הניווט של המדינות תהיה לפי דעתי השפעה ניכרת על המשך ההשקעה בהרחבה והשיפור של הערכים החשובים ביותר). הסיבה שאני מעדיף ליצור את הערכים החשובים ביותר שחסרים בשיתוף פעולה נובעת בעיקר מכך שכאשר הפיתוח נעשה בשיתוף פעולה, התוצר הסופי איכותי יותר, וההספק רב יותר. אני מבין את החשש שלך לגבי ערכי קליפורניה, והרשה לי להרגיע אותך כי בכוונתי להרחיב בהקדם את אותם הערכים שהזכרת, ואני מקווה שאם משתמשים נוספים כמוך יבחרו לסייע לי במלאכה נצליח לוודא כי נוצרים רק ערכים מורחבים למדיי במסגרת מאמץ זה. אני מבין שלא תוכל לסייע לי בפרויקט הזה בעתיד הקרוב. תודה בכל מקרה. מי לדעתך כן יוכל לסייע לי בכתיבה ובהרחבה של חלק מאותם הערכים? WikiJunkie - שיחה 20:58, 8 ביולי 2014 (IDT)

ראשית, בוא נודה באמת- המצב בארצות הברית טוב בהרבה מהרוב המוחלט של כל המדינות למעט ישראל ואולי עוד מספר מאוד מצומצם של מדינות שלא ידוע לי על מצבן. על רוב 10 המדינות הגדולות מבחינת אוכלוסייה חסרות ערים רבות ומחוזות. במקרה של ארצות הברית יש ערכים על כל המדינות, על חלק מהמחוזות, לפחות עיר אחת בכל מדינה, ברוב המקרים יותר מכך, וכן יש ערכים על 49(!) הערים הגדולות ביותר בארצות הברית מבחינת אוכלוסייה, שלא לדבר על עשרות אם לא מאות ערים אחרות. כמו כן יש לנו הרבה מאוד ערכים עם מקומות גאוגרפיים, סמלים, וכדומה. נכון, ארצות הברית היא מאוד מאוד חשובה וקרובה אלינו מבחינות מסוימות, יש לנו עוד המון עבודה וזה בשפה שרובנו יודעים, אבל אני מעדיף להגיע לחלקיק מהמצב הנוכחי בארצות הברית בהרבה מאוד מדינות אחרות- אתה יודע, מפות המיקום של אינדונזיה ובנגלדש, שתיים מ-10 המדינות המאוכלסות ביותר, עדיין לא קרובות להכחלה ומצב ערכי המדינות/מחוזות של העשירייה הראשונה גרוע הרבה יותר. שנית אני עדיין אעזור, אך אולי לא ברמה שאתה צריך. שלישית, אני מציע לך לפנות למשתמש:DoronWp, שכבר כתב כמה וכמה ערכים על ערים ומחוזות בארצות הברית. Mbkv717 • שיחה • י' בתמוז ה'תשע"ד • 21:17, 8 ביולי 2014 (IDT)

אכן, ישנם חוסרים רבים בתחומים שונים, ולכל אחד מאיתנו יש העדפות שונות לנושאים בהם כדאי להתמקד (בעוד שאני סבור כי כדאי להתמקד בערכי היישובים הגדולים בארצות הברית, ייתכן שמישהו אחר יעדיף להתמקד דווקא בערכי היישובים הגדולים באיטליה, או בצרפת, או באינדונזיה, וכו'). אף על פי כן, כמות החומר שקיים בוויקיפדיה העברית אודות כל נושא נובע בסוף של דבר לרוב מהרלוונטיות שלו לכמות גדולה במיוחד של דוברי עברית - לדוגמה, ישנה כמות גדולה במיוחד של ישראלים בארצות הברית בהשוואה לכמות הישראלים במדינה כמו אינדונזיה או דנמרק, ולכן, בעוד שאינני מצפה שיהיה המון חומר זמין בעברית על אינדונזיה בוויקיפדיה העברית (אם כן יהיה קיים אז סביר להניח שזה יהיה תוצר של משתמש בודד חרוץ במיוחד), אני כן מצפה שלאורך השנים יפותחו על ידי משתמשים רבים בוויקיפדיה העברית ערכים רבים העוסקים במרבית היישובים והמחוזות הגדולים ביותר בארצות הברית. משום כך עצם העובדה שמרבית אותם ערכי היישובים הגדולים ביותר בארצות הברית לא נוצרו עד היום מעיד לפי דעתי בעיקר על איזשהו מכשול שקיים אשר לפי דעתי עיקב במידה ניכרת במהלך השנים את הפיתוח של ערכי היישובים הגדולים ביותר בארצות הברית על ידי הציבור הרחב. תודה על העצה, אפנה לדורון בהקדם. WikiJunkie - שיחה 21:45, 8 ביולי 2014 (IDT)

ברכות לרגל כתיבת הערך ה-100

שאפו! עשה חיל ביקורת - שיחה 22:24, 8 ביולי 2014 (IDT)

תודה רבה Mbkv717 • שיחה • י' בתמוז ה'תשע"ד • 22:34, 8 ביולי 2014 (IDT)

מצטרף. כל הכבוד! יואב נכטיילר – שיחה 22:39, 8 ביולי 2014 (IDT)

עיר במקסיקו

שלום משה.
איך לתעתק את "Ciudad Nezahualcóyotl" ? לי יצא סיודד נסאואלקוי, לא נראה משהו.. קרלוס ~ שיחה ~ הבה נכחילה 21:41, 15 ביולי 2014 (IDT)

נתקלתי בה כבר פעם. זה יוצא סיודד נסוואלקויוטל (nesawalkoyotl).‏ Mbkv717 • שיחה • י"ז בתמוז ה'תשע"ד • 21:49, 15 ביולי 2014 (IDT)

תודה רבה. קרלוס ~ שיחה ~ הבה נכחילה 21:50, 15 ביולי 2014 (IDT)

אין בעד מה. Mbkv717 • שיחה • י"ז בתמוז ה'תשע"ד • 21:51, 15 ביולי 2014 (IDT)

יש סיבה לשינוי שעשית בעריכתי לערך סן חוסה?

ש"ת סנטמריה לא נמצא בעיר אלחואלה אלא במחוז אלחוואלה, בדיוק כפי שכתבתי! - מבקש שתסיר את עריכתך השגויה.62.90.122.228 10:11, 17 ביולי 2014 (IDT)

אתה צודק שזה נמצא במחוז, אבל אם זה נמצא בעיר עצמה, וזה נמצא בעיר עצמה, אז עדיף לדייק. מצוין שהנמל נמצא בעיר עצמה גם בערך האנגלי וגם בערך הספרדי (ספ'). Mbkv717 • שיחה • י"ט בתמוז ה'תשע"ד • 13:12, 17 ביולי 2014 (IDT)

השדה לא נמצא בעיר ולא נעליים! בערך ויקיפדיה בספרדית (וגם בזה שבצרפתית) אכן לא מדייקים בכתבם en la Ciudad de Alajuela אולם בערך באנגלית כתוב נכון Location Alajuela Province , באיטלקית nei pressi della città di Alajuela, בפורטוגזית situado na província de Alajuela, ויותר מזה, כל מי שהיה בשדה התעופה המאפן הזה יודע שהוא הרחק הרחק מחוץ לעיר. ראיתי שכתבת את הערך אלחוואלה, ועוד ערכים בקוסטה ריקה, אולם מה שכתבתי הוא מדוייק, ולכן חוזר ומבקש ראשית שתמחוק את עריכתך השגויה, ואם לא השתכנעת, אחרי מחיקת השגיאה הפנה שאלה למי שבאמת מכיר את קוסטה ריקה לבירור נוסף.62.90.122.228 14:59, 17 ביולי 2014 (IDT)

לצערי, אני לא חושב אצלנו מומחים לקוסטה ריקה או למרכז אמריקה בכלל, וגם אם כן אני בספק אם הם יכולים לקבוע במשהו כזה. שים לב שהעובדה שהבניינים נמצאים במרחק מהנמל לא אומרת בהכרח שהנמל לא נמצא בשטח העיר. כמו כן, כזה מגיע לערכים על דברים בארצות דוברות ספרדית אני נוטה לסמוך יותר על הוויקי' הספרדית והייתי נזהר מלהאשים אותם שהם לא מדייקים. אם אתה כל-כך מתעקש אני יכול לשנות את הניסוח. Mbkv717 • שיחה • י"ט בתמוז ה'תשע"ד • 15:32, 17 ביולי 2014 (IDT)

פבלו הרננדז

לא יותר נכון פבלו ארננדס? ראה אבל ארננדס. יוני • שיחה 22:18, 29 ביולי 2014 (IDT)

אכן הצורה הנכונה היא ארננדס. אם אתה חושב שיש מי שמשתמש בצורה הזו, ושההעברה תעבור "בשלום" יחסית אין בעיה. אגב זה "פבלו ארננדס דומינגס".Mbkv717 • שיחה • ב' באב ה'תשע"ד • 22:21, 29 ביולי 2014 (IDT)

נ.ב. בשני המקרים עדיף ארנאנדס. Mbkv717 • שיחה • ב' באב ה'תשע"ד • 22:24, 29 ביולי 2014 (IDT)

אני אעביר לארננדס. המילה ארנאנדס נראית ארוכה מידי.. ה-א' לדעתי דיי מיותרת. יוני • שיחה 22:47, 29 ביולי 2014 (IDT)

אני נוהג להוסיף אותה כאם קריאה במקרים שיש אסנטו (הקו מעל ה-a) אבל זכה לא קריטי כל-כך. Mbkv717 • שיחה • ב' באב ה'תשע"ד • 23:15, 29 ביולי 2014 (IDT)

Translate

Hello. I want to translate the introductory paragraph of en:Nea Salamis Famagusta FC and create the article נאה סלמיס פמגוסטה Xaris333 - שיחה 23:50, 11 באוגוסט 2014 (IDT)

I will see what I can do.‎ Mbkv717 • שיחה • ט"ז באב ה'תשע"ד • 09:27, 12 באוגוסט 2014 (IDT)

10 ביום

שלום,
בקטגוריה:ויקיפדיה:ערכים שעברה שנה מתאריך העדכון שלהם יש כעת 232 ערכים. כולם כדורגלנים שעברה שנה מתאריך העדכון שמוזן בתבנית: כדורגלן שבפתיח.
כדי לשמור על ויקיפדיה מעודכנת פתחנו מיני פרויקט לימים הקרובים, כשכל משתמש שמצטרף מעדכן כ-10 ערכים מהקטגוריה מדי יום עד שהיא תתרוקן. אם גם אתה תצטרף נוכל לסיים את העדכון בתוך ימים ספורים.
אפשר להיעזר בוויקיפדיה באנגלית כדי למצוא את הנתונים המעודכנים. כדאי לשים לב שלעתים הכדורגלנים שבקטגוריה פרשו ממשחק ובמקרה כזה יש להסיר את הפרמטר לחלוטין.
האם תרצה להצטרף? ‏ישרון • שיחה 13:38, 12 באוגוסט 2014 (IDT)

בהנחה שזה משהו זמני, למה לא. Mbkv717 • שיחה • ט"ז באב ה'תשע"ד • 13:40, 12 באוגוסט 2014 (IDT)

השארתי את ההודעה הזו אצל 8 משתמשים. אם (5 ייענו + 1 אני)*10 ביום=60 ביום. מה שאומר שתוך ארבעה ימים נסיים. ‏ישרון • שיחה 13:45, 12 באוגוסט 2014 (IDT)

אוקיי. פשוט לבחור אות, או שכבר הכנת קבוצות מסודרות?

לא צריך. ברגע שמעדכנים את הפרמטר "תאריך עדכון" בתבנית: כדורגלן (בפורמטר הקיים בערכים, לא ב"תבנית:תאריך עדכון") הערך יוצא אוטומטית מהקטגוריה. כמובן, אם כבר מעדכנים צריך לעדכן את כל תבנית הכדורגלן, כולל הופעות בנבחרת, תאריך עדכון נבחרת, ולשים לב אם השחקן עבר קבוצה או פרש או משהו חשוב כמו אלו ואם כן לעדכן בערך (או לפנות אליי). ‏ישרון • שיחה 14:19, 12 באוגוסט 2014 (IDT)

נאה סלמיס פמגוסטה

שלום, כל הכבוד על יצירת הערך. שים לב שקיימת קטגוריה:כדורגלני נאה סאלאמיס פמגוסטה בתעתיק שונה. רצוי להעביר את הקטגוריה לשם המתאים לשם הערך, ולתקן בערכי הכדורגלנים בהתאם. Sebastian27 - שיחה 12:48, 13 באוגוסט 2014 (IDT)

תודה. אני אעביר בהקדם. Mbkv717 • שיחה • י"ז באב ה'תשע"ד • 12:49, 13 באוגוסט 2014 (IDT)