הכול בכל מקום בבת אחת
 | |
| כרזת הסרט בעברית | |
| בימוי |
דניאל קוואן דניאל שיינרט |
|---|---|
| הופק בידי |
האחים רוסו מייק לארוקה דן קואן דניאל שיינרט ג'ונתן וואנג |
| תסריט |
דן קוואן, דניאל שיינרט  |
| עריכה | פול רוג'רס |
| שחקנים ראשיים |
מישל יאו ג'ונתן קי קואן סטפני הסו ג'ני סלייט הארי שום ג'וניור ג'יימס הונג ג'יימי לי קרטיס |
| מוזיקה | בן לוקס |
| צילום | לארקין סייפל |
| מדינה |
 ארצות הברית |
| חברת הפקה |
AGBO Ley Line Entertainment IAC Films Year of the Rat |
| חברה מפיצה | A24 |
| שיטת הפצה |
וידאו על פי דרישה |
| הקרנת בכורה | 25 במרץ 2022 |
| משך הקרנה | 139 דקות |
| שפת הסרט |
אנגלית מנדרינית קנטונזית |
| סוגה | מדע בדיוני |
| מקום התרחשות |
ארצות הברית |
| תקופת התרחשות |
העשור השני של המאה ה-21 |
| תקציב | 25 מיליון דולר |
| הכנסות | 100.8 מיליון דולר |
| פרסים |
|
| אתר רשמי | |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
הכול בכל מקום בבת אחת (באנגלית: Everything Everywhere All at Once) הוא סרט קומדיה-דרמה אבסורדית עצמאי אמריקאי משנת 2022, שנכתב ובוים בידי דניאל קוון ודניאל שיינרט ("הדניאלס"), והופק בשיתוף אנתוני וג'ו רוסו וג'ונתן וונג. הסרט משלב יסודות ממספר ז'אנרים ומדיומים קולנועיים, בהם קומדיה סוריאליסטית, מדע בדיוני, פנטזיה, סרטי אמנויות לחימה, נרטיב הגירה ואנימציה. בתפקיד הראשי מככבת מישל יאו כאוולין קוואן וונג, מהגרת סינית-אמריקאית, המגלה במהלך ביקורת מס של רשות המיסים הפדרלית כי עליה ליצור קשר עם גרסאות מקבילות של עצמה מיקומים מקבילים, כדי למנוע מישות עוצמתית להשמיד את המולטיוורס. בסרט משתתפים גם סטפני הסו, קה הוי קואי, ג'יימס הונג וג'יימי לי קרטיס.
קוון ושיינרט החלו לעבוד על הפרויקט בשנת 2010. ההפקה הוכרזה בשנת 2018, והצילומים הראשיים התקיימו בין ינואר למרץ 2020. יצירותיו של הבמאי ההונג-קונגי וואנג קאר וואי, כמו גם ספר הילדים "Sylvester and the Magic Pebble" ומשחק הווידאו "Everything", שימשו מקור השראה למספר סצנות. כמו כן, בהשראת חוקרים בני-זמננו כגון הפילוסופית מרי-ג'יין רובינשטיין,[1] הסרט חוקר נושאים פילוסופיים כגון אקזיסטנציאליזם, ניהיליזם, סוריאליזם ואבסורדיזם, וכן סוגיות כגון נוירו־שונות (Neurodiversity), דיכאון קליני, טראומה בין-דורית וזהות אסייתית-אמריקאית. פסקול הסרט כולל יצירות מאת Son Lux, לצד שיתופי פעולה עם מיצקי, דייוויד ברן, אנדרה 3000, ג'ון המפסון ורנדי ניומן.
ביצירת הסרט נוצלו מוצרים של חברת "Runway".
הקרנת הבכורה של "Everything Everywhere All at Once" נערכה בפסטיבל סאות' ביי סאות'ווסט ב־11 במרץ 2022, והסרט יצא להפצה מצומצמת בארצות הברית ב־25 במרץ, בטרם יצא להפצה רחבה על ידי חברת A24 ב־8 באפריל. עם הכנסות עולמיות של 143.4 מיליון דולר מול תקציב הפקה שנע בין 14 ל־25 מיליון דולר, הפך הסרט לשובר הקופות הגדול ביותר של A24. הסרט זכה לשבחים נרחבים מצד מבקרים וקהל, במיוחד בזכות משחקי השחקנים (ובייחוד של מישל יאו, קה הוי קואן וסטפני הסו), עבודת הבימוי, התסריט, העריכה, האפקטים החזותיים, העומק הרגשי והסגנון הנרטיבי החדשני. הוא נחשב לאחד הסרטים הבולטים של שנות ה־2020 ושל המאה ה־21. בטקס פרסי אוסקר ה-95 זכה הסרט בשבעה פרסים מתוך אחד־עשר מועמדויות: הסרט הטוב ביותר, השחקנית הטובה ביותר (יאו), שחקן המשנה הטוב ביותר (קואן), שחקנית המשנה הטובה ביותר (ג'יימי לי קרטיס), הבמאי הטוב ביותר, התסריט המקורי הטוב ביותר, וכן העריכה הטובה ביותר. בנוסף, הסרט זכה בשני פרסי גלובוס הזהב, חמישה פרסי מבקרי הקולנוע, פרס באפט"א אחד, ושיא של ארבעה פרסי גילדת שחקני המסך, בהם פרס האנסמבל הטוב ביותר.
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]אוולין קוואן וונג היא מהגרת סינית בגיל העמידה המנהלת מכבסה יחד עם בעלה, ויימונד. שני עשורים קודם לכן עזבו אוולין וויימונד את סין ועברו לארצות הברית, שם נישאו ונולדה להם בתם ג'וי. בהווה מתמודדת אוולין עם שורה של אתגרים: המכבסה שבבעלותם נמצאת תחת ביקורת של רשות המיסים האמריקאית (IRS); ויימונד מבקש למסור לה מסמכי גירושין כדי לעורר שיחה על נישואיהם; אביה הקפדן, המכונה "גונג גונג" (בקנטונזית: "סב")[2] מבקר לרגל חגיגת ראש השנה הסיני; וקשריה עם ג'וי מתוחים, שכן ג'וי סובלת מדיכאון[3] וגם נמצאת במערכת יחסים עם בת זוג שאינה סינית, בשם בקי, אותה אוולין מהססת לקבל.[4][5]
במהלך פגישה מתוחה עם סוכנת רשות המיסים דירדרי בובירדר, משתלט על גופו של ויימונד "אלפא־ויימונד" – גרסה מקבילה שלו מ"יקום האלפא". אלפא־ויימונד מסביר לאוולין כי קיימים יקומים מקבילים רבים (מולטיוורס), שכן כל בחירה בחיים יוצרת יקום חלופי חדש. ביקום האלפא פיתחה אלפא־אוולין, שכבר איננה בין החיים, טכנולוגיית "קפיצות־יקום" (verse-jumping), המאפשרת לאנשים לגשת לכישורים, לזיכרונות ולגופם של מקביליהם ביקומים אחרים באמצעות ביצוע פעולות מוזרות ובלתי־סבירות סטטיסטית. המולטיוורס מאוים בידי ג'ובו טופאקי – גרסה אלפאית של ג'וי, שמוחה קרס לאחר שאלפא־אוולין עודדה אותה לבצע קפיצות־יקום מרובות מעבר למגבלותיו הפיזיולוגיות של מוחה, על אף הסכנה הכרוכה בכך. ג'ובו חווה את כל היקומים בו־זמנית, ויכולה לקפוץ ביניהם ולשלוט בחומר כרצונה. היא יצרה "בייגל של הכול", עצם המזכיר חור שחור, היוצר סינגולריות בצורת טורוס העלולה להביא לסופו של המולטיוורס.[6] [7]
אוולין מקבלת גישה לטכנולוגיית קפיצות־יקום כדי להילחם במשרתיה של ג'ובו, המתכנסים לבניין רשות המיסים. במהלך הקרבות היא נחשפת ליקומים אחרים שבהם עשתה בחירות שונות והצליחה בתחומים מגוונים, למשל הפכה לאמנית קונג פו ולכוכבת קולנוע. במקביל היא מגלה כי ויימונד מתכוון להגיש בקשת גירושין. אלפא־ויימונד סבור כי אוולין, הנתפסת כ"הכישלון הגדול ביותר" מבין כל גרסאותיה ברב־יקום, מחזיקה בפוטנציאל חבוי שיכול להביס את ג'ובו. גונג גונג נשלט בידי אלפא־גונג גונג, שמורה לאוולין להרוג את ג'וי כדי למנוע מג'ובו להשתמש בה לשם גישה ליקום שלה. אוולין מסרבת ובוחרת להתעמת עם ג'ובו באמצעות רכישת כוחות נוספים בקפיצות־יקום חוזרות. אלפא־גונג גונג, המשוכנע שגם תודעתה של אוולין כבר התערערה כמו זו של ג'ובו, שולח חיילים כנגדה. במהלך הקרב מוצאת ג'ובו את אלפא־ויימונד ביקום האלפא והורגת אותו. כאשר ג'ובו מתעמתת עם אוולין ביקומה שלה, מתחילה תודעתה של אוולין להתפצל והיא קורסת. אוולין נגררת בעל כורחה לקפיצות־יקום יחד עם ג'ובו, החולפות על פני יקומים מוזרים ומגוונים. ג'ובו מגלה כי אין בכוונתה להילחם, אלא לחפש גרסה של אוולין שתוכל להבין כמוה כי לשום דבר אין משמעות. היא מעבירה את אוולין אל "הבייגל של הכול", ומגלה כי רצונה להשתמש בו כדי לאפשר לה ולאוולין למות באמת. במבטה לתוך הבייגל משתכנעת אוולין בתחילה, ומתחילה לנהוג באכזריות ובאופן ניהיליסטי ביקומים אחרים, כשהיא פוגעת בסובביה.
ברגע שבו אוולין עומדת להיכנס אל הבייגל יחד עם ג'ובו, היא עוצרת להקשיב להפצרותיו של ויימונד ביקומה שלה להפסיק את הלחימה ולנהוג באדיבות, גם כאשר החיים נראים חסרי היגיון. אוולין חווה הארה אקזיסטנציאליסטית ומחליטה לאמץ את גישתו האבסורדית[8] וההומניטרית של ויימונד, ומשתמשת בכוחותיה ביקום הרב־יקומי כדי להילחם באמצעות אמפתיה[9] ולהעניק אושר לסובבים אותה. בדרך זו היא מתקנת את הנזק שגרמה ביקומים האחרים ומנטרלת את אלפא־גונג גונג ואת לוחמיה של ג'ובו. ביקום המקורי שלה מתפייסת אוולין עם ויימונד, מקבלת את מערכת היחסים בין ג'וי לבקי ומספרת על כך לגונג גונג, בעוד ויימונד משכנע את דירדרי לאפשר להם להגיש מחדש את הדו"חות. ג'ובו מחליטה להיכנס לבייגל לבדה, ובמקביל מבקשת ג'וי מאוולין לשחרר אותה. אוולין משיבה לג'וי כי גם כאשר דבר אינו הגיוני ואף על פי שיכלה להיות בכל מקום אחר ברב־יקום, היא תמיד תעדיף להיות לצידה. אוולין והאחרים מצילים את ג'ובו מהבייגל, ואוולין וג'וי מתחבקות.
זמן מה לאחר מכן, לאחר שיחסי המשפחה השתפרו, הם שבים לבניין רשות המיסים כדי להגיש מחדש את הדו"חות. בעת שדירדרי מדברת, מופנית תשומת לבה של אוולין לרגע אל גרסאותיה החלופיות, אך היא מתמקדת מחדש ביקום המקורי שלה.
שחקנים ודמויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]
- מישל יאו – אוולין קוואן וונג, בעלת מכבסה מתוסכלת ומוצפת; וכן מספר גרסאות נוספות של אוולין ביקומים חלופיים.
- סטפני הסו – ג'וי וונג, בתה של אוולין; וכן ג'ובו טופאקי, בתה של אלפא־אוולין, השואפת להכחיד את האנושות, אשר הניהיליזם המתעצם שלה מהווה איום על הרב־יקום כולו.
- קי הוי קואן – ויימונד וונג, בעלה העדין והעליז של אוולין, שגישתו האלטרואיסטית מנוגדת לניהיליזם של ג'וי; אלפא־ויימונד מיקום האלפא; וגרסאות נוספות של ויימונד ביקומים חלופיים.
- ג'יימס הונג – גונג גונג (בקנטונזית: "סב"),[10] אביה התובעני של אוולין; וכן אלפא־גונג גונג, אביה של אלפא־אוולין ביקום האלפא, המבקש מאוולין להקריב את ג'וי כדי לבלום את ג'ובו.
- ג'יימי לי קרטיס – דירדרי בובירדר, סוכנת רשות המיסים האמריקאית; וכן גרסאות נוספות של דירדרי ביקומים חלופיים.
- טלי מדל בקי סרגור, בת זוגה של ג'וי.
- ג'ני סלייט – דבי "אמא של הכלב", לקוחה במכבסה.[11]
- הארי שום ג'וניור – צ'אד, שף טפניאקי העובד לצד גרסה חלופית של אוולין באחד היקומים האחרים.
בנוסף, Biff Wiff מופיע כריק, לקוח במכבסה; סוניטה מאני ואהרון לזר מופיעים כשחקנים בסרט מוזיקלי שבו צופה אוולין; אודרי וסילבסקי ופיטר בניפז מופיעים כסוכני יקום האלפא; * אנדי לה ובריאן לה – לוחמי יקום האלפא המשתמשים בגביעי פרסים כדי לבצע קפיצות־יקום; לי ג'ינג מופיעה כמורת הקונג פו של אוולין,[12] ומיצ'יקו נישיוואקי מופיעה כיריבתה של אוולין בקונג פו וכשותפתה למשחק. רנדי ניומן, שהלחין תשעה סרטי דיסני–פיקסאר, מופיע כקולו של רקאקוני, רפרנס לסרט האנימציה של פיקסאר רטטוי (2007), בעוד ג'ייסון האמר, טימותי רלסטון והירושי ידה משמשים כמפעילי הבובה של הדמות.[13] הבמאים דניאל קוון ודניאל שיינרט מופיעים גם הם בסרט; הראשון כאדם שנשאב אל תוך הבייגל וכשודד, והשני כמנהל מחוז.[14]
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של הכול בכל מקום בבת אחת (באנגלית אמריקאית)
הכול בכל מקום בבת אחת, ברשת החברתית פייסבוק
הכול בכל מקום בבת אחת, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
הכול בכל מקום בבת אחת, ברשת החברתית אינסטגרם
"הכול בכל מקום בבת אחת", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"הכול בכל מקום בבת אחת", באתר נטפליקס
"הכול בכל מקום בבת אחת", באתר AllMovie (באנגלית)
"הכול בכל מקום בבת אחת", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"הכול בכל מקום בבת אחת", באתר Metacritic (באנגלית)- "הכול בכל מקום בבת אחת", באתר אידיבי
"הכול בכל מקום בבת אחת", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
ביקורות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- יעל שוב, הוא חתרני. הוא מחתרתי. עכשיו הוא גם הזוכה הגדול של אוסקר 2023, באתר "Time Out ישראל", 20 באפריל 2022
- תומר קמרלינג, המאסטרפיס הראשון של העשור, באתר מאקו, 21 באפריל 2022
- עופר ליברגל, "הכול בכל מקום בבת אחת", סקירה, באתר "סריטה", 21 באפריל 2022
נתנאל שלומוביץ, "הכל בכל מקום בבת אחת": הסרט הכי מוזר ומקורי שתראו השנה, באתר הארץ, 23 באפריל 2022- ישי קיצ'לס, כולם מתלהבים מהסרט הזה, וממש לא ברור למה, באתר ישראל היום, 24 באפריל 2022
- ארז דבורה, מבריק, מהנה וכעת גם זוכה אוסקר: "הכול בכל מקום בבת אחת" הוא צפיית חובה, באתר ynet, 13 במרץ 2023
- אבנר שביט, או שתצאו באמצע מהסרט הזה, או שתחשבו שזה אחד הסרטים הטובים שראיתם, באתר וואלה, 13 במרץ 2023
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ "Everything Everywhere All at Wes: Daniel Kwan and Mary-Jane Rubenstein in Conversation". YouTube. 2024-03-06.
- ^ Ruiz, Rebecca (2023-03-13). "'Everything Everywhere All At Once' has the best take on mental health you never expected". Mashable. Ziff Davis.
- ^ Ruiz, Rebecca (13 במרץ 2023). "'Everything Everywhere All At Once' has the best take on mental health you never expected". Mashable. Ziff Davis.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 费青雅 (2023). 存在主义视域下《瞬息全宇宙》的解读 [The Interpretation of Everything Everywhere All at Once from the Perspective of Existentialism]. 视听 (3): 62–65. doi:10.19395/j.cnki.1674-246x.2023.03.022 – via CNKI.
- ^ 田苗 (2023). 荒诞与反抗——探析《瞬息全宇宙》的存在主义危机 [Absurdity and Rebellion: An Analysis of the Existential Crisis in Everything Everywhere All at Once]. 美与时代（下）. Zhengzhou University (6): 119–121. doi:10.16129/j.cnki.mysdx.2023.06.023.
- ^ Nicholson, Amy (2022-03-24). "'Everything Everywhere All at Once' Review: A Maximal Take on the Absurd". The Wall Street Journal. ארכיון מ-2022-06-15.
- ^ Lee, Benjamin (2022-05-11). "Everything Everywhere All at Once review – multiverse madness with meaning". The Guardian.
- ^ Perry, Lauren (2022-07-15). "Everything, Everywhere, Nihilism, and Absurdism, All At Once". MovieWeb.
- ^ Smith, Barrett Edwards (2023-02-04). "Fighting With Kindness: Is Empathy the Biggest New Movie Superpower?". Game Rant. Valnet Inc.
- ^ Goh, Clement (2022-04-14). "Everything Everywhere All at Once (2022) Review". CGMagazine. ארכיון מ-2022-04-17.
- ^ שם הדמות בתיאטרון היה "אף גדול", אך הוא שונה במהדורה הדיגיטלית בשל זיקתו לסטריאוטיפים אנטישמיים ולאנטישמיות. ר' Germain Lussier, "Everything Everywhere All at Once Will Change a Problematic Credit for Its Digital Release", באתר Gizmodo, 4 במאי 2022.
- ^ "DANIELS on Twitter: "Li Jing played our Kung Fu Master in the film, but..."". Twitter. 2022-05-21.
- ^ Krol, Charlotte (2022-02-24). "André 3000, Mitski and more to feature on 'Everything Everywhere All at Once' soundtrack". NME. ארכיון מ-2022-04-10.
- ^ Robinson, Tasha (2022-04-09). "The best Easter egg in Everything Everywhere All At Once is a secret director's cameo". Polygon. ארכיון מ-2022-05-14.
| פרס גילדת המפיקים של אמריקה לסרט הקולנוע הטוב ביותר | |
|---|---|
|
| פרס גילדת שחקני המסך לצוות השחקנים הטוב ביותר בסרט קולנוע | ||
|---|---|---|
| 1995-2009 | אפולו 13 (1995) • כלוב הציפורים (1996) • ללכת עד הסוף (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • טראפיק (2000) • פארק גוספורד (2001) • שיקגו (2002) • שר הטבעות: שיבת המלך (2003) • דרכים צדדיות (2004) • התרסקות (2005) מיס סנשיין הקטנה (2006) • ארץ קשוחה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • ממזרים חסרי כבוד (2009) | |
| 2010-היום | נאום המלך (2010) • העזרה (2011) • ארגו (2012) • חלום אמריקאי (2013) • בירדמן (2014) • ספוטלייט (2015) • מאחורי המספרים (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) • הפנתר השחור (2018) • פרזיטים (2019) • משפט השבעה משיקגו (2020) • CODA (2021) • הכול בכל מקום בבת אחת (2022) • אופנהיימר (2023) • עד שיצא עשן לבן (2024) | |
| פרס איגוד מבקרי הקולנוע האמריקאי לסרט הטוב ביותר | |
|---|---|
|
| פרס סטלייט לסרט הטוב ביותר | ||
|---|---|---|
| דרמה (1996–2009, 2018–הווה) |
פארגו (1996) • טיטניק (1997) • הקו האדום (1998) • המקור (1999) • טראפיק (2000) • בחדר המיטות (2001) • הרחק מגן עדן (2002) • באמריקה (2003) • מלון רואנדה (2004) • הר ברוקבק (2005) • השתולים (2006) • ארץ קשוחה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • מטען הכאב (2009) • סיפורו של רחוב ביל (2018) • פורד נגד פרארי (2019) • ארץ נוודים (2020) • בלפסט (2021) • אהבה בשחקים: מאווריק (2022) • אופנהיימר (2023) • הברוטליסט (2024) | |
| מוזיקלי או קומדיה (1996–2009, 2018–הווה) |
אוויטה (1996) • הכי טוב שיש (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • להיות ג'ון מלקוביץ' (1999) • האחות בטי (2000) • מולין רוז' (2001) • החתונה היוונית שלי (2002) • אבודים בטוקיו (2003) • דרכים צדדיות (2004) • הולך בדרכי (2005) • נערות החלומות (2006) • ג'ונו (2007) • חופשייה ומאושרת (2008) • Nine (2009) • האקסים של החברה שלי (2010) • כוכב נולד (2018) • היו זמנים בהוליווד (2019) • הבמה של ראדה (2020) • טיק, טיק... בום! (2021) • הכול בכל מקום בבת אחת (2022) • נשארים לחג (2023) • אנורה (2024) | |
| סרט קולנוע (2010–2017) |
הרשת החברתית (2010) • היורשים (2011) • אופטימיות היא שם המשחק (2012) • 12 שנים של עבדות (2013) • בירדמן (2014) • ספוטלייט (2015) • לה לה לנד / מנצ'סטר ליד הים (2016) • ארץ אלוהים / שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) | |
| סרט עצמאי | שחור על לבן (2018) | |
| פרס הסופר של בחירת המבקרים לסרט המדע הבדיוני/פנטזיה הטוב ביותר | |
|---|---|
|
- CS1 uses סינית-language script (zh)
- סרטי 2022
- סרטים אמריקאיים משנת 2022
- סרטי מדע בדיוני אמריקאיים
- זוכי פרס גילדת שחקני המסך - סרטים
- זוכי אוסקר: הסרט הטוב
- זוכי אוסקר: העריכה הטובה
- מולטיוורס בקולנוע
- זוכי פרס איגוד מבקרי הקולנוע האמריקאי לסרט הטוב ביותר
- סרטים זוכי פרס סאטורן: פנטזיה
- סרטי מדע בדיוני מ-2022
- סרטים על הורות
- סרטים סוריאליסטים