חופי הכרך

חופי הכרך
On the Waterfront
	כרזת הסרט
מבוסס על	כתבה (טקסט)
בימוי	איליה קאזאן
הופק בידי	סם שפיגל
תסריט	באד שולברג
עריכה	ג'ין מילפורד
שחקנים ראשיים	מרלון ברנדו,; קארל מולדן,; לי ג'יי. קוב,; אווה מארי סיינט
מוזיקה	ליאונרד ברנשטיין
צילום	בוריס קאופמן
עיצוב תלבושות	Anna Hill Johnstone
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	סרטי קולומביה
חברה מפיצה	סרטי קולומביה
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	28 ביולי 1954
משך הקרנה	108 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט דרמה, סרט פשע, סרט מתח
מקום התרחשות	ניו ג'רזי
תקציב	910,000‏$
הכנסות	9,600,000‏$
הכנסות באתר מוג'ו	onthewaterfront
פרסים	שמונה פרסי אוסקר
	דף הסרט ב־IMDb

חופי הכרך (באנגלית: On the Waterfront), הוא סרט משנת 1954 שביים איליה קאזאן, בכיכובם של מרלון ברנדו (שזכה בפרס אוסקר), לי ג'יי. קוב ואווה מארי סיינט (שזכתה באוסקר לשחקנית המשנה). התסריט מבוסס על מאבקו של חושף השחיתויות אנטוניו דה-וינסנזו^[1] עובד נמל שהעיד נגד מנהליו בוועדה ציבורית שהוקמה ב-1953 לפקח^[2] על נמלי הים בניו-יורק ובניו ג'רזי.

השחקנים

מרלון ברנדו בתור טרי מאלוי

אווה מארי סיינט בתור אידי דויל

קארל מולדן בתור האב פיט בארי

לי ג'יי קוב בתור מייקל ג'יי סקלי, הידוע גם כ"ג'וני פרנדלי"

רוד סטייגר בתור צ'רלי "הג'נטלמן" מאלוי

פט הנינג בתור טימותי ג'יי "קאיו" דוגן

לייף אריקסון בתור החוקר הראשי של ועדת הפשע

ג'יימס ווסטרפילד בתור ביג מק טוני גלנטו בתור משאית

טמי מאוריילו בתור טיליו ג'ון פ. המילטון בתור "פופ" דויל ג'ון הלדברנד בתור מוט

רודי בונד בתור מוס

דון בלקמן בתור לוק

ארתור קיגן בתור ג'ימי

אייב סימון בתור בארני

פרד גווין בתור מלאדן "סלים" סקולוביץ' (ללא קרדיט)

מרטין בלסם בתור ג'ילט, חוקר משני של ועדת הפשע

קתרין מקגרגור בתור אמו של עובד ים (ללא קרדיט)

פט הינגל בתור ג'וקו (ללא קרדיט)

נחמיה פרסוף בתור נהג מונית (ללא קרדיט)

תומאס הנלי בתור טומי

תקציר העלילה

הסרט מספר על נציג בולט של הריאליזם החדש בקולנוע האמריקאי של שנות החמישים, גיבור עממי, עובד פשוט בנמל ניו יורק, העומד בפני בעיה מוסרית קשה: האם להלשין לשלטונות על שחיתות של חברי האיגוד המקצועי וההנהלה, או לתת ידו לאנשי המאפיות שהשתלטו על האיגוד שבו גם הוא עצמו חבר. יש הטוענים ^[^{דרוש מקור: מי?]} שבמאי הסרט, איליה קאזאן, ניסה להצדיק באמצעות סרטו זה את שיתוף הפעולה שלו עם המקרתיזם. בו זמנית מפגין הסרט גם מודעות חברתית עמוקה, כשהוא בוחן לעומק את מעמדו החברתי של הגיבור.

מועמדויות ופרסים

בטקס פרסי האוסקר ה-27 זכו:

בפרס האוסקר לסרט הטוב ביותר זכה המפיק העצמאי סם שפיגל

איליה קאזאן זכה בפרס הבמאי הטוב ביותר

מרלון ברנדו זכה בפרס השחקן הטוב ביותר

לי ג'יי קוב היה מועמד לפרס שחקן המשנה הטוב ביותר

קארל מולדן היה מועמד לפרס שחקן המשנה הטוב ביותר

רוד סטייגר היה מועמד לפרס שחקן המשנה הטוב ביותר

אווה מארי סיינט זכתה בפרס שחקנית המשנה הטובה ביותר

באד שולברג זכה בפרס הסיפור והתסריט הטובים ביותר

ריצ'רד דיי זכה בפרס העיצוב

בוריס קאופמן זכה בפרס צילום הטוב ביותר - שחור-לבן

ג'ין מילפורד זכה בפרס עריכת הסרט הטובה ביותר

ליאונרד ברנשטיין היה מועמד לפרס פסקול הסרט הטוב ביותר לסרט דרמטי או קומי

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא חופי הכרך בוויקישיתוף

"חופי הכרך", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"חופי הכרך", באתר נטפליקס
"חופי הכרך", באתר AllMovie (באנגלית)
"חופי הכרך", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"חופי הכרך", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
"חופי הכרך", באתר Metacritic (באנגלית)
"חופי הכרך", באתר אידיבי
"חופי הכרך", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
חופי הכרך, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

הערות שוליים

ערך זה הוא קצרמר בנושא קולנוע. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.

[1] ניו יורק טיימס' על מותו של דה-וינסנזו

[2] רקע על הקמת הוועדה-Waterfront-Commission

[1]

[2]

פרס אוסקר לסרט הטוב ביותר
1928‏-1940	כנפיים (1928) • מנגינת ברודוויי (1929) • במערב אין כל חדש (1930) • סימרון (1931) • גרנד הוטל (1932) • תהלוכה (1933) • זה קרה לילה אחד (1934) • המרד על הבאונטי (1935) • זיגפלד הגדול (1936) • חייו של אמיל זולא (1937) • הן לא תקחהו עמך (1938) • חלף עם הרוח (1939) • רבקה (1940)
1941‏-1960	מה יפית עמק נוי (1941) • גברת מיניבר (1942) • קזבלנקה (1943) • הולך בדרכי (1944) • סוף השבוע האבוד (1945) • שנות חיינו היפות ביותר (1946) • הסכם ג'נטלמני (1947) • המלט (1948) • כל אנשי המלך (1949) • הכל אודות חוה (1950) • אמריקאי בפריז (1951) • ההצגה הגדולה בתבל (1952) • מעתה ועד עולם (1953) • חופי הכרך (1954) • מרטי (1955) • מסביב לעולם בשמונים יום (1956) • הגשר על הנהר קוואי (1957) • ז'יז'י (1958) • בן חור (1959) • הדירה (1960)
1961‏-1980	סיפור הפרברים (1961) • לורנס איש ערב (1962) • טום ג'ונס (1963) • גבירתי הנאווה (1964) • צלילי המוסיקה (1965) • אדם לכל עת (1966) • כחום הלילה (1967) • אוליבר! (1968) • קאובוי של חצות (1969) • פטון (1970) • הקשר הצרפתי (1971) • הסנדק (1972) • העוקץ (1973) • הסנדק חלק שני (1974) • קן הקוקייה (1975) • רוקי (1976) • הרומן שלי עם אנני (1977) • צייד הצבאים (1978) • קרמר נגד קרמר (1979) • אנשים פשוטים (1980)
1981‏-2000	מרכבות האש (1981) • גנדי (1982) • תנאים של חיבה (1983) • אמדאוס (1984) • זיכרונות מאפריקה (1985) • פלאטון (1986) • הקיסר האחרון (1987) • איש הגשם (1988) • הנהג של מיס דייזי (1989) • רוקד עם זאבים (1990) • שתיקת הכבשים (1991) • בלתי נסלח (1992) • רשימת שינדלר (1993) • פורסט גאמפ (1994) • לב אמיץ (1995) • הפצוע האנגלי (1996) • טיטניק (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • גלדיאטור (2000)
2001‏-2020	נפלאות התבונה (2001) • שיקגו (2002) • שר הטבעות: שיבת המלך (2003) • מיליון דולר בייבי (2004) • התרסקות (2005) • השתולים (2006) • ארץ קשוחה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • מטען הכאב (2009) • נאום המלך (2010) • הארטיסט (2011) • ארגו (2012) • 12 שנים של עבדות (2013) • בירדמן (2014) • ספוטלייט (2015) • אור ירח (2016) • צורת המים (2017) • הספר הירוק (2018) • פרזיטים (2019) • ארץ נוודים (2020)
2021-היום	CODA ‏(2021) • הכול בכל מקום בבת אחת (2022) • אופנהיימר (2023) • אנורה (2024) • קרב רודף קרב (2025)

פרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר – דרמה
1951–1960	מקום תחת השמש (1951) • ההצגה הגדולה בתבל (1952) • חופי הכרך (1954) • קדמת עדן (1955) • מסביב לעולם בשמונים יום (1956) • הגשר על הנהר קוואי (1957) • הנועזים (1958) • בן חור (1959) • ספרטקוס (1960)
1961–1980	תותחי נברון (1961) • לורנס איש ערב (1962) • הקרדינל (1963) • בקט (1964) • דוקטור ז'יוואגו (1965) • אדם לכל עת (1966) • כחום הלילה (1967) • אריה בחורף (1968) • אן של אלף הימים (1969) • סיפור אהבה (1970) • הקשר הצרפתי (1971) • הסנדק (1972) • מגרש השדים (1973) • צ'יינהטאון (1974) • קן הקוקייה (1975) • רוקי (1976) • נקודת מפנה (1977) • אקספרס של חצות (1978) • קרמר נגד קרמר (1979) • אנשים פשוטים (1980)
1981–2000	האגם המוזהב (1981) • אי.טי. – חבר מכוכב אחר (1982) • תנאים של חיבה (1983) • אמדאוס (1984) • זיכרונות מאפריקה (1985) • פלאטון (1986) • הקיסר האחרון (1987) • איש הגשם (1988) • נולד בארבעה ביולי (1989) • רוקד עם זאבים (1990) • באגסי (1991) • ניחוח אישה (1992) • רשימת שינדלר (1993) • פורסט גאמפ (1994) • על תבונה ורגישות (1995) • הפצוע האנגלי (1996) • טיטניק (1997) • להציל את טוראי ריאן (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • גלדיאטור (2000)
2001–2020	נפלאות התבונה (2001) • השעות (2002) • שר הטבעות: שיבת המלך (2003) • הטייס (2004) • הר ברוקבק (2005) בבל (2006) • כפרה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • אווטאר (2009) • הרשת החברתית (2010) • היורשים (2011) • ארגו (2012) • 12 שנים של עבדות (2013) • התבגרות (2014) • האיש שנולד מחדש (2015) • אור ירח (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) • רפסודיה בוהמית (2018) • 1917 (2019) • ארץ נוודים (2020)
2021–היום	כוחו של הכלב (2021) • הפייבלמנים (2022) • אופנהיימר (2023) • הברוטליסט (2024) • המנט (2025)