וולאס וגרומיט והארנב הקטלני

וולאס וגרומיט והארנב הקטלני
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
בימוי	ניק פארק; סטיב בוקס
הופק בידי	קלייר ג'נינגס ; פיטר לורד ; ניק פארק ; קרלה שלי ; דייוויד ספרוקסטון
תסריט	ניק פארק ; בוב בייקר ; סטיב בוקס ; מארק ברטון
עריכה	גרגורי פרלר
שחקנים ראשיים	פיטר סאליס ; הלנה בונהם קרטר ; רייף פיינס ; ניקולס סמית' ; פיטר קיי ; ליז סמית'
מדבבים	הלנה בונהאם-קרטר; ניקולס סמית'; Dicken Ashworth; Edward Kelsey; מארק גאטיס; פיטר סאליס; פיטר קיי; ליז סמית'; רייף פיינס; ג'רלדין מקיואן
מוזיקה	ג'וליאן נוט
צילום	דייב אלכס ריברט
מדינה	הממלכה המאוחדת, ארצות הברית
חברת הפקה	דרימוורקס הנפשה, אולפני ארדמן
חברה מפיצה	דרימוורקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	4 בספטמבר 2005
משך הקרנה	85 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט פנטזיה, סרט בלשי, סרט חבר'ה, סרט קומדיה, סרט ילדים, סרט לכל המשפחה
תקציב	30,000,000‏$
הכנסות	192,610,372‏$
הכנסות באתר מוג'ו	wallaceandgromit05
פרסים	פרס אוסקר לסרט המונפש הטוב ביותר
סרט קודם	הרפתקה מצמררת
סרט הבא	וולאס וגרומיט: עניין של חיים ומוות
	אתר רשמי
	דף הסרט ב־IMDb

וולאס וגרומיט והארנב הקטלני (באנגלית: Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit, בתרגום חופשי לעברית: "וולאס וגרומיט: קללת האדם-ארנב") הוא סרט קולנוע בהנפשת סטופ מושן משנת 2005, בו מככבות הדמויות וולאס וגרומיט שיצר ניק פארק. הסרט הופק על ידי דרימוורקס הנפשה ואולפני ארדמן, ובוים על ידי פארק וסטיב בוקס.

הסרט מהווה פרודיה על סרטי אימה, וכולל הרמזים רבים לסרטים מסוגה זו. צוות המדבבים המקורי בשפה האנגלית כולל את פיטר סאליס, רייף פיינס, הלנה בונהם קרטר, פיטר קיי, ניקולאס סמית' וליז סמית'.

הסרט נחל הצלחה ברחבי העולם, וזכה בשנת 2005 בפרס אוסקר לסרט המונפש הטוב ביותר בטקס פרסי אוסקר ה-78. רווחיו בבתי הקולנוע בארצות הברית נאמדים בכ-56 מיליון דולר,^[1] וביתר המדינות בכ-192 מיליון דולרים.

תקציר העלילה

בעיר ויגאן שבלנקשייר, מתקרבת תחרות הירקות השנתית. כולם נחושים להגן על ירקות הענק שלהם מהרס וגנבה על ידי ארנבי העיר, ווולאס וגרומיט מרוויחים מהעסק שלהם, "אנטי-מזיקון", המגן על גינות התושבים מפני הארנבים. על מנת לפתור את בעיית אחסון הארנבים, וולאס מציע להשתמש ב"אוטומט מניפולציית המחשבה", על מנת להעביר שטיפת מוח לארנבים, כך שלא יאהבו ירקות יותר. אך בזמן שטיפת המוח, וולאס לוחץ בטעות על הכפתור הלא נכון, מה שגורם ליצירת ארנב אשר מתחיל להתנהג כמוהו. תוך זמן קצר, העיירה מאוימת על ידי "הארנב הקטלני"- מפלצת מסתורית התוקפת את גינות השכונה, והורסת כל דבר העומד בדרכה. וולאס וגרומיט נכנסים לתחרות עם ויקטור קווטרמיין בתפיסת הארנב, ובשביית ליבה של קמפניולה טוטינגטון.

לאחר מרדף לילי אחר הארנב הקטלני, גרומיט מגלה כי למעשה מדובר בוולאס, אשר נהפך למפלצת לאחר שקיעת החמה, בעקבות התקלה עם המכונה. לאחר שוויקטור מגלה את הזהות האמיתית של המפלצת, הוא הולך לכומר הדג'ס, אשר נותן לו כדורי זהב 24-קראט, לכאורה הדרך היחידה להרוג ארנב קטלני. ויקטור וכלבו פיליפ לוכדים את גרומיט, אשר לאחר מכן מצליח לברוח, ומחליט להשתמש בקישוא הענק שלו כפתיון ללכידת וולאס. וולאס, אשר הפך שוב לארנב, מתפרץ לתחרות הירקות, וחוטף את הגברת טוטינגטון. לאחר שהיא מגלה כי מדובר בוולאס, היא אומרת לו לברוח. וולאס מגיע לגג הבניין, משם ויקטור יורה בו כדור. אך רגע לפני שהכדור פוגע בוולאס, מגיע גרומיט על גבי מטוס צעצוע, וחוסם את הכדור. בדיוק אז נגמר הכסף במטוס של גרומיט, והוא מתרסק. וולאס קופץ להציל אותו, ואכן מצליח, אך מת מן הנפילה. שניות לאחר מכן הוא חוזר לגופו המקורי, וגרומיט מצליח להחזירו לחיים, בעזרת ניחוח פרוסת גבינה (המאכל האהוב על וולאס).

מדבבים בגרסה העברית

וולאס / האץ': אלי לולאי
ליידי טוטינגטון: שרית וינו-אלעד
ויקטור קוורטרמיין: יגאל שדה
הכומר קלמנט הדג': אברהם מור
המפקח מקינטוש: שמחה ברבירו
גברת שמאלץ': נורית בנאי קורן
מר שמאלץ': רוברט הניג
מר קלאיצ'ה: דב רייזר
מר גרובג: אברהם סלקטר
מר שיבולת: דור צויגנבום
גברת דובדבני: הדר שחף-מעיין
וכן: אורנה כץ, יובל סגל, לילית אמיר, לימור שפירא, עידו מוסרי, עמי מנדלמן, ניסים זהר, צביקה שוורצברג ועמי ויינברג.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא וולאס וגרומיט והארנב הקטלני בוויקישיתוף

אתר האינטרנט הרשמי של וולאס וגרומיט והארנב הקטלני
"וולאס וגרומיט והארנב הקטלני", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"וולאס וגרומיט והארנב הקטלני", באתר נטפליקס
"וולאס וגרומיט והארנב הקטלני", באתר AllMovie (באנגלית)
"וולאס וגרומיט והארנב הקטלני", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"וולאס וגרומיט והארנב הקטלני", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
"וולאס וגרומיט והארנב הקטלני", באתר Metacritic (באנגלית)
"וולאס וגרומיט והארנב הקטלני", באתר אידיבי
"וולאס וגרומיט והארנב הקטלני", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
וואלאס וגרומיט והארנב הקטלני, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
שירי הררי, מאחורי הקלעים: "וואלאס וגרומיט והארנב הקטלני", באתר eonline‏, 14 באוקטובר 2005

הערות שוליים

^ הכנסות הסרט

[1] הכנסות הסרט

[1]

וולאס וגרומיט
ביצירתו של ניק פארק
סרטים קצרים	טיול לא מהעולם הזה (1989) • המכנסיים הלא מתאימים (1993) • הרפתקה מצמררת (1995) • וולאס וגרומיט: עניין של חיים ומוות (2008)
סרטים באורך מלא	וולאס וגרומיט והארנב הקטלני (2005) • שון כבשון הסרט (2015) • שון כבשון הסרט: עף על החלל (2019)
סדרות	שון כבשון • טימי הטלה • וולאס וגרומיט בעולם של המצאות

זוכי פרס באפט"א לסרט הבריטי הטוב ביותר
1947‏-1967	Odd Man Out‏ (1947) • The Fallen Idol‏ (1948) • האדם השלישי (1949) • The Blue Lamp‏ (1950) • The Lavender Hill Mob‏ (1951) • The Sound Barrier‏ (1952) • ג'נבייב (1953) • בחירתו של הובסון (1954) • ריצ'רד השלישי (1955) • מרקיע שחקים (1956) • הגשר על הנהר קוואי (1957) • מקום בצמרת (1958) • Sapphire‏ (1959) • מוצאי שבת ובוקר יום א' (1960) • קורטוב של דבש (1961) • לורנס איש ערב (1962) • טום ג'ונס (1963) • דוקטור סטריינג'לאב (1964) • תיק איפקרס (1965) • המרגל שחזר מן הכפור (1966) • אדם לכל עת (1967)
1992–היום	משחק הדמעות (1992) • ארץ הצללים (1993) • חברים לרצח (1994) • טירופו של המלך ג'ורג' (1995) • סודות ושקרים (1996) • Nil by Mouth‏ (1997) • אליזבת (1998) • East Is East‏ (1999) • בילי אליוט (2000) • פארק גוספורד (2001) • The Warrior‏ (2002) • לגעת באינסוף (2003) • אהבה של קיץ (2004) • וולאס וגרומיט והארנב הקטלני (2005) המלך האחרון של סקוטלנד (2006) • This Is England‏ (2007) • Man on Wire‏ (2008) • מטען הכאב (2009) • נאום המלך (2010) • החפרפרת (2011) • סקייפול (2012) • כוח משיכה (2013) • התאוריה של הכול (2014) • ברוקלין (2015) • אני, דניאל בלייק (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) • המועדפת (2018) • 1917 (2019) • צעירה מבטיחה (2020) • בלפסט (2021) • רוחות אינישרין (2022)

פרס אנני לסרט הטוב ביותר
שנות ה-90	היפה והחיה (1992) • אלאדין (1993) • מלך האריות (1994) • פוקהונטס (1995) • צעצוע של סיפור (1996) • חתולים אינם רוקדים (1997) • מולאן (1998) • ענק הברזל (1999)
העשור הראשון של המאה ה-21	צעצוע של סיפור 2 (2000) • שרק (2001) • המסע המופלא (2002) • מוצאים את נמו (2003) • משפחת סופר-על (2004) • וולאס וגרומיט והארנב הקטלני (2005) • מכוניות (2006) • רטטוי (2007) • קונג פו פנדה (2008) • למעלה (2009)
העשור השני של המאה ה-21	הדרקון הראשון שלי (2010) • רנגו (2011) • ראלף ההורס (2012) • לשבור את הקרח (2013) • הדרקון הראשון שלי 2 (2014) • הקול בראש (2015) • זוטרופוליס (2016) • קוקו (2017) • ספיידרמן: ממד העכביש (2018) • קלאוס (2019)
העשור השלישי של המאה ה-21	נשמה (2020) • משפחת מיטשל ומלחמתה במכונות (2021) • גיירמו דל טורו מציג: פינוקיו (2022) • ספיידרמן: ברחבי ממדי העכביש (2023)

פרס איגוד מבקרי הקולנוע האמריקאי לסרט האנימציה הטוב ביותר
שנות ה-90	באג לייף/נסיך מצרים (1998) ‏•‏‏ צעצוע של סיפור 2 (1999)
העשור הראשון של המאה ה-21	מרד התרנגולים (2000) ‏•‏‏ שרק (2001) ‏•‏‏ המסע המופלא (2002) ‏•‏‏ מוצאים את נמו (2003) ‏•‏‏ משפחת סופר-על (2004) ‏•‏‏ וולאס וגרומיט והארנב הקטלני (2005) ‏•‏‏ מכוניות (2006) ‏•‏‏ רטטוי (2007) ‏•‏‏ וול-E (2008) ‏•‏‏ למעלה (2009)
העשור השני של המאה ה-21	צעצוע של סיפור 3 (2010) ‏•‏‏ רנגו (2011) ‏•‏‏ ראלף ההורס (2012) ‏•‏‏ לשבור את הקרח (2013) ‏•‏‏ סרט לגו (2014) ‏•‏‏ הקול בראש (2015) ‏•‏‏ זוטרופוליס (2016) ‏•‏‏ קוקו (2017) ‏•‏‏ ספיידרמן: ממד העכביש (2018) ‏•‏‏ צעצוע של סיפור 4 (2019)
העשור השלישי של המאה ה-21	משפחת מיטשל ומלחמתה במכונות (2021) ‏•‏‏ גיירמו דל טורו מציג: פינוקיו (2022) ‏•‏‏ ספיידרמן: ברחבי ממדי העכביש (2023)

פרס אוסקר לסרט המונפש הטוב ביותר
העשור הראשון של המאה ה-21	שרק (2001) • המסע המופלא (2002) • מוצאים את נמו (2003) • משפחת סופר-על (2004) • וולאס וגרומיט והארנב הקטלני (2005) • תזיזו ת'רגליים (2006) • רטטוי (2007) • וול-E ‏(2008) • למעלה (2009)
העשור השני של המאה ה-21	צעצוע של סיפור 3 (2010) • רנגו (2011) • אמיצה (2012) • לשבור את הקרח (2013) • 6 גיבורים (2014) • הקול בראש (2015) • זוטרופוליס (2016) • קוקו (2017) • ספיידרמן: ממד העכביש (2018) • צעצוע של סיפור 4 (2019)
העשור השלישי של המאה ה-21	נשמה (2020) • אנקאנטו (2021) • גיירמו דל טורו מציג: פינוקיו (2022) • הילד והאנפה (2023)