לדלג לתוכן

צעצוע של סיפור 4

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
צעצוע של סיפור 4
Toy Story 4
בימוי ג'וש קולי עריכת הנתון בוויקינתונים
הופק בידי ג'ונאס ריברה
תסריט אנדרו סטנטון וסטפני פולסום
עריכה אקסל גדס עריכת הנתון בוויקינתונים
מדבבים טום הנקס
טים אלן
אנני פוטס
טוני הייל
ג'ורדן פיל
קיגן-מייקל קיי
מוזיקה רנדי ניומן עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה ארצות הברית עריכת הנתון בוויקינתונים
חברת הפקה אולפני וולט דיסני
אולפני פיקאסר
חברה מפיצה סרטי אולפני וולט דיסני
שיטת הפצה וידאו על פי דרישה, הפצה לאולמות הקולנוע עריכת הנתון בוויקינתונים
הקרנת בכורה ארצות הבריתארצות הברית 21 ביוני 2019
ישראלישראל 20 ביוני 2019
משך הקרנה 100 דק' עריכת הנתון בוויקינתונים
שפת הסרט אנגלית, אנגלית אמריקאית עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה סרט הנפשה
תקציב 200 מיליון דולר
הכנסות 1.073 מיליארד דולר (13 בנובמבר 2019)
הכנסות באתר מוג'ו pixar2017
פרסים פרס אוסקר לסרט המונפש הטוב ביותר
סרט קודם צעצוע של סיפור 3
סרט הבא

צעצוע של סיפור 5 (מבחינה עלילתית)

שנות אור (מבחינה צילומית)
סרטים בסדרה צעצוע של סיפור (זיכיון)
www.pixar.com/toy-story-4
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

צעצוע של סיפור 4אנגלית: Toy Story 4) הוא סרט קולנוע בהנפשה ממוחשבת של אולפני פיקסאר. הסרט יצא לאקרנים בשנת 2019, והוא הרביעי בסדרת סרטי "צעצוע של סיפור". ביולי 2017 פורסם שג'וש קולי (אנ') יביים את הסרט ולא ג'ון לאסיטר, שביים את שני הסרטים הראשונים בסדרה.[1][2] הסרט הוכרז רשמית על ידי מנכ"ל דיסני בוב אייגר במהלך מפגש עם משקיעים בסוף שנת 2014.[3]

הסרט הוא השני בסדרה שזכה בפרס האוסקר לסרט המונפש הטוב ביותר, בו זכה בטקס פרסי אוסקר ה-92.

הסרט מתחיל בילדותו של אנדי לפני 9 שנים, אחותו הקטנה מולי נותנת את בובתה בו-פיפ לתרומה, בובת פורצלן עם מנורה ישנה. שריף וודי חשב לבוא יחד איתה, אולם הבין שאנדי עדיין זקוק לו. כאשר אנדי גדל הוא תרם את צעצועיו לבוני, ילדה קטנה. כאשר הצעצועים היו מאושרים עם הילדה החדשה, בוני התעניינה פחות בוודי, אפילו השאירה אותו בארון בעוד היא משחקת עם הצעצועים האחרים.

ביום שבו בוני הלכה לגן חובה, וודי התגנב לילקוט שלה ויצא יחד אתה. לאחר שנכנסה לכיתה לשיעור מלאכה, וודי אסף מרכיבים מפח האשפה, כולל מזלגון. בוני הפכה את יצרה צעצוע חדש מהמזלגון וקראה לו פורקי (מהמילה Fork באנגלית, בעברית: מזלגוני). פורקי קם לתחייה והתחיל לחשוב למה הוא חי, פורקי מסרב להאמין שהוא צעצוע ומכנה את עצמו "אשפה". כאשר פורקי הפך לצעצוע האהוב על בוני, וודי נאלץ לשמור על פורקי ולדאוג שלא יזרוק את עצמו לפח האשפה.

כאשר המשפחה של בוני יצאה לטיול רכוב, פורקי קפץ מחוץ לחלון מעונוע ווודי ניסה לעצור אותו. לאחר שוודי הסביר לו כמה הוא חשוב לבוני, פורקי החליט לחזור אליה. ליד אתר ה-RV שם בוני ומשפחתה נשארו, וודי גילה את המנורה של בו-פיפ בחלון של חנות עתיקות ונכנס פנימה כדי לבדוק. בתוך החנות, הוא ופורקי גילו בובה מדברת בשם גאבי גאבי, ובובות פיתום אשר עובדות בשבילה. גאבי הציעה שתיקח אותם אל בו, אולם היא חשפה את תוכניתה לקחת את התיבה הקולית של וודי על מנת לתקן את שלה, בגלל שאף ילד לא ירצה בובה עם תיבה קולית שבורה כמו שלה. וודי ברח מהפיתומים, אולם גאבי חטפה את פורקי. במגרש המשחקים, וודי התאחד עם בו והכבשים שלה, אשר חיים עכשיו כצעצועים "עצמאיים". בו הסכימה לעזור לוודי להציל את פורקי ולקחת אותם אל בוני.

בינתיים, באז חיפש את וודי, וביקש עזרה מהקול הפנימי שבתוכו. כאשר הוא מגיע ליריד בתור צעצוע פרס, הוא ברח בעזרתם של בובות פרווה בצורת ברווז וארנב ששמם דאקי ובאני, ויחד הם פגשו את וודי ובו יחד עם שוטרת צעצוע קטנה בשם גיגל מקדימפלס ואופנוען צעצוע בשם דיוק קאבום, הם יחד ניסו להציל את פורקי ללא הצלחה. וודי לא רצה לוותר אולם בו והאחרים לא רצו להסתכן שוב והלכו. וודי החליט להיות אמיץ ונפגש שוב עם גאבי גאבי, אשר מספרת לו שהיא רוצה להיות עם נכדתה של בעלת החנות, הרמוני. לכן וודי וגאבי הגיעו להסכמה: התיבה הקולית של וודי תמורת שחרורו של פורקי. ההסכם בוצע, הפיתומים הסירו את התיבה הקולית של וודי ונתנו אתה לגאבי גאבי והם תפרו את גבו של וודי באמצעות מכונת תפירה. למרות זאת, הרמוני דחתה את גאבי וזרקה אותה. וודי שלח את פורקי עם מסר לבאז לפגוש אותו בקרוסלה של היריד. וודי עודד את גאבי שבורת הלב וסיפר לה שהיא מוזמנת להיות אחת מהצעצועים של בוני. בו וחבריה חזרו לעזור והם הלכו יחד ליריד. הצעצועים שנשארו ב-RV השפיעו על הרכב כדי שלא יוכל לנסוע ומנעו מהמשפחה לעזוב. כאשר גאבי ראתה ילדה אבודה בוכה ביריד, היא החליטה להיות הצעצוע שלה. כשהילדה חבקה את גאבי היא שמחה ובעזרתה של שומרת מהיריד היא התאחדה שוב עם משפחתה.

בקרוסלה, וודי ובו נאלצו שוב להיפרד. אולם לאחר שבאז סיפר לוודי שבוני תהיה בסדר בלעדיו, וודי החליט להקשיב לקולו הפנימי ולהישאר עם בו כצעצוע חופשי ביריד. הוא נפרד מחבריו הצעצועים ונתן לג'סי את סיכת השריף שלו. רכב ה-RV נסע עם הצעצועים של בוני ואילו וודי ובו נשארו ביריד והתחילו חיים חדשים במציאת בעלים חדשים לצעצועים אבודים.

צוות המדבבים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
ערך מורחב – צעצוע של סיפור - דמויות
דמות דיבוב בגרסה האנגלית דיבוב בגרסה העברית[4]
שריף וודי טום הנקס דרור קרן
בו פיפ אנני פוטס אילנית גרשון
באז שנות-אור טים אלן אלון נוימן
פורקי (בגרסה העברית מזלגוני) טוני הייל[5][6] דני לשמן
דאקי הברווז קיגן-מייקל קיי[7][8] רובי מוסקוביץ
באני הארנב ג'ורדן פיל אסף פריינטא
דיוק קאבום קיאנו ריבס[9] עידו מוסרי
גאבי גאבי כריסטינה הנדריקס נועה לפידות
גיגל מקדימפלס אל מאקי ספיר דרמון
בוני אנדרסון מדליין מקגרו עמרי שני
אמא של בוני לורי אלן חגית דסברג
אבא של בוני ג'יי הרננדז שרון כהן
הכלב סלינקי בלייק קלארק אלברט כהן
ג'סי ג'ואן קיוזאק מאיה מיטלפונקט
רקס וולאס שון ליאור זוהר
האם ג'ון רצנברגר דידי גת
מר ראש תפוד דון ריקלס[10] דב רייזר
גברת ראש תפוד אסטל האריס חגית דסברג
עין-השור פרנק ולקר
החייזרים ג'ף פידג'און יאור יעקב
מר פריקלפנטס טימותי דלטון אוהד שחר
טריקסי קריסטן שאל לורן סביר
באטרקאפ ג'ף גרלין גיל וסרמן
דולי בוני האנט איה שבא
בילי, גוט וגראף אמילי דייוויס
אנדי ג'ון מוריס

ג'ק מקגרו (בתפקיד אנדי בן ה-10)

גבריאל כהן
אמו של אנדי לורי מטקאלף לרה אקסלרוד
מרגרט, מנהלת חנות העתיקות ג'ון סקוויב ענת ניב
קומבט קרל (קארל הקרבי) קארל ות'רס שמעון סמיט
מיס וונדי, הגננת של בוני ג'וליאנה הנסן לרה אקסלרוד
מלפאנט ברוקס (מל-פיל ברוקס) מל ברוקס[11] שרון כהן
צ'יירול ברנט (כיסא-רול ברנט) קרול ברנט[11] ענת וקסמן
קרל ריינסורס (קרל הקרנף) קרל ריינר[11] דודו ניב
בייטי וייט בטי וייט[11] ענת ניב
הרמוני ג'וליאנה האנסן עלמה כהן
אמא של הרמוני פטרישיה ארקט הילה סורג'ון פישר
ילדה אבודה מאליה ברגס-גוד נעמה ארד
אקסל ביל היידר אורי זלצמן
שדרן ערוץ קאבום פלי רועי ברקוביץ'
לוגו הסרט כפי שהוצג בדיסני אקספו (D23) בשנת 2015
דמותה של בו פיפ בצעצוע של סיפור 4

האישור הראשון לסרט ניתן כאשר טום הנקס נשאל על ידי עיתונאי האם מתוכנן חלק נוסף לסדרה. הנקס השיב בחיוב, ולאחר שפורסמה הכתבה ננזף על ידי המחלקה המשפטית של חברת דיסני בטענה כי הוא חתום על הסכם סודיות וכי נאסר עליו להסגיר פרטים על הסרט, או אף להזכיר כי הסרט עתיד לצאת, וזאת מכיוון שהדבר משפיע על מחיר המניה של החברה. הנקס, בתגובה, התנצל אך ציין "היי, אני וודי!", אמירה הרומזת כי דיסני אינה יכולה לתבוע אותו.[12]

כשנשאל אחד מבכירי חברת פיקסאר, אד קטמול, מדוע החליטה החברה לשנות את הקונספט של הסדרה וללכת לכיוון עלילתי רומנטי במקום להמשיך בקו סרטי ההרפתקאות הסביר קטמול כי ”במקרה של צעצוע של סיפור הייתה לנו טרילוגיה מושלמת. במקרה כזה אתה לא יכול לומר 'אוקיי, נמשיך לשלב הבא.' סגרנו הכול היטב. בשלב הזה אתה חייב ללכת לכיוון אחר לגמרי ולגלות הכל בצורה שונה לחלוטין.”[13]

באקספו 2015 נחשפה שעלילת הסרט תתרחש שבע שנים לאחר עלילת הסרט השלישי בסדרה, ותתמקד בסיפור אהבתם של וודי ושל בו פיפ. דמותה של בו פיפ לא הופיעה בסרט השלישי מפני שנמכרה. בסרט הרביעי ייצאו וודי ובאז שנות-אור למסע בחיפוש אחריה. ג'ון לסטר וג'ים מוריס, נשיא פיקסאר, ציינו כי הסרט לא יהיה המשך לסרט השלישי, אלא יהיה פרק נפרד בסדרה.

דון ריקלס היה אמור לדבב את מר ראש תפוד, אולם, ריקלס נפטר ב-6 באפריל 2017 ולא הספיק להקליט את הדיאלוגים לסרט לפני מותו.[14][15][16] לפי הבמאי ג'וש קולי, פיקסאר תשתמש בחומרים של ריקלס שלא נעשו בסרטים הקודמים ובעוד פרויקטים של "צעצוע של סיפור".[10]

יציאה לאקרנים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסרט אמור היה לצאת לאקרנים ב-16 ביוני 2017,[17] אך ב-8 באוקטובר 2015 הוחלט לדחות את תאריך ההפצה ל-15 ביוני 2018, ולשבץ בתאריך המקורי את מכוניות 3.[18] ב-26 באוקטובר 2016 נדחה תאריך ההפצה של הסרט פעם נוספת, ל-21 ביוני 2019, והתאריך הקודם ניתן לסרט משפחת סופר-על 2 שהיה בשלבי הפקה מתקדמים יותר.[19]

הטריילר הראשון הופץ ב-12 בנובמבר 2018 והציג לראשונה את דמותו של "פורקי" בדיבובו של טוני הייל,[20][21] טריילר נוסף שהופץ הציג שתי דמויות נוספות חדשות בשם דאקי ובאני[7]

את המוזיקה לסרט הלחין וכתב רנדי ניומן. ניומן כתב שני שירים לסרט: "The Ballad of the Lonesome Cowboy" ו-"I Can't Let You Throw Yourself Away". השיר "Cowboy" בוצע על ידי כריס סטייפלטון.

כל השירים נכתבו והולחנו על ידי רנדי ניומן. 

צעצוע של סיפור 4: פסקול הסרט המקורי
מס' שם משך
1. You've Got a Friend in Me (מבוצע בידי רנדי ניומן) 2:05
2. I Can't Let You Throw Yourself Away (מבוצע בידי רנדי ניומן) 2:05
3. The Ballad of the Lonesome Cowboy (מבוצע בידי כריס סטייפלטון) 1:51
4. Operation Pull Toy 5:19
5. Woody's Closet of Neglect 3:55
6. School Daze 4:22
7. Trash Can Chronicles 3:28
8. The Road to Antiques 2:41
9. A Spork in the Road 1:56
10. Rubber Baby Buggy Butlers 1:52
11. Buzz's Flight & A Maiden 4:07
12. Ducky, Bunny, & Tea 2:16
13. Moving at the Speed of Skunk 1:34
14. Bo Peep's Panorama for Two 2:36
15. Three Sheeps to the Wind 2:55
16. Sneaking and Antiquing 1:42
17. Recruiting Duke Caboom 1:16
18. Prepping the Jump 2:20
19. Let's Caboom! 4:07
20. Cowboy Sacrifice 2:06
21. Operation Harmony 4:24
22. Duke's Best Crash Ever 2:43
23. Gabby Gabby's Most Noble Thing 3:02
24. Parting Gifts & New Horizons 5:05
25. The Ballad of the Lonesome Cowboy (Soundtrack version) (מבוצע בידי רנדי ניומן) 1:51
26. Plush Rush! 1:12
משך כולל:
72:37

בפברואר 2023, הכריז בוב אייגר על סרט המשך נוסף לסרט בתהליך עבודה.[22][23] בנוסף, טים אלן חשף כי הוא עומד לדבב את באז שנות-אור בסרט ההמשך.[24]

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא צעצוע של סיפור 4 בוויקישיתוף

ביקורות

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ Toy Story 4 Announced! Your Favorite Toys are Returning to the Big Screen
  2. ^ "D23 Expo: Pixar and Walt Disney Animation Studios: The Upcoming Films". 14 ביולי 2017. נבדק ב-14 ביולי 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  3. ^ "Toy Story Four A Go". blog.bcdb.com, November 7, 2014
  4. ^ צעצוע של סיפור 4, באתר www.ishim.co.il
  5. ^ "Toy Story 4 Teaser Trailer Introduces New Non-Toy Character". /Film.
  6. ^ "'Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky". The Hollywood Reporter (באנגלית אמריקאית). 12 בנובמבר 2018. נבדק ב-12 בנובמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה); Check |archiveurl= value (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  7. ^ 1 2 Skrebels, Joe (13 בנובמבר 2018). "Toy Story 4: New trailer introduces Ducky and Bunny, played by Key and Peele". IGN. נבדק ב-13 בנובמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ Neilan, Dan (13 בנובמבר 2018). "Key and Peele reprise one of their best bits in this new Toy Story 4 clip". The A.V. Club. נבדק ב-13 בנובמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  9. ^ Boucher, Geoff (22 בנובמבר 2018). "Tim Allen: 'Toy Story 4' Cast Includes Keanu Reeves". Deadline. נבדק ב-22 בנובמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  10. ^ 1 2 Snekiter, Marc (29 במרץ 2019). "Here's how Toy Story 4 will honor the late Don Rickles as Mr. Potato Head". Entertainment Weekly. נבדק ב-29 במרץ 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ 1 2 3 4 Truitt, Brian (3 ביוני 2019). "'Toy Story 4' exclusive: Check out the four comedy legends joining Woody, Buzz and the gang". USA Today. נבדק ב-3 ביוני 2019. {{cite news}}: (עזרה)
  12. ^ Tom Hanks scolded by Disney lawyers for Toy Story disclosure, November 20, 2015, Heather Saul, The Independent, retrieved 22/11/2015
  13. ^ Disney-Pixar's Ed Catmull on 'Good Dinosaur,' Female Directors and Why Steve Jobs Would Be "Appalled" by 'Steve Jobs', November 20, 2015, Matthew Belloni, The Hollywood Reporter, retrieved 22/11/2015
  14. ^ "Master of the insult: Comedian Don Rickles dies at 90". USA Today. נבדק ב-7 באפריל 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ "Don Rickles Had Not Recorded His Role in 'Toy Story 4'". The Hollywood Reporter. 8 באפריל 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  16. ^ "Legendary Don Rickles, Voice Behind Mr. Potato Head, Has Died". 6 באפריל 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  17. ^ Graser, Marc (6 בנובמבר 2014). "John Lasseter to Direct 'Toy Story 4,' Out in 2017". Variety. נבדק ב-6 בנובמבר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  18. ^ McClintock, Pamela (8 באוקטובר 2015). "'Cars 3' and 'Incredibles 2' Get Release Dates; 'Toy Story 4' Bumped a Year". The Hollywood Reporter. נבדק ב-8 באוקטובר 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  19. ^ McClintock, Pamela (26 באוקטובר 2016). "'The Incredibles 2' Moves Up to Summer 2018; 'Toy Story 4' Pushed to 2019". The Hollywood Reporter. נבדק ב-26 באוקטובר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  20. ^ Alexander, Julia (12 בנובמבר 2018). "First Toy Story 4 teaser introduces the internet's newest hero, Forky". The Verge. נבדק ב-13 בנובמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  21. ^ Derschowitz, Jessica (12 בנובמבר 2018). "First Toy Story 4 teaser introduces a reluctant new toy". Entertainment Weekly. נבדק ב-13 בנובמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  22. ^ "Disney Announces New 'Toy Story' and 'Frozen' Sequels on the Way, 'Avatar' Experience Coming to Disneyland". 8 בפברואר 2023. ארכיון מ-8 בפברואר 2023. נבדק ב-8 בפברואר 2023. {{cite news}}: (עזרה)
  23. ^ "'Toy Story,' 'Frozen' and 'Zootopia' Sequels in the Works, Says Bob Iger". 8 בפברואר 2023. ארכיון מ-8 בפברואר 2023. נבדק ב-8 בפברואר 2023. {{cite news}}: (עזרה)
  24. ^ Dick, Jeremy (9 בפברואר 2023). "Tim Allen Confirms His Return as Buzz Lightyear in Toy Story 5". movieweb.com. נבדק ב-9 בפברואר 2023. {{cite web}}: (עזרה)