יחסי אזרבייג'ן–גרמניה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
יחסי אזרבייג'ן–גרמניה
אזרבייג'ןאזרבייג'ן גרמניהגרמניה
Azerbaijan Germany Locator.png
אזרבייג'ן גרמניה
שטחקילומטר רבוע)
86,600 357,022
אוכלוסייה
10,046,516 80,457,737
תמ"ג (במיליוני דולרים)
172,200 4,199,000
תמ"ג לנפש (בדולרים)
17,140 52,189
משטר
רפובליקה רפובליקה פדרלית

היחסים הדיפלומטיים בין אזרבייג'ן לבין גרמניה כוננו בשנת 1992, לאחר שגרמניה הכירה בעצמאותה של אזרבייג'ן.

היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הגרמנים באזרבייג'ן[עריכת קוד מקור | עריכה]

התחלת היחסים ההדדיים תחילתם במאה ה-19, כאשר החברה הגרמנית "האחים סימנס" בנתה מפעלי התכת נחושת בגאדבאי, וכתוצאה מבניית המפעלים האלו, צמחה הפעילות של התעשייה הגרמנית באזרבייג'ן.[1] האוכלוסייה הגרמנית של אזרבייג'ן הגיעה ל-23,133 עד 1939, אולם בשנת 1941 השלטונות הסובייטיים הגלו את רוב אוכלוסייתה הגרמנית של אזרבייג'ן לקזחסטן ולסיביר.[2][3]

היחסים כיום[עריכת קוד מקור | עריכה]

גרמניה הכירה בעצמאות אזרבייג'ן ב-12 בינואר 1992, והיחסים הדיפלומטיים בין אזרבייג'ן לגרמניה כוננו ב -20 בפברואר אותה שנה. אזרבייג'ן פתחה את השגרירות הראשונה שלה במערב אירופה בגרמניה ב-2 בספטמבר 1992, ואילו שגרירות גרמניה באזרבייג'ן נפתחה ב-22 בספטמבר 1992.[4]

שיתוף פעולה כלכלי[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 2007 נפתחה גלריית ברלין-באקו בברלין כשותפה של גלריית מגדל מיידן בבאקו . "שנת אזרבייג'ן" נערכה בגרמניה בשנת 2008, ושבועות תרבות גרמנית אורגנו באזרבייג'ן בשנת 2009. הכנסייה הגרמנית שהייתה ממוקמת לשעבר בהלנדורף שוחזרה בשנת 2008 בתמיכת הממשלה הפדרלית.

ליל תרבות התקיים במוזיאון ההיסטוריה של ברלין בספטמבר 2011 לרגל יום השנה ה-20 לעצמאות אזרבייג'ן, ומלבדו התקיימו גם ערבי תרבות במינכן, שטוטגרט, קלן, והמבורג ב-2013, בהנובר, דיסלדורף, ודרזדן בשנת 2014, ובפרנקפורט בשנת 2015 אשר אורגנו על ידי קרן היידר אלייב עם תמיכה משגרירות אזרבייג'ן בגרמניה.

שגרירות גרמניה באזרבייג'ן ארגנה את יום המורים הגרמני הראשון באזרבייג'ן, בשקי במרץ 2017.[5] קונצרט שהוקדש ליום השנה ה -25 ליחסים הדיפלומטיים בין אזרבייג'ן לגרמניה התקיים בברלין ב-1 בדצמבר 2017.[6]

יחסים כלכליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

על פי הסטטיסטיקה, הסחר הבילטרלי בין אזרבייג'ן וגרמניה הסתכם ב-1.914 מיליון דולר בשנת 2015. נפח הייבוא של אזרבייג'ן היה 690.08 מיליון דולר, והיצוא היה 1.224 מיליון דולר בשנת 2015. בשנת 2015, חלקה של גרמניה היה 9.27% בסחר החוץ של אזרבייג'ן, כולל 7.48% ביבוא ו-10.71% ביצוא.[7]

קבוצת עבודה גרמנית-אזרית בדרגה גבוהה העוסקת בסחר והשקעות הוקמה ב-5 במאי 2011. ראש לשכת משרד הכלכלה של אזרבייג'ן סמיר ואלייב ומנכ"ל משרד הכלכלה והטכנולוגיה של גרמניה אקהרד פרנץ הם יו"ר משותפים של הקבוצה. הקבוצה קיימה פגישות בשנים 2011 ו-2015 בברלין, ובשנים 2013 ו-2014 בבאקו.[8] הפגישה השביעית התקיימה בברלין ב-22 בנובמבר 2017.[9]

לשכת סחר החוץ הגרמנית-אזרית נפתחה בבאקו ב-12 בנובמבר 2012. בלשכה קיימים יותר מ-13 ארגונים חברתיים משתי המדינות. חלק מהחברות האזריות פועלות בגרמניה, כגון סוקאר גרמניה וAZAL בפרנקפורט וברלין, וIBA בפרנקפורט.

מחזור המסחר בין אזרבייג'ן לגרמניה

(באלפי דולרים)

שנה יבוא יצוא מחזור המסחר
2012 779 971 964 767 1.744.738
2013 823 024 356 735 2.179.759
2014 703 636 1.925.563 2.629.200
2015 689 996 1.223.961 1.913.958
2016 399 192 610 831 1.010.023
נלקח מ mfa.gov.az

יחסים דיפלומטיים[עריכת קוד מקור | עריכה]

אזרבייג'ן מחזיקה בגרמניה שגרירות בברלין, וקונסוליה כללית בשטוטגרט, ואילו גרמניה מחזיקה באזרבייג'ן שגרירות בבאקו בלבד[10].

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ "Germany-Azerbaijan relations". lib.aliyev-heritage.org. אורכב מ-המקור ב-2017-12-28. בדיקה אחרונה ב-28 בדצמבר 2017. 
  2. ^ "German footprints in the Caucasus". euronews (באנגלית). 27 באפריל 2015. אורכב מ-המקור ב-2017-12-28. בדיקה אחרונה ב-28 בדצמבר 2017. 
  3. ^ Зейналова, Сyдаба (2002). НЕМЕЦКИЕ КОЛОНИИ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ (1819-1941гг.). עמ' 144–149. אורכב מ-המקור ב-2017-12-28. 
  4. ^ "Information on history of bilateral relations". berlin.mfa.gov.az. אורכב מ-המקור ב-2017-12-28. בדיקה אחרונה ב-28 בדצמבר 2017. 
  5. ^ "Deutsche Botschaft Baku - Erster Deutschlehrertag in Sheki". www.baku.diplo.de (בגרמנית). אורכב מ-המקור ב-2017-12-28. בדיקה אחרונה ב-28 בדצמבר 2017. 
  6. ^ "Azərbaycan-Almaniya diplomatik münasibətlərinin 25 illiyi Berlində etno-caz konsert proqramı ilə qeyd edilib". berlin.mfa.gov.az. אורכב מ-המקור ב-2017-12-28. בדיקה אחרונה ב-28 בדצמבר 2017. 
  7. ^ "Trade relations of the Republic of Azerbaijan with the Federative Republic of Germany for 2015". İqtisadiyyat Nazirliyi (באזרית). אורכב מ-המקור ב-2017-12-28. בדיקה אחרונה ב-28 בדצמבר 2017.  (הקישור אינו פעיל, 11 ביולי 2019)
  8. ^ "Economic relations". berlin.mfa.gov.az. אורכב מ-המקור ב-2017-12-28. בדיקה אחרונה ב-28 בדצמבר 2017. 
  9. ^ "7th meeting of German-Azerbaijani High-Level Working Group on Trade and Investments held in Berlin". berlin.mfa.gov.az. אורכב מ-המקור ב-2017-12-28. בדיקה אחרונה ב-28 בדצמבר 2017. 
  10. ^ אתר על יחסי מדינות