מייטי מורפין פאוור ריינג'רס

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Gnome-colors-edit-find-replace.svg
יש לשכתב ערך זה. ייתכן שהערך מכיל טעויות, או שהניסוח וצורת הכתיבה שלו אינם מתאימים.
אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, ניתן לציין זאת בדף השיחה.
מייטי מורפין פאוור ריינג'רס
Mighty Morphin Power Rangers
Mmprlogo.jpg
פתיח התוכנית
מבוסס על Kyōryū Sentai Zyuranger
סוגה פעולה/הרפתקאות לילדים
יוצרים חיים סבן ושוקי לוי
שחקנים אוסטין סט. ג'ון (עונות 1-2)
טאי טראנג (עונות 1-2)
וולטר ג'ונס (עונות 1-2)
איימי ג'ו ג'ונסון (עונות 1-3)
דייוויד יוסט (עונות 1-3)
ג'ייסון דייוויד פרנק (עונות 1-3)
ג'וני יונג בואש (עונות 2-3)
קרן אשלי (עונות 2-3)
סטיב קרדנאס (עונות 2-3)
קאטרין סטרלנד (עונה 3)
מדבבים בעברית ראה פירוט
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית  ארצות הברית
שפות אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר עונות 3 + מיני סדרה
מספר פרקים 145
תוכנית המשך Masked Rider
הפקה
חברת הפקה סבן אנטרטיינמנט עריכת הנתון בוויקינתונים
הפצה סבן קפיטל גרופ עריכת הנתון בוויקינתונים
מוזיקה Ron Wasserman
אורך פרק 20 דקות, ללא פרסומות
שידור
רשת שידור Fox Kids
רשת שידור בישראל ערוץ 2 (עונות 1–3)
ערוץ הילדים (עונות 2–3)
תקופת שידור מקורית 28 באוגוסט 199327 בנובמבר 1995
קישורים חיצוניים
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

מייטי מורפין פאוור ריינג'רס (אנגלית: Mighty Morphin Power Rangers, "פאוור ריינג'רס משני צורה אדירים") היא סדרת טלוויזיה אמריקאית פופולרית לילדים, והיא המוצר הראשון של זיכיון "פאוור ריינג'רס"[1]. הסדרה בת 145 פרקים והופקה לטלוויזיה על ידי חברת "סבן אנטרטיינמנט" לערוץ Fox Kids בין השנים 1993 -1995. היא נוצרה על ידי צמד המפיקים הישראלים-אמריקאים חיים סבן ושוקי לוי, והתבססה על הסדרה היפנית "סופר סנטאי". בישראל שודרה העונה הראשונה בערוץ 2 בשידורי קשת והעונה השנייה והשלישית שודרו בערוץ הילדים.

על פי סדרה זו הופק הסרט "מייטי מורפין פאוור ריינג'רס - הסרט" (1995).

בשנת 2010 הוציאה חברת דיסני את 32 הפרקים הראשונים של העונה הראשונה מחדש בתוספת של שינויים דיגיטליים וקטעי מעבר בסגנון קומיקס.

העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

העונה הראשונה (1993- 1994, 2010)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בגרסה הראשונה של התוכנית, מכשפה נבזית בשם ריטה ריפולסה מצליחה לחמוק מהמקום בו הייתה כלואה במשך 10,000 שנה ומנסה להשתלט על כדור הארץ בעזרת העוזרים שלה גולדאר, סקורפינה (עקרבית), פינסטר, סקוואד ובאבו, וצוות לוחמי החימרים שלה.

כדי למנוע ממנה לעשות זאת, זורדון ועוזרו "אלפא 5" בוחרים באופן אקראי חמישה תלמידי תיכון אמריקאיים (ג'ייסון, בילי, טריני, זאק וקימברלי) כדי להציל את העולם. זורדון מעניק להם את "ממירי הכח" אשר מאפשרים להם לשנות את צורתם[2] לגיבורי-על לאחר אמירת סיסמה. לכל ריינג'ר יש נשק ייחודי לו ורכב רובוטי ייחוד בצורת בעל חיים פרהיסטורי שנקרא "זורד". הרכבים מתלכדים ביחד ליצירת רובוט ענקי החמוש בחרב, שנקרא "מגה-זורד". בכל פרק מתנהל קרב בין הפאוור ריינג'רס ובין מפלצות הנשלחות על ידי ריטה ריפולסה לכדור הארץ. בשלב מסווים כאשר המפלצת עומדת להפסיד ריטה משתמשת במקל הקסמים שלה על מנת להפוך את המפלצות למפלצות ענק. ברגע זה הפאוור ריינג'רס קוראים למגה-זורד אשר מופעל על ידם ומשתמשים בו כדי לחסל את אותן מפלצות ענק לתמיד.

במהלך העונה הראשונה מצטרף לתיכון תלמיד חדש, טומי אוליבר, נער בעל כישרון רב באמנויות לחימה אשר נבחר בידי ריטה להיות הריינג'ר הירוק אשר ילחם למענה כדי להשמיד את הפאוור ריינג'רס. הריינג'רס מצליחים לבסוף לעצור את טומי ולשבור את הכישוף אותו הטילה ריטה על טומי והוא עובר לצד של הטובים כפאוור ריינג'ר. לאחר פגרה ארוכה של כמה פרקים, זורדון שוב מצרף את טומי לחבורה וביחד הם מנצחים את ריטה.

העונה השנייה (1994 -1995)[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר שריטה נכשלה בהשמדת הפאוור ריינג'רס, מגיע ממימד אחר יצור בשם לורד זד אשר תופס את מקומה של ריטה כנבל הראשי בסדרה ומנסה בעצמו להשתלט על העולם ולהשמיד את הפאוור ריינג'רס.

לורד זד מחזיר את ריטה לכלא ממנו הצליחה להשתחרר בתחילת העונה הראשונה. הוא גם משפר את החימרים של ריטה והופך אותם לחזקים יותר. הפאוור ריינג'רס משדרגים את הזורדים שלהם וטומי מאבד את כוחותיו של הריינג'ר הירוק לנצח בשל העובדה שבעונה הקודמת ריטה השתמשה בכישוף אשר שאב את כל כוחותיו של הריינג'ר הירוק. לבסוף טומי מקבל כוחות חדשים והופך לפאוור ריינג'ר חדש בצבע לבן. במסע הארוך של הפאוור ריינג'רס נגד כוחות האופל של זד, ג'ייסון, זאק וטריני נבחרים לייצג את ארצם בשיחות שלום בשווייץ. בשל כך, הם נאלצים לוותר על ממירי הכוח שלהם ועל תפקידם כחלק מהצוות של הפאוור ריינג'רס. את מקומם של השלושה תופסים שלושה נערים חדשים - רוקי, אדם ועיישה. בהמשך העונה, ריטה ריפולסה מצליחה לחזור לירח ולהשקות את לורד זד בשיקוי אהבה בעת שהוא ישן. זד מתאהב בריטה ומתחתן איתה, מה שמוביל לשיתוף כוחות מלא של השניים נגד הפאוור ריינג'רס.

מייטי מורפין פאוור ריינג'רס - הסרט (1995)[עריכת קוד מקור | עריכה]

סרט קולנוע באורך מלא. הפאוור ריינג'רס נמצאים בשיא כוחם אך הם מאויימים מצד יצור מיתולוגי בשם אייבן אוּז, מפלצת סגלגלה העשויה חומר סגלגל ודוחה הנקרא "אוּז" ומגעיל שנכלא לפני עידנים, אשר משתף כוחות עם לורד זד וריטה. הוא נעזר ביצורים העשויים מהאוּז כדי להשמיד את הפאוור ריינג'רס. הוא חודר למפקדת הפאוור ריינג'רס והורס אותו לגמרי, ותוך כדי הורס גם את מתחם הכוח של זורדון ומשאיר אותו חסר אונים. הפאוור ריינג'רס מגלים זאת והם נותרים חסרי כוחות, הם מצליחים לנצל את שארית כוחות המפקדה כדי להטיסם לכוכב פידוס, שם ימצאו מכשפה רבת עוצמה שתשלח אותם למסע מסוכן להחזיר את הכוחות שלהם. בינתיים, אייבן אוז שולט בטירתו של זד, ובמבוגרי העיר בעזרת האוז והם משמשים כעבדיו, ובונים לו שני רובוטים חזקים שמקור כוחם הוא אוז. הפאוור ריינג'רס חוזרים אל כדור הארץ ומגלים את החורבן שאייבן אוז זרע ומצליחים לשקם את מפקדת הפאוור ריינג'רס ובכך גם את מרכז כוחו של זורדון, את אלפא ואת כל מרכזי הבקרה. הריינג'רס יוצאים לעיר כדי להתעמת עם אייבן אוז ומשתמשים במגה-זורדים חדשים כדי להביס את אייבן אוז והרובוטים שלו. הריינג'רס מנצחים את אייבן אוז והשקט שב לעיר.

העונה השלישית (1995)[עריכת קוד מקור | עריכה]

זד וריטה שוב נכשלו בהשמדתם של הפאוור ריינג'רס. ממימד אחר מגיח יצור ושמו "ריטו רבולטו", אחיה של ריטה. ריטו מביא לריטה וזד הפתעה - יצורים חזקים יותר מהחימרים - "הטנגות", ציפורים גדולים שצורחים כמו עורבים בעלי עוצמה חזקה ביותר שמסוגלים להביס את הריינג'רס.

ריטו אשר מעוניין להשמיד את הריינג'רס מחליט שלא לשלוח מפלצת אלא להכין להם מלכודת ומצליח בסופו של דבר להרוס את הזורדים אשר כושלים במהלך הלחימה. בעקבות כך זורדון מודיע שכל כוחותיהם המיוחדים של הריינג'רס נעלמו אבל אלפא מודיע שיש סוג של גורם אחד שיכול להשיב לריינג'רס את כוחותיהם. הריינג'רס משוגרים למדבר שם הם מוצאים מערה אשר מובילה אותם לתוך מקדש עתיק בו הם פוגשים לוחם נינג'ה ששמו נינג'ור. הוא ידע שהם נבחרו להיות הפאוור ריינג'רס. הוא עורך להם טקס מיוחד ומעניק להם את כוח הנינג'ה (לא קשור לעונה 11) מחזיר להם את הכוחות ומביא להם סמלי חיות אחרים, זורדים חדשים ואפילו אופנועי כרישים.

בהמשך, בעקבות ההחלטה של קימברלי לעזוב לפלורידה בעקבות משלחת ספורט בהתעמלות קרקע, קימברלי נאלצת להיפרד מחבריה ולהעניק את ממיר הכוח שלה למישהי אחרת. לבסוף היא מעניקה את הממיר שלה לקאת'רין (קאט) היילארד, מהגרת חדשה מאוסטרליה.

פאוור ריינג'רס חייזרים (1996)[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערה: עונה זו נחשבת כחלק מהעונה השלישית של המייטי מורפין פאוור ריינג'רס.

בעונה זו חמישה חייזרים מגיעים לכדור הארץ ומגלים שהם לא עומדים לחיות שם עוד הרבה זמן בגלל שהם יצורים ימיים והסביבה בכדור הארץ לא מתאימה להם. אבא של ריטה, אדון הרשע, מצליח להפוך את הריינג'רס לילדים. בעקבות כך זורדון שולח את הריינג'רס הצעירים למצוא את גבישי הזיאו כדי לחזור לצורתם. לאחר שהם חוזרים לצורתם המקורית, הסדרה המקורית מסתיימת ומתחילה סדרת ההמשך, "פאוור ריינג'רס זיאו".

הדמויות והשחקנים[עריכת קוד מקור | עריכה]

צוות הפאוור ריינג'רס המקורי מימין לשמאל: טריני (פאוור ריינג'רס צהוב), זאק (פאוור ריינג'רס שחור), ג'ייסון (פאוור ריינג'רס אדום), בילי (פאוור ריינג'רס כחול) טומי (פאוור ריינג'רס ירוק) קימברלי (פאוור ריינג'רס ורוד)

צוות הפאוור ריינג'רס[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • ג'ייסון לי סקוט (Jason Lee Scott) - הפאוור ריינג'ר האדום המקורי, והמנהיג הראשון של החבורה. המומחה ביותר מבין החבורה באמנויות לחימה. שחקן אוסטין סט. ג'ון (עזב באמצע העונה השנייה).
  • זאקארי "זאק" טיילור (Zachary "Zack" Taylor) - הפאוור ריינג'ר השחור המקורי. שחקן וולטר ג'ונס (עזב באמצע העונה השנייה).
  • בילי קרנסטון (Billy Cranston) - הפאוור ריינג'ר הכחול המקורי. החזיק בתפקיד למשך התקופה הארוכה ביותר, ונחשב לחכם ולביישן שבחבורה. שחקן דייוויד יוסט (היחיד שנשאר בסדרה המקורית).
  • טריני קוואן (Trini Kwan) - הפאוור ריינג'ר הצהובה המקורית והיא כמעט היחידה שמבינה את בילי שהוא מדבר בשפה גבוהה. שחקנית טאי טראנג (עזבה באמצע העונה השנייה).
  • קימברלי הארט (Kimberly Hart) - הפאוור ריינג'ר הוורודה המקורית. היא חובבת קניות ואת טומי. שחקנית איימי ג'ו ג'ונסון (עזבה לקראת סוף העונה השלישית).
  • תומאס "טומי" אוליבר (Thomas "Tommy" Oliver) - הפאוור ריינג'ר הירוק והלבן המקוריים. בהתחלה ריטה השתלטה עליו והוא היה רע, אבל הריינג'רס הסירו את הכישוף והוא הפך לטוב. כוחו הירוק היה זמני, אבל לאחר זמן מה הוא קיבל כוחות חדשים של הריינג'ר הלבן. החזק שבחבורה. שחקן ג'ייסון דייוויד פרנק (הצטרף בעונה הראשונה מפרק 17 עד הסוף, שיחק בחלק גדול מעונות הסדרה).
  • רוקי דיסאנטוס (Rocky DeSantos) - הריינג'ר האדום השני שמחליף את ג'ייסון. שחקן סטיב קרדנאס (הצטרף מאמצע העונה השנייה).
  • אדם פארק (Adam Park) - הריינג'ר השחור השני שמחליף את זאק. שחקן ג'וני יונג בואש (הצטרף מאמצע העונה השנייה).
  • עיישה קמבל (Aisha Campbell) - הריינג'ר הצהובה השנייה שמחליפה את טריני וחברה הכי טובה של קימברלי. שחקנית קרן אשלי(הצטרפה מאמצע העונה השנייה).
  • קאט הילארד (Katherine Hillard) - היא מהגרת חדשה מאוסטרליה שמנסה להתחבר לחבורה, והופכת לריינג'ר הוורודה השנייה שמחליפה את קימברלי. ריטה וזד השתלטו עליה, וגרמו לה לקחת את הכוח הוורוד, אבל היא טובה בסוף והופכת לריינג'רית הוורודה. שחקנית קאטרין סטרלנד (הצטרפה לקראת סוף העונה השלישית).

הטובים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • זורדון (Zordon) - ישות תוכן בין ממדית מחלל החיצון שהיה לשעבר מכשף חזק נגד המכשפה הגלאקטית ריטה עד שהיא שמה עליו כישוף ללכוד אותו בכלא פיתול הזמן, הוא האנרגיה של כוחותיהם של הפאוור ריינג'רס ושל מרכז הבקרה. בפרק הפיילוט הוא ניקרא זולתר. בעונת המגה פורס מתגלה כי היה לו חניך בשם גוסיי שהוא סוג של טוטם בין ממדי כמו זורדון.
  • אלפא 5 (Alpha 5) - רובוט אלפא מדגם 5 ועוזרו הנאמן של זורדון, תמיד מרגיש בודד ומאוד סקרן איך בני אדם חיים.
  • באלק וסקאל (Bulk & Skull) - צמד בריונים לא-יוצלחים באנג'ל גרוב, שבעונה ראשונה הם מציקים לחבורה, בעונה השנייה הם רוצים לדעת לגבי זהותם של הפאוור ריינג'רס אך הם תמיד נכשלים, ובעונה השלישית הם נרשמים לאקדמיה לשוטרים ומסיימים אותו בהצטיינות. בתרגום הישן, שיצא עם שידור הסדרה בישראל בשפת המקור, הם נקראו "גולמן" ו"גולגולת".
  • ארני (Ernie) - מנהל הקפיטריה באנג'ל גרוב.
  • אריק (Eric) - המחליף הזמני של ארני בתור המנהל של הקפיטריה, אשר מחבב את טריני.
  • נינג'ור (Ninjor) - לוחם נינג'ה שעוזר לריינג'רס נגד המפלצות של ריטה וזד.
  • פאוור ריינג'רס חייזרים (Alien Rangers) - חמישה ריינג'רס חייזרים שנשלחו לכדור הארץ כדי לעזור לזורדון ולפאוור ריינג'רס לאחר שהם נהפכו לילדים נגד מפלצות של ריטה וזד.

הרעים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • ריטה ריפולסה (Rita Repulsa) - מכשפה נבזית אשר מצליחה לחמוק ממקום המכלוא בו היא הייתה כלואה במשך 10,000 שנה והיא מנסה לאורך העונות הראשונות של הסדרה להשתלט על כדור הארץ. זורדון כלא אותה לפני זמן רב. לאחר שהיא גורשה על ידי לורד זד למשך תקופה היא חזרה וגרמה לו להינשא לה בידי שיקוי אהבה. סובלת מכאבי ראש בכל תבוסה נגד הריינג'רס. שחקנית הגוף שלה, מאצ'יקו סוגה (Machiko Soga), שיחקה את אותה הדמות גם בגרסה היפנית של סדרה זו ("Kyōryū Sentai Zyuranger", אשר שודרה ביפן ב-1992). את קולה דיבבה מחדש ברברה גודסון.
  • לורד זד (Lord Zedd) - אחד הדמויות הנבזיות ביותר בגלקסיה. מחזיק מטה ארוך שמסומן ב"Z". הוא נתן לריטה להחליף אותו בזמן שהוא מנסה להשתלט על הגלקסיה, אבל לאחר שריטה נכשלה הוא חזר למקומו. הוא יותר חזק ומתוחכם מריטה, אך התאהב בה כשחזרה. זד נהג ליצור בעצמו את מפלצותיו על ידי כך שהוא היה לוקח חפצים מכל מיני מקומות. זד הוא הדמות המקורית הראשונה שנוצרה בגרסה האמריקאית אשר לא התבססה על הסדרה היפנית המקורית.
  • גולדאר (Goldar) - אחד הרשעים הבולטים בסדרה, חצי אריה חצי מפלצת עם חליפה מוזהבת וחרב. היה העוזר של ריטה. לאחר שאיכזב את ריטה הוא איבד את כנפיו והיה צריך לשגר את עצמו ממקום למקום. לאחר בואו של לורד זד, הוא קיבל את כנפיו בחזרה ועבר לשרת אותו במקום את ריטה.
  • סקורפינה (Scorpina) - חצי אישה חצי עקרב, אחת העוזרות של ריטה שתמיד שיתפה פעולה עם גולדאר נגד הריינג'רס בעלת שני מצבים :מצב הלוחמת ומצב המפלצת בכל פעם שריטה הגדילה אותה. הופיעה רק בעונה הראשונה. שחקנית הגוף המקורית שלה היא אמי קאוואי (Ami Kawai), שהופיעה, כמו מאצ'יקו סוגה, ב-Zyuranger (הגרסה היפנית), וגם היא דובבה מחדש. בעונה השנייה גילמה את סקורפינה השחקנית סברינה לוּ, בפרק מקורי לחלוטין.
  • פינסטר (Finster) - מדען אשר מכין במעבדה שלו מפלצות שונות או חימרים שישמשו את ריטה ולורד זד. נאמן לריטה עד מאוד.
  • סקוואד ובאבו (Squatt and Baboo) - חברים טובים, שני עוזריה הטיפשים של ריטה. סקוואד הוא יצור שמן דמוי גובלין עם תיק קטן המכיל מוצרים מסוכנים, באבו הוא יצור דמוי חצי עטלף חצי מפלצת שמתמחה בהכנת שיקוים רעילים או קסם שחור נגד הפאוור ריינג'רס.
  • ריטו רבולטו (Rito Revolto) - אחיה הטיפש של ריטה. הוא לפעמים קורא ללורד זד בשם "אד". הוא חזק מאוד, ודומה לעצמות.
  • לוחמי הרגל:
  • חימרים (Putty Patrollers) - הלוחמים של ריטה. יצורים אשר עשויים חימר. הם די טיפשים ובכל קרב נגד הריינג'רס הם תמיד נכשלים. מופיעים בדרך כלל עם מפלצת, או לפני שהיא מופיעה.
  • חימרים "זי" (Z-Putty Patrollers) - החימרים של זד. אלו מתחוכמים וחזקים יותר מהקודמים, אך החולשה שלהם זה ה"זי" במרכז הבטן שלהן. מופיעים בדרך כלל עם מפלצת, או לפני שהיא מופיעה.
  • טאנגות (Tengu Warriors) - לוחמי-ציפור גדולים של ריטו. שונים מהחימרים וחזקים יותר מהם. ניתנו לריטה וללורד זד לאחר שאלו נישאו.

צוות המדבבים הפקת הדיבוב העברי[עריכת קוד מקור | עריכה]

הפרקים הראשונים שודרו בדיבוב לעברית בערוץ 2 ולאחר מכן פרקים דובבו רק בקלטות וידאו. בקלטות אלו דובבו כמעט כל פרקי העונה הראשונה, כמה פרקים מהעונה השנייה, והסרט. בגרסה העברית השתתפו בדיבוב הדמויות:

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ שמבוסס על הסדרה היפנית סופר סנטאי
  2. ^ כנראה שם הסדרה בא מהקריאה "It's Morphin' Time!" שפירושה "זה הזמן לשינוי צורה!"