האגדה של קורה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
האגדה של קורה
The Legend of Korra
Masthead korra.png
סוגה אנימציה
חברת הפקה Viacom
יוצרים מייקל דנטה דימרטינו
בראיין קונייצקו
כותבים מייקל דנטה דימרטינו
בראיין קונייצקו
טים הדריק
ג'ושוע המילטון
קטי מטילה
בימוי ג'ואקים דוס סנטוס
קי היון ריו
קולין הק
איאן גרהם
מלכיאור צווייר
מדבבים ג'נט וארני, דייוויד פאוסטינו, פ. ג'. בירן, סיישל גבריאל, ג'יי קיי. סימונס, מריה במפורד, קירנן שיפקה, דרסי רוז ביירנס, לוגן וולס, ליסה אדלשטיין, ריצ'רד ריצ'ל, אווה מארי סיינט, מינדי סטרלינג, אן הייש, אליסון סטונר, פיילס סימפלר, ג'ון מייקל היגינס, סטפני שיאו, ספנסר גארט, אלכס מקנה, ברוס דוויסון, סקיילר בריג'מן, ג'יימס ראמר, סטיבן יאון, אפריל סטיוארט, גרג בולדווין, סוניל מלהוטרה, סטיבן בלום, די בראדלי בייקר, דניאל דיי קים, קלנסי בראון, אדריאן לאטורל, ג'ונתן אדמס, אוברי פלזה, אהרון הימלסטין, הנרי רולינס, קריסטי וו, גריי דה-ליסלה, פיטר גיילס, ג'יין טייני, זלדה ויליאמס, טוד הברקון
מדבבים בעברית דקלה הדר, עומרי רוזנצוייג, גילן שחף, הילה מערבי, שרון שחל, לירון ברנס, אורנה כץ, קטלין אליגדו, שחר קדוש, הללי היבש, אייל ליטוין, נורית בנאי קורן, אלי לולאי, שרית סרי, רונה בקרמן, צביקה פורמן, עמי מנדלמן, גדי לוי, גיא רוזן, אמנון וולף, דניאל מגון, דב רייזר, דן שצברג, אלון שר, סער בדישי, אלדד פריבס, לירון לב, מונה מור, נועם טל, בת חן צרפתי
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית  ארצות הברית
שפות אנגלית (דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית)
מספר עונות 4
מספר פרקים 52
סדרת מקור אווטאר
הפקה
מפיק ניקולודיאון
אורך פרק 24 דקות
שידור
רשת שידור ניקלודאון
רשת שידור בישראל ניקלודיאון ישראל
תקופת שידור מקורית 14 באפריל 201219 בדצמבר 2014
תקופת שידור בישראל 26 באוקטובר 201214 באפריל 2015
קישורים חיצוניים
http://www.nick.com/shows/legend-of-korra/

האגדה של קֹורהאנגלית: The Legend of Korra) היא סדרת המשך לסדרת האנימציה האמריקאית "אווטאר", שנוצרה על ידי מייקל דנטה דימרטינו ובראיין קונייצקו. שידורה החל בניקלודאון האמריקאי ב-14 באפריל 2012, ובישראלי בנובמבר 2012.

עלילת הסדרה מתמקדת באווטאר קורה, הגלגול הבא של האווטאר לאחר אנג. קורה היא נערה בת 17 משבט המים הדרומי שלמדה את כישופיהם של אומות המים, האש והאדמה, אך לא את כשפי האוויר - אותם למדה בהמשך ממאסטר טֶנְזֶן, בנם של אוואטר אנג וקטרה. העלילה מתרחשת כ-70 שנה לאחר סיום של הסדרה המקורית, בעידן מודרני עם כלי רכב וספינות אוויר.

על מנת להימנע מחזרה על העלילה מהסדרה המקורית, הרפתקאותיה של קורה נערכות בעיר רפאבליק סיטי, מקום בו אנשים מכל האומות חיים יחדיו. בנוסף לכך, בכל עונה הנבלים והאויבים משתנים, מה ששונה לגמרי מהסדרה המקורית.

העונה השנייה החלה ב-13 בינואר 2013 בארצות הברית, והעונה השלישית החלה ב-27 ביוני 2014, גם כן בארצות הברית ובישראל ב-1 בספטמבר 2014. ב-9 באוגוסט 2013 התחילה סדרת ספין אוף בת 3 פרקים בשם "שוטטות ברפאבליק סיטי", המתארת על מה שעברו מקו ובּוֹלִין ברחוב לאחר שהוריהם מתו. הסדרה ירדה ב-23 באוגוסט 2013.

שידורי העונה הרביעית החלו ב-3 באוקטובר 2014 בארצות הברית וב-29 במרץ 2015 בישראל.

עלילִה[עריכת קוד מקור | עריכה]

ספר ראשון - אוויר[עריכת קוד מקור | עריכה]

אווטאר אַנְג מת בגיל 153 (מאחר שמאה שנים מתוכן היה בקרחון), ומסדר הלוטוס הלבן מתחיל את החיפושים אחר האווטאר הבא, שלפי המחזור אמור להיוולד בשבט המים. לאחר חיפושים רבים, המסדר מוצא את קֹורָה, ילדה צעירה משבט המים הדרומי. קורה מחליטה ללכת ולמצוא את טנזן, בנו של אנג, שסירב ללמד אותה כשפות אוויר כיוון שלא היה יכול. היא עוקבת אחריו לרפאבליק סיטי. טנזן מרשה לה לגור אתו באי מקדש האוויר ומאמן אותה, אך לה קשה עם כשפות האוויר. קורה הולכת לזירת האולימפי-כשף, הספורט המקומי, שם היא מכירה את מקו, כשף אש ואחיו הקטן בולין, כשף אדמה שמאוהב בה. הם יתומים. היא מצטרפת לקבוצתם ומתגלה כמוכשרת מאד. את בולין חוטפים השויונאים, שמנהיגם אמון מסוגל לקחת כשפות. בולין ניצל, אך קורה עדיין לא רגועה. היא עובדת עם חבר במועצת העיר, טרלוק, על מנת לעצור אותם. היא מזמינה את אמון לקרב אחד-על-אחד, אך הוא מביא גם שיוויונאים אחרים, וכמעט לוקח לה את הכשפות. בינתיים, מקו יוצא עם ביתו של יוצר הסאטו מובילים , אסאמי, וקורה המאוהבת במקו, יוצאת עם בולין כדי שגם הוא ירגיש כלפיה רגשות כאלה. בסוף קורה מתנשקת עם מקו, ובולין הנעלב, משחק באופן נורא במשחק האולימפי-כשף. לבסוף כולם משלימים, והקבוצה עולה למשחק הגמר, אך מפסידה לקבוצתו של טאנו, שזכה בגביע בפעם הרביעית ברציפות. אמון מתפרץ ולוקח לו את הכשפות,

קורה ולין, ביתה של טופ ומפקדת המשטרה, מנסות לעצור אותו אך ללא הצלחה. בולין ומקו, שחיו במבנה של הזירה, עוברים לאחוזה של אבא של אסאמי, ומשם עוברים לאי מקדש האוויר יחד עם אסאמי, כיוון שהתגלה שאביה, הירושי סאטו, הוא שיוויונאי, חטף שוטרים וגרם ללין להתפטר מתפקידה. טרלוק עוצר את מקו, בולין ואסאמי, חוטף את קורה ומאשים את השיוויונאים בחטיפתה. לאחר שלין, טנזן, בולין, אסאמי ומקו חוזרים ללא הצלחה מהחיפושים אצל השיוויונאים אחר קורה, הם מגלים שטרלוק חטף אותה. קורה מקבלת חזיון מאנג, ומבינה שטרלוק הוא בנו של הפושע יקון, שהיה כשף דם מוכשר שלא היה צריך ירח מלא לכשפות דם. קורה מצליחה לברוח ואמון לוקח לטרלוק את הכשפות וכמעט שתופס גם אותה. בולין מספר לאסאמי על הנשיקה של מקו וקורה, והיא נפרדת ממקו. החבורה מתפצלת: קורה, מקו, בולין ואסאמי יורדים למחתרת, וחיים כמה שבועות עם קבוצת כשפים ולא-כשפים שלא מוכנים להתעמת, ולין וטנזן לוקחים את אשתו פמה וילדיהם ג'ינורה, איקי, מילו ורוהאן ומתכוונים להגן על המשפחה של טנזן ומבטיחים לחזור אחרי שימצאו להם מקום. במהלך הבריחה לין נתפסת על ידי אמון, שלוקח לה את הכשפות. קורה מחכה לגנרל אירו, נכדו של צוקו, שפקד על צי שלם. הצי נופל אבל אירו ניצל על ידי קורה. הוא עוזר לבולין ואסאמי לעצור את הירושי מלהשמיד את הצי של המפקד בומי, אחיו של טנזן. בינתיים קורה ומקו מוצאים את טרלוק, שמספר להם שאמון הוא אחיו, ושהוא לוקח כשפות עם כשפות דם (בסדרה לא נאמר איך). קורה ומקו רוצים לחשוף את אמון בפני התומכים , אך הם לא מאמינים להם. אמון לוקח לקורה את הכשפות, אך היא מצליחה לעשות כשפות אוויר, ולהציל את מקו מגורל זה. טרלוק מפוצץ הסירה בה ישבו הוא ואמון. קורה מקבלת את יכולת הכשפות חזרה מהרוח של אנג והיא ומקו הופכים לזוג. קורה מחזירה ללין את הכשפות וכך מסתיימת העונה...

ספר שני - רוחות[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר תבוסתו של אמון, קורה יכולה לשלוט בכל 4 היסודות והיא אווטאר במלוא יכולתה. קורה וחבריה מגיעים לקוטב הדרומי ושם מֻותְקפים על ידי רוחות אפלות. דודה של קורה, כשף מים בשם אונלק, מציל אותם מהרוחות, ובעקבות זאת קורה נפרדת מטנזן ובוחרת באונלק על מנת שיהיה המאסטר שלה לחיבור הרוחני. בינתיים אסאמי ממזגת את חברתה עם חברתו של תעשיין בשם וריק. קורה ואונלק לומדים על המיזוג ההרמוני, ואונלק משכנע את קורה לפתוח את השערים המקשרים בין עולם הרוחות לעולם והיא פותחת את הדרומי. את אונלק מנסים לחטוף חבורת מורדים אך קורה מצילה אותו. קורה חשבה שאביה מעורב אך גילתה שטעתה. למרות שאונלק גורם לאנשים לחשוב שהוא כן מעורב. בהמשך קורה היא מגלה את סיפורו של האווטאר הראשון, וואן, על רוח האפלה ואאטו ורוח האור ראאבה, אשר התמזגה עם וואן ובמותו נפתח מחזור האווטאר. בהמשך, אונלק מצליח להתחבר עם ואאטו, ששוכן בעולם הרוחות, והופך לאווטאר אפל. קורה מאבדת את החיבור עם ראאבה ובעקבות זאת גם עם האווטארים הקודמים. היא מצליחה לבסוף להביס את אונלק ולהתמזג מחדש עם ראאבה בכך שהיא מתחברת לאנרגיה הקוסמית של היקום ולרוח של עצמה, אך הקשר עם האווטארים הקודמים נשאר מנותק. קורה כולאת את ואאטו ואונלק נהרג אך היא מחליטה להשאיר את שערי הרוחות פתוחים.

ספר שלישי - שינוי[עריכת קוד מקור | עריכה]

בעקבות המיזוג ההרמוני, אנשים מגלים כעת כי ביכולתם לכשף אוויר. קורה, מאקו, בולין, טנזן, בומי, אסאמי וג'ינורה יוצאים לממלכת האדמה על מנת לאתר כשפי אוויר ולהחזיר את האומה לתפארתה. במהלך המסע הם מגלים כי מלכת האדמה שובה כשפי אוויר והם משחררים אותם.

מסדר אנרכיסטי עתיק בשם "הלוטוס האדום" חוזר. מנהיג המסדר, זאהיר, מסוגל לכשף אוויר, ומשחרר 3 מחבריו, כשפים חזקים ומלאי עוצמה. הם יוצאים במטרה לחסל את האווטאר ואת כל המנהיגים בעולם. בהמשך, יחד עם לין, הם מגיעים לעיר בשם צאופו העשויה ברובה ממתכת וחיים בה כשפי מתכת. העיר שייכת לאישה בשם סו-יין (בקיצור סוּ), המתגלה כאחותה למחצה של לין. בצאופו סוּ מלמדת את קורה כשפות מתכת, וכך קורה הופכת להיות האווטאר הראשונה שמסוגלת לכשף מתכת. "הלוטוס האדום" מנסים לחטוף את קורה בעיר, אך נכשלים. מאוחר יותר, המסדר חוטף את מאקו ובֹּולין והורג את מלכת האדמה, ובכך מפיל את העיר בה-סינג-סה. זאהיר משתלט על מקדש האוויר הצפוני, ומוסר הודעה לקורה שאם לא תסגיר את עצמה לידיו ישמיד את כשפי האוויר החדשים. קורה מחליטה להסגיר את עצמה אך מגלה שזאהיר שיקר לה. מסדר הלוטוס האדום משיג רעל שמכריח את הגוף של קורה להיכנס למצב אווטאר, על מנת להרוג אותה במצב האווטאר. הם כמעט מצליחים, אך קורה משיבה מלחמה. בזמן הקרב כשפי האוויר מצליחים לברוח ולנצח. העונה מסתיימת כאשר הרעל שניתן לקורה היה בגופה יותר מדי זמן ולכן אינה יכולה לתפקד ומרותקת לכיסא גלגלים לאחר שכמעט מתה.

ספר רביעי - איזון[עריכת קוד מקור | עריכה]

3 שנים עברו מאז אווטאר קורה הביסה את חברי הלוטוס האדום, בעקבות רצח מלכת האדמה, ממלכת האדמה נפגעה קשה מאוד וזקוקה למנהיג ומלך חדש, הנשיא רייקו מציע שסוּ תהיה המנהיגה החדשה של ממלכת האדמה. סוּ מסרבת וקובירה, כשפית מתכת מהעיר צאופו שנמצאת תחת חסותה, מסכימה להיות אחראית זמנית על ממלכת האדמה עד הימצאות מלך חדש. הנשיא מסכים וקובירה לוקחת את שלטונה רחוק מדי ומסרבת לוותר על הסמכות. היא מקימה אימפריה חדשה בשם "אימפריית האדמה", כדי לאחד את כל השטחים של ממלכת האדמה, והיא מכונה "המאחדת הגדולה". כאשר הנסיך וו עמד להיות המולך החדש של ממלכת האדמה, קובירה מדיחה אותו ואומרת אין לו כל סמכות למלוך. קובירה בהתחלה משתלטת על בה-סינג-סה וערים נוספות מממלכת האדמה, ולבסוף ומגיעה לצאופו. סוּ מסרבת לתת את שלטון צאופו לידיה, מנסה לחסל אותה אך נכשלת ונכלאת ביחד עם בניה. בהמשך קורה נלחמה בקוּבִירָה בגלל השתלטותה על צאופו, קורה כמעט מביסה את קובירה אך בעקבות ההתנתקות שנמשכה למעלה מ-3 שנים בינה לבין ראאבה, קורה נכשלת וכמעט נהרגת. אחרי קרב זה מבינה קוּבירה כי היא צריכה עוד כוח ומתחילה לבנות נשק חזק במיוחד מגפני רוחות. לאחר סיום בניית הנשק, בונה קובירה בנוסף מגה-טנק ענקי העשוי מפלטינה כדי להשתלט על רפאבליק סיטי. הנשיא רייקו נכנע אך צוות אווטאר ביחד עם לין, סו וכשפי האוויר לא נתנו לצבאה של קובירה להשתלט על רפאבליק סיטי וניסו להילחם בה. הלחימה הורסת הרבה ופוגעת קשות ברפאבליק סיטי, אך לין הצליחה להשיג את העזרה שנדרשה והוציאה את הירושי סאטו, אביה של אסאמי, מהכלא. הירושי אמר כי אפשר להביס את המגה-טנק הענקי בעזרת מסורי פלזמה. הירושי מצליח ליצור חור במגה-טנק הענקי אך מקריב את חייו ונהרג על ידי קובירה. בולין ומאקו מתעסקים עם אזור במגה טנק של גפני רוחות המספק את האנרגיה של הגפנים לכל המגה טנק. מאקו מכניס ברק לתוך הגפנים ונפצע. כל הנשק מתפוצץ. לאחר מכן קובירה הולכת ליער ומוצאת שארית מהנשק שנשאר, יורה בו על קורה אך מגלה כי היא לא מצליחה לכבות אותו. קורה נכנסת למצב אווטאר ומצילה אותה ואת קובירה. בעקבות עוצמת האנרגיה החזקה מהנשק, נוצר שער רוחות חדש. קובירה נכנסת לכלא על מעשיה. הרוחות חוזרות, והעיר מחליטה להתרחב ולא להשתקם. האיזון הוחזר וקורה ואסאמי יוצאות לחופשה בעולם הרוחות.

דמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

צוות אווטאר[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • קֹורָה (ג'נט וארני/דקלה הדר) - האווטאר הבאה אחרי אנג, כשפית מים במקור, מהשבט הדרומי, אך גם יודעת לכשף אש אדמה ואוויר. עקשנית וקשוחה, כשפית מעולה אך מתקשה בצד הרוחני. ביתם של טונרק וסנה, אחייניתו של אונלק ובת דודם של אסקה(בת) ודסנה(בן), הייתה שחקנית אולימפי-כשף, וניהלה מערכות יחסים עם מאקו. הגיבורה הראשית של הסדרה .
  • מאקו (דייוויד פאוסטינו/עומרי רוזנצוייג) - אחיו הבוגר של בולין, כשף אש שמסוגל ליצור ולנווט ברקים. בגיל צעיר התייתם מהוריו ונשאר עם אחיו בולין, והם התגוררו יחד ברפאבליק סיטי. היה שחקן אולימפי-כשף, ומאוחר יותר בלש במשטרת רפאבליק סיטי ושומר הראש של הנסיך וו. ניהל מערכות יחסים עם קורה ואסאמי.
  • בֹּולִין (פ. ג'. בירן/גילן שחף) - אחיו הצעיר של מאקו, כשף אדמה ולבה. היה שחקן אולימפי-כשף, ובהמשך שיחק בתמונוע בתור דמות בשם נאקטאק, ונהיה מפורסם. ניהל מערכת יחסים עם אסקה ומנהל מערכת יחסים עם אופל. חבר של וריק. בתחילת העונה הרביעית היה נאמן לקובירה, אך הבין שהיא מסוכנת ובעקבות זה הוא ווריק ברחו ממנה ומצבאה.
  • אסאמי סאטו (סיישל גבריאל/הילה מערבי) [עונות 3-1] / (שרון שחל) [עונה 4] - בתו של הירושי סאטו, ומנהלת חברת "תעשיות העתיד". היא אינה כשפית, אך מוכשרת במיוחד בלחימה בעזרת כפפה חשמלית. חברה טובה של קורה. ניהלה מערכת יחסים עם מאקו. בעונה הרביעית סלחה לאביה שבגד בה.

משפחתו של טנזן[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • טנזן (ג'יי. קיי. סימונס/לירון ברנס) - בנם השלישי של אנג וקטרה, כשף האוויר היחיד מבין אחיו (עד שבומי מקבל כשפות אוויר). הוא מאסטר והמורה של קורה בכשפות אוויר. יש לו ארבעה ילדים: ג'ינורה, איקי, מילו ורוהאן.
  • גִ'ינֹורָה (קירנן שיפקה/קטלין אליגדו) [עונה 1] (שחר קדוש) [עונות 4-2] - בתם הבכורה של טנזן ופמה, ונכדתם של אנג וקטרה. בעלת כוח רוחני חזק מאוד, והופכת למאסטרית בכשפות אוויר. מתאהבת בקאי.
  • אִיקִי (דרסי רוז ביירנס/הללי היבש) - בתם השנייה של טנזן ופמה, נכדתם של אנג וקטרה. כשפית אוויר.
  • מִילֹו (לוגן וולס/אייל ליטוין) - בנם השלישי של טנזן ופמה, נכדם של אנג וקטרה. בן חמש, בעל יכולת כשפות אוויר חזקה.
  • קאיה (ליסה אדלשטיין/נורית בנאי קורן) - בתם השנייה של אנג וקטרה, אחותם של טנזן ובומי. כשפית מים מהשבט הדרומי, מאוחר יותר עוברת לגור במקדש האוויר.
  • בּּומִי (ריצ'רד ריצ'ל/אלי לולאי) - בנם הבכור של אנג וקטרה, אח של טנזן וקאיה ודי משוגע. בהתחלה אינו כשף, ומפקד צבא. מאוחר יותר מקבל כשפות אוויר ומצטרף לנוודי האוויר.
  • פֶּמַה (מריה במפורד/אורנה כץ) - אשתו של טנזן, לא כשפית.
  • קטרה (אווה מארי סיינט/אורנה כץ) אלמנתו של אנג, בין הדמויות הבודדות שמופיעות כדמויות חיות גם בסדרה זו וגם בסדרה המקורית, סייעה בגמירת מלחמת 100 השנים. אמם של טנזן, קאיה ובומי, וסבתם של ג'ינורה, איקי, מילו ורוהאן. הייתה המאסטרית של קורה לכשפות מים ונחשבת למרפאת הטובה בעולם.
  • רוהאן - בנם הרביעי של טנזן ופמה, היחיד מבין ילדיו של טנזן שהיותו כשף אוויר מוטלת בספק, אך רמז לכך ניתן בפרק הראשון של העונה הראשונה של קורה כשקטרה נוגעת בבטנה של פמה ואומרת שהיא רואה עוד כשף אוויר מגיע.

משפחתה של טופ[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • לִין בייפונג (מינדי סטרלינג/שרית סרי) - כשפית אדמה ומתכת, בתה של טוף ואחותה למחצה של סוּ. בעלת עבר קשה עם סוּ, אך הן משלימות. מפקדת המשטרה ברפאבליק סיטי, ונאמנה מאוד לעבודתה.
  • סו-יין "סוּ" בייפונג (אן הייש/אורנה כץ) - כשפית אדמה ומתכת, בתה של טוף ואחותה למחצה של לין. נשואה לאדריכל בשם בטאר, מנהיגת העיר צאופו. בעונה הרביעית מסתכסכת עם קובירה ורוצה לחסל אותה.
  • אוּפָּל (אליסון סטונר/רונה בקרמן) - כשפית אוויר, בתה של סו ונכדתה של טוף. מנהלת מערכת יחסים עם בולין.
  • בטאר ג'וניור (טוד הברקון/דניאל מגון) - בנם הבכור של סו ובאאטר, ונכדה של טוף. היה נאמן והאמין בקובירה, והם אף התארסו, עד שהיא ירתה לכיוונו כשגילתה את מיקומו של צוות אווטאר אחרי שהם חטפו אותו.
  • טוף בייפונג (פיילס סימפלר/שרון שחל) - אימן של לין וסו. חיה בביצה הרוחנית. הייתה אחת הדמויות הראשיות בסדרה המקורית. עזרה לקורה להוציא את שאר הרעל מגופה וסייעה ללין, אופל ובולין לשחרר את סו ומשפחתה מקובירה.
  • בטאר האב - בעלה של סו, לא כשף.
  • ווינג בייפונג - אחיו התאום של ווי והבן של סו ובטאר. כשף אדמה ומתכת.
  • ווי בייפונג - אחיו התאום של ווינג והבן של סו ובטאר. כשף אדמה ומתכת.
  • הואן בייפונג - בנם של סו ובטאר ואחיהם של אופל, ווי, ווינג ובטאר ג'וניור. אומן ובין השאר מפסל באמצעות כשפות מתכת.
  • קנטו - אביה של לין. הוא וטוף ככל הנראה התגרשו/נפרדו ולא ידוע מה קרה לו. לא הראו את דמותו בסדרה, אך טופ הזכירה אותו בעונה הרביעית.

משפחתו של צוקו[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • גנרל אירו (דייוויד פאוסטינו/לירון לב) - נכדו של צוקו ומפקד באומות המאוחדות וכשף אש. ניצל על ידי קורה בעונה הראשונה, לאחר שצבאו של אמון גילה על הגעתו לרפבליק סיטי.
  • צוקו (ברוס דוויסון/גדי לוי) - עוד דמות מהסדרה הקודמת, שגריר 4 האומות ואביה של שליטת האש איזומי, מופיע לראשונה בעונה השלישית כאשר הוא מצטרף לאביה של קורה, טונרק, ומנסה לעצור את פלי, כשפית אש, מלברוח מבית הכלא בשבט המים הצפוני.
  • אירו (גרג בולדווין/דב רייזר) - דודו של צוקו מהסדרה המקורית, מופיע בעולם הרוחות כמה פעמים ועוזר לקורה להתמודד עם בעיותיה.
  • שליטת האש איזומי - בתו של צוקו ואימו של גנרל אירו. הופיעה רק בעונה הרביעית פעם אחת.

משפחתה של קורה[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • טונרק (ג'יימס ראמר/אמנון וולף) - אביה של קורה ובעלה של סנה וכשף מים, גורש מהשבט הצפוני בגלל אחיו אונלק והופך להיות הצ'יף של שבטי המים בסוף העונה השנייה.
  • סנה (אלכס מקנה/הילה מערבי) - אמה של קורה ואשתו של טונרק, לא כשפית.
  • אונלק (אדריאן לאטורל/אלדד פריבס) - כשף מים משבט המים הצפוני ודוד של קורה. בהתחלה נראה כאיש נחמד אך בהמשך מתגלה כאדם רשע ואכזר הרוצה לשנות את הסדר, לשלוט בעולם החומר והרוח, להרוג ולסיים את מחזור האווטאר ולהפוך לאווטאר חדש בהתמזגות עם רוח אפלה. הנבל הראשי של העונה השנייה. לבסוף מובס על ידי קורה.
  • אסקה (אוברי פלזה/רונה בקרמן) - בתו של אונלק ואחותו התאומה של דסנה וכשפית מים. ניהלה מערכת יחסים עם בולין ואף הכריחה אותו להתארס איתה, ולהתחתן אך לבסוף נפרדים. סייעה לאביה בהתחלה, אך בסוף העונה בגדה בו.
  • דסנה (אהרון הימלסטין/לירון לב) - בנו של אונלק ואחיה התאום של אסקה וכשף מים. סייע לאביו בהתחלה, אך בסוף העונה בגד בו.

דמויות עיקריות נוספֹות[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • סר איקניק בלאקסטון ורִיק (ג'ון מייקל היגינס/צביקה פורמן) - ממציא גאון ועשיר משבט המים הדרומי, שהמציא את התמונוע ונשק-על שעובד על גפני רוחות. רוב העונה השנייה עושה רושם טוב, אך לבסוף מתגלה שניסה לחטוף את הנשיא ולהפליל בכך את שבט המים הצפוני, כדי שצבא רפבליק סיטי יסייע לשבט המים הדרומי במלחמה, אך בולין עוצר אותו ומכניסים אותו לבית הכלא. בעקבות המיזוג של אונלק וואטו נהרס בית הכלא, משם הוא בורח לצאופו. בצאופו הוא עוזר לסו בבניית העיר. בעונה הרביעית היה נאמן לקובירה, אולם באמצע העונה גילה את כוונותיה הזדוניות וברח עם בולין וז'ו-לי, עד שזו בגדה בו וחזרה לקובירה, והוא ברח כאשר באמצעות הניסוי שלו כמעט פוצץ את עצמו ואת בולין ברכבת, אך ברח. מופיעה בתור אדם טיפש ובעל רעיונות מהפכניים. בעונה השנייה היה נבל, אבל בעונה השלישית והרביעית הפך לאדם בעל צדק. בעל עוזרת שקטה בשם ז'ו-לי, ולבסוף מתחתן איתה.
  • קאי (סקיילר בריג'מן/גיא רוזן) - ילד שמצטרף לאומת האוויר בעקבות המיזוג ההרמוני, הוא וג'ינורה מתאהבים.
  • ליידי ז'ו-לי מון (סטפני שיאו/אורנה כָּץ) - בתחילה העוזרת של וריק, שקטה ולא מדברת הרבה. עד העונה הרביעית, היא אינה דמות ראשית במיוחד. בעונה הרביעית היא העמידה פנים שהיא נאמנה לקובירה, אך למעשה הסתננה לצבאה כדי לנסות לחבל בנשק שלה ונכשלה לאחר שנחשפה. היא מצליחה לברוח, ובסוף העונה מתחתנת עם וריק.
  • הנשיא רייקו (ספנסר גארט/עמי מנדלמן) - הנשיא של רפבליק סיטי. סירב לעזור לשבט המים הדרומי במלחמת האזרחים נגד שבט המים הצפוני. כמעט נחטף על ידי וריק. בעונה השלישית מגרש את קורה מרפבליק סיטי, לאחר שגרמה נזק לעיר, אך מאפשר לה לחזור בסוף העונה.
  • ראאבה (אפריל סטיוארט/נורית בנאי קורן) - רוח האור הגדולה, ההפך מואטו. היא וואטו נלחמים כל 10,000 שנים. רוח האווטאר שמלווה כל גלגול אווטאר.
  • הנסיך ווּ (סוניל מלהוטרה/דן שצברג) - המלך שהיה אמור למלוך על ממלכת האדמה, אך הודח על ידי קובירה. כמעט נחטף על ידי צבאה של קובירה. בסופו של דבר מחליט לוותר על תפקידו כמלך ולהפוך את ממלכת האדמה לרפובליקה עצמאית שבראשה נשיא.

נבלים[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיוויונאים[עריכת קוד מקור | עריכה]
  • אמון/נואטק (סטיבן בלום/אלון שר) - כשף מים ודם ברמה גבוהה מאוד ומסוגל לקחת כשפות מאנשים. כשף דם בכוח המחשבה מגיל 14. אחיו הגדול של טרלוק ובנו של יקון. מנהיג השיוויונאים. הנבל הראשי של העונה הראשונה. נהרג בהתפוצצות סירה עם אחיו.
  • הירושי סאטו (דניאל דיי קים/עמי מנדלמן) - איש עסקים אלמן מרפבליק סיטי ואביה של אסאמי. סייע לאמון במהפכה של השוויונאים ונכנס לכלא אחר כך. בעונה הרביעית משלים עם אסאמי ומקריב את חייו כדי לעזור לצוות אווטאר לחדור למגה-רובוט הענקי של קובירה.
  • הסגן - הסגן של אמון. בגד בו בסוף העונה הראשונה, לאחר שהבין כי אמון הוא למעשה כשף דם.
הלוטוס האדום[עריכת קוד מקור | עריכה]
  • זָאהִיר (הנרי רולינס/גדי לוי) - ראש הלוטוס האדום, שהפך לכשף אוויר בעקבות המיזוג ההרמוני. בן זוגה של פלי. בסוף העונה פיצח את יכולת התעופה של גורו לאהימה. הרעיל ופצע קשות את קורה. הנבל הראשי של העונה השלישית. בסוף העונה נכנס לכלא על מעשיו. בעונה הרביעית עוזר לקורה להתחבר לראבה שוב לאחר שלוש שנים של ניתוק, שנגרם מהשפעת הרעל.
  • פְּלִי (קריסטי וו/אורנה כץ) - כשפית אש המכונה גם כשפית בערה, בעלת עין שלישית המאפשרת לה לירות פיצוצים דרך המחשבה, בדומה ל"מפציצולוג" מהסדרה המקורית. הייתה בת זוגו של זאהיר. בסוף העונה נהרגת על ידי סו.
  • מִינְג-הואה (גריי דה-ליסלה/רונה בקרמן) - כשפית מים חסרת ידיים. היא משתמשת במים כידיים חלופיות. בסוף העונה נהרגת על ידי מקו בכשפות ברק.
  • גאזן (פיטר גיילס/אלון שר) - כשף אדמה ולבה. גאזן הוא כשף הלבה הראשון ואחריו בולין. התאבד במערה על ידי כך שגרם למפולת סלעים ולבה.

אחרים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • טרלוק (די בראדלי בייקר/סער בדישי) - כשף מים ודם ברמה גבוהה, חבר במועצת העיר של רפבליק סיטי, שמנסה להתמנות לראש העיר ובכך להשתלט עליה. הצליח להפוך לראש משטרת רפאבליק סיטי. חטף את קורה להרים, עשה עלייה כשפות דם, והחזיקה כשבויה שלו לבערך, ככל הנראה, יום שלם. אחיו הקטן של אמון ובנו של יקון. הנבל המשני של העונה הראשונה. התאבד בכך שפוצץ את מנוע הסירה והרג בכך גם את אחיו.
  • יקון (קלנסי בראון/עמי מנדלמן) - כשף מים ודם ברמה גבוהה. פושע שאיים על רפאבליק סיטי 42 שנים עד שלבסוף אנג לקח ממנו את הכשפות לפני תקופת העונה הראשונה. אביהם של טרלוק ונואטק. מת לבסוף מזקנה.
  • ואטו (יונתן אדמס/עמי מנדלמן) - רוח אפלה, הרוח היריבה של רוח האור ראאבה. נכלא בכלא בעץ הזמן שבעולם הרוחות על ידי אווטאר וואן. משתף פעולה עם אונלק בעונה השנייה על מנת להשתחרר מכלאו ולהפוך עם אונלק לאווטאר אפל. לבסוף נכלא חזרה בעץ הזמן על ידי קורה.
  • האו-טינג (ג'יין טייני/הילה מערבי) - המלכה הרודנית של ממלכת האדמה. נהרגת על ידי זאהיר בכך שהוא לוקח לה את האוויר והיא נחנקת ומתה. דודתו של הנסיך וו וביתו של מלך האדמה שלאחר שהוא מת אכלה (כך מסופר) את דוב המחמד שלו.
  • קובירה (זלדה ויליאמס/מונה מור) - כשפית אדמה ומתכת רבת עוצמה מהעיר צאופו. יתומה שנלקחה תחת חסותה של סוּ בגיל 8. היא החליטה להקים את אימפריית האדמה כדי לשקם את ממלכת האדמה, לאחר שנגרם לה נזק כבד לאחר מותה של מלכת האדמה, אך לבסוף מנסה (וזמנית מצליחה) להשתלט על ממלכת האדמה. מכונה המאחדת הגדולה. הנבלית הראשית של העונה הרביעית. בסופו של דבר גורמת נזק כמעט בלתי הפיך לרפבליק סיטי בכך שבנתה מגה רובוט ענק, אך עקב כך שקורה הצילה אותה, מתחרטת, חוזרת למוטב ונשלחת לכלא על מעשיה.

אווטארים נוספים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • אווטאר וואן (סטיבן יאון/דניאל מגון) - האווטאר הראשון אי פעם, הגלגול של קורה לפני 10,000 שנים.
  • אווטאר אנג - האווטאר שהיה לפני קורה וסיים את מלחמת מאה השנים.
  • אווטאר רֹוקוּ - האווטאר הקודם לאנג. במקור כשף אש. רוחו מדריכה את אנג במשך מסעו. בזקנותו, נהרג בהתפרצות הר געש במקום מגוריו, לאחר שחברו לשעבר שליט האש סוזין, אשר התחיל במלחמה, בגד בו וזנח אותו למותו.
  • אווטאר קיושי - אווטאר שבמקור כשפית אדמה. האווטאר שלפני רוקו. הרגה את צ'ין הגדול. לוחמי קיושי מבוססים עליה ולבושים כמוהה. יש אי על שמה: "האי קיושי".
  • אווטאר קורוק - אווטאר שבמקור כשף מים. מה שמסופר עליו בסדרה זה שהרוח קו גנב לאהובתו את הפנים. הרוח שלו עוזרת לאנג במצור בשבט המים הצפוני.
  • אווטאר יאנג-צ'אנג - אווטאר שבמקור כשפית אוויר, כמו אנג. לא כל כך מסופר עליה בסדרה.

חיות[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • נאגה - חיית המחמד של אווטאר קורה אשר משמשת לאורך הסדרה כללי תחבורה ועיקרי ביותר בסדרה.
  • פאבו - סמור(סמור אש) המחמד של מקו ובולין.
  • אוגי - הביזון המעופף של טנזן והבן של אפה.
  • דרוק - דרקון המחמד של צוקו.
  • ג'וסי - הביזון המעופף של אופאל
  • פוקי - הלמור של מילו.

פרקים[עריכת קוד מקור | עריכה]

שם פרק מספר פרק בעונה מספר פרק בסדרה עונה
ברוכה הבאה לרפאבליק סיטי 1 1 1
עלה ברוח 2 2
ההתגלות 3 3
קולות בלילה 4 4
רוח של תחרות 5 5
והמנצח הוא... 6 6
התוצאות 7 7
כשהפכים נפגשים 8 8
מתוך העבר 9 9
גאות ושפל 10 10
שלדים בארון 11 11
סוף משחק 12 12
רוח המרד 1 13 2
אורות הדרום 2 14
מלחמות אזרחים - חלק א' 3 15
מלחמות אזרחים - חלק ב' 4 16
משכיני השלום 5 17
העוקץ 6 18
התחלות - חלק א' 7 19
התחלות - חלק ב' 8 20
ההדרכה 9 21
עידן רוחני חדש 10 22
ליל אלף הכוכבים 11 23
מיזוג הרמוני 12 24
אפלה יורדת 13 25
אור באפלה 14 26
שאיפת אוויר 1 27 3
התחדשות 2 28
הכירו את המשפחה 3 29
בסכנה 4 30
שבט המתכת 5 31
פצעים ישנים 6 32
כשפי אוויר אמיתיים 7 33
האימה שבפנים 8 34
המארב 9 35
תחי המלכה! 10 36
האולטימטום 11 37
החלל הריק 12 38
רעל הלוטוס האדום 13 39
אחרי כל השנים הללו 1 40 4
קורה לבדה 2 41
ההכתרה 3 42
המשימה 4 43
האויב בשער 5 44
הקרב על צאופו 6 45
שוב יחד 7 46
זיכרונות 8 47
מעבר לכל דמיון 9 48
המשימה: בייפונג 10 49
הפתיחה של קובירה 11 50
יומו של הענק 12 51
תחנה אחרונה 13 52

אלמנטים ויכולות כישוף[עריכת קוד מקור | עריכה]

הכשפות המקורית הייתה כשפות אנרגיה, במהלכה בני האדם כישפו את האנרגיה שבתוכם. צבי האריה העניקו להם את כשפויות האלמנטים: כשפות אוויר, כשפות מים, כשפות אדמה וכשפות אש. ישנם דרכים וסוגים שונים לשימוש בכשפות, ובמהלך הסדרה התפתחו סוגי תת-כשפות שונים: כשפות מתכת, לבה וחול (תת-כשפויות של כשפות אדמה), כשפות דם (תת-כשפות של כשפות מים) ויכולת התעופה (תת-יכולת של כשפות אוויר).

ייתכן שבמקור היו עוד צבי אריות שנתנו כוחות נוספים, אך זוהי רק תאוריה.

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא האגדה של קורה בוויקישיתוף