Viva la Vida
סינגל בביצוע קולדפליי | ||||||
מתוך האלבום Viva la Vida or Death and All His Friends | ||||||
יצא לאור | 13 ביוני 2008 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
פורמט | תקליטור | |||||
תאריך הקלטה | 2007-2008 | |||||
סוגה | בארוק פופ • פופ תזמורתי | |||||
שפה | אנגלית | |||||
בי-סייד | Death Will Never Conquer | |||||
אורך |
4:01 (גרסת אלבום) 3:45 (גרסת רדיו) | |||||
חברת תקליטים | פרלופון, קפיטול רקורדס | |||||
כתיבה | גאי ברימן, ג'ון באקלנד, ויל צ'מפיון, כריס מרטין | |||||
הפקה | קולדפליי, ריק סימפסון, בריאן אינו, מרקוס דראבס | |||||
| ||||||
"Viva la Vida" הוא שיר של להקת הרוק האלטרנטיבי הבריטית, קולדפליי. השיר יצא לאור ב-13 ביוני 2008 כסינגל השני מתוך אלבום האולפן הרביעי של הלהקה, Viva la Vida or Death and All His Friends. השיר נכתב על ידי חברי הלהקה, והוא זכה להצלחה מסחרית עצומה. פירוש הביטוי "Viva la Vida" בספרדית הוא "יחי החיים" או "חיה את החיים".
השיר הגיע למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי ובבילבורד הוט 100 האמריקאי, מה שהפך אותו לשיר הראשון של הלהקה שמגיע למקום הראשון בשני המצעדים בו-זמנית. השיר זכה בפרס גראמי בקטגוריית "שיר השנה" בטקס גראמי ה-51 שנערך בשנת 2009. נכון לשנת 2014, השיר נמכר בכ-7.1 מיליון עותקים ברחבי העולם.
השיר הופיע בתוכנית "משפחת סימפסון" בפרק Million Dollar Maybe.
רקע
[עריכת קוד מקור | עריכה]כותרת השיר בספרדית "Viva la Vida" נלקחה מציור בן המאה ה-20 של הציירת המקסיקנית, פרידה קאלו. במהלך הפקת האלבום Viva la Vida התנסו חברי הלהקה במספר גרסאות שונות שלו, ולבסוף כל אחד מהם הביע את דעתו ביחס לאיזו גרסה יש לבחור.
משמעות השיר
[עריכת קוד מקור | עריכה]מילות השיר מוצגות בידי מספר האומר כי בעבר שלט בעולם ("I Used To Rule The World"). השיר מכיל אזכורים רבים מהתנ״ך ומהברית החדשה. לדוגמה, הביטוי ״עמודי חול״ ("Pillars Of Sand") נלקח ממשל מן הברית החדשה על כסיל שבנה את ביתו על עמודים עשויים חול, לעומת אדם חכם הבונה את ביתו על עמודים עשויים אבן. הביטוי ״עמודי מלח״ (״Pillars Of Salt") נלקח מהסיפור התנ״כי על אשת לוט, שהפכה לנציב מלח. המילים ״היה לי למראה, לחרב, למגן״ ("Be My Mirror, My Sword, My Shield") הן גם התייחסויות לתנ״ך, מאחר שמתייחסים לתנ״ך כחרב באיגרת אל האפסים וכמראה באיגרת יעקב. המשפט ״אני יודע שפיטר הקדוש לא יקרא בשמי״ ("I Know Saint Peter Won't Call My Name") מתייחס לאמונה העממית שפטרוס הקדוש שומר על השערים לגן העדן. כמו כן, לפי האמונה העממית הוא אוחז ב״ספר החיים״ וקורא בשמותיהם של אלו שהאמינו בישו במהלך חייהם. המשפט ״ראשי על מגש כסף״ ("My head Upon A Silver Plate") מתייחס לכריתת ראשו של יוחנן המטביל לפי בקשתה של שלומית בת הרודיאס, שיביאו לה את ראשו על גבי צלחת. השיר יצר הדים רבים כמו גם ויכוחים באשר למשמעותו. היו שטענו שהשיר עוסק במהפכה הצרפתית. חברי הלהקה עצמה אינם שותפים לפרשנות הזו, ולדבריהם מדובר במלכים ובמהפכות באופן כללי.
ביקורת
[עריכת קוד מקור | עריכה]Viva La Vida קיבל ביקורות שבח רבות. ג'וש האת'ווי מהעיתון The Plain Dealer כתב כי השיר הוא הקליט ביותר מהאלבום Viva la Vida or Death and All His Friends. בריאיון לאתר IGN, כתב המבקר צ'אד גרישו כי ״זו הפשיטה היחידה של הלהקה אל פופ התזמורות חסר הבושה. מצד שני, פריטת המיתרים הנמרצת והשירה הנפלאה הופכות אותו להרבה יותר מדי מקסים וחי מכדי לא לחבב אותו, ועוד יותר קשה לא לאהוב אותו״.
"Viva La Vida" מתחיל עם נגינה גרנדיוזית ומילים סוחפות המפרטות את הכאב של הדחה ממעמד גבוה. צליליו החזקים גובלים בהגזמה לכל אורכו של השיר, אך קולדפליי יודעים כיצד ללכת על חבל דק בצורה מושלמת. הפעמונים, הצלצולים והתזמורת, כולם קיימים בפזמון, אך קולו של כריס מרטין עדיין חודר דרכם כמו קריאת חצוצרה. לירית, הכאב של הגיבור הוא ברור, אבל סריקת המילים על פעמוני ירושלים, חיל הפרשים הרומאים ופטרוס מעניק ל-"Viva La Vida" אווירת תבונה הנדירה למציאה בשירי הפופ הפופולריים ביותר של היום.
— ביל לם מאתר About.com.[1]
רשימות כל הזמנים
[עריכת קוד מקור | עריכה]ארגון | רשימה | מיקום | מקור |
---|---|---|---|
בילבורד | 500 שירי הפופ הטובים ביותר בכל הזמנים | 144 | [2] |
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מצעדים ודירוגים
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
עולמי | בילבורד גלובל 200 | 43 | |
בילבורד גלובל ללא ארצות הברית | 41 | ||
אוסטריה | Ö3 אוסטריה טופ 40 | 6[4] | |
אוסטרליה | מצעד הסינגלים האוסטרלי | 2 | |
אירופה | אירופה הוט 100 | 3 | |
איטליה | מצעד הסינגלים האיטלקי | 2[5] | |
אירלנד | מצעד הסינגלים האירי | 3 | |
ארצות הברית | בילבורד הוט 100 | 1 | |
בילבורד שירי פופ | 12 | ||
ברזיל | טופ 100 ברזיל | - | |
גרמניה | GfK – טופ 100 | 5[6] | |
דנמרק | היטליסטן | 8[7] | |
הולנד | מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 4 | |
הממלכה המאוחדת | מצעד הסינגלים הבריטי | 1 | |
ולוניה | אולטראטופ 40 | 7 | |
ישראל | מדיה פורסט ישראל | 1 | |
היטליסט | 91 [3] | ||
נורווגיה | VG-lista | 5[8] | |
ניו זילנד | המצעד הניו זילנדי הרשמי | 16[9] | |
סלובקיה | ČNS IFPI | 1 | |
ספרד | PROMUSICAE | 2[10] | |
פינלנד | המצעדים הפיניים הרשמיים | 10[11] | |
פלנדריה | אולטראטופ 50 | 4 | |
צ'כיה | ČNS IFPI | 1 | |
צרפת | SNEP | 7[12] | |
קנדה | קנדה הוט 100 | 4 | |
שוודיה | סוורייטופליסטן | 7[13] | |
שווייץ | המצעד השווייצרי | 5 |
מצעדי סוף שנה (2023)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
עולמי | בילבורד גלובל 200 | 64[14] | |
בילבורד גלובל ללא ארצות הברית | 60[15] |
מצעדי עשור (2000-09)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
ישראל | מדיה פורסט ישראל | - | |
גלגלצ | 14 |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מידע על הסינגל "Viva la Vida" באתר מיוזיק בריינז
- מידע על היצירה "Viva la Vida" באתר Discogs
- גרסאות נוספות ל"Viva la Vida" באתר SecondHandSongs
- סרטון השיר "Viva la Vida" באתר יוטיוב
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ ביקורת על Viva La Vida, ביל לם, אבאוט. קום.
- ^ The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, 17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)
- ^ היטליסט: מצעד המוזיקה של ישראל mako, באתר hitlist.mako.co.il, 2024-03-25
- ^ מידע על Viva la Vida, באתר המצעד האוסטרי, ארכיון
- ^ מידע על Viva la Vida, באתר המצעד האיטלקי, ארכיון
- ^ מידע על Viva la Vida, באתר המצעד הגרמני
- ^ מידע על Viva la Vida, באתר מצעד דנמרק
- ^ מידע על Viva la Vida, באתר המצעד הנורווגי
- ^ מידע על Viva la Vida, באתר המצעד של ניו זילנד
- ^ מידע על Viva la Vida, באתר המצעד הספרדי
- ^ מידע על Viva la Vida, באתר המצעד הפיני
- ^ מידע על Viva la Vida, באתר המצעד הצרפתי, ארכיון
- ^ מידע על Viva la Vida, באתר המצעד השוודי
- ^ Billboard Global 200, Billboard, 2023 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Billboard Global Excl. U.S., Billboard, 2023 (באנגלית אמריקאית)
קולדפליי | ||
---|---|---|
כריס מרטין • ג'ון באקלנד • גאי ברימן • ויל צ'מפיון | ||
אלבומי אולפן | Parachutes • A Rush of Blood to the Head • X&Y • Viva la Vida or Death and All His Friends • Mylo Xyloto • Ghost Stories • A Head Full of Dreams • Music of the Spheres • Moon Music | |
מיני אלבומים | Safety • Brothers & Sisters • The Blue Room EP • Acoustic • Mince Spies • Remixes • Prospekt's March • Every Teardrop Is a Waterfall • A Sky Full of Stars • Kaleidoscope EP | |
אלבומי הופעה | Live 2003 • LeftRightLeftRightLeft • Live in Madrid • iTunes Festival: London 2011 • Coldplay Live 2012 • Ghost Stories Live 2014 • Live from Spotify London | |
אלבומי אוסף | The Singles 1999–2006 | |
סיבובי הופעות | Parachutes Tour • A Rush of Blood to the Head Tour • Twisted Logic Tour • Viva la Vida Tour • Mylo Xyloto Tour • Ghost Stories Tour • A Head Full of Dreams Tour |
הקודם: 2008: מארון 5 – "Makes Me Wonder" |
פרס גראמי לביצוע הפופ הווקאלי הטוב ביותר של צמד או להקה 2009: קולדפליי – "Viva la Vida" |
הבא: 2010: בלאק אייד פיז – "I Gotta Feeling" |
- שירי 2008
- סינגלים מ-2008
- שירי קולדפליי
- שירים באנגלית
- שירים שנכתבו על ידי ויל צ'מפיון
- וידאו קליפים שבוימו על ידי הייפ ויליאמס
- שירי לפידים
- בלדות משנות ה-2000
- בלדות פופ
- בלדות רוק
- שירי בארוק פופ
- שירים המעורבים במחלוקות הקשורות לפלגיאט
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בשוודיה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 40 הסינגלים ההולנדיים
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בסינגפור
- זוכי פרס גראמי לשיר השנה
- שירי פלטינה משולשת בממלכה המאוחדת
- סינגלים בהוצאת פרלופון