שיחת משתמש:Mbkv717/ארכיון 4

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.

לראש הדף
לתחתית הדף

תמונות רשות השידור[עריכת קוד מקור]

תודה על העלאתם! ניסיתי לקבל שחרור גורף עבורם מרשות השידור לפני כמה שנים ולא הצלחתי, למרות שהם העבירו לי את התמונות... איך הצלחת? ‏עמיחי • שיחה 18:21, 10 באוגוסט 2017 (IDT)

סלח לי עמיחי, אבל אני ממש לא אחראי לכך, אני סתם עוזר בקטלוג ובהשמה בערכים. אני רואה שנתקלת כבר בהודעה הרלוונטית בכיכר העיר, אז אין מה להפנות אותך לשם. Mbkv717 • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ז • 18:25, 10 באוגוסט 2017 (IDT)
תודה על העזרה! ‏עמיחי • שיחה 18:37, 10 באוגוסט 2017 (IDT)

תבנית:מזג אויר[עריכת קוד מקור]

באיזה נתונים משתמשים בתבנית העברית? ב-mean, avearage או record? ולמה בעצם אין אופציה להוסיף את כולם? • צִבְיָה • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ז 22:42, 10 באוגוסט 2017 (IDT)

Average high ו-Average low, לא ברור לי למה לא כולם נמצאים, אבל כשחיפשתי מקורות לתבניות האלו ובכללי ראיתי שיש מוסכמה נפוצה להתייחס רק לאלו. הרי טמפרטורה ממוצעת לגמרי לא באמת מייצגת אם יש 30 ביום ו-0 בלילה (אם זה אפשרי בכלל), וגם טמפ' מקסימליות לא מייצגות בהגדרה; אם כי אני לא חושב שהם יכולים לפגום בתבנית ולדעתי כדאי להוסיף אם אפשר. בכל אופן היוצר המקורי של התבנית לא נראה במחוזותינו כבר תשע שנים אז אין עם מי לברר מה הייתה הסיבה המקורית. Mbkv717 • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ז • 22:48, 10 באוגוסט 2017 (IDT)
אז מה בעצם האפשרויות השניות בתבנית האנגלית? אני רוצה להציע את זה באולם דיונים. • צִבְיָה • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ז 22:55, 10 באוגוסט 2017 (IDT)
טמפרטורת שיא יומית מרבית, טמפרטורת שיא יומית מזערית, ממוצע טמפרטורה יומי. יש להם גם עוד כמה פרמטרים אבל אני לא חושב שרובם רלוונטיים לוויקיפדיה הצנועה שלנו; מה שאולי רלוונטי זה ממוצע ימי משקעים חודשי (לימים עם 0.2 מ"מ או יותר), ממוצע שלגים חודשי (נמדד בס"מ), לחות יחסית ממוצעת (נמדד באחוזים). צריך כמובן להחליט אלו צבעים יהיו לכל פרמטר וכו'. אגב, יש להם עוד קטע נחמד שסקאלת הצבעים משתנה בהתאם לסוג האקלים, אבל אני מעריך שאנחנו ממש לא חייבים את זה וזה יהיה מסובך מאוד מבחינה טכנית. Mbkv717 • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ז • 23:03, 10 באוגוסט 2017 (IDT)
אז אני אציע להוסיף טמפרטורת שיא וממוצע לחות. גם אצלנו סקאלת הצבעים משתנה, לא? אני מקבלת צבעים שונים כשאני מזינה ערכים שונים. ומהשנייה וחצי שלמדתי לכתוב קוד נראה לי שזה לא אמור להיות משהו מדי מסובך. אני אתייג באולם הדיונים את אור. • צִבְיָה • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ז 23:18, 10 באוגוסט 2017 (IDT)
נכון, אבל אם תשימי לב במקומות מאוד גשומים - אחרי 200 מילימטרים הצבע מפסיק להתכהות - קחי מקום כמו קיבדו למשל ותחשבי איך זה יכול לעזור - אבל זה כאמור רלוונטי רק למקומות מאוד גשומים, ואם נמתח את הסקאלה הנוכחית זה יכול לפגום ברוב הערכים. זכרתי שהייתה בעיה כזו גם עם הטמפרטורות במקומות חמים מאוד או קרים מאוד, אבל כנראה שהרחיבו את הסקאלה מאז הפעם האחרונה שבדקתי. Mbkv717 • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ז • 23:24, 10 באוגוסט 2017 (IDT)
אבל אם אני רואה נכון גם בויקיפדיה האנגלית הסקאלה נגמרת באיזשהו שלב. זה באמת מקרי קיצון. • צִבְיָה • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ז 23:29, 10 באוגוסט 2017 (IDT)
ברור - פשוט נגיד ביערות גשם זה קופץ כל 100 מילימטרים ולא כל 50 נגיד. Mbkv717 • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ז • 23:30, 10 באוגוסט 2017 (IDT)

בקשת עזרה[עריכת קוד מקור]

שלום, אם תוכל לעזור לי עם תעתיקי שמות היישובים בערך אשר אנשיל יונגרייז, זה יעזור לקביעת שמות הערכים העתידיים. ביקורת - שיחה 15:49, 13 באוגוסט 2017 (IDT)

אוי ואבוי לי, ההונגרים האלה . אם יש לך מידע כלשהו כמו לאן קרובה כל עיירה או השם המדויק שלה ביידיש זה יכול מאוד לעזור. בינתיים נתחיל ממה שכן אפשר - טשנגר>צ'נגר. Mbkv717 • שיחה • כ"א באב ה'תשע"ז • 15:53, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
כן, לצ'נגר נתתי כבר הפניה לערך האנגלי. אבל כל השאר נשמע לי כמו צ'אפה צ'אפה. ביקורת - שיחה 16:07, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
אתה יכול לפחות לומר אם כל הערים המוזכרות שם נמצאות בהונגריה? לא הצלחתי למצוא משהו עם קאזינץ (בטוח שלא קאזניץ?) ודינדיאש, אז כל פרט מידע לגביהן יכול לעזור.
הכל נראה נפלא, אני לא פתוח שהכל הונגריה (אם כי סביר להניח כך). קאזינץ כתוב כך כמה פעמים, אז כנראה לא קוזניץ. ביקורת - שיחה 16:46, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
טוב, אם תמצא עוד משהו בקשר לקוזינץ תעדכן אותי. בינתיים הצלחתי כנראה למצוא את דינדיאש - ג'נג'ש, שלפי ג'ואישג'ן אחת השמות היידים שלה הוא "דינדיש", אם כי היא "עמוקה" למדי בתוך הונגריה ביחס לאחרת. Mbkv717 • שיחה • כ"א באב ה'תשע"ז • 16:53, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
תיקנתי את הדף בינתיים. צריך לחשוב מה לעשות עם 2 הטשנגרים. ביקורת - שיחה 17:51, 13 באוגוסט 2017 (IDT)

ערך ראשון בסדרה: אשר אנשל יונגרייז (פהרגיארמט), גם שם יש שמות מקומות בכתיב היידי המרגיז, אם תוכל לטפל ו/או לקבוע תעתיק, נוכל למחוק את הכתיב הלועזי. ביקורת - שיחה 19:08, 13 באוגוסט 2017 (IDT)

ביקורת, עשיתי כמיטב יכולתי אבל זה לא מספיק. בקשר ליעקב שיק - ניסיתי לחפש, אבל היישוב היחיד שמצאתי עם שם מתאים הוא אחד שלא היו בו יהודים באופן מפתיע כל מידע על המקום יתקבל בברכה. ובקשר ליעקב צבי הלוי יונגרייז במשפחה שלו - אתה בטוח שמדובר ביארמאט-פעהערדיארמאט ולא "סתם" יארמאט? כי יש יישוב ספציפי שהשם היידי שלו הוא רק יארמאט - בלשג'רמט (אם אתה תוהה בקשר לחוסר אחידות תעתיקית, אני בודק את הנושא; אם לא - התעלם מהסוגריים), שנמצא קרוב למדי לשאלגוטאריאן. או שנוצר כאן בלבול-על בינו לבין זאב גינצלר, שכאמור מתאים למדי לבלשג'רמט. Mbkv717 • שיחה • כ"א באב ה'תשע"ז • 20:46, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
לפי מה שהתרשמתי היום (ולא הכרתי את הקטע קודם) יש כמה יישובים שמשתמשים ביארמאט (יארמוט, ג'ארמוט) ומקצרים אותם ליארמאט. אחד מהם הוא באלאש-יארמוט שנהיה כנראה בלשג'רמט, אבל זה כן מחולק לשנים. אני חושב לחזור לספר "חכמי הונגריה והספרות התורנית בה" של יצחק יוסף כהן, שם יש את כל השמות והתעתיקים. ביקורת - שיחה 20:52, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
מי אמר שזו לא Nádudvar? ביקורת - שיחה 21:03, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
כתבתי לפני התנגשות עריכה: לא הבנתי מה בדיוק כתבת, אז אני אנסה להבהיר. ההונגרים, כפי שהספקתי להבין די מהר מאז שנכנסתי לעסק, מתים על הלחם בסיסים (gyarmat משמעו "מושבה"/"קולוניה", אז אתה יכול לתאר לעצמך שזה יחזור על עצמו); היהודים פחות בקטע אז לפעמים השם מתפצל לשתי מילים, או שאחד החלקים נשמט, או שהוא מתעוות לגמרי ביידיש - בבלשג'רמט כנראה נשמט החלק של ה"בלשה", או שהוא תוספת יחסית מאוחרת של ההונגרים, ואילו בפהריגיארמאט הוא לא התפצל/נשמט וכו', כך לפחות משתמע מג'ואישג'ן. הספר הזה נשמע כמו פתרון טוב, אם יש לך אותו בהישג יד. הוספתי לאחר התנגשות עריכה: זו בדיוק העיר שאמרתי שלא היו בה יהודים, לכל הפחות לפי ג'ואישג'ן; כבר נתקלתי בכמה מקרים של יישובים בהונגריה בלי ערך בג'ואישג'ן, אבל בדרך כלל מדובר בקהילות זעירות למדי, אז אם זה מתאים לתיאור שלך זה כנראה זה. Mbkv717 • שיחה • כ"א באב ה'תשע"ז • 21:10, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
אם יורשה לי להקדים אותך, בשמואל דוד יונגרייז, בהנחה שמקבלים את גרסת סעטשען, זה Szécsény ‏(99% שמתעתקים גם סצ'ן). Mbkv717 • שיחה • כ"א באב ה'תשע"ז • 21:37, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
תהיתי באמת האם אלו שתי עיירות או שתי גרסאות... יש לי את הספר, אנסה אולי באחד הימים הקרובים ליצור הפניות או רשימה מסודרת של שמות הערים והתעתיקים שלו. ביקורת - שיחה 02:56, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
התחלתי משהו, אם יש לך הצעות לשיפור/שינוי דרמטי, עדיף כמה שיותר מוקדם. ביקורת - שיחה 17:50, 18 באוגוסט 2017 (IDT)
קישור למקורות יהודיים רלוונטיים - לפחות לג'ואיש ג'ן, כי הם הרבה פעמים מפנים גם לשטעטל הווירטואלי ולספרי זיכרון ודברים כאלה. הרי הערכים האלו ייכתבו מסיבה מסוימת. אם יעלה לי עוד משהו אני אשתדל לשתף במהירות. אגב - יישר כוח עצום על עצם הרמת הכפפה, אני מקווה שזה יוכל להתפתח למיזם או משהו בסגנון. Mbkv717 • שיחה • כ"ו באב ה'תשע"ז • 17:55, 18 באוגוסט 2017 (IDT)
אם זה לא חורג ממה שיכול להיכנס בעמודה הערות, אז אין צורך. אם יש סיבה טובה להוסיף עמודה, אמור לי ואוסיף. תרגיש חופשי לערוך בדף מה שבא לך. כשתהיה רשימה של לפחות 200 ישובים נוכל להתחיל לחשוב על התפתחות. ביקורת - שיחה 18:02, 18 באוגוסט 2017 (IDT)
לדעתי זה יהיה מסודר יותר אם זה יהיה בעמדה נפרדת, אבל ניתן לשים את זה בהערות אם זה נוח לך. אגב כפי שאני מעריך שאתה יודע בעוד כמה ימים אני חוזר לרמת פעילות נמוכה, אז אני לא יודע כמה אוכל לסייע בזה בהמשך. Mbkv717 • שיחה • כ"ו באב ה'תשע"ז • 18:05, 18 באוגוסט 2017 (IDT)
לכל יום שישי יש מוצאי שבת... ביקורת - שיחה 18:38, 18 באוגוסט 2017 (IDT)

לגבי תקציר העריכה שלך[עריכת קוד מקור]

מדוע הם יותר? • צִבְיָה • שיחה • כ"ג באב ה'תשע"ז 19:07, 15 באוגוסט 2017 (IDT)

במקומות האלו, בדרך כלל לפחות, באמת גרים אנשים והאוכלוסייה שלהם ידועה, אם כי לא הצלחתי להבין איך הם מסתדרים בלי שלטון מקומי. ב"סתם" unincorporated community לא ידוע שום דבר לגבי אוכלוסייה, אני חושב שלפחות מבחינת הממשל לא גרים שם אנשים. זה בערך סתם לתת שם למקום לפי מה שהבנתי. Mbkv717 • שיחה • כ"ג באב ה'תשע"ז • 19:12, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
הבנתי. אנסה ליצור ערכים על סוגי המקומות הללו בהמשך. • צִבְיָה • שיחה • כ"ג באב ה'תשע"ז 19:14, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
אנא ממך אל תבזבזי את הזמן - אני עוד לא חושב שיש תקדים שערך על יישובים שכאלו, אולי יש כמה על CDP אבל לא מעבר, ואני מסופק אם הם יעברו בקלות דיון חשיבות, כשכרגע הרף הוא יישוב קבע, ויש כאן אנשים שייקחו את זה למשמעות השמרנית של יישוב קבע. זה לא שאני ספציפית לא אתמוך, אבל אני יכול לומר לך בוודאות שיש בארצות הברית לבדה לפחות כמה אלפי מקומות לכתוב עליהם לפני שנצטרך לכתוב על החשובים ביותר שביישובים האלו (וברוב היישובים האלו האוכ' לא עולה על 1,000 איש). Mbkv717 • שיחה • כ"ג באב ה'תשע"ז • 19:20, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
התכוונתי על סוגי המקומות הללו, לא על המקומות הללו. איך היית קורא בעברית ל-CDP? מקומות ייעודיים למפקד נראה לך טוב? • צִבְיָה • שיחה • כ"ג באב ה'תשע"ז 19:22, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
אה, זה דווקא יכול לתרום מאוד. אישית אני הסתבכתי עם הדברים האלו בכל פעם שנתקלתי בהם, בדרך כלל אני מתרגם "מקומות לצורכי מפקדים" אבל אני לא רואה יתרון על השם שאת הצעת. Mbkv717 • שיחה • כ"ג באב ה'תשע"ז • 19:24, 15 באוגוסט 2017 (IDT)

יש לך רעיון[עריכת קוד מקור]

איך להעתיק בצורה יותר מהירה את רשימת המחוזות במחוזות יוטה מהערך האנגלי? להעתיק אחד אחד זה נשמע לי כמו סיוט. • צִבְיָה • שיחה • כ"ה באב ה'תשע"ז 12:26, 17 באוגוסט 2017 (IDT)

אני יודע שאת ממש חזק בקטע של צמצום עבודה, אבל אני פשוט לא כזה ולכן אני נרתע ונמנע הרבה פעמים מלעשות ערכי טבלאות, אבל כשכן - אך אני אכן מעתיק אחד אחד ואני שורד. למיטב זיכרוני WikiJunkie יצר כמה וכמה ערכים מהסוג הזה, אולי יש לו טיפ בשבילך. Mbkv717 • שיחה • כ"ה באב ה'תשע"ז • 12:29, 17 באוגוסט 2017 (IDT)
את מתכוונת לתרגם את הטבלה? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 12:33, 17 באוגוסט 2017 (IDT)
אני לא רוצה לבזבז את המוח האדיר שלי על דברים שרובוטים יכולים לעשות 🙆 (אפילו בשביל האימוג'ים האלה כתב לי נסיך הסקריפטים סקריפט שייתן לי להכניס אותם מתוך חלון העריכה...).
יגאל - כן. יש לך רעיון? Mikey641 הסב לי פעם תבנית מימין לשמאל - זה כל מה שאני צריכה. את תרגום הטקסט אני אעשה בעצמי. • צִבְיָה • שיחה • כ"ה באב ה'תשע"ז 12:36, 17 באוגוסט 2017 (IDT)
בשביל להסב מימין לשמאל מספיק להעביר את זה לכאן. בעניין מה ששאלת, אפשר לעשות משהו. לי זה חסך לפעמים. מעתיקים את קוד הטבלה לטיוטה שלך. אם הוא משתמש בתבניות שאין לנו מקבילות אליהם, עושים קודם subst: בטיוטה שלך שם. לאחר שבטיוטה כאן מופיע אותו דבר באנגלית, רק מימין לשמאל, משתמשים בסקריפט csv כדי לייצא לאקסל, שם משחקים הרבה עם נוסחאות, וכשזה מוכן מחזירים לכאן עם העורך החזותי. לא מאט עבודה, אז חליטים האם כדאי לפי כמות העבודה שתחסך. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 12:40, 17 באוגוסט 2017 (IDT)
טוב עיינתי בזה, זה לא לא להעתיק רק ימין לשמאל. הטבלה שמוצגת בערך מבוססת על שתי תבניות הראשית היא Countytabletop (אנ') והמשנית שהיא Countyrow (אנ'). לא כל כך הבנתי מה אני אמורה לעשות כדי להשתמש בתבניות האלה, ולא נראה לי שיש לי את הידע הטכני לעשות את זה (כך שגם אין לי דרך להעריך עד כמה זה יהיה שווה את הטרחה). ליתר ביטחון אני אפנה למייקי בדף שיחתו (הוא אמנם בחופש אבל נראה לי הוא מציץ בויקיפדיה מדי פעם), אולי יהיה לו איזה רעיון. גם אם זה לא יהיה לערך הזה, זה יוכל לעזור לי לערכים הבאים. • צִבְיָה • שיחה • כ"ה באב ה'תשע"ז 12:56, 17 באוגוסט 2017 (IDT)

זה בכוונה?[עריכת קוד מקור]

ניבה או נייבה? סאבעלוטודו - שיחה 10:49, 22 באוגוסט 2017 (IDT)

לא, זו טעות, תוקן. תודה על תשומת הלב! Mbkv717 • שיחה • ל' באב ה'תשע"ז • 12:54, 22 באוגוסט 2017 (IDT)

דווינסון סאנצ'ס[עריכת קוד מקור]

לא ממש מכיר את התעתיק מספרדית. האם תוכל לבדוק את התעתיקים בערך (השם שלו ושם עיר שבו הוא נולד, השאר כבר נמצא בויקיפדיה אם כי יכול להכיל אי דיוקים)? 14:56, 3 בספטמבר 2017 (IDT) ―יונה בנדלאק (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

בקשר לשם שלו, לשמות פרטיים מהסוג הזה יש כללים משלהם, הם ערבוב של אנגלית וספרדית אז ייתכן שזה דייווינסון או משהו. זה דורש בדיקה שיהיה לי זמן בשבילה רק עוד כמה שעות; אולי סאבעלוטודו יוכל לסייע עד אז. חוץ מזה כל התעתיקים היו טובים; אני מעדיף להימנע ככל האפשר מתוספת של אם קריאה אל"ף ולכן שיניתי לקלוטו, אבל גם מה שאתה כתבת תקין. Mbkv717 • שיחה • י"ב באלול ה'תשע"ז • 20:05, 3 בספטמבר 2017 (IDT)
מתברר שפורבו עשו לי את העבודה - השם הנוכחי תקין; אולי עדיף דאווינסון אבל זה ממש לא קריטי. סליחה על הטרטור סאבעלוטודו. Mbkv717 • שיחה • י"ב באלול ה'תשע"ז • 23:53, 3 בספטמבר 2017 (IDT)

פוטופולסקה[עריכת קוד מקור]

הכרת את האתר הזה (הדוגמה מערך שכתבתי אתמול)??? זה דבר נפלא. מעניין מתי יקום מישהו ויעשה דבר כזה בישראל. אני בטוח שאנשים כמו דוידוד ותמרה עלולים להשתגע מגרסה ירושלמית של הדבר הזה. ביקורת - שיחה 12:55, 26 בספטמבר 2017 (IDT)

כפי שאני מעריך שידוע לך בין הזמנים עוד לא הגיע אז אין לי יותר מדי זמן להעמיק מה בדיוק האתר הזה, זה פשוט ריכוז של תמונות על בסיס קואורדינטות? בכל אופן, לא יצא לי לכתוב על הרבה שטעטלים בכלל ובפולין בפרט, וגם כשכן בדרך כלל הכיסוי של יישובים בפולין בוויקישיתוף הוא מהטובים ביותר שנקלתי בהם אז לא היה לי צורך גדול להתעסק בחיפוש אתרים מעין אלו. Mbkv717 • שיחה • ו' בתשרי ה'תשע"ח • 13:45, 26 בספטמבר 2017 (IDT)
כן, "פשוט ריכוז של תמונות על בסיס קואורדינטות". סיור במקומות שמכוסים עם אתר כזה, עם טאבלט ביד, זה עולם אחר. תסכים אתי. השלב הבא זה לשלב את כל התמונות ההיסטוריות במשקפי (או אמצעי חישה אחר שיהיו זמינים אז בשוק) מציאות רבודה. ביקורת - שיחה 15:27, 26 בספטמבר 2017 (IDT)
תסלח לי, באמת, על חוסר ההתלהבות שלי, אבל אני לא חש צורך גדול לחוות את העבר ממשית, למרות שאני בהחלט מסוגל להבין אנשים שיתעניינו בזה מאוד, ואני יותר בכיוון של לתת לדמיון לעשות את שלו, אם כי ייתכן שאני אשנה את דעתי במידה וזה יעבוד כמו שצריך. אם אתה זוכר באזור תשעה באב למיטב זיכרוני פרסמו מודל תלת מימדי של המקדש על פלטפורמה של גוגל סטריט ויו וזה היה הרבה פחות בומבסטי ממה שתיארתי לעצמי. Mbkv717 • שיחה • ו' בתשרי ה'תשע"ח • 23:20, 26 בספטמבר 2017 (IDT)
אתה משווה בין דמיונות לבין מסע בזמן??? ביקורת - שיחה 23:34, 26 בספטמבר 2017 (IDT)
אני מניח שאתה ריאלי מספיק בשביל לדעת שעד שזה באמת יהיה דומה עד כדי תחליף ראוי למסע בזמן יעברו עוד הרבה מים בירדן, אלא אם כן פוטופולסקה כולל אפשרויות שפספסתי. בהסתמכות על תמונות בלבד ועם הטכנולוגיה הקיימת כיום למיטב ידיעתי דרוש כיסוי מטורף של כל סנטימטר בערך כדי ליצור תצוגה של רחוב אחד, ואני מעריך שברוב המקרים אין כיסוי שכזה. ואם אתה מדבר על הדמיות של גרפיקה, אני מעריך שניתח לעשות את זה היום אבל כדי לעשות את זה ברמה של מסע בזמן זה ככל הנראה יהיה לא רווחי בעליל. Mbkv717 • שיחה • ו' בתשרי ה'תשע"ח • 23:48, 26 בספטמבר 2017 (IDT)
אני לא צריך את כל הרחוב, מסע בזמן סביב אובייקט מסוים (שמטבע הדברים צולם הרבה) גם שווה המון. ביקורת - שיחה 08:22, 27 בספטמבר 2017 (IDT)
אלא אם כן יש באתר יותר משלוש התמונות המוצגות, גם אז אני לא בטוח שזה אפשרי במקרה של בית הכנסת הזה. האתרים החשובים באמת באמת ברמה גלובלית צולמו מספיק בשביל דברים כאלו להערכתי, אבל אני מסופק אם אי פעם אוכל להלך ברחובות כפר הולדתה של סבתי למשל ולחזות כמוה במבנים החשובים שהיו שם. Mbkv717 • שיחה • ז' בתשרי ה'תשע"ח • 13:47, 27 בספטמבר 2017 (IDT)

מדהים! וואו, אם מישהו מרים את הכפפה מבחינה טכנית, אשמח לשתול פנימה את התמונות הירושלמיות. תמרה ♣ שיחה 11:09, 28 בספטמבר 2017 (IDT)

ביטור[עריכת קוד מקור]

בתרגום שלפני כתוב בִּיטור, עם ניקוד. ביקורת - שיחה 15:57, 6 באוקטובר 2017 (IDT)

מעניין, ויקיפדיה הבאסקית סוברת שקוראים לו ויקטור... אין אזכור יחיד של השם באתר של המסעד, אז אני לא יודע מה להגיד לך. Mbkv717 • שיחה • ט"ז בתשרי ה'תשע"ח • 16:02, 6 באוקטובר 2017 (IDT)
ראיתי שם, אבל אולי זו ההגייה. ביקורת - שיחה 17:22, 6 באוקטובר 2017 (IDT)
לא זו כן ההגייה של Victor. השם "Bittor" הוא הגרסה הבאסקית, ולכן תיארתי לעצמי שאם הוויקי' הבאסקית הלכו לפיו, ברור שזהו שמו. Mbkv717 • שיחה • ט"ז בתשרי ה'תשע"ח • 17:25, 6 באוקטובר 2017 (IDT)
בינתיים ראיתי שהוא מוצג בכתב בראיונות כוויקטור, למעט הסרטון הזה של הטלוויזיה הבאסקית בספרדית שם הוא אכן מוצג כביטור והמנחה פונה אליו בשם זה. שאני אמשיך לנבור? Mbkv717 • שיחה • י"ז בתשרי ה'תשע"ח • 22:18, 7 באוקטובר 2017 (IDT)

תודה[עריכת קוד מקור]

תודה ! הקדמת אותי אמא של גולן - שיחה 13:41, 8 באוקטובר 2017 (IDT)

אין בעד מה! Mbkv717 • שיחה • י"ח בתשרי ה'תשע"ח • 13:43, 8 באוקטובר 2017 (IDT)

הארווי ויינשטיין[עריכת קוד מקור]

תודה על ההגהה. תכננתי לעשות את זה בעצמי אבל בדיוק תפס אותי משהו אחר. • צִבְיָה • שיחה • כ"ג בתשרי ה'תשע"ח 14:06, 13 באוקטובר 2017 (IDT)

אין בעד מה. Mbkv717 • שיחה • כ"ג בתשרי ה'תשע"ח • 14:07, 13 באוקטובר 2017 (IDT)

האם[עריכת קוד מקור]

המייל הגיע? אלדד • שיחה 19:48, 14 באוקטובר 2017 (IDT)

אכן, הגבתי. Mbkv717 • שיחה • כ"ד בתשרי ה'תשע"ח • 19:49, 14 באוקטובר 2017 (IDT)

קובץ:USA District of Columbia location map.svg[עריכת קוד מקור]

קשה להתמצא במפה הזו כשאין בה שום נקודת ציון... אולי אתה, או משתמש:קרלוס הגדול או משתמש:יונה בנדלאק מוסיפים בה קצת? הייתי אומר הבית הלבן, הקפיטול ואנדרטת לינקולן זה המינימום. בורה בורה - שיחה 20:41, 19 באוקטובר 2017 (IDT)

לי אישית אין ממש זמן לטפל בזה בשבועיים הקרובים, אז אולי יונה וקרלוס יוכלו לסייע. בכלל תבניות עירוניות הם משהו שפחות מתאים לפורמט הרגיל של מפות מיקום לדעתי, אבל זה כבר דיון לזמן אחר. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בתשרי ה'תשע"ח • 23:38, 19 באוקטובר 2017 (IDT)
אני מניח שאתה מתכוון להוסיף פירוט בתבנית:מפת מיקום/מחוז קולומביה? אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 07:51, 22 באוקטובר 2017 (IDT)
כן, בדיוק כך, יונה ב.. בורה בורה - שיחה 08:27, 22 באוקטובר 2017 (IDT)

ג'ון ברומוויץ'/ג'ון ברומיץ'[עריכת קוד מקור]

מה דתעך על זה שיחה:ג'ון ברומוויץ' דוד א. - שיחה 18:46, 23 בנובמבר 2017 (IST)

איני יכול לברר את העניין כראוי עכשיו, אני אשתדל לענות בעוד כמה שעות או מחר בבוקר. Mbkv717 • שיחה • ה' בכסלו ה'תשע"ח • 19:34, 23 בנובמבר 2017 (IST)

הטילדה הרביעית גיליון 30[עריכת קוד מקור]

שלום רב, לאחר שלוש שנות הפסקה, יצא גיליון חדש של הטילדה הרביעית. אתם מוזמנים לעיין בגליון החדש בויקיפדיה:הטילדה הרביעית. MediaWiki message delivery - שיחה 10:58, 25 בדצמבר 2017 (IST)

שינוי/הוספת סמליל למפות[עריכת קוד מקור]

זה יותר פשוט ממה שאתה חושב. יש רשימה בתבנית:מציין מיקום צריך לשנות את התמונה או להוסיף תווית ותמונה חדשים לפי הפורמטר של הטבלה. כמובן ששינוי הרשימה צריך להעשות בהסכמה. לידיעתך, אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 15:32, 28 בינואר 2018 (IST)

מעניין, תודה. Mbkv717 • שיחה • י"ב בשבט ה'תשע"ח • 20:14, 28 בינואר 2018 (IST)

ויקיפדיה:תמונה אינטראקטיבית / מפת תמונה[עריכת קוד מקור]

אם אני זוכר טוב, פעם הסברת לי איך עובדים עם זה / הראית לי כלי שמאפשר לקבוע בקלות את הנקודות/אזורים. יכול להיות? ביקורת - שיחה 13:36, 23 בפברואר 2018 (IST)

ראה שיחת משתמש:mbkv717/ארכיון 3#מפות. רמת הידע שלי בנושא לא צמחה מאז, ונראה לי שמי שהפניתי אותך אליו עדיין יותר רלוונטי ממני . אני זוכר גם שמייקי עסק בזה הרבה, אבל לפי מה שהבנתי הוא פרש או משהו בסגנון. Mbkv717 • שיחה • ח' באדר ה'תשע"ח • 13:52, 23 בפברואר 2018 (IST)
תודה רבה. הפעם אני לא מדבר על מפה אלא על סימון אזורים בתמונה. ממש כמו העין בתמונה שבדוגמה בדף הנ"ל. ביקורת - שיחה 13:57, 23 בפברואר 2018 (IST)
זה עדיין לא תחום שאני מבין בו. חוץ מהשניים לעיל קרלוס הגדול טיפל בהרבה מפות שמשתמשות בזה... Mbkv717 • שיחה • ח' באדר ה'תשע"ח • 14:00, 23 בפברואר 2018 (IST)
ביקורת, יצא לי להתעסק עם זה כמה פעמים. אם תסביר לי מה בדיוק דרוש לך, אולי אוכל לסייע. קובץ על יד ♦ שיחה ♦ 15:45, 23 בפברואר 2018 (IST)
קובץ על יד, תודה. אני רוצה לקחת תמונה, נניח לוח שעליו 12 קוביות צבעוניות, ולהגדיר שלחיצה על שטח הקובייה האדומה יפנה לערך אדום, על שטח הכחולה לערך כחול וכן הלאה. ביקורת - שיחה 16:00, 23 בפברואר 2018 (IST)
ניקח לדוגמה את קובץ:Dice - 1-2-4-5-6.jpg. נפתח אותו => נלחץ על "ImageMapEdit" שמתחת לתמונה => poly => בחירה עם העכבר. כעת בצד הימני מופיע לנו "Coordinates" ומתחתיו הכתובת המדויקת של הקואורדינטות. למטה בהמשך הדף מתקבצים על ההגדרות שלנו בתוך החלון "Generated wikicode". משם יש לייבא את הטקסט אל תבנית שנפתח עבור זה. התבנית יכולה להיות חד פעמית בתוך ערך (כמו אותה העין) או בתבנית רב שימושית (כמו תבנית זו). קובץ על יד ♦ שיחה ♦ 16:17, 23 בפברואר 2018 (IST)
הבנתי אני חושב. תודה גדולה קובץ על יד. ביקורת - שיחה 22:05, 24 בפברואר 2018 (IST)
הדבר החשוב ביותר, ביקורת, הוא שאתה לא מקליד את הקואורדינטות לבד, אלא לוחץ עם העכבר השמאלי או הימני בנקודה הנכונה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 00:06, 25 בפברואר 2018 (IST)
כן. הכל בהינתן שאני עובד בסביבה שיש בה את הכלי הזה. ברור. ביקורת - שיחה 00:35, 25 בפברואר 2018 (IST)
הוא מותקן אצלנו, אז בכל קבצי ויקיעברית או ויקישיתוף יש. בשביל קבצים אחרים, אני ממליץ על easy imagemap online editor. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 01:09, 25 בפברואר 2018 (IST)
IKhitron, אשמח לקבל קישור. ביקורת - שיחה 02:27, 25 בפברואר 2018 (IST)
[1] יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 04:13, 25 בפברואר 2018 (IST)
האתר בטוח? כי Avast! מנתק אוטומטית את החיבור לאתר. ביקורת - שיחה 09:34, 25 בפברואר 2018 (IST)
אף פעם לא הייתה לי סיבה לשאול את עצמי את זה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 13:18, 25 בפברואר 2018 (IST)
פרט/נמק. ? ביקורת - שיחה 13:23, 25 בפברואר 2018 (IST)
לא הבנתי. כשאני הולך ברחוב אני לא מחפש הוכחות על כל אחד שאני רואה, שהוא לא רוצח. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 01:35, 26 בפברואר 2018 (IST)
אבל אם היה שוטר עוצר את שניכם ואומר לך: שמע לי, אל תלך אתו לבד בחושך, זה לא בריא. מה אז? ביקורת - שיחה 09:01, 26 בפברואר 2018 (IST)
אבל הוא אמר את זה לך, לא לי. אז למה שאדאג לפני שסיפרת לי? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 13:49, 26 בפברואר 2018 (IST)

עזרה בתרגום ערים[עריכת קוד מקור]

אני פונה אליך כי לאורך השנים ראיתי שאתה טוב בזה...

הרצנו (אני ומשתמש:Orielno) מבצע להעביר את כל הערים התאומות מערב רב של תצוגות ומבנים שונים ומשונים למבנה אחיד ותקני של {{עיר תאומה}}. זה כבר בשלבי סיום. מ-1,700 ערכים יוותרו לנו כ-100 ערכים שזקוקים לעדכון ידני, נהם החלק הארי הוא כאלה ששם העיר הוא רק בלעז, כמעט תמיד באנגלית. לאלה יש לתרגם את העיר ולפעמים גם את המחוז. ניקת לדוגמה את הערך באודינג. היום יש שם:

הערך הראשון בסדר כי הוא כבר עם תבנית, ושני האחרים דורשים תרגום. אפשר להעביר ל:


הרשימה העדכנית בשיחת תבנית:עיר תאומה/ערכים שלא תוקנו/דוגמאות ואנו מרעננים אותה יומית,

משתמש:יונה בנדלאק, אתה מוכן לתת כתף גם כן? בורה בורה - שיחה 09:42, 26 בפברואר 2018 (IST)

בורה בורה, קודם כול היה לך בלבול בתרגום - מדובר בעיר יונגו (אנ') במחוז טוטורי (מחוז) ולא להפך.
לגופו של עניין, אם זו בקשה לעזרה טכנית בריקון הרשימה - לצערי אין לי זמן לזה, אולי בסוף השבוע, ואם לא אז רק קרוב לפסח. Mbkv717 • שיחה • י"א באדר ה'תשע"ח • 13:40, 26 בפברואר 2018 (IST)
את הרשימה אנו יכולים לרוקן לבד. רק לתרגם את הערים. יעזור לך אם ניתן לך רשינה ממוקדת יותר? בורה בורה - שיחה 16:41, 26 בפברואר 2018 (IST)
גם לזה אין לי כל כך זמן, אבל אני מעריך שאוכל לסייע, בסוף השבוע כמעט בוודאות. עברתי על כמה ערכים אקראיים ולא ראיתי שם בעיות תרגום, אז רשימה ממוקדת יכולה לעזור. Mbkv717 • שיחה • י"ב באדר ה'תשע"ח • 00:44, 27 בפברואר 2018 (IST)
אני לא מאמין שיהיו יותר מ-20. כל הערכים שיוותרו ידרשו תרגום. מוריד עכשיו איזה 50... בורה בורה - שיחה 00:53, 27 בפברואר 2018 (IST)
אם יש אפשרות לקבל רשימה של הערים שדרום לתרגם ולא את הערים בהם נמצאים הערים שצריך לתרגם, בעדיפות לחלוקה לפי מדינות, זה יכול לסייע ואפשר יהיה גם להעביר את הרשימה לייעוץ לשוני. בכל מקרה, אם יהיה לי קצת זמן במהלך היום אני אעבור על הרשימה שם. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 10:17, 1 במרץ 2018 (IST)
הנה הרשימה שיחת תבנית:עיר תאומה/ערכים שלא תוקנו/דוגמאות. אודה לך וליונה. לא צריך חלוקות וכו', תקנו מה שאפשר והן ירדו מהרשימה. משתמש:יונה בנדלאק בורה בורה - שיחה 15:45, 1 במרץ 2018 (IST)
למה בבאודינג למשל אתה מסיר את השם באנגלית? כדאי לשמור. בורה בורה - שיחה 20:33, 1 במרץ 2018 (IST)
כתבתי לפני התנגשות עריכה: התחלתי לעבור על זה. בורה בורה, מספיק שאני אעביר לצורה "שם מתועתק (Shem BeAnglit)", או שחייבים להעביר לצורה של התבנית? כמו כן ראה את מקרה טסקלוסה, מה צריך לעשות שם?
יונה, אשמח לאישורך לתעתיקים הבאים: Évian-les-Bains -> אביאן-לה-בן (אירקוטסק); Vallauris -> ואלוריס (הודמזוושרהיי); Barouéli -> ברואלי (ואן (צרפת)) (המשך יבוא...).
הוספתי לאחר התנגשות עריכה: אני מבין משאלתך שאכן כך אמורים לעשות. בכל אופן, בגלל שלדעתי שמות המחוזות במקרים שם כבר היו לא רלוונטיים הורדתי את הכול, אני אשתדל להשאיר להבא. Mbkv717 • שיחה • י"ד באדר ה'תשע"ח • 20:38, 1 במרץ 2018 (IST)
מה שעשית זה מספיק. אם תתמיד במבנה הזה אנו יודעים להסב. את המחוז לא צריך באנגלית רק בעברית אבל על העיר כדאי לשמור כדי שמי שרוצה יראה קישור באנגלית לאחר ההסבה. בורה בורה - שיחה 20:43, 1 במרץ 2018 (IST)
את טסקלוסה ובית שמש אני אשבור את הראש... בורה בורה - שיחה 20:44, 1 במרץ 2018 (IST)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└

טוב, התקדמתי כמה שיכולתי, אבל יש כמה סוגיות שדורשות מומחים. אזמן לדף שיחתי אושפיזין עילאין: אלדד (אם יש לך זמן עם כל השיפוצים), ewan2, אנדרסן, יונה בנדלאק - אנא סייעו בתעתיקים הבאים:

כאן אני בעד תעתיק שונה: מייקורְיָה צ'וּק.Ewan2 - שיחה 21:23, 9 במרץ 2018 (IST)

תודה מראש. אודה גם אם תוכלו לתייג עורכים רלוונטיים אחרים. Mbkv717 • שיחה • י"ד באדר ה'תשע"ח • 22:17, 1 במרץ 2018 (IST)

נשארו 19 ערכים בשיחת תבנית:עיר תאומה/ערכים שלא תוקנו/דוגמאות. בורה בורה - שיחה 03:49, 2 במרץ 2018 (IST)
בורה בורה: בית שמש, טסקלוסה, יחסי סן מרינו-קרואטיה ויחסי פינלנד-קנדה באחריותך; גם לכאורה אין בעיה שהצלחתי לאתר בפיקאליובו, פונשל ופונטה דלגדה. השאר מחכים לתשובות המתויגים לעיל. Mbkv717 • שיחה • ט"ו באדר ה'תשע"ח • 10:03, 2 במרץ 2018 (IST)
כתבתי במה שאני מבין ליד השמות עם הסימן "-". בהצלחה! נילס אנדרסן - שיחה 13:47, 2 במרץ 2018 (IST)
Mbkv717 התרגומים שלך לצרפתית טובים. רק את Évian-les-Bains אולי עדיף לתעתק לאוויאן אבל גם אביאן בסדר. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 12:13, 5 במרץ 2018 (IST)
משה, את ההשלמות בערכים אנא בצע כבר עם תבנית עיר תאומה ולא דגל. לא נותרו הרבה. בורה בורה - שיחה 12:35, 5 במרץ 2018 (IST)
יונה, צריך גם את Les Sables-d'Olonne.‏ Mbkv717 • שיחה • י"ח באדר ה'תשע"ח • 13:31, 5 במרץ 2018 (IST)
לא שמתי לב. לה סאבל ד'אולון. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 13:38, 5 במרץ 2018 (IST)
אתה מעדכן את הערכים עם התרגומים? בורה בורה - שיחה 09:50, 9 במרץ 2018 (IST)
לא הייתה לי גישה למחשב נייח מאז סוף השבוע ובגלל שאמרת שהפסקתם להפעיל את הבוט הרשיתי לעצמי להתעכב עם זה. כנראה שהיום יהיה לי קצת זמן לטפל בזה. בכל אופן, עדיין לא קיבלנו תשובות עם כל התעתיקים אז אני אנסה תיוג נוסף: eldad, אריה ענבר (בהקשר של רומנית) - ראו את השמות הטעונים תעתיק לעיל, תוכלו בבקשה לסייע? Mbkv717 • שיחה • כ"ב באדר ה'תשע"ח • 09:57, 9 במרץ 2018 (IST)
בורה בורה, האם יש גם צורך להוריד את הערכים המתוקנים משיחת תבנית:עיר תאומה/ערכים שלא תוקנו/דוגמאות ידנית? או שמספיק רק לתקן? Mbkv717 • שיחה • כ"ב באדר ה'תשע"ח • 12:03, 9 במרץ 2018 (IST)
אריה ענבר, יכול להיות שהייתה לך תקלדה ו-Odorheiu Secuiesc זה אודורהיו סקוייסק ולא אודרהיו סקוייסק? Mbkv717 • שיחה • כ"ב באדר ה'תשע"ח • 12:06, 9 במרץ 2018 (IST)
אכן, מדובר בתקלדה, מתנצל על כך. בברכה. ליש - שיחה 13:25, 9 במרץ 2018 (IST)
לא צריך להסיר מהרשימה. הם לא יופיעו בריצה הבאה אחרי שתתקן. בורה בורה - שיחה 15:50, 9 במרץ 2018 (IST)
נשארו שלוש! בורה בורה - שיחה 17:10, 9 במרץ 2018 (IST)
תודה רבה ewan2. בעניין המחלוקות שלך עם אריה ענבר ב-Techirghiol וב-Miercurea Ciuc, אתם יכולים לדון ביניכם ולשנות בהתאם בקאפושוואר, בסקשפהרוואר ובטקירדא. בורה בורה, עדיין נותרו שניים ללא מענה, פניתי לייעוץ הלשוני. Mbkv717 • שיחה • כ"ג באדר ה'תשע"ח • 19:02, 10 במרץ 2018 (IST)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└

בורה בורה, תם ונשלם! שוב תודה רבה לכל המסייעים! Mbkv717 • שיחה • כ"ד באדר ה'תשע"ח • 08:45, 11 במרץ 2018 (IST)

כל כבוד. ומעתה נעמוד על המשמר חודשית. בורה בורה - שיחה 08:55, 11 במרץ 2018 (IST)

תרגומים נוספים[עריכת קוד מקור]

ניו בדפורד, תוכל לתרגם? בורה בורה - שיחה 23:02, 12 במרץ 2018 (IST)
בוצע בוצע. Mbkv717 • שיחה • כ"ו באדר ה'תשע"ח • 08:33, 13 במרץ 2018 (IST)
היא העיר האחרונה שנותרה לתרגום ובכלל! נותן לך הכבוד להיות אחרון. בורה בורה - שיחה 08:00, 20 במרץ 2018 (IST)
סליחה על העיכוב, בימים האחרונים הנייד שלי נקלע לטווח כתובות IP חסום ורק מאתמול בערב הייתה לי גישה. בוצע בוצע. תודה רבה לשמזן ואלדד! Mbkv717 • שיחה • ה' בניסן ה'תשע"ח • 14:59, 21 במרץ 2018 (IST)

למשליט הסדר במפות בערכי הערים[עריכת קוד מקור]

שיפרתי את קטגוריית המפות ועתה אני יכול להפיק את הדו"ח הבא. ראה petscan:3717259. כל אלה ערכים שבשדה "מפה" או "מפה נוספת" בתבנית עיר, אין בהם מפה בכלל או שיש קובץ במקום מפה. הקבצים האלה היו מקובלים לפני 10 שנים. היום יש מפות מיקום ומפות איתור. תראה מה אפשר לנקות ולהחליף. קבוצה גדולה שנתקלתי בה היא מחוזות ומחוזות משנה של יוון. כדאי לעשות להם מפת איתור. חלק הם מקומות שכבר יש מפת איתור אבל עדיין לא הטמיעו אותה בערך. יש כ-70 ערכים, קטן עליך... בהצלחה. מתייג גם את השותף שלך משתמש:יונה בנדלאק. בורה בורה - שיחה 23:33, 22 במרץ 2018 (IST)

לדעתי ממש אין דחיפות בעניין הזה, הקבצים הם אופציה סבירה בהחלט בהיעדר מפות איתור ומיקום, ובחלק מהמקרים מדובר בקבצים שאני לא רואה שנזדקק בהם למפות מיקום כמו ולטה. אין ביכולתי להכין מפות איתור, למיטב ידיעתי גם אין אצלנו הרבה אנשים חוץ מקרלוס ומייקי שיכולים להכין אותן, וממה שראיתי זה הפתרון לרוב המוחלט של הערכים הנ"ל. במקרה של הודו מפת המיקום המדינתיות נתקעו כי חסרים קבצים מתאימים. בנפת רחובות לא ברור מה הבעיה, בנפות האחרות זה לא עושה בעיות. Mbkv717 • שיחה • ז' בניסן ה'תשע"ח • 17:15, 23 במרץ 2018 (IDT)
באמת תעלומה למה נפת רחובות מסרב להכלל בקטגוריה:דפים עם מפות. ניסיתי כל מיני רעננים ולא עזר. יונה? לגבי יוון שווה להכין מפות איתור כי זה הרבה ערכים. אולי קרלוס או מייקי יתעוררו יום אחד... כנ"ל הודו. בורה בורה - שיחה 19:34, 23 במרץ 2018 (IDT)
אגב, כשעברת לא היו סתם מפות מיקום פשוטות שמקבלים בחינם עם המדינה? בורה בורה - שיחה 19:36, 23 במרץ 2018 (IDT)
איני בטוח שהבנתי מה כוונתך. אם שאלתך היא האם היו ערכים על מקומות נקודתיים (פיזית) שניתן להכניס לשם מפות מיקום, אז לא - הרוב המוחלט הם יחידות מנהליות גדולות שטח; ממיעוט הערכים שלא ה"בעיה" היא קובץ של מפה מפורטת כמו ולטה, ויש את היל ואלי שאין ולא אמור להיות מה לעשות איתו. Mbkv717 • שיחה • ח' בניסן ה'תשע"ח • 20:28, 24 במרץ 2018 (IDT)
התכוונתי לערכים כמו אורקני, פלנדריה (רק רענון) ובטח יש עוד שאפשר להחליף את הקובץ במפה. באל-מניה השאילתה זיהתה שאין בכלל מפה שזו הייתה כוונתי המקורית בחיפוש. בורה בורה - שיחה 04:51, 25 במרץ 2018 (IDT)
אני מניח שאתה מתכוון למפות המפורטות - אז אין ממש פתרון. במקרים האלו ספציפית, באורקני אתה מדבר על מפת מיקום ליחידה מנהלית בדרגה שנייה, כלומר מפה שלישית - משהו ש{{מפת מיקום}} לא תומכת בו נכון לעכשיו וגם לא מאוד קריטי לגרפיקאים; בפלנדריה - יש כבר מפות מיקום ברמת הפרובינציות (שאמנם עדיין לא נכנסו לשימוש מלא, כנראה כי עוד אין ערכים על הפרובינציות חוץ מאנו (פרובינציה)), אז מפת מיקום לפלנדריה מיותרת. ובאשר לאל-מניה - נאלצתי לקבל החלטה כוללת במקרה של הערכים של האנונימי-פלסטיני שאני לא עוסק בהם, למרות העובדה שבכל אחד מהם יש בעיות רציניות לפחות ברמה הטכנית, כי אחרת לא יישאר לי זמן לכלום. Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשע"ח • 10:04, 25 במרץ 2018 (IDT)
פלנדריה היא יחידה פדרלית ולכן המפה עכשיו בערך נכונה 100%. בורה בורה - שיחה 20:16, 25 במרץ 2018 (IDT)
אוקיי, אז אתה אומר שאין צורך לעשות משהו עם פלנדריה? כי זה בגדול מה שניסיתי לטעון. Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשע"ח • 20:20, 25 במרץ 2018 (IDT)
באשר לערכי הרשות הפלסטינית, מה הבעיות? בוט יתקן בעיות רוחביות תיק-תק. בורה בורה - שיחה 20:21, 25 במרץ 2018 (IDT)
תעבור על רשימת התרומות שלו ותראה בעצמך - בחלק מהערכים אין תבניות עיר בכלל, בחלק אין מפות מיקום, בחלק חסרים פרמטרים אחרים בתבנית כמו יחידה שלטונית ואוכ' (והם מופיעים בערכים עצמם או במקבילה האנגלית), ברובם יש בעיות לשוניות כאלו ואחרות (למשל כבר ראיתי כמה וכמה שינויי תעתיק של דוברי ערבית בשמות הערכים). Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשע"ח • 20:26, 25 במרץ 2018 (IDT)
חוסר בתבניות ומפות אפשר לאתר בקלות עם כלים. אני אבדוק. בורה בורה - שיחה 20:45, 25 במרץ 2018 (IDT)
בגלל שבפריט ‏נפת רחובות‏ (Q46992983) אין קואורדינטות אין לה מפה מפורטת ולכן היא לא נמצאת בקטגוריה:דפים עם מפות, להבדיל למשל מ‏נפת רמלה‏ (Q5419070). אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 17:01, 25 במרץ 2018 (IDT)
בגלל שיש שם קובץ / תבנית לא הייתי חושב על זה... תוקן. בורה בורה - שיחה 20:14, 25 במרץ 2018 (IDT)

ערים ברשות הפלסטינית ללא תבנית:עיר[עריכת קוד מקור]

באמת המצב חמור. ראה petscan:3752285. הבנתי שאם מבקשים ממנו הוא לא בדיוק משתף פעולה. אולי צריך לנקוט באמצעים יותר תקיפים? בורה בורה - שיחה 22:11, 25 במרץ 2018 (IDT)

אם זה רק המספר של ערכים ללא תבנית, המצב אפילו יותר חמור מששיערתי. כמו שכבר אמרתי, אם אני אטפל בזה לא יישאר לי זמן בכלל. ייתכן שהפתרון הראוי הוא העברה סיטונאית למרחב טיוטה, אבל זו כבר שאלה למפעילי מערכת. אם אתה (או מי מהרואים) מוכן לקחת על עצמך את הנושא - אשריך. Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשע"ח • 22:18, 25 במרץ 2018 (IDT)
משתמש:יונה בנדלאק הוא מפעיל וגם בתחום. שיחווה דעתו. אני חושב יותר לכיוון של אולטימטום. "אתה לא יכול לכתוב יותר ערכים עד שאתה מביא את אלה לסטנדרט מינימלי". אגב, תבנית ניווט נפות הוא מקפיד לשים בכולם... ככה הצלחתי לייצר שאילתה אמינה. אז למה תבנית עיר לא?? בורה בורה - שיחה 22:30, 25 במרץ 2018 (IDT)
אם אתם מדברים על מי שאני חושב שאתם מדברים אז אני לא חושב שאולטימטום הוא הפתרון. אני כן חושב שהעברה למרחב טיוטה הוא הפתרון למקרםיםב הם מעלים ערך חצי אפויים (ולא שגויים) עד שמישהו יאפה אותם כראוי. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 14:04, 26 במרץ 2018 (IDT)
סתם תפסתי ערך אקראי מהרשימה מראח רבאח. אני חושב שזה קצרמר לגיטימי ולא הייתי מעביר אותו לטיוטה. אני חושב שאלה הרוב. אבל בהחלט ניכר חסרונה של תבנית עיר. בורה בורה - שיחה 19:33, 26 במרץ 2018 (IDT)

אוכטה? (Uchte ו-Ukhta)[עריכת קוד מקור]

אני לא רוצה לסמוך על האינטואיציה שלי ולקרוא לעיר הרוסית Ukhta אוחטה. מתכנן לכתוב על העיירה הסקסונית (אנ'), ואם יש צורך אבדיל כבר בשם הערך אוכטה (גרמניה). ממתין לעצתך. ביקורת - שיחה 12:57, 5 באפריל 2018 (IDT)

במקרה הזה אני חושב שדווקא כן כדאי ללכת לפי האינטואיציה שלך. כמובן שכדאי להוסיף {{פירוש נוסף}} לשני הערכים. Mbkv717 • שיחה • כ' בניסן ה'תשע"ח • 13:00, 5 באפריל 2018 (IDT)
אוקיי. תודה. ביקורת - שיחה 13:08, 5 באפריל 2018 (IDT)

מזל טוב ליום הולדתך![עריכת קוד מקור]

מ ז ל ט ו ב ! קובץ על יד ♦ שיחה ♦ 20:52, 7 באפריל 2018 (IDT)

יום הולדת שמח. בורה בורה - שיחה 06:45, 8 באפריל 2018 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! אלעדב. - שיחה 09:01, 8 באפריל 2018 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! ביקורת - שיחה 09:33, 8 באפריל 2018 (IDT)
מזל טוב ליום הולדתך! ‏Ovedc • שיחה 10:54, 8 באפריל 2018 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! Itaygur - שיחה 15:32, 8 באפריל 2018 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 17:42, 8 באפריל 2018 (IDT)
מזל טוב. גם ממני. • בקרה וייעוץ • שיחה • כ"ג בניסן ה'תשע"ח -ח' למט-מונים • 17:46, 8 באפריל 2018 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! בברכה. ליש - שיחה 19:53, 8 באפריל 2018 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! סאבעלוטודו - שיחה 22:37, 8 באפריל 2018 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! ושפע אלדד • שיחה 22:50, 8 באפריל 2018 (IDT)
תודה רבה לכולם! Mbkv717 • שיחה • כ"ד בניסן ה'תשע"ח • 20:23, 9 באפריל 2018 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! באיחור אפנתי Assayas - שיחה 16:05, 10 באפריל 2018 (IDT)

שקופיה לוקה[עריכת קוד מקור]

הכנסת בתבנית של שקופיה לוקה את האזור גרונסקה. טעות?Nirvadel - שיחה 13:46, 12 באפריל 2018 (IDT)

לא, זו לא טעות. הלכתי לפי הערך אזורי סלובניה, שם הם מופיעים בשם הסלובני שלהם, שבאופן קצת נדיר לא דומים כלל לשמות באנגלית. גורנסקה הוא השם הסלובני של קרניולה עילית. Mbkv717 • שיחה • כ"ז בניסן ה'תשע"ח • 13:48, 12 באפריל 2018 (IDT)
הבנתי Nirvadel - שיחה 14:15, 12 באפריל 2018 (IDT)

טריטוריית איחוד[עריכת קוד מקור]

אתה יכול לטפל במעט הערכים שם. לחלק אין בכלל תבנית עיר ובחלק לדעתי יש טעויות קטנות כמו ההפניה למדינות הודו. בורה בורה - שיחה 18:32, 20 באפריל 2018 (IDT)

מצטער, אין לי ממש זמן לטפל בזה עד אזור ל"ג בעומר. אולי יונה בנדלאק או מישהו אחר שרואה יוכל. Mbkv717 • שיחה • ו' באייר ה'תשע"ח • 20:52, 21 באפריל 2018 (IDT)
נחכה שבועיים אם אף אחד לא לוקח... בורה בורה - שיחה 06:44, 22 באפריל 2018 (IDT)
אולי משתמש:דוד55? בורה בורה - שיחה 06:45, 22 באפריל 2018 (IDT)
אטפל בזה. דוד א. - שיחה 15:50, 22 באפריל 2018 (IDT)

צ'רפקיבצי[עריכת קוד מקור]

אתה יכול בבקשה להסביר בדף השיחה של הערך מדוע הנחת עליו תבנית שכתוב? אם אתה לא עושה זאת - אין דרך לדסקס עליה. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 23:48, 5 במאי 2018 (IDT)

אני לא מכיר כלל שמונע ממישהו אחר לדון בתבנית שכתוב בדף השיחה של הערך, אם ישנו אשמח אם תפנה אותי אליו. לגופו של עניין, לדעתי עדיין יש מה לשפר בערך. Mbkv717 • שיחה • כ"א באייר ה'תשע"ח • 06:51, 6 במאי 2018 (IDT)

סידור מפת מקום[עריכת קוד מקור]

שלום, אימולה עולה על בולוניה. מחר מגיע לשם ג'ירו ד'איטליה 2018. צריך לסדר את המקום. תודה.אודי - שיחה 19:07, 16 במאי 2018 (IDT)

טופל. ברמת העיקרון אני מעדיף שלא להתעסק עם זה כשאין לי גישה למחשב, אבל לאור הדחיפות חרגתי ממנהגי. אם אתה נתקל במקרים שכאלו, בדרך כלל יונה בנדלאק יהיה יותר זמין ממני. בכל אופן מוזר ביותר שהחלטתי להשאיר את המצב על כנו לפני חצי שנה. שמת לב לבעיה בגרסת נייחים דרך נייד או בנייח לגמרי? Mbkv717 • שיחה • ב' בסיוון ה'תשע"ח • 19:57, 16 במאי 2018 (IDT)
תודה, מחשב נייח לגמרי.אודי - שיחה 20:58, 16 במאי 2018 (IDT)
אז אין בינתיים תירוץ סביר בשבילי... Mbkv717 • שיחה • ב' בסיוון ה'תשע"ח • 22:06, 16 במאי 2018 (IDT)
אודי יותר פשוט, תראה את התיקון ש־Mbkv717 עשה. ברוב המקרים העברת הכיתוב לצד ימין יפתור את הבעיה. יש גם פתרון מסובך יותר של הסטת הכיתוב למעלה או למטה במקרים קיצוניים או הסתרת כיתוב אחד מכל הפירוט. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 08:32, 17 במאי 2018 (IDT)
ימינה / שמאלה יעבוד ברוב המקרים. סטייה אנכית + או - ישלים את שאר המקרים ברמה של 99%. בורה בורה - שיחה 18:13, 29 ביולי 2018 (IDT)

הצגת כיתוב המקום במפות מיקום[עריכת קוד מקור]

זה ממש לא ברור לי! כאן הוא היה צריך להציג את שם המקום אבל מציג רק משולש. ברירת המחדל היא להציג, אבל הוא לא:

וכאשר אומרים לו מפורשות את השם הוא מציג:

מתייג את המומחים משתמש:יונה בנדלאק ומשתמש:קרלוס הגדול. בורה בורה - שיחה 18:22, 29 ביולי 2018 (IDT)

בורה בורה, בפעם הראשונה לא נתת לו שם כלשהו - מה ציפית שיקרה? Mbkv717 • שיחה • י"ז באב ה'תשע"ח • 18:24, 29 ביולי 2018 (IDT)
ציפיתי שיקרה כמו בערך קברי צ'ינג המזרחיים שמשתמשים ב{{מפת מיקום מוויקינתונים}}. גם אם לא נותנים שם הוא מציג אותו כברירת מחדל. בורה בורה - שיחה 18:37, 29 ביולי 2018 (IDT)
אני מניח שזה חלק מהקטע של מוויקינתונים, או סתם תוספת של מייקי. לא זכור לי שזה קורה ברגילה. Mbkv717 • שיחה • י"ז באב ה'תשע"ח • 18:40, 29 ביולי 2018 (IDT)
לדעתי צריך לשדרג את הרגילה. כבר לא נשארה אף תבנית פרמטרית שצריך לכתוב את השם אלא אם רוצים שם מיוחד כמו בתבניות מורשת עולמית. בורה בורה - שיחה 18:55, 29 ביולי 2018 (IDT)
בורה בורה שיניתי שברירת המחדל היא שם הדף בלי סוגריים. בתבנית היו 26 מופעים שיניתי בכולם, אני מקווה שזה לא גרם לבעיה כשלהי. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 08:41, 30 ביולי 2018 (IDT)
תודה. אחרי שאתמול תיקנתי כ-100 מפות... . יהיה טוב לעתיד. בורה בורה - שיחה 08:45, 30 ביולי 2018 (IDT)
אני לא אוהב את המיקום הנוכחי שלי, אם הייתי מקום גאוגרפי זה כנראה לא היה במזרח הרחוק . Mbkv717 • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ח • 09:15, 30 ביולי 2018 (IDT)
בורה בורה, אתה הרי יודע שיש לזה פתרון (למרות שאני לא אוהב לגעת בתבנית הזו כי היא עמוסה תנאים ותתי תנאים שקשה לי לעקוב אחרי מה שקורה שם), חבל שהתאמצת במקום להמתין לתגובה יום או שניים. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 13:34, 30 ביולי 2018 (IDT)

{{שטעטל}}[עריכת קוד מקור]

אני מניח שאתה עושה עוד דברים בערכים אבל אתה יודע שרק להפוך כתובת לקישור תבנית אפשר גם בבוט? בורה בורה - שיחה 19:10, 30 ביולי 2018 (IDT)

בורה בורה, האמת שברוב המקרים אני לא עושה עוד דברים בערכים, והלוואי שהיה אפשר לעשות את זה בבוט, אבל זה לא רק להעביר לתבנית. האתר עבר שינוי מן היסוד לפני כשנה (ראה שמש:דוד שי#תבנית:שטעטל) ומאות קישורים נשברו, בצורה שברוב המקרים אין פונקציה קלה למציאה אם בכלל שיודעת להעביר את מה שהיה בקישור הישן למה שיש בקישור החדש. במקרה של היישובים, שזה הרוב המוחלט של הקישורים, פעם לא היה צריך מספר ב-URL וגם אם היה מספר הם שינו את הסדר לחלוטין, יש בהרבה מקרים URL שונה למדי בין השפות וכו' וכו'. לצערי היו גם כמה קישורים לאתר שתוכנם כנראה אבד לגמרי. Mbkv717 • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ח • 19:16, 30 ביולי 2018 (IDT)
חבל. ככה לא מנהלים אתר! כמה זמן לוקח לך כל ערך? ראיתי שנשארו לך עוד 260. אאוצ'... בורה בורה - שיחה 19:22, 30 ביולי 2018 (IDT)
הם בהחלט לא חשבו על אתרים שמנסים להפנות אליהם (אם כי הם בבירור השתמשו בוויקפדיה העברית לקביעת השמות של כמה מהערכים בעברית). אם לא מבזבזים זמן שתי דקות לערך, עבדתי על זה כמה שעות טובות אתמול, אני מקווה לסיים מחר... Mbkv717 • שיחה • י"ח באב ה'תשע"ח • 19:45, 30 ביולי 2018 (IDT)
יישר כח. עבודה חשובה! בורה בורה - שיחה 20:47, 30 ביולי 2018 (IDT)
נשארו עוד שבעה. את אלה לא מצאת? בורה בורה - שיחה 20:20, 31 ביולי 2018 (IDT)
שבעה מחוץ למרחב הערכים. גם בטיוטות ששם היוצרים לא נגעו לפחות ארבע שנים. Mbkv717 • שיחה • י"ט באב ה'תשע"ח • 20:21, 31 ביולי 2018 (IDT)
אז לדעתי עדיף למחוק בכלל מאשר להשאיר משהו לא עובד שמחר מישהו יחליט להעביר. בורה בורה - שיחה 20:29, 31 ביולי 2018 (IDT)
איך שתרצה. הסרתי או הבהרתי על שבירת הקישורים חוץ מאחד שנמצא בארכיון של assayas. Mbkv717 • שיחה • י"ט באב ה'תשע"ח • 20:40, 31 ביולי 2018 (IDT)

טרוכנברוד[עריכת קוד מקור]

אם כבר מטפלים, לא הגיע הזמן לעדכן חבל ארץ ==> יחידה שלטונית ראשונה / שנייה? ראה גם קטגוריה:דפים שצריכים ויקיגוץ בורה בורה - שיחה 23:34, 27 בספטמבר 2018 (IDT)

אני לא רואה מה עשיתי שם שגרם לך להיזכר בזה. בכל אופן, לא הייתי מאוד נלהב מחיסול הפרמטר הזה במקור, וגם עכשיו אין לי יותר מדי זמן לטפל בזה. עשיתי בדיקה מדגמית על כ-10 ערכים, שניים אכן היו צריכים תיקון אבל ביתר המקרים ובעוד הרבה מקרים שזיהיתי בלי להיכנס לערכים זה היה שימוש תקין (כמו קישור לחבל ארץ בלי השלכות אדמיניסטרטיביות כמו סיביר ופומרניה) או משהו שדורש יצירת ערך ייחודי "חבלי מדינה X". כאמור, אין לי יותר מדי זמן ואחרי החג רמת הפעילות שלי תרד; איני חושב שזה מספיק דחוף בשביל להשפיע על התכנונים שלי. Mbkv717 • שיחה • י"ט בתשרי ה'תשע"ט • 07:57, 28 בספטמבר 2018 (IDT)
לא אמרתי שצריך להחליף הכל... מה שהיה קל כבר עשיתי בבוט. השאר זה בפינצטה. גם לא תמיד צריך להחליף. כאן למשל רק להוסיף. לא קובע לך עדיפויות, רק מציין שגם זה חשוב. בורה בורה - שיחה 08:53, 28 בספטמבר 2018 (IDT)

התיישבות חקלאית של יהודים בשטחי ברית המועצות[עריכת קוד מקור]

שלום, זכור לך איפה דיברנו לאחרונה על הנושא הזה? על רשימת היישובים שהייתה אולי באיזה מקום? אני לא מצליח להיזכר. מכתב ליתר ביטחון גם את Eldad שאולי היה מעורב בשיחה העלומה ההיא. תודה לשניכם. ביקורת - שיחה 14:06, 26 בנובמבר 2018 (IST)

זה היה בשמש:aviados#סטלינדורף ושות'. לצערי אני לא רואה את עצמי מתפנה לזה בחודשים הקרובים. בכל אופן אלדד לא היה מעורב שם. Mbkv717 • שיחה • י"ח בכסלו ה'תשע"ט • 14:21, 26 בנובמבר 2018 (IST)
אכן, לא הייתי מעורב שם. אבל ניצלתי עכשיו את ההזדמנות כדי לערוך מעט את "וויו נובה" :) אלדד • שיחה 14:36, 26 בנובמבר 2018 (IST)
תודה לשניכם. ביקורת - שיחה 10:50, 5 בדצמבר 2018 (IST)

ערכי ערים וכפרים בהם חיו קהילות יהודיות באירופה[עריכת קוד מקור]

שלום ידידי, ראיתי שאתה מתמצא בעניין ולכן אשמח לטיפים איך לתרגם בצורה פשוטה יותר ונכונה יותר ערכים מויקיפדיה בשפה זרה (אני מתבסס בעיקר על ההונגרית). יש דרך "לשאוב" נתונים באמצעות ויקינתונים או משהו כזה? בימים אלו אני מתחיל פרוייקט של כתיבת ערכים על יישובים בהם חיו קהילות יהודיות באירופה. בנימה אישית, קצת עצוב לי שקהילות שלמות נמחקו ואין להם אפילו אזכור בויקיפדיה ישראל. תודה Eladkarmel - שיחה 17:43, 3 בינואר 2019 (IST)

שלום ושבוע טוב Eladkarmel, וראשית סליחה על העיכוב הגדול בתשובתי. אני מאוד שמח על כל עורך שנכנס לעובי הקורה בעניינים אלו, ואני חש כמוך באשר לחוסרים הגדולים, אך לצערי כנראה ייקחו לנו שנים רבות, אם בכלל, להשלים את כל החוסרים בצורה אידאלית - היהודים הצליחו להגיע לכמעט כל חור באירופה (ובעוד כמה יבשות), ולא על כולם ניתן למצוא מידע בקלות. (הערת אגב - אנחנו "ויקיפדיה העברית" ולא ויקיפדיה הישראלית; ברוב המקרים זה לא מאוד משנה, אבל יש מקרים שכן.)
באשר לתרגום - מהערכים שלך שהספקתי לעבור עליהם, נראה שאתה משתמש בתרגום מכונה. אני גם משתמש בכלי הזה, אבל צריך להיזהר מאוד איתו. עוד לא ראיתי פעם אחת שזה תרגם ערך כלשהו, מכל שפה שלא תהיה, בצורה מושלמת. אם יש משפט שנראה לך שיוצא לא הגיוני, תנסה לבדוק במשפט המקורי קישורים לערכים נלווים ותרגומים של מילים בודדות עד שתגיע לתצורה הגיונית. אם זה עדיין נראה לך לא מובן, עדיף לוותר כל הכנסת המשפט לערך המתורגם או להתייעץ עם מישהו. אפשר גם לבדוק בכמה שפות במקביל ולנסות לקבל תמונה יותר טובה.
באשר לשאיבה מוויקינתונים - אישית אני מעדיף להסתמך על זה כמה שפחות, אבל יש כאלו שיותר מסתמכים על זה וזה קורה בתבנית עיר באופן אוטומטי. למשל בערך שלך צ'פרג - תוכל לראות שקוד התבנית לא רשמת קואורדינטות ולא הכנסת תמונה וסמל, אבל הם כן מופיעים בערך. אתה יכול לנסות לכתוב ערך בלי למלא את התבנית כלל (ולשים על תבנית {{בעבודה}}), לקשר אותו לוויקינתונים, ולראות כמה מהתבנית יתמלא.
עוד משהו שכדאי לך לשים לב אליו הוא עניין התעתיק - חוץ מערבית, וגם שם זה לא מוסכם לחלוטין, אין כללי תעתיק קבועים ועליונים מכל שפה לעברית, אבל כדי לשמור על אחידות לפחות אצלנו, אנחנו נצמדים לכללים שקבענו, גם במקרים שבמקומות אחרים מופיעים צורות אחרות. טרם הספקתי לעבור על כל הערכים שלך, אבל ראיתי שלפעמים יש סתירות ממה שמופיע אצלנו בויקיפדיה:כללים לתעתיק מהונגרית. אנא השתדל להיצמד אליהם, ואם אינך בטוח, תוכל לשאול בויקיפדיה:ייעוץ לשוני, או להתייעץ עם בעלי הידע בהונגרית אצלנו. כמו כן, ראיתי שאתה מסתמך הרבה עם האתר של בית התפוצות, ולרוב התעתיקים אצלם לא מוצלחים במיוחד. בעניין זה ובעוד עניינים, אנא השתדל לעבור על תיקונים שאני עושה בערכים שיצרת/הרחבת, ותנסה ללמוד לעתיד.
סליחה על האריכות , ואשמח לעזור בכל עניין. Mbkv717 • שיחה • כ"ח בטבת ה'תשע"ט • 19:30, 5 בינואר 2019 (IST)

זפוריז'יה[עריכת קוד מקור]

ראה גרסה קודמת. האם היתה פעם מפה ונעלמה? נוצרו שגיאות מפענח. בורה בורה - שיחה 18:00, 20 בפברואר 2019 (IST)

האנונימי עשה שם בלאגן, הוא כנראה החליף את כל הזפוריז'יה לזפורוז'יה. אני אשתדל לטפל בזה בשעות הקרובות. Mbkv717 • שיחה • ט"ו באדר א' ה'תשע"ט • 18:44, 20 בפברואר 2019 (IST)
Done טופל. Mbkv717 • שיחה • ט"ו באדר א' ה'תשע"ט • 21:10, 20 בפברואר 2019 (IST)
תודה. בורה בורה - שיחה 21:55, 20 בפברואר 2019 (IST)

ברכות על השלמה (כמעט) של פרוייקט האזור המטרופוליטני פלורנס-מאסל שולס[עריכת קוד מקור]

מגניב שהיה לך כח לכתוב על ארבע הערים. רק הערה - "אייבי גרין" זה לא שם של עיירה אלא השם של הבית בו גדלה הלן קלר. Ranbar • שיחה • בואו לתיאטרון - תהנו מהמזגן 09:30, 25 בפברואר 2019 (IST)

בשמחה, האמת שעשיתי את זה בעיקר כדי להימנע מחזרה על המקרה הזה, אז אשמח אם תשתדל ליישם יותר בעתיד . בכל אופן, אני רואה שהניסוח שם לא היה מוצלח - בעיירה הכוונה לטסקמביה, כלומר ביתה בעיירה [ששמו] אייבי גרין... אני מקווה שיהיה לי זמן לתקן את זה ולסיים עם הערך היום. Mbkv717 • שיחה • כ' באדר א' ה'תשע"ט • 11:11, 25 בפברואר 2019 (IST)
איזה יופי של תוספת על הקהילה היהודית! הפרוייקט הזה באמת התפתח לכיוון בלתי צפוי! (-: Ranbar • שיחה • בואו לתיאטרון - תהנו מהמזגן 20:44, 26 בפברואר 2019 (IST)
ממש כך. נתקלתי בזה לגמרי במקרה בערך האנגלי על המייסד של שפילד ומשם התגלגלתי. בכללי האנציקלופדיה היהודית-דרומית מכילה מידע שיכול להעשיר ערכים לא מעטים. Mbkv717 • שיחה • כ"א באדר א' ה'תשע"ט • 20:51, 26 בפברואר 2019 (IST)

מקדוניה ==> מקדוניה הצפונית[עריכת קוד מקור]

― הועבר לדף משתמש:בורה בורה/בוטים/הסבת מקדוניה
בורה בורה - שיחה 07:08, 10 במרץ 2019 (IST)

אהלן אחי[עריכת קוד מקור]

אני צריך עזרה במילה מסויימת בספרדית, אם אתה יכול לעזור - אנא, פנה אליי כאן! ―דתי לאומי (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

אהלן. שלחתי לך מייל עם שאלה ואתה יכול לענות לי תשובה, או לענות גם כאן ב"כן ולא" (בבקשה לא יותר מזה). דתי לאומי (שיחה) קריצה • ה' באדר ב' ה'תשע"ט | למניינם: 16:12, 12 במרץ 2019 (IST)

המשך העבודה על כפרי הונגריה[עריכת קוד מקור]

אהלן, כפי ששמת לב, אני עובד כיום בצורה מסודרת על כפרים בהונגריה על פי נפות. אשמח אם תעבור על התרגומים שלי לוודא שתיעתקתי נכון את הכפרים בתבנית:נפת אדלן. שוב תודה על הסיוע הרב! (אגב, פשוט מדהים שבאמת כמעט בכל כפר חיו יהודים בתקופה מסויימת...) Eladkarmel - שיחה 08:14, 24 במרץ 2019 (IST)

היי, יבוצע בהמשך היום. אין בעד מה! זה באמת ממשיך להדהים אותי כבר כמה שנים. Mbkv717 • שיחה • י"ז באדר ב' ה'תשע"ט • 09:42, 24 במרץ 2019 (IST)
בוצע בוצע. Mbkv717 • שיחה • י"ז באדר ב' ה'תשע"ט • 21:41, 24 במרץ 2019 (IST)
ממשיכים עם תבנית:נפת ציגאנד? Eladkarmel - שיחה 22:45, 28 במרץ 2019 (IST)
בוצע בוצע, אם כי איני בטוח לגמרי לגבי Révleányvár, אני חושב שזה יהיה רֵבְלֵאַנְוַאר, אבל אני בודק בפורבו. בינתיים אולי elistark ידע. Mbkv717 • שיחה • כ"ב באדר ב' ה'תשע"ט • 13:16, 29 במרץ 2019 (IDT)
במקרה זה הייתי משתמש בשני ווים כלומר רבלאנוואר גם בשביל האחידות עבור הסיומת (vár) וגם שלא יקרא כ-"אנואר" (אנואר סאדאת). שבת שלום לכם. Elistark - שיחה 16:11, 29 במרץ 2019 (IDT)
כמובן, השתמשתי בכתיב חסר בגלל הניקוד. תודה רבה ושבת שלום! Mbkv717 • שיחה • כ"ב באדר ב' ה'תשע"ט • 16:55, 29 במרץ 2019 (IDT)
העבודה עוד רבה :) תבנית:נפת סרנץ' תודה!! Eladkarmel - שיחה 20:53, 1 באפריל 2019 (IDT)
בוצע בוצע. כדאי גם ש-elistark ייתן את חוות דעתו. Mbkv717 • שיחה • כ"ה באדר ב' ה'תשע"ט • 20:56, 1 באפריל 2019 (IDT)
אליפות! elistark אשמח כמובן גם לדעתך.Eladkarmel - שיחה 21:01, 1 באפריל 2019 (IDT)
אם התכוונתם שאבדוק את תעתיקי השמות של נפת סרנץ' - אעשה כמיטב יכולתי ואם יהיו לי הערות - אכניס אותם כאן בהמשך Elistark - שיחה 23:36, 1 באפריל 2019 (IDT)
Eladkarmel, התעתיקים של נפת סרנץ' נראים בסדר פרט לטיסאלוץ שהייתי מתעתק טיסלוץ - ראה שיחה:לאצצ'קה ובכל מקרה לשמור על אחידות Elistark - שיחה 23:51, 2 באפריל 2019 (IDT)

גולד קוסט[עריכת קוד מקור]

― הועבר לדף שמש:Swiss4me

תבנית:מפת מיקום/מיקרונזיה[עריכת קוד מקור]

הדגמה
(למפת מיקרונזיה רגילה)

בתבנית הנ"ל יש בעיה. כשאתה בערך קולוניה (פונפיי), אתה לא רואה את הקישור לקולוניה (יאפ) וגם להפך. אשמח אם תתקן את התבנית כדי שלא יעשה תעשה את הדבר הנ"ל Euro know - שיחה 11:47, 18 באפריל 2019 (IDT)

אני מכיר את הקטע הזה, אבל אני לא יודע כיצד ניתן לפתור אותו. בגדול כשמכלילים את התבנית ומשתמשים בשם שמופיע בה, הכיתוב המקורי נעלם ומופיע רק מה שאתה כתבת. תראה את הדוגמה שהוספתי: זימנתי את מפת מיקרונזיה עם הכיתוב של פליקיר, רק שבמקום להשתמש בקואורדינטות האמיתיות של פליקיר, לקחתי את אחד הקצוות של המפה; השם פליקיר יופיע רק במקום שבו אמרתי לתבנית להציג אותו, ולא יהיה במיקום המובנה בתבנית. פשוט ברוב המקרים אנחנו בכל מקרה מתכוונים לאותו מקום ולאותם קואורדינטות אז זה לא משנה לנו. כמו כן, ברוב המקרים לא קורה שבמדינה אחת יש שתי ערים מאוד חשובות באותו שם. הפתרון הכי פשוט יהיה לגרום לכך שלא יהיה כתוב את אותו דבר, למשל במקום שיהיה כתוב בתבנית פעמיים "קולוניה", יהיה כתוב משהו כמו "קולוניה (יאפ)" ו"קולוניה (פונפיי)", אבל זה פתרון מאוד לא תקני שלא נראה אלגנטי כלל וגם במיקומים עתידיים זה יסבך עם הסטות מסובכות יותר. לצערי רוב המומחים הגדולים של התבניות האלו לא פעילים לאחרונה, וגם אם היינו רוצים לעשות שינוי דרסטי יותר בתבנית (אם אפשר בכלל) שיימנע מאיתנו את הסיבוך הזה, אני לא בעל ידע לבצע אותו, ויכול להיות שיהיו לזה הרבה השלכות שנצטרך לתקן. עוקבים יצירתיים של הדף הזה מוזמנים להעלות רעיונות. Mbkv717 • שיחה • י"ג בניסן ה'תשע"ט • 17:06, 18 באפריל 2019 (IDT)
נ.ב. בקשר לזה, תבנית היא נקבה, ולכן "תעשה" הייתה המילה הנכונה. Mbkv717 • שיחה • י"ג בניסן ה'תשע"ט • 17:42, 18 באפריל 2019 (IDT)
נ.ב. 2 יונה בנדלאק, מה דעתך? Mbkv717 • שיחה • י"ג בניסן ה'תשע"ט • 17:44, 18 באפריל 2019 (IDT)
לא הייתי מודע למקרה שיש את אותו שם (למרות שזה הגיוני כי איך יהיו שני פרמטרים זהים?) לא יהיה לי זמן לבדוק את התבניות כדי להבין מאיפה זה מגיע ואיך לתקן את התבנית בשבוע הקרוב. השאלה העקרונית, לפני שמנסים למצוא פתרון טכני, היא האם המצב שבו יש שני כיתובים זהים בשני מקומות שונים הוא לא מטעה. אישית נראה לי שבמרקה הזה דווקא כדאי להציג את הסוגריים (או כיתוב שונה אחר) על מנת שיהיה ברור שמדובר על שני מקומות שונים. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 20:38, 22 באפריל 2019 (IDT)
אם כן צריך להחליט מה לרשום. לרשות את שם המדינה בסוגריים בכללותו נראה לי שיהיה יותר מדי ארוך, בטח כשקולוניה דפונפיי כבר קרובה לקצה הימני ואי אפשר להזיז אותה לצד השני כי פליקיר נמצאת שם. Mbkv717 • שיחה • י"ז בניסן ה'תשע"ט • 21:15, 22 באפריל 2019 (IDT)
זה רק עוד שש אותיות. לך על קולוניה (פונפיי) לצד שמאל. זה יכנס. בורה בורה - שיחה 12:59, 29 באפריל 2019 (IDT)

מזל טוב ליום הולדתך[עריכת קוד מקור]

🎂 🍻 מזל טוב! ישראל - שיחה 21:19, 27 באפריל 2019 (IDT)

כן, יום הולדת? אז המון המון אלדד • שיחה 21:21, 27 באפריל 2019 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! בברכה. ליש - שיחה 01:29, 28 באפריל 2019 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! אביהו - שיחה 07:15, 28 באפריל 2019 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! אלעדב. - שיחה 10:07, 28 באפריל 2019 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! Assayas - שיחה 10:35, 28 באפריל 2019 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! Elistark - שיחה 23:21, 28 באפריל 2019 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 12:30, 29 באפריל 2019 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! בורה בורה - שיחה 12:49, 29 באפריל 2019 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! Itaygur - שיחה 19:18, 29 באפריל 2019 (IDT)
תודה רבה לכולכם! Mbkv717 • שיחה • כ"ד בניסן ה'תשע"ט • 21:17, 29 באפריל 2019 (IDT)

תודה רבה על העריכה שלך בערך אל צ'לטן![עריכת קוד מקור]

ראיתי שהיו לי לא מעט פאדיחות על פספוסים קטנים ומצד שני עשית שם יופי של תעתיק לשמות אתרים בספרדית שאני לא הכרתי. ושוב תודה רבה, מאוד מעריך את ההשקעה Shinaimm - שיחה 15:14, 3 במאי 2019 (IDT)

בשמחה. Mbkv717 • שיחה • כ"ח בניסן ה'תשע"ט • 15:58, 3 במאי 2019 (IDT)

תודה רבה על העזרה![עריכת קוד מקור]

תודה על ההיכרות עם וק:כללים לתעתיק מסינית ובכללי על העזרה עם וויקיפדיה העברית (: העברתי את הדף לשאנגז'או כי הייתה הסכמה של הרוב. Alex.osheter - שיחה 13:32, 5 במאי 2019 (IDT)

תודה לך על ההעברה, שמח לעזור . הערה קטנה, מקובל ויקיפדיה העברית, הבדל קטן אך בעל השלכות. Mbkv717 • שיחה • ל' בניסן ה'תשע"ט • 15:19, 5 במאי 2019 (IDT)
כן, צודק. תיקנתי! Alex.osheter - שיחה 15:50, 5 במאי 2019 (IDT)
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=שיחת_משתמש:Mbkv717/ארכיון_4&oldid=29260125"