ויקיפדיה:סדנה לגרפיקה/ארכיון 15

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.

לראש הדף
לתחתית הדף

דפי ארכיון של הסדנה לגרפיקה:

1234567891011121314151617181920
2122232425262728293031323334353637383940
41424344454647484950515253

בקשות שלא טופלו:
010203

שיפור הסמליל לתחרות אזמרי[עריכת קוד מקור]

שלום!

אודה לכם אם תוכלו לעיין בדף תחרות אזמרי ולבחון כיצד לשפר אותו מבחינה חזותית, בדגש על סמליל התחרות ותבנית {{אזמרי}}. מקצה שיפורים יתקבל בברכה גם בדף הפייסבוק של התחרות. תודה ויום טוב, ליאור ޖޭ • כ"ג בניסן ה'תשע"א • 09:51, 27 באפריל 2011 (IDT)


בקשה לקובץ גרפי[עריכת קוד מקור]

יש לנו שני מקורות לסמל חטיבת גבעתי (תש"ח) האחד משמאל, והשני בכתובת:
https://picasaweb.google.com/lh/photo/pWD7uScRJeeFbHPeP7QYHg?feat=email אליה הפנה קורא אלמוני. אולי משני המקורות הללו ניתן ליצור קובץ גרפי של סמל היחידה? תודה. Oyשיחה 11:54, 13 במאי 2011 (IDT)

OY, למרות שמדובר בקובץ בשימוש הוגן, אני חושב שזה בתחום הסביר לחתוך לך את הקובץ שמשמאל לשניים ולהשאיר רק את הסמל שמימין, ללא עיבוד או שינוי נוסף. זה יספק? ‏Ori‏ • PTT13:34, 13 במאי 2011 (IDT)
מה אומר? קיוויתי ליצירת פאר, אבל בתור התחלה, גם זה יעזור, תודה. הקובץ הזה כל כך קטן. Oyשיחה 22:08, 15 במאי 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע.Ori‏ • PTT13:52, 22 במאי 2011 (IDT)

תרגום תמונה[עריכת קוד מקור]

אני אשמח אם מישהו יוכל לתרגם את התמונה הזאת לעברית, ואם אפשר לשים גם קישורים לערכים בתמונה.

  1. לולאו (Lulea)
  2. אומאו (Umea)
  3. סונדסוואל (Sundsvall)
  4. פאלון (Falun)
  5. סטוקהולם (Stockholm)
  6. ארברו (Orebro)
  7. נורקופינג (Norrkoping)
  8. קרלסטד (Karlstad)
  9. גטבורג (Gothenburg)
  10. וקשה (Vaxjo)
  11. מאלמה (Malmo)
  • לגבי 3 ו-7, אני לא בטוח ב-100% אם זה התרגום המדוייק.

תודה, SnowSnow - שיחה 22:12, 19 במאי 2011 (IDT)

הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע. - אם תקין ואין הערות בבקשה לארשב. ‏Ori‏ • PTT15:48, 26 במאי 2011 (IDT)


שיפור כרזה[עריכת קוד מקור]

אודה למי שיוכל לעצב את כרזת תחרות הכתיבה באמהרית ובתיגרינית באופן נעים יותר לעין. אפשר להיעזר בעיצוב המושקע של הכרזה בעברית. אוכל לשלוח לך את מלל הכרזה וכל תמונה רלוונטית. תודה ושבת שלום, ליאור ޖޭ • ט"ז באייר ה'תשע"א • 00:06, 20 במאי 2011 (IDT)

במפה הזאת נפלו כמה תקלדות:

  1. "ב27 לאפריל" > "ב-27 באפריל"
  2. הפיליפנים > הפיליפינים
  3. האוקייאנוס > האוקיינוס (גם באטלנטי וגם בשקט)

תודה למי שיתקן, עידושיחה 17:05, 28 במאי 2011 (IDT)

הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע.Ori‏ • PTT18:04, 28 במאי 2011 (IDT)

זה עתה עיביתי משמעותית את הערך מחסום הקול ואף הוספתי לו את קטע ה-ogg של הוידאו מהערך האנגלי. הבעיה היא שבאנגלית זה עובד מצויין ובעברית לא. אשמח אם תוכלו לסייע בתיקון הבעיה. הוידאו נמצא בתחתית הערך. תודה מראש, Daniboy - שיחה 14:46, 30 במאי 2011 (IDT)

זה לא כאן. לפנות לויקיפדיה:דלפק ייעוץOri‏ • PTT15:16, 30 במאי 2011 (IDT)

אשמח לעזרה, עריכה[עריכת קוד מקור]

כתבתי לא מכבר את הערך מחסום הקול והוספתי בחלקו התחתון קטע וידאו מהתרגום באנגלית. העניין הוא שבאנגלית זה עובד יופי אבל בעברית לא, הוידאו נמצא שם אבל לא מראה תמונה. אשמח לעזרה בדבר, וגם שיוסבר לי מה הבעיה. תודה מראש, Daniboy - שיחה 07:33, 1 ביוני 2011 (IDT)

אצלי זה עובד יופי. בדוק את הגדרות המערכת שלך ‏Ori‏ • PTT07:35, 1 ביוני 2011 (IDT)

סימון אזור תל אבו הואם[עריכת קוד מקור]

על התמונה הזאת הנמצאת בויקישיתוף
הסימון שהכנסתי בתמונה זאת
אזורי החפירות בתל בעונות 1985/6, 2001/2002

אני זקוקה לסימון יפה, של השטח ההיסטורי של תל אבו הואם על גבי התמונה, כפי שסימנתי באמצעי הדלים. תודה Hanay שיחה 10:20, 3 ביוני 2011 (IDT)

זה לא משהו שאני יודע לעשות עם הכלים שיש לי. צריך מישהו קצת יותר גרפי ‏Ori‏ • PTT10:45, 3 ביוני 2011 (IDT)
יש לך רעיון מי? אני אנסה את רוליג, לאחרונה חזר קצת לפעילות Hanay שיחה 10:46, 3 ביוני 2011 (IDT)
הי! הסמקה
ככה? • רוליג שיחה • אמצו חתול 12:06, 3 ביוני 2011 (IDT)
הי רוליג, תודה על הזריזות. אני לא מצליחה משום מה להגדיל את התמונה. נראה בסדר, הצהוב באמת בולט יותר מהאדום אני אשלח את התמונה לפרופסור מיכל ארצי, שתאשר לי שאלה הם גבולות התל המדוייקים לפי השערתה. תודה Hanay שיחה 13:58, 3 ביוני 2011 (IDT)
נסי שוב, לי זה לא עשה בעיה עכשיו. אני אשמח לעשות כל תיקון אם יש צורך. הגבול הימני שמלווה את הכביש בטח לא נכון, והחלק שמתחתיו שמלווה את קו המתאר של המיכלים הגדולים, אני יכול לנחש איפה הוא עובר מאחוריהן. מה שאני מנסה להגיד הוא שאין לי בעיה לעשות כל תיקון אפילו הקל שבקלים. • רוליג שיחה • אמצו חתול 14:13, 3 ביוני 2011 (IDT)
מצטערת לשגע אותך. אבל נזכרתי שיש לי את השרטוט הזה, והתל בעצם השתרע גם על כל האזור הימני. המכולות שנמצאות בתמונה הן מימין לרחוב., שעליו העברתי את הקו. אז צריך לצייר את הקו מחדש. Hanay שיחה 14:21, 3 ביוני 2011 (IDT)
החפירות של 2001 המסומנות בריבועים סגולים היו באזור של אומנות הגשר שעובר שם היום. אז שיא התל, נמתא באזור של המבנה הגדול של חברת החשמל, אבל הוא השתרע גם באזור שמצפון לגשר הגדול, ומימין לרחוב הקטן. Hanay שיחה 14:28, 3 ביוני 2011 (IDT)
את מוזמנת לשגע אותי כמה שתרצי, אבל אני חייב להודות שאני מתקשה להבין מכל המידע הזה מה את מבקשת שאני אשנה. אני מציע שתקחי את התמונה שהעליתי, תסמני עליה את האיזורים שאת רוצה שאוסיף למתחם (מצידי תקשקשי עליהם ותסתירי אותם) ואני כבר אתקן את הקו הצהוב בהתאם. במילים אחרות, אני אשאיר את עבודת הניתוח לארכיאולוגית שבנינו, ואת העבודה הגרפית שתיוותר אעשה אני . • רוליג שיחה • אמצו חתול 17:12, 3 ביוני 2011 (IDT)
העליתי גירסה חדשה, סימנתי בצהוב, הוא מוצלח יותר, והוספתי עוד שני עיגולים לסימון הנקודה הגבוהה ביותר בתל. עכשיו אני מרוצה מהסימון. צריך רק יד ותוכנה משובחים יותר Hanay שיחה 18:44, 3 ביוני 2011 (IDT)
נראה לי שעשיתי מה שביקשת. היה משהו בקווים הכאילו טופוגרפים על פני תמונה במבט צד שנראו קצת זרים זה לזה ולא הגיוניים. אז עשיתי אותם את מה שאפשר לראות בתמונה. מתאים לך? • רוליג שיחה • אמצו חתול 20:56, 3 ביוני 2011 (IDT)
מצוין ונפלא, כרגיל תענוג לעשות איתך לעסקים Hanay שיחה 21:14, 3 ביוני 2011 (IDT)
אפשר לארכב Hanay שיחה 23:38, 3 ביוני 2011 (IDT)

בקשה נוספת הקשורה לתל אבו הואם[עריכת קוד מקור]

קובץ:פך מיקני בעל גוף כדורי מתל אבו הואם.jpg
פך מיקני בעל גוף כדורי מתל אבו הואם
קובץ:פיקסיס מיקני מתל אבו הואם.jpg
פיקסיס מיקני מתל אבו הואם
ועכשיו באותה מסגרת

שתי התמונות האלה, הן ממצאים מתל אבו הואם. שתי התמונות הועלו בשימוש הוגן, שתיהן מאותו ספר מעמוד זהה. אני מעוניינת לאחד את שתיהן לקובץ אחד. למעלה יופיע הפך, מתחתיו הפיקסיס. אלה תמנות קטנןת ולא איכותיות, אבל אין דרך להשיג טובות יותר. לכן אני מעדיפה קובץ אחד. אולי בקטן האיכות תראה טובה יותר Hanay שיחה 23:36, 3 ביוני 2011 (IDT)

בוצע בוצע Orias! - שיחה (בודי קאונט) 14:22, 4 ביוני 2011 (IDT)
תודה רבה, נחמד לחזור לכאן Hanay שיחה 14:29, 4 ביוני 2011 (IDT)
התמונה המבוקשת

התמונה הראשית בערך בהירה מדי, ודווקא זו משמאל טובה, רק מפריע השלט של הקמפיין הפוליטי/שלט המאגשוט. אפשר לערוף את ראשו מן התמונה? :) עדיף להעלות את הגרסה החדשה בשם אחר בוויקישיתוף, עם קישור מ-other versions. תומר - שיחה 14:06, 6 ביוני 2011 (IDT)

רעיון טוב. מישהו כבר מימש אותו. קובץ:David Villa2 (cropped).jpg. יוסישיחה 14:11, 6 ביוני 2011 (IDT)
תודה על הפניית תשומת הלב, יוסי. תומר - שיחה 14:25, 6 ביוני 2011 (IDT)

סנטיאגו רוסיניול[עריכת קוד מקור]

כיתוב תמונה

מישהו יכול לנסות לשפר את התמונה הזאת – לסלק את הסדק ואולי את הכתמים? --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 10:59, 12 ביוני 2011 (IDT)

שיפרתי קצת. לראות ואם סביר אז לארשב. אם לא, להגיד מה עוד ‏Ori‏ • PTT17:11, 12 ביוני 2011 (IDT)
איפה? אני מפספס משהו? --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 17:15, 12 ביוני 2011 (IDT)
F5 ‏Ori‏ • PTT17:22, 12 ביוני 2011 (IDT)

תרשים זרימה[עריכת קוד מקור]

כייצד יוצרים תרשים זרימה של משפחה? כיכר השבת - שיחה 21:05, 13 ביוני 2011 (IDT)

תסתכל בערך עמוק באדמה ותראה בהיסטוריה מי עשה שם את התרשים. תתייעץ איתו. ‏Ori‏ • PTT22:44, 13 ביוני 2011 (IDT)

זמני היום בהלכה[עריכת קוד מקור]

אני רוצה ליצור ציר זמן של כל זמני היום בהלכה, קצת דומה לתבנית:ציר זמן לרבנים. מישהו יכול לעזור? לפרט מה צריך? יְשֻׁרוּןשיחה 15:17, 27 במרץ 2011 (IST)

פשוט את פירוט השעות (6:00-7:00 בוקר, למשל) משם אני יכול לעשות הכל :) Orias! - שיחה (בודי קאונט) 21:32, 28 במרץ 2011 (IST)
אוקיי, אחרי שכתבתי אני חושב שעדיף שאני אתן לאבא שלי (הוא רב) לעבור על זה כי אולי יש לי טעות. אבל העיקרון הוא מה שכתבתי.
  • 0:00 - שקיעת החמה
  • 0:00 - 0:18 בין השמשות
  • 0:18 צאת הכוכבים
  • 0:00 - 4:00 אשמורה ראשונה (אותו זמן עם בין השמשות)
  • 4:00 - 8:00 אשמורה שנייה
  • 6:00 - חצות הלילה
  • 10:30 - עלות השחר
  • 00:00 (מתאפס שוב - ההמשך) - הנץ החמה
  • 03:00 - סוף זמן קריאת שמע של שחרית
  • 04:00 - סוף זמן תפילת שחרית
  • 06:00 - חצות היום
  • 06:30 - מנחה גדולה
  • 10:45 - מנחה קטנה
  • 0:00/12:00 - שקיעת החמה
יְשֻׁרוּןשיחה 22:05, 28 במרץ 2011 (IST)
משהו כזה עם כיתובים?

Orias! - שיחה (בודי קאונט) 19:18, 4 באפריל 2011 (IDT)

כן, רק שהמספרים יותאמו למה שתיארתי וצבעים שונים לכל קטע שהגדרתי (כקטע, לא כנקודת זמן) וצריך שהכיתוב בנקודות הזמן יהיה אופציונלי לכל נקודת זמן. יְשֻׁרוּןשיחה 19:22, 4 באפריל 2011 (IDT)
1.אתה רוצה בעצם שהכיתוב יהיה דינאמי: שלכל ערך יהיה ציר משלו, לפי מה שהבנתי?
2.לא הבנתי מה השינוי שצריך לעשות בצבעים?
3.אם מישהו יודע איך משנים את המיספור הארור?
תודה Orias! - שיחה (בודי קאונט) 22:05, 25 באפריל 2011 (IDT)
יודע מה אני אנסה להכיר את זה ולעשות בעצמי. תודה רבה. ‏ישרוןשיחה!!and 19,327 people are justin bieber fan17:39, 26 במאי 2011 (IDT)
התחלתי לעבוד במשתמש:ישרון/קולדפליי אבל לא מצאתי- איפה מגדירים את מיקום הטקסט? אני לא יודע איך כותבים מעל לציר הזמן. ‏ישרוןשיחה!!and 19,327 people are justin bieber fan18:45, 26 במאי 2011 (IDT)
עד כמה שידוע לי הדרך היחידה להוסיף היא הדרך בה השתמשת. אפשר להכין קובץ תמונה מיוחד ולשים אותו מעל הציר שלך Orias! - שיחה (בודי קאונט) 19:18, 5 ביוני 2011 (IDT)
הייתי מוסיף לציר את 'פלג המנחה'. ואולי עוד זמנים. שלומגר - שיחה 12:43, 19 ביוני 2011 (IDT)

פורטל:כדורגל ישראלי[עריכת קוד מקור]

גרסה סופית ?!
סמל פורטל

אשמח אם מישהו יכול להכין תמונת כדורגל עם דגל ישראל ברקע, בדומה לתמונות שבקטגוריה זו בוויקישיתוף. תומר - שיחה 18:00, 26 ביוני 2011 (IDT)

בדומה למשל לקובץ:Football Brazil.png. תומר - שיחה 18:01, 26 ביוני 2011 (IDT)
אגב, אני צריך גרסה אחת כסמל הפורטל (כלומר עם קובץ:P blank.svg) וגרסה אחת לחלק המבוא (בלי). תומר - שיחה 18:33, 26 ביוני 2011 (IDT)
איך זה?! • אמיר (שיחה) 21:53, 26 ביוני 2011 (IDT)
זה טוב, תודה. הייתי מעדיף, אבל, אם המגן-דוד היה עובר לרקע ושבחזית יהיו הכתמים והקווים השחורים האלה. תומר - שיחה 21:56, 26 ביוני 2011 (IDT)
יותר טוב עכשיו או שאתה רוצה את המגן דוד לגמרי ברקע? • אמיר (שיחה) 22:11, 26 ביוני 2011 (IDT)
זה מעולה גם כרגע. אם זה לא הטרחה, הכי טוב שיהיו את שתי הגרסאות, ואוכל לבחור מה עדיף. תומר - שיחה 22:14, 26 ביוני 2011 (IDT)
תבחר • אמיר (שיחה) 23:12, 26 ביוני 2011 (IDT)
אמיר, תראה בבקשה אם אתה יכול אחר כך לעזור לליאור בבקשה הקודמת. הוא אמר הוא דיי לחוץ על זה. הרבה תודה ‏Ori‏ • PTT23:13, 26 ביוני 2011 (IDT)
אורי, ראיתי את הבקשה של ליאור כבר אתמול, אך לצערי אין לי את הכישורים הנדרשים. • אמיר (שיחה) 23:52, 26 ביוני 2011 (IDT)

נראה לי שגלוי (האופציה השלישית) זה הכי טוב מבין אלה שיש כאן כרגע. אני גם הייתי עושה את החלק הלבן יותר בהיר. הפואנטה היא מן הסתם כחול ולבן, וכרגע זה קרוב לאפור לטעמי. קוריצהלול התרנגולותאהמהמורשת העולמית. פשוט עולמית! 08:05, 27 ביוני 2011 (IDT)

כמו ברוקולי. ‏Ofekalefשיחההצטרפו למיזם המקורי!12:35, 27 ביוני 2011 (IDT)
תודה רבה, אמיר. נראה שיש העדפה לגרסה השלישית, אז אבחר בה. תומר - שיחה 14:21, 27 ביוני 2011 (IDT)
העברתי את מגן הדוד למצב גלוי והלבנתי את הרקע. • אמיר (שיחה) 14:37, 27 ביוני 2011 (IDT)
תודה רבה. אכן נראה שזו הגרסה הסופית. תומר - שיחה 15:19, 27 ביוני 2011 (IDT)

שלום לסדנאים ולסדנאות. בפורטל:ערכים מומלצים/ערכים/פסק דין ירוס-חקק נגד היועץ המשפטי לממשלה הופיעה תמונה (קובץ:Pride-female.jpg) שנראתה לא טוב ברזולוציה של 100px, המקובלת בתקצירי מומלצים. בינתיים הוחלפה באחרת, אבל אני חושב שאולי הנוכחית יותר מדי מושכת-תשומת-לב. אני חושב שאם התמונה הראשונה תוּמר ל-svg, היא תיראה טוב. מישהו יכול לעשות זאת? תומר - שיחה 18:47, 28 ביוני 2011 (IDT)

יכול להיות שאוטוטו יש לנו 120,000 ערכים, ועוד אין לנו סמליל מתאים ? ‏dMy‏ • שיחה • 00:47‏, 16/06/2011 • י"ד בסיוון ה'תשע"א

יכול. עזוב את זה. תתמקד כבר עכשיו ב-125,000. גם יש עוד זמן לעבוד על זה וגם זה יותר "עגול" ‏Ori‏ • PTT01:32, 16 ביוני 2011 (IDT)
בטח שלוגו, ובמהרה בימינו. ראו גם ויקיפדיה:מזנון/ארכיון 256#120/8 - 8 שנים לויקיפדיה העברית ו-120,000 ערכים. עידושיחה 20:22, 20 ביוני 2011 (IDT)
ה-120000 עבר. אני מארשב, ‏Ori‏ • PTT14:22, 1 ביולי 2011 (IDT)

File:Saharan Metacraton HE.svg Hi, i translated this file (locaded on on wikimedia common) in your language with Inkscape, but something goes wrong with thumbnails. Could somone fix the bug? Please take a look at translation too. Thanks. Ciaurlec - שיחה 11:57, 30 ביוני 2011 (IDT)

I have previously created this file, which is the exact translation whithout the complicatons of an SVG file. דקיהמטבחוןהסלון 12:14, 1 ביולי 2011 (IDT)

פורטל:מודיעין[עריכת קוד מקור]

אני מתכנן לפתוח פורטל:מודיעין שפתיחתו אושרה בדף הדיונים, אך איני יודע איזה סמליל ליצור, מי יכול לעזור?

בכוונתי לפתוח פורטל למודיעין וכל הקשור לריגול, ביון ומודיעין - אך אני נתקע ביצירת הסמליל, איזה יוכל להתאים ומי יוכל לסייע? מקסים, שיחה, 5 בפברואר 2011 - 21:41 (IST)

אולי חותמת של [סודי], אולי בדומה למשרד התיירות עם המרגלים והאשכול. אבל בטרם תיגש למלאכה, לא ראיתי שהפורטל אושר, אלא שהועלו שאלות לגביו. Kulystabשיחהשהאחרון מימין ייגע בשרוולו בתעלה • ו' באדר א' ה'תשע"א • 15:43, 10 בפברואר 2011 (IST)
מה עם זה? יצרתי גם שחור לבן.. MT0 - שיחה 00:15, 11 בפברואר 2011 (IST)
ניסיון שלי stavnirשיחה 20:29, 11 בפברואר 2011 (IST)

תודה על ההצעות שלכם, Kulystab, MT0, stavnir &#8596, אך אני מחפש לוגו לפורטל מודיעין שיבטא את המילה מודיעין והמילים סודי ביותר, לא מצביעים על מודיעין אלא על מבצעים חשאיים לרוב השימוש במילים אלה על גבי מסמכים מסווגים מתייחס למידע מבצעי. אני מחפש לוגו מעט אחר, אולי אצליח ליצור בעצמי. זה למשל עיצוב שלי: מה דעתכם? מקסים, שיחה, 31 במרץ 2011 - 18:29 (IST)

מה עם קריקטורה של מרגל? ‏Setresetשיחה 00:12, 21 באפריל 2011 (IDT)
הייתי רוצה שיהיה קריקטורה מעט אחרת, זו נראית מעט מצועצעת מקסים, שיחה 00:15, 21 באפריל 2011 (IDT)
כלומר הרעיון נראה לך בסדר, רק שהיית רוצה מרגל אחר? אולי איזה מרגל מפורסם? ‏Setresetשיחה 00:20, 21 באפריל 2011 (IDT)
אני לא מחפש מרגל מפורסם, רק שסמל הפורטל לא ייראה כמו קריקטורה משעשעת, אלא משהו שישקף את הרעיון של מודיעין ומסתורין.מקסים, שיחה, 21 באפריל 2011 - 17:06 (IST)
וזאת? ‏Setresetשיחה 17:52, 21 באפריל 2011 (IDT)

הנה רעיון שלי לסמל, אני לא ממש מנוסה בגרפיקה לכן אני אצתרך מעט עזרה עם זה.Lirdon - שיחה - :הצטרפו למלחמה האווירית 15:42, 23 באפריל 2011 (IDT)

באתר חיל המודיעין יש מגוון אייקונים, לדג' פה..--MT0 - שיחה 12:42, 24 באפריל 2011 (IDT)
הצעותיכם מסקרנות. תודה.מקסים, שיחה, 24 באפריל 2011 - 13:34 (IST)
הצעותינו מסקרנות, זה טוב. איך ממשיכים הלאה? אתה מקבל, לא מקבל, חשבת על משהו אחר? איך אומרים, זרוק איזה עצם. Lirdon - שיחה - הצטרפו למלחמה האווירית 14:04, 24 באפריל 2011 (IDT)
החביבים עלי הם השלישי והחמישי Orias! - שיחה (בודי קאונט) 20:32, 24 באפריל 2011 (IDT)
קרוב לוודאי שאנסה לשלב בין התמונה השלישית לרביעית, קשה לי להחליט מה מביניהם, אבל אולי אשלב כמה באחד. תודה רבות על ההצעות, אכן מאירות עיניים. אמשיך את העבודה בעניין לבדי - תודה לכולםם!. MA1988 (שיחה | תרומות | מונה)מקסים 25 באפריל 2011, 03:01 (IDT)
כיתוב תמונה
כיתוב תמונה

מדובר ב תמונה:Karst22.jpg, שיצרה תמר, בה צריך לבצע מספר תיקונים:

  1. מחיקת בריכת האגירה (מלבן אפור) ואת הכיתוב הנלווה לה.
  2. הורדת הקצה הימני של הצינור (הפס הצהוב המאוזן), אל מתחת לחלל (מתחת לכתם הכחול)
  3. הוספת צינור המוביל אל החלל בקצהו השמאלי העליון ובתוכו חץ כחול לתאור כניסה של מי תהום. ראו כאן איור 1a.
  4. הוספת קו מקוקו נוסף מקביל לקיים, בגובה הקצה העליון של פתח היציאה מהחלל. צבע כראות עינכם.
  5. הגדלת האותיות

רוב תודות. --גמדקנאי - שיחה 18:55, 28 ביוני 2011 (IDT)

כדאי לפנות ישירות לתמר אצלה בשיחה. ככה אתה מבטיח שמירה אל אחידות וזהות בצבעים, בפונטים ובגודל האות. אתה יכול לזמן אותה לדיון הזה. ‏Ori‏ • PTT19:11, 28 ביוני 2011 (IDT)
הנה. לפני שאני מנקה את יתר הלכלוך ומחזיר את הכיתוב, נא לאשר שהתרשים עצמו תקין. ‏Ori‏ • PTT14:21, 1 ביולי 2011 (IDT)
יפה. רק בעיה אחת: הקו המקוקו הנוסף צריך להיות מתחת לקיים. הגובה שלו צריך להיות קצת מתחת למפלס המים (הנוכחי), בקצה העליון של של פתח היציאה מהחלל. הקו הזה מסמן עד לאן מפלס המים יורד בכל פעימה. נראה לי גם שכדאי באותה הזדמנות להעלות את מפלס המים, שיהיה בערך באמצע בין המקוקוים.--גמדקנאי - שיחה 09:56, 2 ביולי 2011 (IDT)
הנה. תרפרש והערות. ותכתוב כל מה שאתה רוצה שאני יכתוב בטקסט ‏Ori‏ • PTT10:39, 2 ביולי 2011 (IDT)
אני רואה משמאל את הגרסה מ-16:24, ואני לא מבין למה שמת אותה אחרי הגרסה מ-10:39. לגבי הגרסה מ-10:39, שכחת להגביה את מפלס המים שבתוך תחילת הצינור היוצא (חוק הכלים השלובים). כיתוב שיהיה כמו קודם (להוציא את הבריכה). אני לא יודע איך לקרוא לקו המקוקו התחתון, ואם אצטרך בעתיד, אסביר אותו בכיתוב מתחת לתמונה. חן חן.--גמדקנאי - שיחה 20:51, 2 ביולי 2011 (IDT)
פשוט עוד לא היה עדכון של הסרוור. סתכל עכשיו. לא יתכן שאין כיתובים חדשים. בקובץ יש נתונים חדשים: קו מקווקו נוסף וחץ כניסה, צריך לספק טקסט לגביהם ‏Ori‏ • PTT21:07, 2 ביולי 2011 (IDT)
הגרסה מ-21:07 נראית לי אותו דבר, יכול להיות שזה עוד לא התעדכן? (אני לא יודע איך זה עובד). אני לא יודע אילו שמות קולעים לתת לקו המקוקו ולחץ. האם לדעתך חייבים להסביר אותם על התמונה עצמה, ולא יספיק הסבר מתחת לתמונה או בגוף הערך?--גמדקנאי - שיחה 21:41, 2 ביולי 2011 (IDT)
תכנס לקובץ בשיתוף, ושם תראה את המעודכן. צריך שמות, מה זה משנה אם בתמונה או מתחת? מה שהתכוונת לכתוב למטה, תגיד לי שיהיה למעלה. אם צריך תתייעץ עם תמר או עם דקי. ‏Ori‏ • PTT21:43, 2 ביולי 2011 (IDT)
יוק. נכנסתי לויקישיתוף, עשיתי ריפרש וזה נראה לי זהה. אולי יש אי הבנה בינינו? על המקוקו התחתון אפשר לכתוב "מפלס בתום פעימה". ליד החץ אפשר לכתוב "כניסת מי-תהום". אני קצת מסתייג מזה בגלל שמים יכולים להכנס גם בחלחול, אבל זה לא קריטי.--גמדקנאי - שיחה 21:57, 2 ביולי 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע. לבדוק שאין הערות. תעשה F5 עם שיפט. אפ תקין לארשב. ‏Ori‏ • PTT22:12, 2 ביולי 2011 (IDT)
לא תקין. עדיין יש את הבעיה מהגרסה של 10:39, שהסברתי למעלה. מפלס המים צריך להיות אחיד. לא עשית את השינוי הזה, ולכן חשבנו קודם שזה לא מתעדכן. אם לא הבנת אותי נכון אז, אז איזה שינוי כן עשית בתמונה?--גמדקנאי - שיחה 23:09, 2 ביולי 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע. לרפרש ועכשיו. אם אתה לא רואה שינוי, תכנס לקובץ. ‏Ori‏ • PTT23:25, 2 ביולי 2011 (IDT)
עכשיו אני רואה באיזה מקום משהו שנראה לי תקין. אני מבין שצריך לתת קצת זמן לשרתים לבצע את השינוי. תודה לך על הסבלנות (אגב אצלי Ctrl-F5 עושה את העבודה). איך "מארשבים"?

משק הסידן[עריכת קוד מקור]

בקרת משק הסידן
בקרת משק הסידן

תרגום:

  • calcium regulation - בקרת משק הסידן
  • parathyroid glands - בלוטות יותרת התריס
  • increased calcium in blood - עליה ברמות הסידן בדם
  • parathyroid hormone - הורמון בלוטת יותרת התריס
  • bones - עצמות
  • calcium reabsorbtion - ספיגת סידן בעצמות
  • vitamin D hydroxylation - שפעול ויטמין D
  • kidneys - כליות
  • 1,25 hydroxyvitamin D - ויטמין D משופעל
  • intestines - מעיים
  • calcium absorbtion - ספיגת סידן במעיים

גילגמש שיחה 10:27, 2 ביולי 2011 (IDT)

הבקשה בטיפול הבקשה בטיפול.Ori‏ • PTT10:47, 2 ביולי 2011 (IDT)
להשלים את החסר בספיגה של הכליות (?) ‏Ori‏ • PTT15:01, 3 ביולי 2011 (IDT)
לדעתי, זה טוב ככה. גילגמש שיחה 22:01, 3 ביולי 2011 (IDT)
אז תשתמש. אני מארשב. ‏Ori‏ • PTT22:25, 3 ביולי 2011 (IDT)

עריכת מפה עם גבולות לא מדויקים[עריכת קוד מקור]

ברצוני לבקש לערוך את התמונה של מפת ארץ ישראל בה מראים מיקומים של דברים שונים לדוגמה של יישובים. אני מוחה על כך שבמפה מצויר קו המסמן את גבולות 67' דבר שאינו צריך להופיע על מפות שאינן קשורות לנושא. בתודה noabgv

לא מתפקידה של הסדנה לקבוע מדיניות פוליטית, אלא רק לעצב קבצים גרפיים. הבקשה לא תטופל. ‏Ori‏ • PTT21:18, 6 ביולי 2011 (IDT)

בהמשך לבקשה שהגשתי פה לפני כמה ימים. התמונה שנמצאת בערך מעיין פועם אינה נראית תקינה. כאשר אני לוחץ על התמונה ונכנס לדף שלה היא נראית בסדר. רפרשתי בכל הצורות האפשרויות. מה הבעיה?--גמדקנאי - שיחה 20:26, 5 ביולי 2011 (IDT)

מה נראה לא תקין? ‏Ofekalefשיחההצטרפו למיזם המקורי!21:21, 6 ביולי 2011 (IDT)
הקובץ הממוזער אינו משקף את הקובץ בהגדלה מלאה שהוא הנכון. בהגדלה מלאה המים בסיפון מגיעים לאותו גובה של אלה שבחלל הקארסטי, ובמצב ממוזער, זה תקוע על חצי מזה. ‏Ori‏ • PTT21:33, 6 ביולי 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע. העליתי חדש וזהו ‏Ori‏ • PTT07:23, 8 ביולי 2011 (IDT)

מחר יומולדת[עריכת קוד מקור]

יש סמליל לכבוד 8 שנים לוויקי העברית ? ‏dMy‏ • שיחה • 20:49‏, 07/07/2011 • ו' בתמוז ה'תשע"א

התפספס. צריך לבוא חודש או לפחות שבועיים מראש. ‏Ori‏ • PTT07:26, 8 ביולי 2011 (IDT)
אפשר בהחלט להרים סמליל בצ'יק בלי הרבה ביורוקרטיה ‏dMy‏ • שיחה • 13:34‏, 08/07/2011 • ו' בתמוז ה'תשע"א
חופשי כמובן. העניין הוא שהעיצוב זה לא הקטע הקשה, אלא ההעברה של הלוגו החדש. לכל אחד כאן יש מה להגיד. לזה לא מתאים הלוגו, זה רוצה עוד חמש הצעות לבחור וזה לא רוצה שינוי של הלוגו בכלל. ככה זה כאן. ‏Ori‏ • PTT14:32, 8 ביולי 2011 (IDT)
חשוב שיהיה לוגו. נעשה הצבעה מזורזת. עדיף לוגו שלא כולם הסכימו עליו מאשר בלי לוגו כלל. גילגמש שיחה 14:35, 8 ביולי 2011 (IDT)
צודק, גילגמש. יש אפשרות ללוגו בשלוף? ‏Ofekalefשיחההצטרפו למיזם המקורי!14:38, 8 ביולי 2011 (IDT)
אפשר מה שהיה ליום הולדת 7 רק במקום 7 שיהיה 8. גילגמש שיחה 14:40, 8 ביולי 2011 (IDT)
מה היה? ‏Ofekalefשיחההצטרפו למיזם המקורי!14:42, 8 ביולי 2011 (IDT)
אני לא זוכר איפה זה. צריך לדבר על זה במזנון. הזמן דוחק. וגם תיכף שבת. גילגמש שיחה 14:44, 8 ביולי 2011 (IDT)
רוץ.Ofekalefשיחההצטרפו למיזם המקורי!14:45, 8 ביולי 2011 (IDT)

יש שם תקלדה. צריך לשנות מ-Probebility ל-Probability, ובהזדמנות זו כדאי לשפר את הכותרת, שחלק ממנה נחתך (באות ע'). תומר - שיחה 15:31, 9 ביולי 2011 (IDT)

בוצע בוצע Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 15:43, 9 ביולי 2011 (IDT)
תודה! תומר - שיחה 15:47, 9 ביולי 2011 (IDT)

פורטל:תולדות עם ישראל[עריכת קוד מקור]

מישהו יכול ליצור סמל לפורטל:תולדות עם ישראל או להציע רעיונות לסמל? • אמיר (שיחה) 15:51, 7 ביולי 2011 (IDT)

חשבתי על השימוש במנורה, כי היא מסמלת את היהדות וההיסטוריה של העם היהודי לאורך השנים, אפילו מעבר למגן דוד. העלתי דוגמא בסיסית ביותר. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 15:33, 9 ביולי 2011 (IDT)
תודה. הזמנתי את הגורמים הרלוונטים לכאן. תוכלי אולי להתייחס לתהייה שלי שתי פסקאות למעלה, בקשר לסמל של פורטל הונג-קונג? • אמיר (שיחה) 17:03, 9 ביולי 2011 (IDT)
הגבתי לך. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 17:15, 9 ביולי 2011 (IDT)
אם כבר מנורה, למה לא זו משער טיטוס? Talmor Yair - שיחה 17:19, 9 ביולי 2011 (IDT)
זאת היתה האופציה הראשונה שחשבתי עליה, כי היא בהחלט מתאימה, אבל לא אהבתי את התוצאה והעדפתי משהו נקי יותר. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 17:24, 9 ביולי 2011 (IDT)
אהבתי והתלהבתי: מרוח היוזמה ומרעיון המנורה, שאף בגנזי ליבי שכן.
מניחה שהדימוי המוצע נבנה מצירוף, בין דימוי מנורת שער טיטוס שהיא ע"פ רוב הדעות מנורת המקדש, לבין משהו כמו הדימוי של המנורה במטבע מתתיהו אנטיגונוס השני, אשר הוטבע ב-10 אגורות. יעל 21:39, 9 ביולי 2011 (IDT)

אם כי יתכן, כך נראה לי, שהקנים עשויים להיות מעט עבים יותר. ואולי אף, בכיוון של מנורת האבן מטבריה בצד שמאל של שטר ה-1000 הישן. לשיקולכם. בברכה,

שמחה שאהבת את הרעיון :). השתמשתי בחלקה העליון של מנורת טיטוס. אגב, שניהם באותו המקום, פשוט בגלל הבאג של שינוי התמונות, בהבדל של פקסל אחד , פעם הראשונה נראית ופעם השניה. )לבינתיים). Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 23:24, 9 ביולי 2011 (IDT)
נחמד ביותר ותודה רבה חיוך אדום הדימוי השני נראה לי מתאים. יעל 00:06, 10 ביולי 2011 (IDT)
אז אפשר להתחיל להשתמש בתמונה ולארכב את הדיון? • אמיר (שיחה) 01:39, 10 ביולי 2011 (IDT)
בכבוד רב ובשמחה, יעל 01:41, 10 ביולי 2011 (IDT)

כיצד הלשוניות הללו יהיו בצבע טורקיז-בהיר?[עריכת קוד מקור]

כרונולוגיה

  [ עריכה ]

תודה, יעל 19:39, 10 ביולי 2011 (IDT)
ככה זה בסדר? Botend - שיחה 19:43, 10 ביולי 2011 (IDT)
תודה רבה! יעל 19:45, 10 ביולי 2011 (IDT)
גודל 200px
גודל 201px

שלום, צריך לתקן מ"אפארים" ל"עפרים". אין לי מושג איך. חזרתישיחה 13:23, 9 ביולי 2011 (IDT)

אכפת לך אם על הדרך אתקן את כל המילים (מבחינת הפונט)? Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 14:26, 9 ביולי 2011 (IDT)
בוצע. הרשתי לעצמי לתקן את המראה של כל המילים, למען האחידות. :)Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 14:41, 9 ביולי 2011 (IDT)
תודה, אך איני רואה את התיקון. טעות שלי? חזרתישיחה 20:38, 9 ביולי 2011 (IDT)
נכנס לתמונה בקישור ששמת. כדי להקל מוסיפה אותה לכאן :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:48, 9 ביולי 2011 (IDT)
מוזר. אם תכנס לתמונה ותעשה F5 תראה שהיא מתוקנת. משום מה פה היא לא נראית מתוקנת... כמה מוזר. אולי כדאי להעביר את העניין לבדיקה. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:49, 9 ביולי 2011 (IDT)
אפנה את התמונה לדלפק הייעוץ. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:51, 9 ביולי 2011 (IDT)
זה באג. רואים לא נכון בגדלים שונים. ראו משמאל. נדמה לי שעם הזמן זה אמור להסתדר. לא בטוח. דלפק יעוץ זה בהחט המקום הנכון. • אמיר (שיחה) 20:58, 9 ביולי 2011 (IDT)
אתה גאון. לא עליתי על עניין השוני בגדלים. האם יש משהו לעשות כדי לפתור את זה? בכל מקרה הוספתי את העניין בדלפק. תודה! Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 21:02, 9 ביולי 2011 (IDT)
גילוי נאות: אני לא גאון. רק השבוע משתמש:הידרו ניסה להסביר לי על הבאג הזה וסיפר לי על העניין של גודל התצוגה. אין לי מושג מה עושים עם זה. • אמיר (שיחה) 21:07, 9 ביולי 2011 (IDT)
גילוי נאות: לא עברתי הסמכה להחליט מי גאון ומי לא, אז תזרום עם זה... :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 21:09, 9 ביולי 2011 (IDT)

לוגו לשמונה שנים[עריכת קוד מקור]

בהמשך לדיון במזנון, יהיה נחמד אם יוחלף הלוגו במהלך השבוע לפחות פעם אחת. פעמיים עדיף. אני מציעה לקחת בנוהל חרום לוגו מויקיפדיה:סדנה לגרפיקה/100,000, לבחור את אלה שהכי קל לתקן ולהסב, ולשנות ללוגו של הויקיפדיה העברית חוגגת שמונה שנים (בלוגו הנוכחי כתוב ויקיפדיה העברית, האם בכוונה? לא חסרה ה' לפני המילה ויקיפדיה?). Hanay שיחה 09:25, 10 ביולי 2011 (IDT)

בלוגואים שקישרת יש את השימוש "ויקיפדיה העברית" לפיהם הטקסט של הלוגו הנוכחי. בגלל שהלוגואים לכבוד 100,000 ערכים הם על בסיס הלוגו הקודם של ויקיפדיה, צריך לעשות שינוי משמעותי, או שאחד מיוצרי הלוגואים אז, יוכל לעשות שינוי שלוקח רגע במידה ויש להם את הקובץ. אוכל להתפנות לכך מחר. היום אני בעבודה עד מאוחר והפוטושופ / אילוסטרייטור לא איתי. אם אחד מיוצרי הקבצים הקודמים, לא יעלה עד אז גרסה עדכנית, אשמח לסייע :) יופי של רעיון ויוזמה. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 10:37, 10 ביולי 2011 (IDT)
אוקי , אני אפנה לרוליג, בחור מקסים ששוה להכיר אותו, שלצערי הוריד קצת את הפעילות שלו. Hanay שיחה 11:36, 10 ביולי 2011 (IDT)
יש גם את הסמלים שנוצרן לכבוד שבע שנים, אם זה עוזר. • אמיר (שיחה) 12:45, 10 ביולי 2011 (IDT)
בהחלט עוזר, שכחתי מהם. יש שם הצעות נוספות יפות של רוליג. חלק מאלה שהציעו שם, פרשו מויקיפדיה. Hanay שיחה 12:51, 10 ביולי 2011 (IDT)
אגב, רק לגבי היידוע - המילה "ויקיפדיה" היא שם, ומיודעת מעצמה, לכן לא חסרה ה'. תומר - שיחה 13:07, 10 ביולי 2011 (IDT)
זה עוזר מאוד מבחינה רעיונית, היות וכולם על בסיס הלוגו הישן. אבל במידה ולא יהיה לוגו נוסף עד מחר, אשתמש בהם כרפרנט ליצירה על הלוגו החדש. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 13:32, 10 ביולי 2011 (IDT)
בלוגו הנוכחי לא רואים טוב את השמונה. ‏Ofekalefשיחההצטרפו למיזם המקורי!14:47, 11 ביולי 2011 (IDT)
ראה שיחת משתמש:רוליג. אנחנו מחכים לו --MT0 - שיחה 14:51, 11 ביולי 2011 (IDT)
הוספתי את שמונה ללוגו המשותף שלכם :) והוספתי אותו לכאן. האם יש אישור להעלותו? תגובות, הערות, תרומות לנזקקים .. יתקבלו בברכה :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:25, 11 ביולי 2011 (IDT)
עיצובית, שני הכדורים הראשונים כחולים, כדאי לשנות את צבעו של אחד מהם. Hanay שיחה 20:27, 11 ביולי 2011 (IDT)
וואו, MTO חזר מהכפור. האם אתה לא רוצה לעלות בעוד יומיים גם לוגו שאתה יצרת? Hanay שיחה 20:28, 11 ביולי 2011 (IDT)
שיניתי את גווני הכדורים. הערות נוספות? Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:34, 11 ביולי 2011 (IDT)
לא, מעדכן. ‏Ofekalefשיחההצטרפו למיזם המקורי!20:46, 11 ביולי 2011 (IDT)
מעולה. --MT0 - שיחה 22:40, 11 ביולי 2011 (IDT)
בטעות העלו את הלוגו הקודם. פניתי למתניה. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 08:27, 12 ביולי 2011 (IDT)

הכל טוב עכשיו. מאורכב --MT0 - שיחה 08:51, 12 ביולי 2011 (IDT)

העברה משיחת משתמש:רוליג תחילת העברה: הי רוליג, ראה בבקשה בקשתי בויקיפדיה:סדנה לגרפיקה#לוגו לשמונה שנים. התקיים בנושא גם דיון במזנון. אז מה דעתך, תוכל להתגייס מיידית או לתת את הקובץ לעיצובית? Hanay שיחה 11:38, 10 ביולי 2011 (IDT)

הי חנה! אני רואה שיש כבר לוגו לשמונה שנים. לחילופין, על איזה קובץ מדובר? • רוליג שיחה • אמצו חתול 18:20, 10 ביולי 2011 (IDT)
יש רק אחד, רציתי להחליף אותו באמצע השבוע לפחות פעם אחת, ואולי פעמיים. התכוונתי שתיגש למאגר של הלוגויים של 7 שנים שיצרת, ותתאים שניים ל- 8 שנים. מה דעתך? Hanay שיחה 18:53, 10 ביולי 2011 (IDT)
נתחיל בזה. • רוליג שיחה • אמצו חתול 20:25, 10 ביולי 2011 (IDT)

יופי Hanay שיחה 21:05, 10 ביולי 2011 (IDT)
זה מעולה רק משהו קטן. הוא מבוסס על הלוגו הקודם. ואם זה יועלה יבקשו לתקן את העניין. כפי שעשו כשהעלתה את הנוכחי ותיקנתי. אז כדאי לתקן לפני. אגב, מי שעזר בעניין הטכני הוא אופק. :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 07:53, 11 ביולי 2011 (IDT)
או קי, שכחתי מהנושא הזה. טוב שהזכרת לי, ותודה על המידע, הנער הזה הוא אוצר Hanay שיחה 08:06, 11 ביולי 2011 (IDT)
אכן כן. אופק מדהים! Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 08:37, 11 ביולי 2011 (IDT)

באיחור קל מצידי: אני לא סבור שהלוגו הזה מתאים לעמוד הראשי. שתי בעיות עיקריות:

  • צבעי הקשת הזוהרים בכיתוב "שמונה" מנוגדים מידי לצבעי הקשת הפסטליים והרכים בכדורים; מזכיר את הכותרות המפורסמות של כלי ה-Wordart - לא מה שמצופה מאתר כמו ויקיפדיה.
  • יש מסכים בהם הכיתוב לא קריא (האות ה' למשל נראית כמו ח').

האם יש מצב לתיקון הבעיות? Neuköln - ש 10:52, 11 ביולי 2011 (IDT)

רוליג ידידי מה נשמע?! הרבה זמן עבר מאז דיברנו . יצרתי קובץ המבוסס על הרעיון שלך ועל הלוגו החדש. אשמח רק אם תוסיף את המילה "שמונה" לקובץ, כי לא הולך לי כל כך (אם כי לפני, חשוב שתתייחס להערותיו של Neukoln לעיל) --MT0 - שיחה 14:45, 11 ביולי 2011 (IDT)

מסכים עם ניקולן לגבי זה שזה לא קריא. עיצובית, תוכלי לעשות משהו בהתבסס על מה ש-MT0 עשה? בינתייים, אולי כדאי להחזיר אל הקודם. ‏Ofekalefשיחההצטרפו למיזם המקורי!14:51, 11 ביולי 2011 (IDT)
אם רוליג לא יהיה בשעות הקרובות, כשאגיע בערב הביתה אסדר את העניין. אעשה את השמונה בולט בצורה מעודנת. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 16:56, 11 ביולי 2011 (IDT)
תודה על היערותיכם. עדכנתי את הכיתוב בהתאם, אני מקווה שלשביעות רצונכם. עם זאת, לא מצאתי את הקובץ של הלוגו החדש. מביך קצת. בכל אופן, גם הלוגו של עיצובית אחלה. קצת עושה לי עצוב הכחול שמאד דומיננטי בחזית. בכל מקרה, לשיקולכם. • רוליג שיחה • אמצו חתול 17:23, 11 ביולי 2011 (IDT)
הצבעים החדשים סבבה, הכיתוב עודנו בעייתי. ברגע שזה אותו פונט אם משחקים עליו חובה להרחיק את האותיות אחת מהשניה ואולי גם את הרווח בין המילים בשורה השניה. Neuköln - ש 17:26, 11 ביולי 2011 (IDT)
הלוגו החדש של MT0 והצבעים בשל שניכם נראים לי אחלה. ממליצה אולי לשנות פונט במילה שמונה ולהשאיר אותה בגוונים דומים. :)Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 17:29, 11 ביולי 2011 (IDT)
הוספתי את המילה שמונה ללוגו המשותף פרי יצירתם של MT0 ורוליג. האם תרצו לשנות משהו? Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:22, 11 ביולי 2011 (IDT)
עיצובית, קצת כחול מידי בחזית. אולי פשר לשנות את צבעו של אחד הכדורים? Hanay שיחה 20:30, 11 ביולי 2011 (IDT)
ועכשיו? Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:33, 11 ביולי 2011 (IDT)
העין שלי לא רואה הבדל. אי אפשר צבע אחר? Hanay שיחה 20:34, 11 ביולי 2011 (IDT)
ריעננת? כי זה ממש שונה, זה תכלת עכשיו. אין לי בעיה לשנות, רק שעכשיו זה נראה שונה. אם עדיין לא רואה הבדל אז אשנה. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:36, 11 ביולי 2011 (IDT)
צודקת לא ריעננתי, יותר טוב. אני רואה שאת בעד הצבעים הכחולים . אני אישית הייתי מכניסה צבע אחר לגמרי, ולא וריאציה על כחול. אבל זה כבר עניין של טעם. ובסך הכל הלוגו נראה יפה. Hanay שיחה 20:39, 11 ביולי 2011 (IDT)
מבחינה ויזואלית הלוגו עכשיו הוא צהוב וכחול הוא ההיפוך או ההשלמה שלו, לכן דווקא נראה לי נחמד ללכת בכיוון הזה. :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:41, 11 ביולי 2011 (IDT)
את צודקת. ראי בכך אישור סופי מצידי ללוגו. בקשי ממתניה שיעלה אותו. אני שמחה שהלוגו הזה החזיר את MTO שזכיתי להינות מפרי עמלו בסדנה, לפעילות Hanay שיחה 20:43, 11 ביולי 2011 (IDT)
אעשה זאת. מעולה :) , אופק הגיב שהוא מעדכן. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:45, 11 ביולי 2011 (IDT)
האופק הזה, אם לא היה קיים, היה צריך להמציא אותו . Hanay שיחה 20:49, 11 ביולי 2011 (IDT)
אמת! טוב שההורים שלו חשבו עליו... Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:52, 11 ביולי 2011 (IDT)

סוף העברה • רוליג שיחה • אמצו חתול 16:11, 12 ביולי 2011 (IDT)

סמל להאקאתון בחיפה[עריכת קוד מקור]

שלום,

במשך יומיים לפני האירוע הראשי של ויקימניה יתקיים בחיפה "האקאתון" – כנס מפתחי מדיה־ויקי.

אירוע דומה התקיים בברלין בחודש מאי והיה לו סמל (ר׳ גלריה). יהיה נחמד אם יהיה גם לאירוע הזה. אפשר לקבל רעיונות מהתמונות הבאות:

הגופן המומלץ למילים באנגלית: Gill Sans MT, אבל מותר לחרוג מזה.

אל תתביישו לכתוב גם בעברית, כי אנחנו בכל זאת בישראל, ואפילו בערבית:

  • האקאתון: هاكاثون
  • חיפה: حيفا

למרות שמות הקבצים המילה האנגלית היא Hackathon.

אשמח מאוד לקבל תמונת SVG, כדי להגדיל ולהקטין בקלות. ייתכן שזה גם יודפס בכרזה גדולה, אז PNG או JPG זה לא משהו.

תודה רבה. --אמיר א׳ אהרוני בחופשת ויקי - שיחה 16:46, 13 ביולי 2011 (IDT)

Itzuvit[עריכת קוד מקור]

אז ככה, יש לי כרגע בעיה עם העלאת הSVG אז העלתי את הPNG. במידה והלוגו ייבחר, אטפל בבעיה ואעלה את הSVG. מקווה שזה פחות או יותר מה שהתכוונת אליו. (התלבטתי לגבי הטקסט, זה לא עבור השעות האלה של הלילה...:)) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 22:54, 13 ביולי 2011 (IDT)

תודה על הרמת הכפפה. כיוון טוב, אבל דרושים כמה שיפורים:
מקבלת את ההערות שלך. ראה את תגובתי על העדפתי את הלוגו של MT0, אני חושבת שזה הלוגו שכדאי לעבוד עליו. הוא יותר מיוחד וחדשני ופחות מזכיר את הלוגואים הקודמים. אם בכל זאת תעדיף את זה, אין לי בעיה לבצע שינויים. מה שאתה צריך, בשביל זה אנחנו פה :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 16:38, 14 ביולי 2011 (IDT)

MT0[עריכת קוד מקור]

הצעות לשיפור יתקבלו בברכה. --MT0 - שיחה 07:54, 14 ביולי 2011 (IDT)

ראשית, אהבתי את הלוגו שלך יותר. ממליצה לקחת את הלוגו של ויקימניה ולסובב אותו מעט שמאלה(זה יאזן אותו). החמניה שהפכה לשמש הוא שינוי מצוין, כי עדיין יש התכתבות עם הלוגו הקודם, אבל הוא ייחודי. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 14:43, 14 ביולי 2011 (IDT)
ככה? ואשמח אם תביעי דעתך לגבי הצבעים והגופנים או אפילו תשחקי בעצמך עם הקובץ... --MT0 - שיחה 16:17, 14 ביולי 2011 (IDT)
בדיוק לזה התכוונתי. ועל הדרך הקטנת קצת את הויקימניה וזה נראה יותר מאוזן. אולי את הקווים הכחולים מצידי הטקסט "חיפה" הייתי משנה לכיוון הכחול הכהה שישנו בלוגו, למרות שזה עובד גם ככה. אני אציץ בזה באילוסטרייטר בערב. אבל נראה טוב. :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 16:36, 14 ביולי 2011 (IDT)
מצוין תודה. אשאיר זאת לך לשנות את צבעי הקווים שליד הטקסט. כל שינוי אחר שתוסיפי יהיה מבורך. תודה (זכרי לעבוד עם גרסת ה-SVG!)‏ --MT0 - שיחה 16:39, 14 ביולי 2011 (IDT)
למות על שניכם, זה תענוג גדול לראות את שיתוף הפעולה הזה, מזכיר לי נשכחות , לפני שנתיים כשהסדנה הייתה מאד פעילה ו-MTO שיתף פעולה עם רוליג. Hanay שיחהSOS –מבוקשים מתנדבים לויקימניה 16:42, 14 ביולי 2011 (IDT)
אני אוהב מאוד את הרעיון כאן.
רק הערה אחת: את סמל ויקימניה הכחול–אדום הייתי מסובב בחזרה לזווית המקורית שלו. אפשר להעביר אותו לפינה השמאלית העליונה כך שהרגל של ה־M האדומה תיתלה ימינה מהסוגר המרובע.
תודה מיוחדת על ההקפדה על SVG. --אמיר א׳ אהרוני בחופשת ויקי - שיחה
צד שמאל ממש לא עובד עם סמל ויקימניה. זה פשוט לא משתלב טוב. לכן, שחזרתי את ההטייה שעשיתי ויצרתי גרסה נוספת שאולי תאהב. --MT0 - שיחה 17:41, 14 ביולי 2011 (IDT)
מבחינה עיצובית ואסטתית זה להיט. הסמל של ויקימניה נראה ומרגיש יותר טוב בלוגו הזה כשהוא קצת מוטה. (תודה חנה :)) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 17:43, 14 ביולי 2011 (IDT)
אני ממש אוהב את השני. נראה לי מגניב --MT0 - שיחה 17:51, 14 ביולי 2011 (IDT)
הוצאתם לי את הרעיון מקצות האצבעות – הלכתי להציע לשים את את הסמל למטה ליד הכיתוב. נראה לי טוב. --אמיר א׳ אהרוני בחופשת ויקי - שיחה 18:47, 14 ביולי 2011 (IDT)
זהו, ביצעתי עוד כל מיני תיקונים אחרונים. אני חושב שסיימנו פה את העבודה. רק תאשר לי לארכב אמיר... --MT0 - שיחה 07:29, 15 ביולי 2011 (IDT)
אם יורשה לי, לוגו מעולה! גם התחושה מהשמש מאוד מתאימה לארצנו החמימה (עד מאוד) :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 12:03, 15 ביולי 2011 (IDT)

תמרור אין כניסה[עריכת קוד מקור]

האם מישהו מנוסה בעל ידע יוכל ליצור לי קובץ המכיל את הבקשות הבאות: תמרור אין כניסה (וחשוב שזה יהיה אך ורק התמרור בתמונה) ועליו יכתב משפט שאני יבקש מיוצר הקובץ? --כיכר השבת - שיחה 00:21, 15 ביולי 2011 (IDT)

הכוונה שלי היא כזו: ולא שלט כזה (אם אפשר):

ומה הבעיה עם התמרור שכבר יש? ‏Ori‏ • PTT00:32, 15 ביולי 2011 (IDT)
הצגתי כאן שני תמרורים, אחד אני רוצה והשני לא רוצה לאיזה מהם התכוונת או שבכלל לא התכוונת אליהן אלא לתמרור אחר? --כיכר השבת - שיחה 02:22, 15 ביולי 2011 (IDT)
ומה המשפט שאתה מבקש להוסיף לתמרור? • אמיר (שיחה) 03:00, 15 ביולי 2011 (IDT)
אין כניסה לכאן בשבתות חגי ישראל ומועדיו. --כיכר השבת - שיחה 03:01, 15 ביולי 2011 (IDT)
אתה רוצה את זה על הפס הלבן?! זה ארוך מידי ולא יבינו כלום אלא אם הצמונה תהיה ענקית. • אמיר (שיחה) 03:16, 15 ביולי 2011 (IDT)
המשפט הוא בשחור כך שאני לא מבין למה לא יראו? אם אתה מתכוון לזה שאין מקום אז כן תגדיל את התמונה כך שף אחד לא יוכל לפספס אותה (כבר קרה פעם...) נ.ב זה יכול להשמע חוצפה אך האם תוכל לעשות את זה בכתב מכובד. כלומר:
- האות אלף הראשונה מצד ימין. שבת שלום ומבורך! --כיכר השבת - שיחה 03:25, 15 ביולי 2011 (IDT)
זה מה שיצרתי בנתיים. לפני שראיתי את הערתך האחרונה. • אמיר (שיחה) 03:28, 15 ביולי 2011 (IDT)
אני מבין. תודה רבה רבה רבה על המאמץ והאכפתיות! (הלכתי לישון) שבת שלום ומבורך! --כיכר השבת - שיחה 03:30, 15 ביולי 2011 (IDT)
הוספתי את כל המשפט ושיניתי את הפונט. איך עכשיו? • אמיר (שיחה) 03:39, 15 ביולי 2011 (IDT)
תודה רבה לך, אשתמש בקובץ שיצרת עוד היום! שבת שלום ומבורך! --כיכר השבת - שיחה 13:02, 15 ביולי 2011 (IDT)

תרגום מפה[עריכת קוד מקור]

אשמח אם מישהו יוכל לתרגם את המפה מצד שמאל. הפירושים הם כדקלמן: (הקידומת Ft. מייצגת את המילה Fort וניתן להשמיטה)

מקורי עברית
Liege לייז'
Liers לְיֵרְס
Pontisse פּוֹנְטִיס
Barchon בארשון
Evegnée אֶבְנְיֶה
Fleron פְלֵרוֹן
Chaudfontaine שׁוֹפוֹנְטֵן
Embourg אַמְבּוּר
Boncelles בּוֹנְסֵל
Flemalle פלמאל
Hollogne אוֹלוֹן
Loncin לוֹנְסַן
Lantin לַנְטַן

תודה מראש למושיע/מושיעה SharpImpact - שיחה 19:54, 13 ביולי 2011 (IDT)

מה עם המקומות הקטנים במפה? האם להסיר אותם? (אלה שקשה לקרוא מה כתוב בהם ולא ציינת עבורם תחליף) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 22:16, 13 ביולי 2011 (IDT)
המפה השנייה לא עדיפה? ‏Ori‏ • PTT22:22, 13 ביולי 2011 (IDT)
האמת שהמפה השנייה אכן עדיפה ומשום מה פיספסתי ולא ראיתי אותה. הדברים הנוספים בפה השנייה (למעט 12 המבצרים והעיר לייז') - בלגיה (צד שמאל למעלה), הולנד (צד ימין למעלה), מאסטריכט (העיר שנמצאת בהולנד) ואת שאר השמות אני אעזר בייעוץ הלשוני ואעדכן יותר מאוחר. SharpImpact - שיחה 14:02, 14 ביולי 2011 (IDT)
תעתיקים נוספים של המפה השנייה (תודה למשתמש:Tomn על התעתיק) - Tancrémont: טַנְקְרֶמוֹן

Verviers: וֶרְוְיֶה Battice: בַּטִיס Aubin-Neufchâteau: אוֹבַּן(יש המעדיפים אוֹבֵּן)-נֶשָׁאטוֹ Eben-Emael: אֶבֵּן-אֵמָאל Spa: ספא SharpImpact - שיחה 19:22, 14 ביולי 2011 (IDT)

הבקשה בעבודה הבקשה בעבודה. :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 20:14, 14 ביולי 2011 (IDT)
לא אוכל להוסיף עם ניקוד, היות והפוטושופ לא תומך בעברית והניקוד לא נראה בו טוב. במידה והניקוד הוא חובה, אוכל להעלות את הקובץ הנקי, ועליו מי שיכול יוסיף עם ניקוד. למעט מילים שלא חייבים לנקד בהם. תגיד לי מה אתה מעדיף. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 21:54, 14 ביולי 2011 (IDT)
ע., אני יכול עם הניקוד. תעלי את הבלאנקו ואני אקח משם ‏Ori‏ • PTT00:34, 15 ביולי 2011 (IDT)
מעולה. העלתי. ואני יכולה לקרוא לך א. ? :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 09:30, 15 ביולי 2011 (IDT)
ברור שיכולה. ‏Ori‏ • PTT13:25, 15 ביולי 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע.Ori‏ • PTT13:25, 15 ביולי 2011 (IDT)
תודה רבה לשניכם SharpImpact - שיחה 13:36, 15 ביולי 2011 (IDT)
סמל
סמל עם רקע שקוף

יש רעיונות לסמליל עבור הפורטן? דרור - שיחה 12:13, 20 באפריל 2011 (IDT)

משהו כזה? Orias! - שיחה (בודי קאונט) 08:12, 22 באפריל 2011 (IDT)
באמת נחמד - אבל חשבתי על משהו עם קו הרקיע של העיר. דרור - שיחה 18:08, 28 באפריל 2011 (IDT)
אולי יש לך תמונה מסוימת שאתה רוצה? Orias! - שיחה (בודי קאונט) 17:35, 1 במאי 2011 (IDT)

משהו כמו זה למטה? דקישיחהגמני רוצה כזה... 22:21, 1 במאי 2011 (IDT)

האמת שניהם יפים. אני אוהב מאד את זה של דקי (אגב, דקי, עשית סמליל עם מרכז הסחר, האם אפשר לעשות עם מגדל הבנק של סין? משהו שמבוסס על קו הרקיע הזה תמונה:HKbankbuildingatnight.jpg). במה אתם חושבים שכדאי להשתמש? דרור - שיחה 09:57, 2 במאי 2011 (IDT)
ניסיתי ליצור סמליל עם התמונות החופשיות של מגדל הבנק, אולם לא קיבלתי תוצאה משביעת רצון. דקיהמטבחוןהסלון 11:38, 1 ביולי 2011 (IDT)
אני בעד הסמל של דקי. בכלל אני חושב שיש לשמור על אחידות, שכל סימלי הפורטלים יהיו על רקע אליפסה כחולה. • אמיר (שיחה) 00:03, 3 ביולי 2011 (IDT)
אני כמו אמיר, וכשדרור יתפנה מהוויקימניה, שיסגור ויארשב כבר את הדיון ‏Ori‏ • PTT12:31, 3 ביולי 2011 (IDT)
אפשר להפוך את הרקע לשקוף? • אמיר (שיחה) 15:49, 7 ביולי 2011 (IDT)
לאיזה רקע אתה מתכוון? הרקע לאליפסה בלוגו של דקי? עדיף לבקש מדקי, כי במעבר מרקע ירוק ללבן נוצרה שכבה דקה ולא נקייה בין האליפסה הסגולה לרקע. אוכל לתקן זאת, אבל עבור דקי זה ייקח שניה, ברגע שיש לה את הקובץ. ועדיף שמראש תשמור אותו בחדות מקסימלית בפורמט PNG ‏ Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 17:14, 9 ביולי 2011 (IDT)
פניתי לדקי • אמיר (שיחה) 01:40, 10 ביולי 2011 (IDT)
'צטערת, אבל לא שמרתי את הקבצים. אתם רשאים להתעלל בסמל ככל שתחפצו קריצה דקיהמטבחוןהסלון 10:55, 10 ביולי 2011 (IDT)
ביצעתי את השינוי, חתכתי את הרקע ושמתי מחדש. לא יכולתי להעלות על התמונה של דקי היות ופורמט התמונה שונה. הוא עכשיו PNG כדי שהרקע יהיה שקוף. העלתי בוויקישיתוף. עם קרדיט כמובן. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 22:08, 12 ביולי 2011 (IDT)
תודה. הוספתי אותו במקומות הרלוונטים. כשדרור יתפנה, אם הוא ירצה, אפשר יהיה להחליף. • אמיר (שיחה) 00:15, 13 ביולי 2011 (IDT)
בכיף. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 00:18, 13 ביולי 2011 (IDT)

האם אפשר לארכב? Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 14:17, 15 ביולי 2011 (IDT)

פורטל:אורניתולוגיה[עריכת קוד מקור]

שלום.

תוכלו לעשות בבקשה סמל לפורטל האורניתולוגיה והעופות? אני לא יודע לעשות סמל פורטל. Benjli - שיחה 14:22, 15 ביולי 2011 (IDT)

לפחות תציע עוף ראוי לשמש כסמל הפורטל שלא יתקעו לך תרגנולת גילגמש שיחה 14:23, 15 ביולי 2011 (IDT)
(עולם התרנגולות כמרקחה). מציעה לך בהחלט לתת כיוון מסויים, רצוי עם קישור לעופות בולטים. Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 14:27, 15 ביולי 2011 (IDT)
תרנגולת זה עוד מילא, מה עם ברווז ועוד צולע על קביים, אה? גילגמש שיחה 14:45, 15 ביולי 2011 (IDT)
יוו, איך ניחשת מה התכוונתי לעשות? אגב אפשר להשתמש בתמונה הזאת? ולצרף אותה לזאת :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 14:49, 15 ביולי 2011 (IDT)

הוספתי לוגו, כדי לסייע. השתמשתי בבסיס של עוף דורס. לפי תגובתך אפשר יהיה לכוון למה שאתה רוצה. :) Itzuvitשיחההצטרפו למיזם המקורי! 15:21, 15 ביולי 2011 (IDT)

MT0 ו-432 אחרים אוהבים את זה.
אחד מ-432 • אמיר (שיחה) 02:46, 17 ביולי 2011 (IDT)
Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 07:54, 17 ביולי 2011 (IDT)
למה עוף דורס? עדיף איזו ציפור שיר קטנה וחמודה או איזה עוף אחר. תוכל להוסיף או פלמינגו, או טוקן, או דוכיפת. משהו כזה. תודה מראש. Benjli - שיחה 09:16, 17 ביולי 2011 (IDT)
ראשית, אני בחורה. שנית, אין בעיה, לא ציינת מה אתה רוצה, לכן הלכתי לפי תחושה (הרי עופות דורסים שייכים לעולם האורניתולוגיה). יש לך תמונה שאתה מעדיף שאראה לדוגמא? אתה מוזמן לקשר לפה כך הסיכוי שתאהב את התוצאה גדול יותר. :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 09:19, 17 ביולי 2011 (IDT)
סליחה. הנה תמונה לדוגמא של טוקן הטוקו שתוכלי להוסיף ואולי תתן כיוון.
אחלה. בערב אעבוד עליה (כרגע אני בעבודה). אם יש לך עוד אופציה זה יהיה מעולה. :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 09:36, 17 ביולי 2011 (IDT)
הנה עוד דוגמא. בהצלחה!
אגב, שים לב שמבחינה עיצובית ובשביל מראה קצת יותר "רציני" נוהגים להשתמש בצלליות או באלמנטים בודדים על פני השטח, כפי שקיימים במרבית סמלי הפורטלים אחרים. לכן אשתמש בתמונות כבסיס, אבל אמתן את עניין הצבעוניות, ואחתוך את האלמנטים מהרקע. רק מעדכנת אותך באשר לכיוון. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 09:54, 17 ביולי 2011 (IDT)
אין בעיה. Benjli - שיחה 13:12, 17 ביולי 2011 (IDT)
שיחקתי עם זה, וזה מה שיצא לי... אשמח לתגובות :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 22:47, 18 ביולי 2011 (IDT)
זה נראה טוב מאוד! תודה רבה. Benjli - שיחה 09:06, 19 ביולי 2011 (IDT)
בשמחה :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 09:42, 19 ביולי 2011 (IDT)
עיצובית, יכול היה להיות נחמד אם היית משתמשת בקובץ הזה וגורמת למקור של הטוקן לצאת מעט החוצה מהעיגול הסגול. --MT0 - שיחה 14:20, 19 ביולי 2011 (IDT)
הוספתי לאחר התנגשות עריכה: אנחנו חושבים אותו הדבר. בגרסה הראשונה המקור היה מחוץ לתמונה ולא אהבתי אותה בכלל. אחר כך מיקמתי אותו אחרת ובזוויות שונות, כולל רקע של סילואט של פלמינגו, ומשום מה רק במיקום הזה זה הסתדר לי בעין, ורק כשהוא בודד. :). באשר לקובץ, הזווית בו מעניינת, אולם המקור הוא החלק הכי לא מפוקס בו, ומשום מה הציפור נראית לי קצת "לא חכמה" :) תודה על ההערה, אם יש לך עוד רעיון, אשמח כמובן. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 14:28, 19 ביולי 2011 (IDT)
אגב, הלוגו נראה מאוזן יותר כשהוא קטן, וזאת דרך הצפיה הרגילה שלו. תראה בפורטל עצמו. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 14:31, 19 ביולי 2011 (IDT)
כן...אני חייב להודות שהתמונות של הטוקן באמת באיכות לא טובה. אם המקור מחוץ לתמונה לא עבד לך, אז סבבה. זה נראה טוב בפורטל עצמו. כל הכבוד..אממ..אם תוכלי לארכב... :) --MT0 - שיחה 14:40, 19 ביולי 2011 (IDT)

שיפור מפה[עריכת קוד מקור]

נדרש שיפור מפה לערך מתקפת הנגד של 8 באוקטובר. צריך להוסיף מקרא למפה:

  • מלבן עם עיגול בתוכו ו-X אחד למעלה - חטיבת שריון
  • מלבן עם עיגול בתוכו ו-2Xים למעלה - אוגדת שריון
  • מלבן עם עיגול ו-X בתוכו ו-X אחד למעלה - חטיבת חרמ"ש
  • מלבן עם X בתוכו ו-X אחד מעליו - חטיבת חי"ר
  • מלבן עם X בתוכו ו-2Xים מעליו - כאוגדת חי"ר
  • מלבן לבן ריק (בצדה הימני של המפה) - פיקוד דרום
  • חצים כחולים - התקפה ישראלית
  • חצים אדומים - התקפה מצרית
  • משולשים לאורך תעלת סואץ - מעוזים
  • קו אדום מקווקו - גבול החדירה המצרית
  • להכניס את הכתם האדום (המתאר את תקיפות הקומנדו המצרי) לתוך המקרא גילגמש שיחה 22:23, 11 באוגוסט 2010 (IDT)
הבנתי את כל ההסבר, למעט הכנסת הכתם האדום. תוכל לפרט בבקשה ? האם אמור להופיע במקרא. ואם כן. איך אמור להראות ? יש כמה כתמים. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 17:26, 18 ביולי 2011 (IDT)
טעות שלי. הבנתי. הבקשה בעבודה הבקשה בעבודה. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 08:05, 19 ביולי 2011 (IDT)

הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 09:41, 19 ביולי 2011 (IDT)

סליחה על החפירות[עריכת קוד מקור]

סליחה על החפירות אך אני כמה שיותר רוצה שהדך משתמש והשיחה שלי שהם סגורים בשבת יהיו כמה שיותר אלגנטיים ואני מתלבט כבר הרבה זמן ולמרות הכל החלטתי בסוף לפנות אליכם (לא נעים לי להיות כל כך בררן)

זהוא השלט הסוגר את הדפים שלי בשבת וחג כיום:

הבקשה שלי היא כך:

  • האם ניתן למצוא בויקיפדיה או האם ניתן ליצור בויקיפדיה את תמרור האין כניסה כך שהפס הלבן יהיה מלבן ולא בעל פינות עגולות.
  • האם ניתן לשנות את צורת הכתב לכתב דוד

מקווה שאני לא מקטר לכם יותר מדי...

נ.ב

כל הזכויות שמורות ל-משתמש:Amirki אשר השקיע מאמץ וכח כדי ליצור את השלט שאתם רואים כאן. --כיכר השבת - שיחה 22:20, 19 ביולי 2011 (IDT)

סידרתי לך ואני לא אורי :) • אמיר (שיחה) 23:20, 19 ביולי 2011 (IDT)

וואי איזה פאדיחה. מצטער, למה כתבתי אורי?! --כיכר השבת - שיחה 23:28, 19 ביולי 2011 (IDT)

לא נורא . זה בסדר עכשיו או שיש עוד תיקונים? אם כן, אתה תמיד יכול לפנות אלי בדף השיחה שלי קריצהאמיר (שיחה) 23:29, 19 ביולי 2011 (IDT)
אני צוחק תוך כדי כתיבה מרוב הקיטורים שיש לי, הגעתי למסקנה שאם אפשר השוליים הלבנות צריכות להיות צרות יותר (אבל זה לא החלק החשוב לי באמת, אבל אם אפשר לתקן אשמח) החלק החשוב לי הוא שהכתוב יהיה כמה שפחות מילים ויראה יותר באלגנטיות, אין כניסה בשבתות ובחגי ישראל ומועדיו (אם אני יקטר עוד פעם אחת פשוט אבל תענה לבקשה שלי מרוב שלא נעים לי ) --כיכר השבת - שיחה 00:08, 20 ביולי 2011 (IDT)
בגלל שקראת לי אורי כל הזמן הפנתי אותך לדף השיחה שלו במקום לשלי (זה היה אמור להיות מצחיק). מחקתי את ההודעה שלך מדף השיחה שלו. בכל מקרה, שיניתי לפי דרישותיך. עוד משהו? • אמיר (שיחה) 03:03, 20 ביולי 2011 (IDT)
מ-ו-ש-ל-ם-! --כיכר השבת - שיחה 11:12, 20 ביולי 2011 (IDT)

שדרות המים הירוקים[עריכת קוד מקור]

בשנת 1997 נחנכה עיר הבירה החדשה של קזחסטן בשם: אסטנה. לעיר זו יש תנופת בנייה אדירה של גורדי שחקים ושל בניינים חדשים. בדרום העיר הוקם לפני כמה שנים הבניין של נשיא קזחסטן ואליו מובילה שדרה ראשית עם מזרקות, פסלים, ופנסי רחוב מודרניים ובה שוכנים משרדי הממשלה ומוסדות המדינה. רציתי לשאול אם אפשר בבקשה לערוך תרשים של השדרה ? . פארוק - שיחה 02:37, 14 ביוני 2011 (IDT)

בדקתי את האפשרות למפות את השדרה באתר Openstreetmap אבל הדבר בלתי אפשרי לצערי בגלל שהתצ"א שם לא מעודכן עדיין ולא ניתן להתמקד באזור. ‏Ori‏ • PTT01:31, 16 ביוני 2011 (IDT)
הבעיה היא שחלק מן הבניינים של השדרה הם מוסדות מדינה שעדיין נימצאים בבנייה. פארוק - שיחה 09:37, 16 ביוני 2011 (IDT)
מה זה OSM ? ... פארוק - שיחה 12:32, 19 ביוני 2011 (IDT)
ויקיפדיה של מיפוי http://www.openstreetmap.org/Ori‏ • PTT15:03, 19 ביוני 2011 (IDT)
תודה. אבל יש גם את התוכנה הזאת =>> [1] . פארוק - שיחה 08:57, 22 ביוני 2011 (IDT)
אני לא בקיא בוויקימפיה. לא יודע אפילו אם היא חופשית ומאפשרת לשמור קבצים. ‏Ori‏ • PTT00:09, 23 ביוני 2011 (IDT)
האם ניתן לסכם שלכשהתצ"א יהיה מעודכן, אפשר יהיה להכין אותה? היות וכרגע הבקשה עומדת בעינה. כאבן שאין לה הופכין. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 15:13, 19 ביולי 2011 (IDT)
מבחינתי אין בעיה. אולי כדאי לדבר עם המבקש ‏Ori‏ • PTT21:46, 19 ביולי 2011 (IDT)
פניתי אליו. תודה א. ;) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 21:50, 19 ביולי 2011 (IDT)
שלום לכל החברים ! . לא הבנתי בדיוק מה השאלה ומדוע פניתם אלי אבל אני אנסה לחזור על דבריי ברשותכם, מאחר ומדובר בשדרה הלאומית של קזחסטן שמוקמת כבר כמה שנים בעיר הבירה החדשה של קזחסטן - מדובר על אזור חדש שבו מוקמים כבר כמה שנים משרדי הממשלה וגם המוסדות הלאומיים של קזחסטן כולל המגדל המפורסם שנקרא: "מגדל בייטרק" ולכן אני נורא אשמח אם מישהו יוכל לערוך תרשים שאותו יהיה ניתן להעלות אל ויקישיתוף ואף לעדכן בשלב יותר מאוחר. אפשר גם להעזר בתוכנות נוספות כגון: GOOGLE EARTH , GOOGLE MAPS , WORLD FLICKS - כל התוכנות שהזכרתי מציינות פרטים אחדים. פארוק - שיחה 22:55, 19 ביולי 2011 (IDT)
כרגע לא ניתן לבצע את הבקשה מסיבות טכניות. הפנייה נועדה להודיע לך על כך, ועל כך שאנחנו נארשב בינתיים את הבקשה ונטפל בה אם וכאשר הדבר יהיה אפשרי. ‏Ori‏ • PTT10:56, 20 ביולי 2011 (IDT)
לא בוצע

כיבוש מבלט אורלובקה[עריכת קוד מקור]

כיבוש מבלט אורלובקה
המפה בעברית

שמות מקומות/נהרות המופיעים במפה:

בחלק הימני של המפה, קרוב לנהר הוולגה (מצפון לדרום): רינוק, ספרטאנובקה, בית החרושת לטרקטורים (Traktorenwerk).

בין ספרטנובקה לבית החרושת לטרקטורים - נהר מוקראיה מאצ'אטקה.

ממערב למפעל הטרקטורים - שיכון פועלים מפעל הטרקטורים.

בחלק האמצעי של המפה - יער אורלובקה (orlowka wald)

בחלק השמאלי עליון של המפה - אורלובקה.

בחלק השמאלי תחתון של המפה - גורודישצ'ה. איש שלום - שיחה 01:39, 18 בספטמבר 2010 (IST)

יחידות צבאיות (גרמנים בכחול, סובייטים באדום) -

חץ כחול - התקפה גרמנית

חץ כחול דק - השלב השני של המתקפה הגרמנית.

חץ אדום - כיוון נסיגה סובייטית

Grp. Gorokhow - אגד כוחות גורוכוב (סובייטי)

Grp. Stahel - צוות קרב שטאל (גרמני)

יחידות גרמניות - PD - דיביזיית שיריון. ID - דיביזיית חי"ר. ID mot - דיביזיה ממונעת. IR - רגימנט חי"ר. PzGR - רגימנט חרמ"ש.

יחידות סוביטיות - SR - רגימנט סובייטי. SB - גדוד סובייטי. NKVD SR - רגימנט נקו"ד.

מקרא למפה :

מלבן ובתוכו אליפסה - יחידת שיריון

מלבן ובתוכו X - יחידת חי"ר

מלבן עם X שבתוכו אליפסה - יחידת חרמ"ש

מלבן ומעליו XX - דיוויזיה

מלבן ומעליו X - בריגדה

מלבן ומעליו 3 קווים קצרים - רגימנט

מלבן ומעליו 2 קווים קצרים - גדוד (באטליון)

תיקון טעות במפה - בכל המקומות במפה בהן מופיע מלבן ומעליו X, יש להחליף את ה-X ב-3 קווים קצרים משום שמדובר ברגימנטים ולא בבריגדות. לאחר השינוי אפשר להוריד את הסימון של הבריגדה מהמקרא למפה.

איש שלום - שיחה 00:12, 19 בספטמבר 2010 (IST)

היי לא הבנתי מה מתחבר למה. אם תוכל לפרק את הטקסט לפי מפות, כך שכל מפה תהיה בתת כותרת חדשה עם הטקסט שלה, זה מאוד יעזור, בנוסף, ציינת 5 מפות ויש כאן 4. האם חסרה מפה? או שזאת טעות? Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 22:57, 19 ביולי 2011 (IDT)
כל ההערות מתייחסות למפה אחת, מפת כיבוש מבלט אורלובקה (המפה השניה מתוך ארבעת המפות). היא מוכנה לתרגום לעברית. אני וגילגמש נשתדל לספק תרגום לשמות המקומות, ומקרא של סימוני יחידות צבאיות לשלושת המפות הנותרות בהקדם האפשרי. לגבי המפה החמישית, היא כבר תורגמה והועברה לארכיון. אשמח אם תצטרפי למבצע תרגום המפות. בתודה מראש. איש שלום - שיחה 11:29, 20 ביולי 2011 (IDT)
היי. לבקשתך אתייחס למפות בדף שיחתך ואתרגם בהקדם את המפה השנייה. הבקשה בטיפול הבקשה בטיפול. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 11:52, 20 ביולי 2011 (IDT)
המפה בעברית. נראה לי שיש טעויות קלות, אבל את זה ניתן לתקן בלי בעיה. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 20:51, 20 ביולי 2011 (IDT)
תודה רבה. עכשיו תרגום המפה מושלם. אפשר לארשב. איש שלום - שיחה 15:53, 21 ביולי 2011 (IDT)

חצרות ירושלים[עריכת קוד מקור]

הפעם בקשר לנושא אחר (ויש לומר לשם שינוי) אני צריך מעיין עץ שורשים שידגים את התפתחות החצרות הירושלמיות, תבניית שתקרא לדוגמה תבנית:חצרות ירושלים התבנית צריכה להראות את התפתחותן של החסידויות הירושלמיות וזה הולך כך:

חבורת שומרי אמונים מייסדו של הר' אהרן ראטה

מחבורת שומרי אמונים נוסדה חסידות שומרי אמונים מייסדו של הר' אברהם חיים ראטה, במקביל לחסידות שומרי אמונים נוסדה חסידות תולדות אהרן על שמו של הרב אהרן ראטה והיא נוסדה על ידי הר' אברהם יצחק קאהן, מחסידות תולדות אהרן פרשה קהילה והיא הקימה את חסידות תולדות אברהם יצחק מייסדו של הר' שמואל יעקב קאהן, מחסידות תולדות אהרן נוסדו חסידויות מבקשי אמונה מייסודו של הר' יוסף יואל קאהן ונחלת אהרן מייסדו של הר' ישראל חיים קאהן --כיכר השבת - שיחה 21:40, 20 ביולי 2011 (IDT)

היי כיכר ;) ראשית, שאלה. אם מדובר בתבנית, מדוע שהיא לא תהיה בפורמט דומה לשאר התבניות? אתה רוצה שהיא תהיה תמונה של החצרות? או בסיס שעליו תוסיף טקסט? כי אני לא חושבת שכך נהוג בתבניות בויקיפדיה. תוכל להראות דוגמא כדי שיהיה ברור יותר מה התוצאה המוגמרת שאתה רוצה? :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 15:26, 21 ביולי 2011 (IDT)
קצת קשה לי להסביר את עצמי, אז אני הבאתי דוגמה: {{עץ משפחת בנאי}}
  • הכוונה שלי היא שבקום שיהיו שמות של בני אדם (כמו בתבנית) יהיו שמות של חסידויות ולידם שם הרב שייסד כל חסידות. (אם אפשר אשמח אם תוכלי להוסיף תמונה של כל רב בריבוע של כל רב) --כיכר השבת - שיחה 16:13, 21 ביולי 2011 (IDT)

הבקשה בעבודה הבקשה בעבודה.אמיר (שיחה) 16:24, 21 ביולי 2011 (IDT)

תאמר לי האם העץ שיצרתי נכון, לפני שאני מעצב סופית עם תמונות.
תזכורת: אני לא אורי ולא עיצובית אמיר (שיחה) 16:42, 21 ביולי 2011 (IDT)
נכון לגמרי, רק אם אפשר (כדאי שכל ריבוע יהיה דומה) בריבוע של תולדות אהרן, אחרי המשפט שהחסידות נוצרה ע"י ר' אהרן ראטה, אם אפשר לשים נקודה ואז לשנות את המילה נוסדה ע"י... ל- מייסדו של... ודבר נוסף אם אפשר לעשות כך בריבוע של נחלת אהרן, לכתוב שזה ע"ש ר' אהרן ראטה וזה מייסדו של הר'... ( ושוב, רק אם זה לא מקשה) --כיכר השבת - שיחה 18:07, 21 ביולי 2011 (IDT)
ועכשיו? • אמיר (שיחה) 18:26, 21 ביולי 2011 (IDT)
סליחה על ההתערבות, אבל איזה יופי של תבנית :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 19:03, 21 ביולי 2011 (IDT)
מ-ק-ס-י-ם-!-!-! --כיכר השבת - שיחה 19:13, 21 ביולי 2011 (IDT)
בכיף. אם יש בעיות אתה יודע איפה למצוא אותי • אמיר (שיחה) 21:56, 21 ביולי 2011 (IDT)

חיתוך וסיבוב תמונה של עזיז כיאט[עריכת קוד מקור]

עזיז כיאט

בגלריה הזו:[2] יש שתי גרסאות של תמונה בשחור לבן על רקע ירוק. אנא בחרו את הגרסה שנראית לכם טובה יותר (גרועה פחות), חתכו וישרו את התמונה. תודה.--גמדקנאי - שיחה 03:35, 22 ביולי 2011 (IDT)

הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע. תחת איזה רשיון להעלות אותה? Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 07:22, 22 ביולי 2011 (IDT)
סליחה שאני מתערב אבל אלו תמונות אלה? של מפגשי ויקיפדיה? שבת שלום ומבורך--כיכר השבת - שיחה 12:14, 22 ביולי 2011 (IDT)
כיכר: לא ממפגש ויקיפדיה. מהרצאה לקהל הרחב שניתנה ב"בית הגפן" בחיפה. עיצובית: התמונה צולמה ב-1931 ונאמר לי שלכן היא חופשית. תודה!--גמדקנאי - שיחה 13:57, 22 ביולי 2011 (IDT)
נוספה. אם יש אי דיוק כלשהו בתיאור, אתה מוזמן לערוך :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 14:12, 22 ביולי 2011 (IDT)
רוב תודות.--גמדקנאי - שיחה 14:34, 22 ביולי 2011 (IDT)

המתקפה הגרמנית הראשונה על סטלינגרד[עריכת קוד מקור]

המתקפה הגרמנית הראשונה על סטלינגרד
בעברית

שמות מקומות המופיעים במפה מצפון לדרום (בסוגריים הסברים שלא צריך לתרגם):

  • TRAKTORENWERK - מפעל הטרקטורים
  • ZIEGELEI - מפעל לבנים
  • GESCHUTZFABRIK BARRIKADEN - מפעל (תחמושת) "באריקדות"
  • BROTFABRIK - מאפיה
  • STAHLWERK ROTER OKTOBER - מפעל "אוקטובר האדום"
  • CHEM.FABRIK LAZUR - מפעל כימי "לאזור"
  • TENNISSCHLAGER - "מחבט הטניס" (כינוי לצומת מסילות רכבת)
  • ORDOL RAFFINERIE- בית זיקוק
  • MAMAJEW HUGEL - תל מאמאייב (ממערב לבתי הזיקוק)
  • FLUGPLATZ - שדה התעופה גומראק (ממערב לתל מאמאייב)
  • KRUTOI - ערוץ קרוטוי (ערוץ נחל יבש)
  • HAUPTBAHNHOF - תחנת הרכבת המרכזית
  • GEFANGNIS - בית הכלא
  • SUDBAHNHOF - תחנת הרכבת הדרומית
  • GETREIDESILO - מגדל התבואה
  • KONSERVEN FABRIK - מפעל שימורים
  • נהר צאריצה (השם לא מופיע במפה. הנהר זורם בדרום העיר מדרום לבית הכלא)

מקרא למפה :

צבא סובייטי בצבע אדום

צבא גרמני בצבע כחול

מלבן עם X בתוכו - יחידת חיל רגלים.

מלבן עם אליפסה בתוכו - יחידת שיריון

מלבן עם X בתוך אליפסה - יחידה ממונעת

סימוני יחידות :

מלבן עם XX מעליו - דיוויזיה

מלבן עם X מעליו - בריגדה (חטיבה)

GSD - דיוויזית משמר סובייטית

GPB - בריגדת טנקים של המשמר

בהצלחה בתרגום המפה. אשמח לענות על כל שאלה איש שלום - שיחה 13:40, 22 ביולי 2011 (IDT)

הבקשה בטיפול הבקשה בטיפול. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 14:22, 22 ביולי 2011 (IDT)
מה התרגום של kaserve בצד השמאלי של המפה מתחת לשדה התעופה? לא ציינת את זה.Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 15:27, 22 ביולי 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע. אודה לתגובתך :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 16:08, 22 ביולי 2011 (IDT)

המערכה על המפעלים בריקאדי וקראסני אוקטובר[עריכת קוד מקור]

המערכה על המפעלים בריקאדי וקראסני אוקטובר
בעברית

שמות מקומות שהופיעו כבר במפה קודמת :

ZIEGELEI - מפעל לבנים

GESCHUTZFABRIK BARRIKADEN - מפעל (תחמושת) "באריקדות"

BROTFABRIK - מאפיה

STAHLWERK ROTER OKTOBER - מפעל "אוקטובר האדום"

שמות מקומות חדשים :

  • SPORTAK STADION - אצטדיון ספורטק
  • SKULPTURNY PARK - גן סקולפטורני
  • SILIKAT FABRIK - מפעל "סיליקט" (ממערב לגן סקולפטורני)
  • ZHITOMIRSK SCHLUCHT - ערוץ ז'יטומיר ? (שם לא מוכר. מדרום למפעל הלבנים)


מקרא למפה -

זהה כמעט למקרא של המפה הקודמת, למעט פרט אחד

במפה הנוכחית לא מופיעות בריגדות (מלבן עם X מעליו), אלא רק רגימנטים. לכן יש לצרף למקרא את הסמל המייצג רגימנט (מלבן עם 3 קווים קצרים מעליו)

GRP.BELOW - צוות קרב בלוב (אני לא בטוח שכך מבטאים בעברית את השם BELOW) איש שלום - שיחה 14:54, 22 ביולי 2011 (IDT)

הבקשה בטיפול הבקשה בטיפול. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 16:07, 22 ביולי 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע. אודה לתגובתך :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 17:06, 22 ביולי 2011 (IDT)
ממש תודה רבה. יופי של תרגום. אפשר לארשב. איש שלום - שיחה 17:22, 22 ביולי 2011 (IDT)

מפות נוספות לקרב סטלינגרד[עריכת קוד מקור]

להלן שלוש מפות של המערכה בתוך העיר סטלינגרד בחודשים ספטמבר-נובמבר 1942. כל המפות בשפה הגרמנית. גילגמש ואני נעשה כמיטב יכולתנו לתרגם את המפות בעזרתכם. איש שלום - שיחה 16:05, 21 ביולי 2011 (IDT)

תמונה אחת סיימנו. ) אתם מוזמנים לתרגם בזמנכם החופשי ולאחר מכן אבצע את השינויים במפות :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 16:06, 21 ביולי 2011 (IDT)
לכל המתרגמים שלום. ראשית, אני מתנצל על איכות המפות (יותר סקיצות מאשר מפות) אך לצערי אין מפות טובות יותר חופשיות לשימוש. שימו לב, שחלק ניכר משמות המקומות חוזר על עצמו בשלושת המפות. לכן אני אתן תרגום לכל שמות המקומות במפה הראשונה, ובשתי המפות האחרות אסתפק בהזכרת שמות המקומות, שכבר הופיעו במפה הראשונה, בעברית. בתודה מראש. איש שלום - שיחה 12:50, 22 ביולי 2011 (IDT)
המתקפה הגרמנית האחרונה בסטלינגרד
בעברית

חלק גדול משמות המקומות מופיע במפה הקודמת. יש מספר שמות מקומות חדשים בחלק הימני של המפה קרוב לנהר הוולגה.

להלן שמות המקומות החדשים מצפון לדרום :

  • ROTES HAUS - הבית האדום (יש עוד "בית אדום" המופיע בחלק התחתון של המפה קרוב לוולגה)
  • KOMMISARSHAUS - בית הקומיסר
  • APOTHEKE - מרפאה/בית מרקחת
  • OLTANKS - מיכלי דלק
  • SAITZEWSKY INSEL - האי זאיצ'בסקי (מעבר לערוץ הוולגה)


מקרא למפה - יש להשאיר את המקרא המופיע במפה השניה עם תוספת אחת

  • מלבן ובתוכו מזלג הפונה כלפי מטה, ומעליו 2 קווים קצרים - גדוד הנדסה קרבית

במפה מופיעים גם 2 צוותי קרב גרמניים. נא לתרגם את שמותיהם במקום

  • GRF.SCHEELE - צוות קרב של (נראה לי שכך צריך לבטא את השם)
  • GRF.SEYDEL - צוות קרב סיידל

- מול האי זאיצ'בסקי מופיע דגלון אדום קטן עם הכיתוב 62 ARMEE נא לתרגם ל"מפקדת ארמיה 62".

בתודה מראש. איש שלום - שיחה 18:19, 22 ביולי 2011 (IDT)

הבקשה בטיפול הבקשה בטיפול. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 18:22, 22 ביולי 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע., אודה לתגובתך :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 18:56, 22 ביולי 2011 (IDT)
מספר הערות קטנות. בתרגום של המונח APOTHEKE כתבתי לך מרפאה או בית מרקחת. נראה לי שיש לתרגם כ"מרפאה". שם מקום נוסף, שלא תרגמתי קודם, הוא ANLEGER (נקודה אדומה על חוף הוולגה, מדרום למפקדת הארמיה ה-62). התרגום הוא "מעגן".

במקרא של המפה יש להוריד את GSD, GPB ו- GRF.BELOW (מונחים שלא מופיעים במפה הנוכחית), ולהוסיף במקומם את המונח GSR (רגימנט משמר סובייטי). בתודה מראש. איש שלום - שיחה 00:07, 23 ביולי 2011 (IDT)

בוצע בוצע :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 00:19, 23 ביולי 2011 (IDT)
מעולה! אפשר לארשב. ניתן לך בזאת עיטור "סטלינגרדסקי" על תרומתך לשיפור הערך. כל הכבוד. איש שלום - שיחה 00:33, 23 ביולי 2011 (IDT)

מפת תעלת סואץ[עריכת קוד מקור]

מפה נקייה להמשך עבודה

המפה באנגלית, אך אם יהיו שאלות אשמח לענות. יש לשלב בערכים: מבצע באדר, מלחמת ההתשה, תעלת סואץ. גילגמש שיחה 08:08, 3 בספטמבר 2010 (IDT)

אין לי בעיה לתקן את המפה, השאלה אם יש לך בעיה לתרגם? כי זה הדבר היחיד שמונע ממני להכין את המפה כרגע. אם מישהו אחר מוכן, בשמחה. אני פשוט אוהבת להתרכז בעיצוב ופחות בטקסט. :), כנ"ל לגבי המפה למעלה. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 15:40, 23 ביולי 2011 (IDT)
אני אתרגם אם תשאירי בלאנקו. שונא לנקות ‏Ori‏ • PTT17:04, 23 ביולי 2011 (IDT)
חחח אנחנו בדיוק הפוכים.. במקרה הזה זה טוב. רק שים לב שנראה כי במפה הניקוי הראשוני היה לא טוב, מסביב לטקסט שקיים היום מופיעה עננה בהירה המעידה על תיקון מהעבר, כך שזה לא יהיה מושלם. אבל בשמחה אעלה אותה. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 18:00, 23 ביולי 2011 (IDT)
הבקשה בטיפול הבקשה בטיפול. בבקשה א. :) מעבירה אליך את המושכות... Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 19:42, 23 ביולי 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע.Ori‏ • PTT21:50, 23 ביולי 2011 (IDT)
חן חן :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 21:51, 23 ביולי 2011 (IDT)
אם בא לך לטפל במפות למעלה, אנחנו יכולים לעשות את אותו דיל גם שם, ‏Ori‏ • PTT22:03, 23 ביולי 2011 (IDT)

מפות של קרב גטיסברג[עריכת קוד מקור]

מפה מס' 1: קרב היום הראשון
מפה מס' 2: התכנון של לי לקרב היום השני
מפה מס' 3: הקרב בפועל ביום השני
מפה מס' 4: קרב היום השלישי

שלום וברכה. אשמח על תרגום המפות המצ"ב! זה התעתיק:

שם באנגלית תעתיק ותרגום
מפה מס' 1 (תעתיק ותרגום משמאל למעלה, עם כיוון השעון וכלפי פנים)
תוואי קרקע ומקומות (במפה: בגופן שחור)
Herr Ridge רכס הֶר
Oak Hill גבעת אוק
Mummasburg Road דרך מומאסברג
Unfinished RR מסילת רכבת בבנייה
McPherson Ridge רכס מקפירסון
Fredericksburg פרדריקסברג
Chambersburg Pike כביש צ'יימברסברג
oak Ridge רכס אוק
Carlisle Road דרך קרלייל
Harisburg Road דרך האריסברג
Barlows Knoll גבעת בארלו
Gettysburg & Hannover RR מסילת הרכבת גטיסברג-הנובר
York Road דרך יורק
Hannover Road דרך הנובר
Benner's Hill גבעת בֶנֶר
Culp's Hill גבעת קאלפ
Wolf's Hill גבעת וולף
Spangler's Spring מעיין ספאנגלר
Baltimore Pike כביש בלטימור
Rock Creek נחל רוק
Cemetery Hill גבעת בית הקברות
Cemetery Ridge רכס בית הקברות
Angle "הזווית"
Power's Hill גבעת פאואר
Little Round Top פסגה עגולה קטנה
Round Top פסגה עגולה
Taneytown Road דרך טאנייטאון
Plum Run נחל פלאם
Devil's Den מאורת השטן
Rose Woods חורשת רוז
Wheat Field שדה החיטה
Peach Orchard מטע שזיפים
Codori משק קודורי
Emmitsburg Road כביש אמיטסברג
Seminary Ridge רכס הסמינר
Seminar סמינר התאולוגי הלותרני
Gettysburg גטיסברג
Willoughby Run נחל וילובי
Fairfield Road דרך פיירפילד
גנרלים דרומיים (במפה: גופן אדום)
A.P.Hill א. פ. היל
Ewell איווול
A.M. and P.M. Assaults התקפות לפני ואחרי הצהריים
P.M. Assaults התקפות אחרי הצהריים
גנרלים צפוניים (במפה: בפונט כחול)
Doublesday דבלסדיי
Howard הווארד
Reynolds ריינולדס
מפה מס' 2
תוואי קרקע ומקומות (במפה: בגופן שחור)
כמו מפה מס' 1
גנרלים דרומיים (במפה: גופן אדום)
A.P.Hill א. פ. היל
Ewell איווול
Johnston ג'ונסטון
Demonstration תקיפת הסחה
Longstreet לונגסטריט
Hood הוּד
McLaws מקלוס
גנרלים צפוניים (במפה: בפונט כחול)
Assumed Location of Union Forces מיקום משוער של כוחות האיחוד
מפה מס' 3
תוואי קרקע ומקומות (במפה: בגופן שחור)
כמו במפה מס' 1
גנרלים דרומיים (במפה: גופן אדום)
A.P.Hill א. פ. היל
Ewell איווול
Longstreet לונגסטריט
Lee לי
גנרלים צפוניים (במפה: בפונט כחול)
Meade מיד
Hancock הנקוק
Newton ניוטון
Howard הווארד
Slocum סלוקום
Sedgwick סדג'וויק
Sykes סייקס
Sickles סיקלס
מפה מס' 4
תוואי קרקע ומקומות (במפה: בגופן שחור)
כמו מפה מס' 1
גנרלים דרומיים (במפה: גופן אדום)
A.P.Hill א. פ. היל
Ewell איווול
Longstreet לונגסטריט
Pettigrew פטיגרו
Trimble טרימבל
pickett פיקט
גנרלים צפוניים (במפה: בפונט כחול)
Meade מיד
Hancock הנקוק
Birney בירניי
Howard הווארד
Slocum סלוקום
Sedgwick סדג'וויק
Sykes סייקס
Kilpatrick קילפטריק

המקרא במפות לפי התיאור שמוצמד לכל מפה. המון תודה! קלונימוס - שיחה 21:31, 4 באפריל 2011 (IDT)

כרגע אני מתרגם את המפות של קרב פרדריקסבורג, כשאני אסיים אני אתרגם את אלו. האמת שזה די פשוט בהנחה שיש לך את התוכנה adobe illustrator. Infidel - שיחה 14:35, 2 ביוני 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע. ע"י Infidel. ‏ Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 09:24, 25 ביולי 2011 (IDT)
(ראו בטקסט)

שלום לגמדי הסדנה! המון תודה על העזרה בקרב גטיסברג, וכעת אשמח לעזרה במלחמה אמריקנית אחרת - מלחמת 1812. אשמח לתרגום המפה הנ"ל.
להלן תעתיק השמות במפה:

  • כותרת: מלחמת 1812: זירת האגמים הגדולים וגבול קנדה
  • מקרא: Capital - בירה; State Capital - בירת מדינה; City -עיר; Town- עיירה; Fort - מבצר; International Border - גבול בינלאומי; Domestic Border - גבולות מדינות.
  • אוקיינוסים, אגמים וימות:
שם באנגלית שם בעברית
the Atlantic האוקיינוס האטלנטי
Lake Ontario ימת אונטריו
Lake Erie ימת אירי
Lake Huron ימת יורון
Georgian Bay מפרץ ג'ורגיאן
Lake Michigan ימת מישיגן
Lake Superior ימת סופיריור
  • מדינות: (באפור, בכיוון השעון מלמעלה במרכז)
שם באנגלית שם בעברית
upper Canada קנדה עילית
Lower Canada קנדה תחתית
Maine מיין
Vermont ורמונט
New Hampshire ניו המפשייר
Massachusets מסצ'וסטס
New York ניו יורק
Rhode Island רוד איילנד
Connecticut קונטיקט
New Jersy ניו ג'רזי
Pennsylvania פנסילבניה
Maryland מרילנד
Delaware דלאוור
Virginia וירג'יניה
Kentucky קנטקי
Ohio אוהיו
Teritory of Indiana טריטוריית אינדיאנה
Teritory of Michigan טריטוריית מישיגן
Teritory of Illinois טריטוריית אילינוי

to be continued...קלונימוס - שיחה 12:37, 25 ביולי 2011 (IDT)

הבקשה בטיפול הבקשה בטיפול.אמיר (שיחה) 15:31, 25 ביולי 2011 (IDT)
תרגמתי חלקית. ספק תירגום לשאר הטקסט ואני אסיים את מלאכת התרגום. • אמיר (שיחה) 16:00, 25 ביולי 2011 (IDT)
אין כמוך! הנה שאר השמות: (ממזרח, ימין, למערב)
שם באנגלית תעתיק בעברית שם באנגלית תעתיק לעברית
Morrisburg מוריסברג Châteauguay שאטוגיאיי
Ogdensburg אוגדנסברג Sackets Harbor סאקטס הארבור
Kingston קינגסטון fort Niagra פורט ניאגרה
fort George פורט ג'ורג' Chippewa צ'יפוואה
Fort Erie פורט אירי Fort Mackinac פורט מקינאק
Fort Michilimackinac פורט מישילימקינאק Frenchtown פרנצ'טאון
Fort Meigs פורט מייגס Fort Stephenson פורט סטפנסון
Fort Wayne פורט וויין Fort Dearborne פורט דירבורן
Prairie du Chien פריירי דו שיין

המון תודה! קלונימוס - שיחה 20:41, 25 ביולי 2011 (IDT)

הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע.. בדוק בבקשה שלא עשיתי פדיחות. אם הכל תקין, נא לארכב. • אמיר (שיחה) 20:58, 25 ביולי 2011 (IDT)

תרגום מפת חזית הצפון במלחמת יום הכיפורים[עריכת קוד מקור]

מפה של חזית הצפון
אמצע הדרך

מרבית המפה באנגלית, אני לא חושב שאמורה להיות בעיה. יש להוסיף מקרא: מלבן עם עיגול בתוכו ומעליו X אחד - חטיבת שריון. מלבן עם עיגול בתוכו ושני איקסים - אוגדת שריון. מלבן עם X גדול בתוכו עם עם X מעל המלבן, חטיבת חי"ר ואילו מלבן עם X בתוכו ו-2 Xים מעליו - אוגדת חי"ר. לגבי התקפה על החרמון - מצוין מצבן קטן ובתוכו X ומעליו שני קווים מאונכים - הכוונה לגדוד.

כמו כן, להוסיף למקרא: חצים אדומים - סורים, חצים כחולים - צה"ל.

האותיות A, B והמספר 45 (בחלקה הצפון מזרחי של המפה) אינם נחוצים. גילגמש שיחה 15:39, 11 באוגוסט 2010 (IDT)

הבקשה בטיפול הבקשה בטיפול. יועבר לטיפולו המסור של א. :) מחר. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 10:42, 25 ביולי 2011 (IDT)
העלתי את המפה הנקייה. אורי אתה יכול להמשיך מכאן :) תודה על שיתוף הפעולה! Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 12:05, 26 ביולי 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע. בבקשה לבדוק ולארשב. תודה לעיצובית ‏Ori‏ • PTT19:44, 26 ביולי 2011 (IDT)

קובץ אסוויג'י "אטום" (שלא ניתן לערוך אותו). מי בכ"ז יכול לערוך? צרפת, בריטניה, הולנד, בלגיה, לוקסמבורג, גרמניה, שווייץ, איטליה. ‏Ori‏ • PTT07:26, 26 ביולי 2011 (IDT)

אתה יכול להמשיך מכאן לבד? • אמיר (שיחה) 15:33, 26 ביולי 2011 (IDT)
ניסיתי. לא מסתדר עם זה. אתה לא יכול לארגן לי מפה חלקה? ‏Ori‏ • PTT18:40, 26 ביולי 2011 (IDT)
כפי שכתבת בעמך, הוא "אטום" ואין לי מושג מה עושים עם זה. זה הכי טוב שאני יכול. • אמיר (שיחה) 19:35, 26 ביולי 2011 (IDT)
זה נראה אחלה. יכול להוסיף את לוקסמבורג? ‏Ori‏ • PTT19:46, 26 ביולי 2011 (IDT)
לא הצלחתי :( אולי מישהי/ו אחר/ת יכול/ה • אמיר (שיחה) 19:57, 26 ביולי 2011 (IDT)
תודה. אולי MAT?Ori‏ • PTT20:01, 26 ביולי 2011 (IDT)
הסתכלתי עכשיו בהיסטורית הקובץ המקורי. אני לא רואה הבדל בין המפה הנוכחית לגרסה הקודמת, למעט בפונט אולי, ואותה אפשר לערוך. דעתך? • אמיר (שיחה) 20:04, 26 ביולי 2011 (IDT)
מעולה. יכול לנסות? ‏Ori‏ • PTT20:06, 26 ביולי 2011 (IDT)
הסתדרתי בסוף עם הקובץ המקורי. זה בסדר ככה? • אמיר (שיחה) 20:12, 26 ביולי 2011 (IDT)
לגמרי. הרבה תודה. אני מארשב ‏Ori‏ • PTT20:12, 26 ביולי 2011 (IDT)

מי מתקן את הכיתוב כך שיהיה קריא?

בוצע בוצע --MT0 - שיחה 10:41, 26 ביולי 2011 (IDT)
תודה מאט. אפשר אבל להגדיל את הפונט? ‏Ori‏ • PTT18:36, 26 ביולי 2011 (IDT)
בוצע בוצע --MT0 - שיחה 15:03, 27 ביולי 2011 (IDT)
עודה הרבה מאט! ‏Ori‏ • PTT23:46, 27 ביולי 2011 (IDT)

כל המידע נמצא בקובץ האחר שמתאר את הכתב ואשר תורגם כבר. ‏Ori‏ • PTT08:00, 26 ביולי 2011 (IDT)

הבקשה בעבודה הבקשה בעבודה.Ori‏ • PTT19:45, 29 ביולי 2011 (IDT)
הטיפול בבקשה בוצע הטיפול בבקשה בוצע.Ori‏ • PTT22:04, 29 ביולי 2011 (IDT)

מפות לערך קרב סטלינגרד - מצב כללי של החזית[עריכת קוד מקור]

כיתוב תמונה

זאת מפה כללית של החזית. כולה באנגלית. אני לא חושב שאמורות להיות בעיות להבין את הכתוב, אך בכל זאת כמה תיקונים.

  1. המספר 22 בפינה הימנית העליונה של המפה מיותר
  2. יש להוסיף למקרא: ריבוע עם 4 איקסים מעליו - ארמיה
  3. יש להוסיף למקרא: ריבוע עם 5 איקסים מעליו - קבוצת ארמיות.

גילגמש שיחה 17:17, 14 באוגוסט 2010 (IDT)

בתמונה הזאת ובזאת שמתחתיה. יש בסיס זהה. אבל יש הרבה טקסט. לא נכנסתי לעניין. אבל האם אפשרי שתעשו רשימה של הערים הרשומות. כי זה מסייע מאוד למלאכת העריכה. מכיוון שהן בעלות אותו הבסיס. אוכל להכין את שניהם. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 17:31, 18 ביולי 2011 (IDT)
התחלתי לעבוד על זאת, אז אם תוכל לקחת את השנייה למטה או אחת אחרת זה יעזור. Infidel - שיחה 22:03, 19 ביולי 2011 (IDT)
תהנה :). הגיוני אז גם לעשות את התחתונה, כי הם עם אותו הבסיס הטקסטואלי. ואני ויקיפדית :) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 22:55, 19 ביולי 2011 (IDT)
אומנם. אפשר לשאול באיזה תוכנה את משתמשת לעריכת קבצי PNG?

Infidel - שיחה 13:08, 20 ביולי 2011 (IDT)

תלוי מה "זורם" לי.. אילוסטרייטור או פוטושופ... (אני מחסידות (מכורה יותר מחסידה) הפוטושופ, אבל גם האילוסטרייטור טוב להרבה מאוד דברים, אז צריך את שניהם) Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 13:21, 20 ביולי 2011 (IDT)
את צודקת. כשאני אסיים את הראשונה אגש לשנייה, לא שמתי לב שהן דומות. Infidel - שיחה 14:51, 20 ביולי 2011 (IDT)

הנה המפה, היא די גמורה אבל אבל בטוח יש עוד מה לתקן. Infidel - שיחה 14:46, 25 ביולי 2011 (IDT)

אינפדיל שלום. המפה נראית טוב, אבל שכחת לטפל בחלק מההערות שנתתי לך לפני כמה ימים (ראה דף שיחה שלי). במקום "חזית דרום" הסובייטית יש לכתוב "החזית הדרומית". בשביל ליצור אחידות במפה בין היחידות הגרמניות והסובייטיות אני מציע, שגם בארמיות הסובייטיות תכתוב בתוך המלבן את מספר הארמיה, ומתחתיו את שם המפקד (כפי שעשית בחזיתות הסובייטיות). בנוסף לכך, מכיוון שאין במפה הפרדה בין ארמיות חי"ר וארמיות שריון, אני מציע שבתוך המלבנים המייצגים ארמיות שריון תכתוב "הפאנצר הראשונה/הרביעית" כאשר מדובר בארמיות גרמניות, ו"הטנקים הראשונה" כאשר מדובר בארמיה סובייטית. איש שלום - שיחה 15:24, 25 ביולי 2011 (IDT)
אילו מהארמיות הן שריון חוץ מהסובייטית הראשונה? והאם לכתוב גם בחזיתות האחרות כך? לדוגמא חזית צפון קווקז או שרק צפון קווקז? Infidel - שיחה 17:17, 25 ביולי 2011 (IDT)
במפה הנוכחית מופיעה רק ארמיית טנקים סובייטית אחת, ושתי ארמיות פאנצר גרמניות (ה-1 וה-4). לגבי החזיתות הסובייטיות תשאיר את הכיתוב כפי שהוא, רק במקום "דרום" (חזית דרום) תכתוב "הדרומית" (החזית הדרומית). אני מבין שיש בעיה מסויימת לכתוב את שמות המפקדים של הארמיות הסובייטיות מתחת למלבנים המייצגים את הארמיות בגלל חוסר מקום, אבל נראה לי שכדאי לנסות לעשות את זה, בגלל שלהדיוט שמסתכל במפה לא יהיה ברור מה זה, למשל, "דנילוב 21", לכן בתוך המלבן יש לכתוב "העשרים ואחת" (אפשר גם "ה-21") ומתחתיו את שם מפקדה "דנילוב". אני מקווה שאני מספיק ברור. איש שלום - שיחה 22:12, 25 ביולי 2011 (IDT)
החלפתי בין המפות בערך. לאחר סיום העבודה צריך רק לארכב וזהו זה. גילגמש שיחה 17:02, 26 ביולי 2011 (IDT)
כל הכבוד על תרגום המפה. רק 2 תיקונים קטנים : הסימן של הטנק (רעיון טוב) צריך להיות מעל הארמיה הגרמנית הרביעית (ארמיית שריון) במקום מעל הארמיה השישית. בנוסף, היכן שכתבת "החזית הדרומית" צריך לכתוב בתוך המלבן רק "הדרומית", כפי שעשית עם החזיתות הסובייטיות האחרות (צפון-קווקז, סטלינגרד, וורוניז'). חוץ מזה המפה מושלמת ואפשר לארכב. איש שלום - שיחה 16:51, 29 ביולי 2011 (IDT)
תוקן. Infidel - שיחה 17:51, 29 ביולי 2011 (IDT)
אישלשןם - אם תקין לארשב בבקשה ‏Ori‏ • PTT13:59, 30 ביולי 2011 (IDT)