נינקאסי
נינקאסי (משומרית: 𒀭𒎏𒅗𒋛 תעתיק: dnin-ka-si) הייתה אלת הבירה השומרית.
במיתולוגיה השומרית
[עריכת קוד מקור | עריכה]על פי המיתולוגיה השומרית, אביה של נינקאסי היה מלך ארך, ואמה הייתה הכוהנת הגדולה של המקדש איננה, אלת ההולדה השומרית.
נינקאסי היא אלת אלכוהול, ובהתאם היא האלה המאפשרת "לספק את התשוקה" ו "למלא את הלב"[1].
נינקאסי מכינה את המשקה עבור אנכי מדי יום.
מזמור נינקאסי
[עריכת קוד מקור | עריכה]"מזמור ההלל לנינקאסי" הוא שיר הלל בשפה השומרית המתאר את פעולותיה של האלה נינקאסי בעת שהיא מכינה בירה[2]. המזמור מוכר משלושה לוחות טין, שנמצאו בחפירות ארכאולוגיות, אחד מהם מהעיר ניפור, ומקורם של הלוחות האחרים אינו ידוע, הלוחות לא מתוארכים אך מוערך שמקורם בתקופה הבבלית העתיקה (2025 - 1595 לפנה"ס), אך ייתכן שתקופת חיבור המזמור קדומה לכך[3]. מתוך מבנה שיר ההלל ניתן לשחזר פעולות ומרכיבים שהתבצעו בהכנת הבירה במסופוטמיה העתיקה, בשילוב עם מסמכים מהתקופה שמתעדים קניה ומכירה של מצרכים לצורך הכנת בירה ורשימות מונחים הקשורים בבירה[2][3].
ההמנון פותח בתיאור של האלה נינקאסי והולדתה, העיר בה היא נמצאת, והמים שהינם מרכיב חיוני בהכנת הבירה, והבתים הבאים בהמנון מפרטים את הכנת הבירה:
- הבית השני מתאר את הכנת ה-"בביר" (babir₂/bappir₂), לדעת חוקרים מסוימים מדובר במעין לחם המכיל לתת ותבלינים שייעודו להכנת בירה ותורגם לאנגלית באמצעות המונח "Beerbread", אך לאחרונה התקבלה הפרשנות שמדובר בשאור, שהוא המקור עבור השמרים הנחוצים להכנת הבירה[3][4][5].
- הבית השלישי מתאר את הכנת הלתת (munu₄) וגריסתו[3].
- הבית הרביעי מתאר את מיצוי הלתת(אנ') (sun₂/sumun₂)[3][2].
- הבית החמישי מתאר את הפרדת המוצקים (titab) מתוך התערובת הנוזלית[3].
- הבית השישי מתאר את הכנת "תמצית בירה" (dida) מערבוב של המוצקים מהשלב הקודם במים[3], ייתכן שבשלב זה נוספו גם מקורות סוכרים נוספים כגון דבש וענבים[2].
- הבית השביעי מתאר את סינון הבירה ומזיגתה לכלים המתאימים[3].
שלושת העותקים של ההמנון מלווים לאחריו בשיר נוסף המתאר את שתיית הבירה והכלים המשמשים את מזיגת הבירה, שיר זה תואר כשיר השתיה היחיד המוכר ממסופוטמיה העתיקה[2].
האסטרואיד 4947 נינקאסי נקרא על שמה.[6]
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]- דיוניסוס, או בקכוס, אל היין היווני-רומי
- גמברינס - אל בירה אירופאי
- פרס נינקאסי - תחרות פרסי בירה
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
- תרגום שיר ההלל לנינקאסי לפי שורות לוח הטין
- תרגום לאנגלית של שיר ההלל לנינקאסי (אורכב 12.07.2014 בארכיון Wayback Machine)
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ↑ תיאור נינקאסי ומשמעות שמה
- 1 2 3 4 5 Miguel Civil, A Hymn to the Beer Goddess and a Drinking Song, Studies Presented to Leo A. Oppenheim, 1964, עמ' 67-89
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Walther Sallaberger, Bierbrauen in Versen. Eine neue Edition und Interpretation der Ninkasi-Hymne., Altorientalische Studien zu Ehren von Pascal Attinger : mu-ni u4 ul-li2-a-aš ĝa2-ĝa2-de3., Orbis biblicus et orientalis 256, 2012, עמ' 291-328
- ↑ David I. Owen, Cuneiform texts primarily from Iri-Saĝrig/Āl-Šarrākī and the history of the Ur III period, Bethesda, Maryland: CDL Press, 2013, NISABA, עמ' 363, ISBN 978-1-934309-45-2
- ↑ Pascal Attinger, Glossaire sumérien-français: principalement des textes littéraires paléobabyloniens, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2021, עמ' 189, ISBN 978-3-447-11616-9
- ↑ (4947) Ninkasi In: Dictionary of Minor Planet Names. Springer. 2003. doi:10.1007/978-3-540-29925-7_4829. ISBN 978-3-540-29925-7.
| המיתולוגיה המסופוטמית | ||
|---|---|---|
| הפנתאון השומרי והאכדי | אבזו – אפסו (אנ') • אוּתוּ – שַמַש • איננה – אשתר • אנו • אנכי – אאה • אנליל • אשור • מרדוך • נינגל (אנ') – נִכַּל • נינורתה • נינחורסג – בלת־אילי • נינליל • נינקאסי • נינתינוגה (אנ') • נרגל • ארשכיגל • ננה – סין • שלמנו • תיאמת • דומוזיד – דואוזו (תמוז) |  |
| יצירות ספרותיות חשובות | אנומה אליש • הוראות שורופק • עלילות גילגמש | |
| יצורים מיתולוגיים | אנזו (מפלצת) • חומבבה • למסו • פזוזו • פר השמיים (אנ') | |
| גיבורים | אותנפישתים • אנכידו • גילגמש • זיאוסודרה • אדאפה | |
| מסופוטמיה | ||
|---|---|---|
| ממלכות בתקופת הברונזה | ||
| שומר | אומה • אור • ארידו • ארך • אשנונה • באד-טיבירה • בורסיפה • דיר • לגש • מלגיום • נגירסו • ניפור • סיפר • כיש • שדופום • שורופק |  |
| עילם | שושן • אנשאן | |
| אכד | אכד • מארי • גותים | |
| אמורים | אמר • תותול • איסין • ארך • לרסה • בבל • כיש • מרי • תרקה • ימחֿד • אכלתום | |
| בבל | התקופה הבבלית הקדומה • כשים • האימפריה הבבלית החדשה • כשדים • דור-כוריגלזו | |
| אשור | אשור • כלח • דור שרוכין • נינוה • חרן • אימגור-אנליל • האימפריה האשורית החדשה | |
| חור | מיתני • אורקש • נוזי • אוררטו | |
| נושאים מרכזיים | ||
| ממשל | מלכי שומר • מלכי אשור • מלכי בבל | |
| מיתולוגיה | מיתולוגיה מסופוטמית • הוראות שורופק • אנומה אליש • עלילות גילגמש • מרדוך • קינת ניפור • הדת המסופוטמית (אנ') | |
| שפה | כתב יתדות • אלפבית ארמי • שומרית • אכדית • אמורית • עילמית • חורית • ארמית | |
| נהרות | פרת • חידקל • חבור • בליח • דיאלא • הזב הגדול • הזב הקטן | |
בקרת זהויות  |
|
|---|
