שיחת משתמש:Goony663
הוספת נושאשלום ותודה לך על יצירת הערכים הנ"ל.
בערכים שתורגמו מויקיפדיה האנגלית, יש לציין במפורש, בתקציר עריכה בעת יצירת הערך, או בדף השיחה של הערך, כי תורגמו מויקיפדיה האנגלית. אנו עושים זאת כדי לתת קרדיט לכותבים המקוריים של הערך. אנא הוסף זאת כעת בדף השיחה.
בנוסף, רצוי מאוד לקשר אותם לערך המקביל בויקיפדיה האנגלית - ראה הסבר על כך בויקיפדיה:עריכה טכנית בסעיף "קישור לוויקיפדיות זרות". כדי לראות כיצד ישמתי זאת בערכים הנ"ל - תוכל להיכנס לדפי הגירסאות הקודמות שלהם.
אשמח לענות על שאלות אם תהיינה, בברכה, גברת תרד 10:07, 23 בספטמבר 2006 (IDT)
- תודה על הענותך! גברת תרד 16:43, 23 בספטמבר 2006 (IDT)
- שלום שוב :) עניתי על שאלותיך בדף שיחתי. גברת תרד 17:17, 23 בספטמבר 2006 (IDT)
שלום, תודה על הרחבת הערך. מה מקור המידע שהוספת? odedee • שיחה 05:16, 21 באוגוסט 2007 (IDT)
מומלץ לא להשאיר כיתובים באנגלית, במיוחד כשהיא איננה שפת המקור, אנא טפל בכך. טרול רפאים 19:14, 7 בדצמבר 2007 (IST)
ג'ורג' יאנג (פירושונים)
[עריכת קוד מקור]מה פשר הפירוש ג'ורג' יאנג (סוחר סמים)? למה הוא זכאי לערך? pacman - שיחה 17:15, 9 בדצמבר 2007 (IST)
- מאותה סיבה שפבלו אסקובר וצ'רלס מנסון זכאים לערך. אתה לא מסכים?
שים לב
[עריכת קוד מקור]ביטלתי את עריכתך בוייק (אי). המקור שצירפת הוא עותק של הוויקיפדיה האנגלית, וזו אינה יכולה לשמש כסימוכין. ביטלתי את העריכה שלך עד הבאת מקור אמין ובלתי תלוי. odedee • שיחה 13:01, 17 בינואר 2008 (IST)
הרבה תודה על התרומה לערך. נשמח אם תתרום לעוד ערכים שקשורים למורשת העולמית. אני מצרף לך את הסטיקר של הפרוייקט:
Respect!, משתמש זה פעיל במיזם המורשת העולמית. "המורשת העולמית. פשוט עולמית!" |
אתה אמור לשים אותו בעמוד המשתמש שלך כשתחנוך אותו, וזו הזדמנות לא רעה. Ori~ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 08:29, 30 בינואר 2008 (IST)
- Goony663, אם בא לך להרחיב ערכים דומים, תעבור על הקטגוריה יפן: ערים. יש שם מספר קצרמרים על ערים חשובות, שרק מחכים שירחיבו אותם (קובה, ויוקוהמה למשל) עמרי • שיחה 07:19, 31 בינואר 2008 (IST)
היי גוני. סבבה שהחלטת להצטרף, אבל יש לי בקשה. הערכים שאנחנו כותבים במיזם הם לא תרגום ישיר של הערך האנגלי, אם כי אפשר בהחלט להיעזר. המקור הטוב ביותר הוא באתר אונסק"ו. מסמך ה-advisory evaluation בכל אתר מצטיין באמינות ובאיכות. תוכל למצוא אותו בעמוד של כל אחד מהאתרים תחת "documents". לדוגמה על קיאי כאן, על איוואמי גינזאן כאן ועל שירקאמי סנצ'י כאן. לא צריך להיבהל מהאורך - המסמך תמיד בשתי שפות (כך שרק חצי ממנו זה האורך האמיתי) ורק שני פרקים רלוונטיים בד"כ "history" ו"description". כמובן שאתה לא חייב כלום, אבל אם בא לך לייצר ערכים שווים ומעמיקים - כדאי. הרבה תודה Ori~ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 02:47, 1 בפברואר 2008 (IST)
תרגום ערכים - דגל האי נבאסה
[עריכת קוד מקור]שלום לך,
ראה בבקשה את הערך שהעלית לוויקי, "דגל האי נבאסה". כאשר מעלים ערך, כדאי לקרוא אותו אח"כ ולראות אם הוא מובן, והאם הוא כתוב בעברית. כתבת שהדגל עוצב למען... (ואין המשך), וכתבת גם שהוא "דו צבעי". אני לא מכיר ביטוי כזה בעברית. אם אתה מעוניין להעלות ערכים לוויקי, ואתה מתרגם אותם מאנגלית, כדאי אח"כ גם לדאוג להעביר אותם לעברית. אודה לך אם תוכל לערוך את הערך הנ"ל כך שהליקויים יתוקנו. אלדד • שיחה 11:03, 23 באפריל 2008 (IDT)
מה קורה עם הערך תקופת הייסי
[עריכת קוד מקור]שלום Goony663,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "תקופת הייסי" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.
בברכה, מוטי - שיחה 12:20, 1 ביוני 2008 (IDT)
- העברתי את הערך למשתמש:Goony663/תקופת הייסי מוטי - שיחה 23:58, 5 ביוני 2008 (IDT)
סוּטוֹקוּ
[עריכת קוד מקור]מחקתי את ההפנייה סוּטוֹקוּ כיוון שלא מקובל להשתמש בשמות ערכים בניקוד, קל וחומר בהפניות. DGtal 15:36, 17 באוגוסט 2010 (IDT)
- בסדר, תודה לך. אבל שאלה לי אליך, איך אני יודע אם ניתן להוריד תבנית שהועלתה על ערך שכתבתי? בערך "מינאמוטו נו יוריטומו" הועלתה תבנית שכתוב. שכתבתי וערכתי, האם אני יכול להוריד אותה? --יובל גינור 15:46, 17 באוגוסט 2010 (IDT)
- אין לי ראש כרגע לבדוק את הערך, אז אענה באופן עקרוני: ברגע שטופלו כל הבעיות בערך (בעיות שאמורות להיות מוסברות בתבנית ואולי ובדף השיחה) אפשר להסיר את התבנית. מבחינה פרקטית, כיוון שאתה גם הכותב העיקרי של הערך אני ממליץ שתפנה לערך בויקיפדיה:ביקורת עמיתים ותבקש שיבדקו אם הערך מוכן עכשיו. בהצלחה, DGtal 14:49, 18 באוגוסט 2010 (IDT)
ריקון דפים למחיקה
[עריכת קוד מקור]שלום, מומלץ לא לרוקן דף למחיקה כי דבר זה מקשה על מפעילי המערכת. בנוסף רישום בדף השיחה לא בטוח שישר יענה, מומלץ לבקש מחיקה בויקיפדיה:בקשות ממפעילים או להניח תבנית {{למחוק}} ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ 13:29, 18 באוגוסט 2010 (IDT)
שבט מינאמוטו
[עריכת קוד מקור]כמו בשאר הערכים, חסרה הקדמה קצרה על המערכת השבטית היפנית של אותה תקופה. העדר הקדמה כזו מקשה על הבנת הערכים גאלוס - שיחה 18:18, 18 באוגוסט 2010 (IDT)
כל הכבוד על ערכיך
[עריכת קוד מקור]היי, מה נשמע ? מה דעתך לכתוב על טוקוגאווה אייאסו ? צחי לרנר - שיחה 07:19, 4 בספטמבר 2010 (IDT)
- תודה רבה, הכל בסדר. אתה צודק בהחלט. חורה לי שאין ערך על טוקוגאווה אייאסו. אבל זה לא יגמר שם. אם אכתוב את הערך עליו, לא תהיה לי ברירה אלא גם לכתוב על אודה נובונאגה ולהרחיב משמעותית את הערך על טיוטומי הידיושי. שלושת אלה קשורים בקשר עמוק. העניין הוא שעכשיו אני מתרכז בכתיבת (יותר נכון תרגום) הערך אוניית המערכה ימאטו, ומכיוון שאני רוצה שזה יהיה ערך טוב, אני גם מתרגם רוב הקישורים האדומים שבו, אז זה עלול לקחת לי קצת זמן. אחרי שאסיים את ימאטו, אעבור לשלושת החברים. ומתוך סקרנות, האם ערך מתורגם יכול להיות ערך מומלץ? Goony663 10:29, 4 בספטמבר 2010 (IDT)
- תוכנית מעולה, ערך מתורגם אכן יכול להיות ערך מומלץ. צחי לרנר - שיחה 15:31, 4 בספטמבר 2010 (IDT)
שלום! ראיתי את הערך "לגונת טרוק", שכתבת.
רצוי לשים לב לכך שכעת הערך הזה "יתום", כלומר אין אף ערך אחר בוויקיפדיה שמקשר אליו.
- אפשר לבדוק אילו ערכים מקושרים לערך, על ידי לחיצה על "דפים המקושרים לכאן" בתיבת הכלים מצד ימין בזמן הצפייה בערך, או על ידי לחיצה על הקישור הזה: מיוחד:דפים המקושרים לכאן/לגונת טרוק.
- אם ידוע לך על ערך "מאמֵץ" שממנו ניתן לקשר לערך שכתבת, כדאי לעדכן זאת שם.
- כדי למצוא ערך מאמץ, אפשר לחפש את שם הערך בערכים אחרים על ידי כתיבת השם בתיבת החיפוש ולחיצה על הכפתור "חיפוש".
תודה רבה! Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 08:03, 13 בספטמבר 2010 (IST)
שלום! ראיתי את הערך "הפלישה להודו-סין", שכתבת.
רצוי לשים לב לכך שכעת הערך הזה "יתום", כלומר אין אף ערך אחר בוויקיפדיה שמקשר אליו.
- אפשר לבדוק אילו ערכים מקושרים לערך, על ידי לחיצה על "דפים המקושרים לכאן" בתיבת הכלים מצד ימין בזמן הצפייה בערך, או על ידי לחיצה על הקישור הזה: מיוחד:דפים המקושרים לכאן/הפלישה להודו-סין.
- אם ידוע לך על ערך "מאמֵץ" שממנו ניתן לקשר לערך שכתבת, כדאי לעדכן זאת שם.
- כדי למצוא ערך מאמץ, אפשר לחפש את שם הערך בערכים אחרים על ידי כתיבת השם בתיבת החיפוש ולחיצה על הכפתור "חיפוש".
תודה רבה! Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 08:31, 23 בספטמבר 2010 (IST)
חג שמח! אודה לך אם תמצא ערך מאמץ גם להפלישה היפנית לתאילנד. תודה - Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 09:20, 23 בספטמבר 2010 (IST)
מבצע טיידרייס
[עריכת קוד מקור]שלום, אתה כותב:
עם הפלישה הסובייטית למנצ'וריה והפלישה האמריקאית המתוכננת ליפן, החל פיקוד הזירה הדרום-מזרח אסייתית בתכנון מבצע לכיבוש מחדש של מלאיה, שנקרא מבצע זיפר. מבצע זה אמור היה לכלול מעל 100,000 חיילי בעלות הברית ומעל 500 מטוסים מחיל האוויר המלכותי. המבצע תוכנן לצאת לפועל ב-9 בספטמבר 1945, אולם הוא בוטל בעקבות כניעת יפן.
פסקה לאחר מכן כתוב:
על אף שמבצע זיפר יצא לפועל בסופו של דבר, היקף הכוחות שהשתתפו בו היה קטן בהרבה מהמתוכנן
מה הנכון?
Yoavd - שיחה 12:19, 1 בדצמבר 2010 (IST)
- צודק, הניסוח בעייתי. שיניתי אותו ואני מקווה שעכשיו הכל ברור. לתגובתך אודה. Goony663 - שיחה 15:00, 1 בדצמבר 2010 (IST)
- עכשיו ברור! תודה על התיקון המהיר. Yoavd - שיחה 17:06, 1 בדצמבר 2010 (IST)
כל הכבוד לך על כתיבת סדרת הערכים בנושא זה. יואב ר. - שיחה 14:09, 14 בדצמבר 2010 (IST)
- תודה רבה על התמיכה. אני מעריך זאת מאוד. אגב, ערך נוסף שתרגמתי בנושא קרוב - אוניית המערכה ימאטו - מועמד לערך מומלץ. אשמח אם תקרא אותו, ואם תמצא אותו מתאים - תמליץ עליו. Goony663 - שיחה 14:22, 14 בדצמבר 2010 (IST)
בשעה טובה הערך הומלץ, אבקשך להכין תקציר אותו תעלה לכאן. מכאן אני אעלה אותו לדף הראשי בהגיע תורו. ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 22:16, 21 בדצמבר 2010 (IST)
- מזל"ט על ההמלצה אלעדב. - שיחה 09:47, 22 בדצמבר 2010 (IST)
- תודה רבה על התמיכה. Goony663 - שיחה 16:58, 22 בדצמבר 2010 (IST)
שלום גוני,
[עריכת קוד מקור]המילה "בנזאי" קיימת במספר הקשרים. אין קישור חד-חד-ערכי בינה לבין "מתקפת בנזאי", ולכן לא כדאי ליצור הפניה ממנה למושג הידוע. מי שיחפש בוויקיפדיה "בנזאי" יראה מיד את הערך "מתקפת בנזאי" ויוכל להיכנס אליו. אלדד • שיחה 13:02, 23 במרץ 2011 (IST)
יפן
[עריכת קוד מקור]על המיזם בנושא יפן. לאחר רעידת האדמה והצונמי ראיתי חוסר עצום. לקחתי על עצמי מספר קטן של ערכים חשובים וקשורים לנושא כמו סנדאי, פוקושימה והמחוזות שלהם. זה דרש ממני ללמוד ולקרוא הרבה, אבל הרווחתי ומאוד נהנתי ועכשיו כל העבודה שאתה עושה, איזה כייף. אני נהנה לקרוא את ערכיך וקוראי העברית יזכו בזכותך לאוצר חשוב. ברק. BAswim - שיחה 23:27, 5 באפריל 2011 (IDT)
- תודה רבה על המילים החמות. תמיד כיף לגלות שמישהו באמת מעריך את העבודה שלך. תמשיך לקרוא ולהנות ואני אמשיך לכתוב. Goony663 - שיחה 09:37, 6 באפריל 2011 (IDT)
שלום לך,
נתקלתי בערך במקרה, עם העלאתו למרחב הערכים - וקראתי אותו בעניין רב. עשיתי כמה שינויים, בעיקר זוטות, אבל אני לא בטוח לגבי שינוי מסוים, ולאישורך אודה. תודה רבה, יניב • שיחה • 18:36, 3 במאי 2011 (IDT)
- תודה יניב.
אני לא בטוח לאיזה שינוי אתה מתכוון אז אתייחס לכולם:
- אם בערכיי אני מזכיר שם כלשהו (של אונייה וכו') אני נוהג לשים אותו בגרשיים בהופעתו הראשונה כדי להדגיש שמדובר בשם, ואח"כ אני משמיט את הגרשיים מתוך מחשבה שהקורא יבין על מה מדובר.
- אני חושב שאם לאחר שם יש פסיק או נקודה - תבוא הנקודה\פסיק בתוך הגרשיים, כפי שהקפדתי בערך.
- כל השאר זה תיקוני תקלדות מקובלים לחלוטין.
שוב תודה. Goony663 18:52, 3 במאי 2011 (IDT)
- אין בעיה.
- אני לא חושב שאי פעם נתקלתי בזה עד היום, שהנקודה או הפסיק יבואו בתוך הגרשיים. כאן, בוויקיפדיה, על כל פנים. עם זאת, מכיוון שזה עניין סגנוני מובהק אני מצדד בגישת "רצונו של כותב - כבודו".
- אין על מה, והמשך עבודה נעימה. יישר כוח! יניב • שיחה • 19:01, 3 במאי 2011 (IDT)
הצעה לערך
[עריכת קוד מקור]שלום לך,
ראשית אבקש להביע את הערכתי הרבה על פעילותך העקבית והמועילה בכתיבת ערכי המלחמה באוקיינוס השקט.
שנית, נוכח תחום התמחותך רציתי להציע לך לכתוב את הערך הזהב של ימאשיטה (אנ'), הנכלל השבוע במסגרת מיזם המקבץ השבועי בנושא "זהב". אם תרצה, תוכל גם לפתוח ערך ראשוני עם תבנית "בעבודה" ולהשלים אותו בעיתוי הנוח לך. תודה ובברכה. יואב ר. - שיחה 12:03, 8 במאי 2011 (IDT)
- תודה רבה על ההערכה. בעניין הזהב של ימאשיטה, אגש לעבודה על הערך בהקדם. Goony663 - שיחה 12:06, 8 במאי 2011 (IDT)
- כל הכבוד על הערך. ערכתי אותו מעט, והפעם נצמדתי להערותיך לעיל. תוכל לראות אם השינויים שעשיתי הם לרוחך ולסור לדף השיחה של הערך, שם העליתי כמה מחשבות? Y.B • שיחה • 15:26, 8 במאי 2011 (IDT)
- תודה גם ממני. יואב ר. - שיחה 15:31, 8 במאי 2011 (IDT)
- תודה רבה על תשובותיך מאירות העיניים. הגבתי שוב על הערה מספר 1. Y.B • שיחה • 17:40, 8 במאי 2011 (IDT)
- תודה גם ממני. יואב ר. - שיחה 15:31, 8 במאי 2011 (IDT)
- כל הכבוד על הערך. ערכתי אותו מעט, והפעם נצמדתי להערותיך לעיל. תוכל לראות אם השינויים שעשיתי הם לרוחך ולסור לדף השיחה של הערך, שם העליתי כמה מחשבות? Y.B • שיחה • 15:26, 8 במאי 2011 (IDT)
שמתי לב לתרומתך הרבה לוויקיפדיה העברית, ורציתי להביע את הערכתי. תודה רבה!
בברכה, Ravit - שיחה 20:17, 8 במאי 2011 (IDT)
הזמנה למפגש
[עריכת קוד מקור]היי,
שים לב בבקשה לויקיפדיה:מפגשים/מפגש חובבי היסטוריה צבאית. גילגמש • שיחה 09:59, 21 באוגוסט 2011 (IDT)
מיזם מלחמת העולם הראשונה
[עריכת קוד מקור]כל הכבוד על הערך האימפריה היפנית במלחמת העולם הראשונה. יש לי בקשה אחת קטנה בנוגע לערכים שקשורים למיזם - כאשר אתה מסיים לכתוב ערך שמופיע ברשימה של המיזם, אנא עדכן זאת גם בדף התקדמות המיזם על מנת לשמור על דף ההתקדמות מעודכן ככל האפשר. המשך יום נעים, SharpImpact • What's The Price of a Mile? • 12:49, 14 בספטמבר 2011 (IDT)
היי,
ראיתי שאתה כתבת את הערך, אז רצית לבקש ממך משהו. האם תוכל לכתוב תקציר הערך כאן? בתקציר כדאי להתמקד בעיקר בתחום האווירי, שכן זהו פורטל לוחמה אווירית. אינך חייב, ואם לא תרצה, אוכל לעשות זאת במקומך. תודה, Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 18:04, 2 באוקטובר 2011 (IST)
- עדכנתי את המספר, כיוון שנכתב כבר תקציר לערך אחר שם. אשמח אם תודיע לי האם אתה מעוניין. במידה ולא, אכתוב את התקציר במקומך. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 18:02, 5 באוקטובר 2011 (IST)
- היי, אני קצת עסוק בתקופה הקרובה ואני לא יכול להתחייב לכתיבת התקציר. סליחה. Goony663 - שיחה 12:23, 9 באוקטובר 2011 (IST)
גאוגרפיה של יפן ומיזם בנושא יפן
[עריכת קוד מקור]היי גוני,
אני יודע שאתה לא מאוד פעיל בעת הזאת, אבל בכל זאת, בעצת עמרי, רציתי לשאול אם תוכל לעבור על הערך הנ"ל ולחוות עליו דעתך, בתור אחד שיפן היא אחד מתחומי העניין שלו. אם כן, אודה לך מאוד. בעניין דומה, אולי יעניין אותך המיזם החדש שפתח Eranglo בנושא יפן: ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/יפן.
תודה, Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • כ"ד בכסלו ה'תשע"ב • 00:58, 20 בדצמבר 2011 (IST)
- היי,
- אני מודה לך על ההערכה ואני מבטיח שאקרא את הערך בהקדם. תודה גם על ההפניה :למיזם. נרשמתי כבר, ואחזור לעבוד ברגע שיהיה לי זמן.
- תודה, Goony663 - שיחה 09:44, 20 בדצמבר 2011 (IST)
- כפרע על שניכם! Eranglo - שיחה • יש ליפן מיזם! הצטרפו :) 14:21, 24 בדצמבר 2011 (IST)
- לא, את! עוד דבר, העברתי את מה שהיה ממשלת יפן לפוליטיקה של יפן. באנגלית government היא אמנם ממשלה, אך שם הכוונה הייתה לממשל, ומכיוון שערכי ממשל מרוכזים אצלנו ב"פוליטיקה של ...", העברתי בהתאם. תחת ממשלת יפן תרגמתי את en:Cabinet of Japan, משום ש-cabinet הוא במובן ממשלה. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ח' בטבת ה'תשע"ב • 02:37, 3 בינואר 2012 (IST)
- כפרע על שניכם! Eranglo - שיחה • יש ליפן מיזם! הצטרפו :) 14:21, 24 בדצמבר 2011 (IST)
יישר כח על הערך.
מופיע בערך המשפט "בעודו במסלולו הפלגה לנאורו קיבל שימה דיווח מודיעיני ממטוסי סיור מטולגי על פיו נצפו נושאות המטוסים האמריקאיות "אנטרפרייז" ו"הורנט" במסלול הפלגה לנאורו.". זו תקלדה, או שיש כזה דבר? החבלן • אשמח לתגובות • משעמם לך? סווג גלקסיות 13:44, 3 בינואר 2012 (IST)
- תודה. טולגי זהו אי סמוך לאי גוודלקנל, וליפנים היה שם שדה תעופה. בכל מקרה, שמתי הפניה לערך (טולאגי, אגב). תודה על תשומת הלב. Goony663 - שיחה 14:15, 3 בינואר 2012 (IST)
כל הכבוד! כרגע אין לי מספיק זמן כדי לקרוא אותו לעומק ובתשומת הלב הראויה, אבל הוא נראה מרשים בהחלט Eranglo - שיחה • יש ליפן מיזם! הצטרפו :) 17:54, 5 בינואר 2012 (IST)
- תודה רבה. מכיוון שתחום העניין העיקרי שלי הוא היסטוריה, אתחיל בלהכחיל ולהרחיב את כל הערכים בתבנית ההיסטוריה של יפן. בעת הכתיבה אעשה רשימה של ערכים שקשורים ואח"כ אתפנה אליהם. Goony663 - שיחה 17:56, 5 בינואר 2012 (IST)
- נשמעת תוכנית מעולה! כל הכבוד וישר כוח! Eranglo - שיחה • יש ליפן מיזם! הצטרפו :) 18:02, 5 בינואר 2012 (IST)
שלום,
חיפשתי משתמש שעורך בנושאים הקשורים ליפן ואני שמח שמצאתי. בזמנו נתקלתי בארגז החול הנטוש הזה וערכתי לו ויקיזציה בסיסית. הוא עדיין צריך עבודה בתחום הקישור והתעתיקים. בעיה נוספת בו היא שהערות השוליים הוכנסו לא במקום אלא כגוש בסוף. אתה חושב שתוכל להציל אותו? נויקלן - ש 18:12, 31 בינואר 2012 (IST)
כל הכבוד :)
[עריכת קוד מקור]אני ממש מתרשם מזה שגם כשלא הייתי פה, המשכת לכתוב ערכים ולסייע רבות לקידום הפורטל. סידרתי עכשיו קצת שונה את העמוד, ובאופן הגיוני יותר ומתאים יותר לדרישות המקוריות של המיזם. עכשיו אהיה פה גם יותר, אני אופטימי לגבי מועד המעבר ממיזם לפורטל - מה אתה אומר? Eranglo - שיחה • לא יותר טוב כלום מכמעט • קוניצ'יווה! מיזם יפן :) 19:59, 7 בפברואר 2012 (IST)
- ראשית כל, תודה על ההערכה. שנית, אני עושה את זה בהנאה ובעניין, ונראה שהמיזם הזה הוא בדיוק מה שהייתי צריך בשביל באמת להכנס בעובי הקורה. שמתי לב שהיו כמה שינויים בדף הראשי, אבל ככל שאני ממשיך לכתוב, מן הסתם, כך אני מוצא עוד ערכים חשובים. אבל הרשימה הזאת בסדר גמור. בעניין המעבר ממיזם לפורטל, אני לא יודע מה הפרמטרים שקובעים אז קשה לי לומר. מבלי להתייחס לערכים מומלצים, אתה חושב שיש מספיק ערכים טובים וארוכים מספיק בשביל לעטר את הדף הראשי של הפורטל? 20:32, 7 בפברואר 2012 (IST)
הודעה לגבי פוליטיקה והתייעצות לגבי שמות :)
[עריכת קוד מקור]ראית את ההודעה שלי בלוח המודעות של המיזם? אם לא תעיף מבט. מעבר לזה - הוספתי שמות של אישים פוליטיים חשובים ביפן כרגע, עוד כמה רגעים אוסיף נוספים. תוכל לתרגם את אלה, בינתיים? Eranglo - שיחה • לא יותר טוב כלום מכמעט • קוניצ'יווה! מיזם יפן :) 18:25, 9 בפברואר 2012 (IST)
- בשמחה. רק אסיים את מה שאני עובד עליו עכשיו, ואפנה לזה. Goony663 - שיחה 22:31, 9 בפברואר 2012 (IST)
שלום גוני,
נכון אומנם שיש החלטה להקדים השם הפרטי לשם המשפחה, אך לדעתי כלל זה לא צריך לחול על דמויות היסטוריות. תעבור על הבינוויקי ותראה שגם בוויקיפדיות אחרות שבהן מקובל שהשם הפרטי קודם לשם המשפחה הוא קרוי טויוטומי הידיושי, בשם זה הוא גם קרוי בספרות המחקר הענפה על יפן, וכך אפילו במקורות העבריים, למשל באנציקלופדיה העברית. במצב זה שבו כולם קוראים לו טויוטומי הידיושי, אנחנו לא יכולים להיות יוצאי דופן.
דרך אגב, מכיוון שמדובר באחת הדמויות החשובות ביותר בתולדות יפן נכתב עליו הערך בוויקיפדיה העברית די בתחילתה. וכמו כל הערכים מתקופה זו יצא כותב הערך ידי חובתו בכך ששרבט כמה משפטים, והופלה יש ערך. מאז נוסף לערך מידע חשוב ביותר! יש ספר הרפתקאות לילדים שיצא לאחרונה שבו הוא מוזכר. שאלה הרבה יותר משמעותית מהשאלה איך יקרא הערך בוויקיפדיה העברית, היא איך יראה הערך בוויקיפדיה העברית, והתשובה כרגע, עלוב ביותר (רמז, רמז).
בברכה, אביהו • שיחה 08:18, 11 בפברואר 2012 (IST)
- שלום אביהו,
אני מקבל את מה שאתה אומר ואחזיר לצורה המקורית. אבל מה נמצא בטווח של דמויות היסטוריות? מן הסתם שועי האומה היפנית מתקופתו של טויוטומי, אבל האם למשל על טקמורי סאיגו גם חל הכלל הזה? אם כן, אשנה את השמות של כל אנשי רסטורציית מייג'י בהתאם. ומה לגבי אנשי צבא יפנים ממלחמת העולם השנייה? כמובן, אין לי כוונה להחליט בעצמי על מדיניות כלשהי, לכן אני נועץ בך באותו. עניין, שים לב שברוב הערכים בויקיפדיה על אישים יפנים (כמו בערך על טקמורי סאיגו) מופיעה בראשית הערך תבנית שמציינת שזהו שם יפני ומדגישה מה שם המשפחה. אני חושב שתבנית כזאת יכולה להיות מאוד יעילה. אני אישית לא חזק ביצירת תבניות, אז אשאיר את זה למישהו שמבין יותר ממני, אם כמובן יוחלט לקבל את זה.
טויוטומי הוא אכן אחת הדמויות החשובות בהיסטוריה היפנית, ואני לא יודע מה יותר גרוע, המצב בו נמא הערך עליו, או ההיעדר המוחלט של הערכים על אודה נובונאגה וטוקוגאווה אייאסו, ששניהם חשובים בערך באותה מידה (השלושה נחשבים למאחדי יפן). אם הרמז (הדקיק) שלך קורא לי להרחיב את הערך (ורק אם לכך הייתה הכוונה) ארתם למשימה מהר ככל שאוכל, וגם לערכים של השניים האחרים.
בברכה, Goony663 - שיחה 13:15, 11 בפברואר 2012 (IST)
- שלום גוני,
- אכן צריך להרחיב את הערך עליו וכמובן גם על השניים האחרים שהזכרת. לדעתי שלושת אלו חשובים יותר משרים בממשלה הנוכחית של יפן. ואם כבר מדברים על טוקוגאווה אייאסו גם לאנג'ין (ויליאם אדמס) מגיע ערך מכובד יותר, ובוודאי למדיניות הסאקוקו (אנ') שיזם טוקוגאווה איימיצו (אנ') וכו' וכו'. שבת שלום, אביהו • שיחה 13:29, 11 בפברואר 2012 (IST)
- קלעת בדיוק ללב המערבולת שאני נמצא בה. בתור חובב יפן (ובמיוחד ההסיטוריה שלה), בכל פעם שאני כותב ערך (חשוב בפני עצמו) אני נתקל בלפחות עוד חמישה ערכים חשובים מאוד חשובים שחסרים.
בסדר, לפי המלצתך אתחיל לעבוד על פרוייקט "מאחדי יפן," לפחות. עכשיו אני עובד על הערך על קרב סקיגהארה, שמסמל את סוף תהליך האיחוד, אז הוא גם ערך חשוב לתקופה. ברשותך, אחזור אליך לכשאסיים אותם, לבדיקה. Goony663 - שיחה 13:47, 11 בפברואר 2012 (IST)
- סליחה על ההתערבות, אבל אביהו, לא הבנתי מה דעתך לצבי התבנית. גוני - זה נשמע לי רעיון נהדר. אני בדיוק פונה לערן השני בנושא אחר ואשאל אותו לגבי מודלים דומים ודעתו. Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 19:15, 11 בפברואר 2012 (IST)
- :ומשהו ששכחתי - גוני, כשאתה כותב ערכים נוספים - אתה יכול להוסיף אותם לרשימה המתאימה ולעדכן את מד התקדמות המיזם Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 19:27, 11 בפברואר 2012 (IST)
- אני אכן עושה את זה, בכל פעם שאני מכחיל את אחד הערכים ברשימה, ומוסיף אחד במונה. Goony663 - שיחה 20:54, 11 בפברואר 2012 (IST)
הי גוני,
שתי שאלות לגבי הערות השוליים בערך: 1) מה הכוונה ב"ראו" בהערה 2. 2) הוחלט בפרלמנט שניתן להציב אסמכתה בערך רק אם המשתמש שהציבה קרא אותה בעצמו. רק רציתי לוודא שכשאתה מתרגם ערכים עם הערות השוליים, אתה קורא גם את המקורות שבהערות השוליים במו עיניך. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • כ"ב בשבט ה'תשע"ב • 20:25, 14 בפברואר 2012 (IST)
- היי,
1) מודה שגם אני התבלבלתי עכשיו כשחזרתי לערך, אבל הכוונה היא לשם מחבר המאמר - רָאוּ. ניקדתי את זה למען הבהירות. 2) בהחלט! זה מנהג שסיגלתי בלימודי באוניברסיטה. אני לא מתרגם את כל הערות השוליים, ואלה שכן - אני בודק אותם לפני שאני כותב. אם אני לא מוצא אסמכתא אני לא מכניס את החלק. בערך המדובר הקישורים החיצוניים מן הסתם זמינים, והשאר הם ספרים שניתן לגשת אליהם (לפחות לחלקים הרלוונטים) בגוגל ספרים. אתה מוזמן לבדוק אותם.
תודה. Goony663 - שיחה 21:35, 14 בפברואר 2012 (IST)
- אחלה. תודה. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • כ"ב בשבט ה'תשע"ב • 22:09, 14 בפברואר 2012 (IST)
Tokugawa Tsunayoshi (אנ')
[עריכת קוד מקור]עוד שוגון מבית טוב . כשתסיים עם המערכת המשפטית של יפן, באלך לתרגם את הערך עליו ולהודיע לי? (ועל הדרך מוזמן להוסיף לדף המיזם ברשימת כאלה שנכתבו ולא בוקשו. תודה! (ואם לא אז זה בסדר) Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 16:43, 19 בפברואר 2012 (IST)
- היי,
בכיף. אבל למה דווקא הוא? כי עלתה גם דרישה לכתוב על טוקוגאווה איאמיציו, שרציתי להתפנות אליה. יש בו משהו מיוחד? בכל מקרה, אעשה זאת. בקשר למערכת המשפטית ביפן, בדף המיזם קישרת את זה לדף באנגלית שעוסק בחוק ביפן, אבל אני חושב שיותר מתאים (וזה גם מה שהתחלתי לתרגם) זה "הרשות השופטת ביפן" ולאו דווקא החוק היפני, כי זה פשוט יותר מתאים לתבנית של פוליטיקה. בעיה נוספת היא השם. בדף המיזם כתוב המערכת המשפטית, אבל אני מתרגם את הערך שנקרא באנגלית "הרשות השופטת ביפן" והמקבילה העברית בארה"ב זה ה"המשפט בארה"ב" (שאגב, שונה לחלוטין מהערך "המשפט בישראל" שהוא דווקא המקביל ל-law in Japan אליו קישרת). אני מקווה שהכל ברור, ואשמח לתשובה ולעצה.
בברכה, Goony663 - שיחה 17:16, 19 בפברואר 2012 (IST)
- למה הוא? הוא נולד ב19 בפברואר ולכן נתקלתי בו ספציפית במסגרת העבודה על "היום בהיסטוריה" של יפן. הוא פחות דחוף מצד שני, כל עוד אתה לא שוכח אותו :)
- לך על "הרשות השופטת ביפן". יש לך לינק לערך הזה באנגלית? אשמח להעיף מבט. ואם צריך - שנה את השם בדף המיזם מ"המערכת המשפטית של יפן" ל"הרשות השופטת ביפן". אתה גם צודק שזה יותר מתאים לתבנית. בהמשך אפשר להוסיף את "המשפט ביפן", אבל זה פחות דחוף. בהצלחה, ותודה על הכבוד שבעצם ההתייעצות Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:22, 19 בפברואר 2012 (IST)
- הבנתי. בתור שוגון מגיע לו ערך - והוא יקבל אותו. שיניתי בדף המיזם ל"הרשות השופטת של יפן", וקישרתי לערך המקביל באנגלית. בינתיים אני ממשיך את העבודה. תודה. Goony663 - שיחה 17:36, 19 בפברואר 2012 (IST)
- ישר כוח ובהצלחה! Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:45, 19 בפברואר 2012 (IST)
- הבנתי. בתור שוגון מגיע לו ערך - והוא יקבל אותו. שיניתי בדף המיזם ל"הרשות השופטת של יפן", וקישרתי לערך המקביל באנגלית. בינתיים אני ממשיך את העבודה. תודה. Goony663 - שיחה 17:36, 19 בפברואר 2012 (IST)
:)
[עריכת קוד מקור]היי גוני, ראיתי שסיימת את הרשות השופטת של יפן. שאפו!
רציתי לשאול - מה הלאה? לדעתי אם נמרכז מאמצים בבחירות כלליות ביפן (דקל לדעתי עובד על 2009, אני אשאל אותו), נוכל להעלות מחדש את עניין הפורטל ממש בקרוב. ואז כשאני אשוטט לי בכל הדפי משנה והתרגום והעבודה על ערכי "היום בהיסטוריה", תמונת היום וציטוט היום, של הפורטל, נוכל לעבור במיזם חזרה להתעסקות חופשית בערכים המופיעים בעמוד, וכאלה שאפשר להוסיף לו, כאמור, כמו שעשינו בהתחלה, לפני ההתמקדות בפוליטיקה. מה דעתך? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 16:17, 21 בפברואר 2012 (IST)
- הערכים על מערכות הבחירות הם בעדיפות ראשונה? כי חשבתי להתחיל בפרוייקט המפלגות ביפן. לפחות את הגדולות שבהן. Goony663 - שיחה 16:52, 21 בפברואר 2012 (IST)
- בעצם, יש הרבה בדבריך. אבל שים לב שיש לדעתי רק מפלגה אחת כרגע שמהותית לפורטל שעוד אין עליה ערך - המפלגה הקומוניסטית. לכן צריך, אם אתה מעדיף להתעסק בזה, את הערך "מפלגות פוליטיות ביפן" (יש הפנייה למקביל באנגלית בדף הפורטל). אני אפילו לא בטוח שהקומוניסטית אכן מהותית כלכך לפורטל, בהתחשב במספר המושבים שלה בפרלמנט האחרון. כמובן שהשאיפה היא שלכל, או לפחות לרוב המפלגות ביפן, יהיה ערך. אבל זה הרבה פחות דחוף לדעתי. אם אתה בכל זאת מעדיף להתעסק במפלגות - אז לדעתי, כמו שאמרתי, הערך על מפלגות פוליטיות ביפן (שיוכל בעתיד להיות מקור הפנייה עיקרי למפלגות האחרות) והקומוניסטית, הם היחידים שחשובים מאוד כרגע, ואולי אפילו זה לא. איך שנוח לך Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:23, 21 בפברואר 2012 (IST)
- הבנתי. בחנתי את הערך על מפלגות פוליטיות, והעניין הוא שהוא בנוי רובו מטבלאות, שזה משהו שמעולם לא התמקצעתי בו, אבל אני אנסה. בינתיים, אני רק אסיים ליצור ערכים לאישים הפוליטיים שביקשת בדף המיזם. רובם קצרמרים, אז אתפנה בקרוב לערך המפלגות.
- הבנתי. בחנתי את הערך על מפלגות פוליטיות, והעניין הוא שהוא בנוי רובו מטבלאות, שזה משהו שמעולם לא התמקצעתי בו, אבל אני אנסה. בינתיים, אני רק אסיים ליצור ערכים לאישים הפוליטיים שביקשת בדף המיזם. רובם קצרמרים, אז אתפנה בקרוב לערך המפלגות.
- בעצם, יש הרבה בדבריך. אבל שים לב שיש לדעתי רק מפלגה אחת כרגע שמהותית לפורטל שעוד אין עליה ערך - המפלגה הקומוניסטית. לכן צריך, אם אתה מעדיף להתעסק בזה, את הערך "מפלגות פוליטיות ביפן" (יש הפנייה למקביל באנגלית בדף הפורטל). אני אפילו לא בטוח שהקומוניסטית אכן מהותית כלכך לפורטל, בהתחשב במספר המושבים שלה בפרלמנט האחרון. כמובן שהשאיפה היא שלכל, או לפחות לרוב המפלגות ביפן, יהיה ערך. אבל זה הרבה פחות דחוף לדעתי. אם אתה בכל זאת מעדיף להתעסק במפלגות - אז לדעתי, כמו שאמרתי, הערך על מפלגות פוליטיות ביפן (שיוכל בעתיד להיות מקור הפנייה עיקרי למפלגות האחרות) והקומוניסטית, הם היחידים שחשובים מאוד כרגע, ואולי אפילו זה לא. איך שנוח לך Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:23, 21 בפברואר 2012 (IST)
הדבר הכי מתסכל הוא שבכל ערך שאני מתרגם, קופצים לי עוד כמה ערכים חדשים שחשוב לי לכתוב, ועוד קטגוריה שאני רואה באנגלית וחושב שהיא חשובה (למשל אוניברסיטאות ביפן). זה לא נגמר. מצד שני, זה רק נותן מוטיבציה להמשיך. Goony663 - שיחה 17:32, 21 בפברואר 2012 (IST)
- אין מילים לתאר את ההערכה. תרומתך למיזם אדירה בגלל הדברים האלה: שילוב של ידע גדול, אנגלית טובה, ובעיקר נכונות לחקור ומוטיבציה לכתוב ולהרחיב. אמרתי ואגיד שוב - אני כולי מלא הערכה כלפיך על התגייסותך הבלתי נתפסת למיזם.
- עכשיו קצת חזרה לעניין - מה דעתך ליצור רשימה כזאת, של כל אותם ערכים שכל פעם קופצים לך לעין? אני מאוד, מאוד אשמח שתיצור אותה, אבל שניתן לה שם כחלק ממיזם יפן, כדי שהיא תהייה דף משנה שלו. המשתמע מכך שהיא באמת תהייה טיוטה שלך, אבל תקל מאוד עלי למשל לעקוב אחרי הרשימה ולהבין לאיזה כיוונים אנחנו מתפתחים. זה יקל עליי גם יותר בתפיסת תחומים של יפן שחשוב לעבוד עליהם, ויאפשר לי לנטר קצת יותר את מצב הערכים הדרושים כתיבה - מה שכבר דובר כמשימה גדולה מאוד שתעלה ברגע שיהיה פורטל באוויר: איך המיזם הזה הופך ממיזם "חירום", ממוקד מטרה ברורה מאוד, לצוהר לכתיבת עוד המון המון ערכים. שלא לדבר על כל הערכים שצריך להרחיב....
- ועל כן, שלושה דברים:
- הראשון - אם לא נוח לך ערך המפלגות, הייתי שמח שתנסה את עולם ה"בחירות הכלליות ביפן", למרות שגם הוא ברובו טבלאות, לדעתי. אפשר גם לעבוד בשיטה שאתם מתרגם את המידע לתוך ארגז חול או משהו, מפנה אותי, אני עובד על הטבלאות, ואז אתה מעביר את זה למרחב הערכים. ככה תקבל את מלוא הקרדיט על הערכים. זה משהו שמתאים לך?
- אופציה אחרת היא לעזוב את זה. אני נוטה פחות לחבב אותה, כי אני חוזר מידי פעם להביט ברשימת הדברים שפורטו כחסרים העיקריים של הפורטל. את רובם הגדול עשינו, וכאמור המערכת הפוליטית חשובה. אבל המיזם הוכיח, מעל לכל ספק, את יכולותו להוות מרכז יצירת ערכים טובים, ואני חושב שנוכל לקבל אישור גם בלי המערכות. זה יהיה יותר מסובך - אבל זה אפשרי. אם תבחר באופציה הזאת, בכל זאת אעדיף שתתרכז באחד הנושאים שצוינו אז:
- או [[קטגוריה:זוכי פרס נובל יפנים]] (אנ'), שכאמור מופיעים שניים בעברית, מתוך 18. אין צורך להכחיל את כל ה18, אבל עוד כמה, אולי כאלה שימשכו את תשומת ליבך, יכולים להיות אחלה ביותר. יש לזה אפילו דף משנה במיזם, ממש כאן. אבל הרבה יותר טוב יכול להיות ערכים "אחרים" בתחום התרבות, לדוגמא NHK, אדריכלות יפנית, מסדר השמש העולה, למשל - חשובים. אם זה פחות מדבר אליך - מה עם הפסקה הנוגעת לקרבות במלחמת סין-יפן הראשונה? מעדיף? גם סאקוקו יכול להיות סבבה, ובכלל ערכים אחרים מתחום ההיסטוריה של יפן. יש סיבה שהם מבוקשים . כעיקרון אני מאוד אשמח שנתקתק את עניין מערכות הבחירות - לא עושה רושם שמדובר בערכים ענקיים, והם באמת פחות מעניינים מדברים אחרים שאפשר להתעסק בהם - אבל הם מחסום.
- ודבר אחרון בכל החפירה הזאת - התחלתי לחשוב על זה כבר לפני הרבה זמן, אבל בימים האחרונים אני מהרהר בה ברצינות. עדיין איני בטוח, אבל עד כה הוכחת לא רק, כאמור, ידע רב בתחום יפן - אלא מוטיביצה אדירה, אכפתיות המיזם, ואחריות - באופן ההתייעצות שלך עם אחרים, למשל, שהרשים אותי פעם אחרי פעם. אז... מה דעתך להצטרף אלי כאחראי המיזם? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 19:26, 21 בפברואר 2012 (IST)
- ראשית כל, תודה רבה על המילים החמות. אני מאוד מעריך את זה, במיוחד שזה בא מיוזם המיזם. כל עוד העבודה שלי מאפשרת לי לעשות את זה - אמשיך לכתוב. מצחיק, אני לא יודע אם הספקת לראות שעשיתי בדיוק מה שכתבת בחלק הראשון, אבל השלמתי את הערך על מפלגות וקישרתי אותו בהודעה בדף השיחה שלך. זה רעיון טוב בערכים כאלה. בנושא רשימת הערכים המבוקשים, כבר התחלתי לעשות (לעצמי) רשימה מסודרת של ערכים דרושים שקפצו לי בעת כתיבת ערכים אחרים, והיא כרגע בארגז חול אחר. אין לי בעיה לשתף אותה, אבל הצרה היחידה שאני רואה היא שהיא תהיה די ארוכה (זה נובע ככה"נ מהעניין העמוק שלי ביפן), אב אם תרצה אשלח לך.
- בסופו של דבר, המטרה שלי בהתגייסותי למיזם זה לא רק להביא אותו למצב של פורטל, אלא אני רוצה שהוא יהיה פורטל מומלץ, ובשביל זה צריך להתאמץ (מאוד מאוד, בשלב זה. אבל אנחנו מתקדמים). לכן, אני מוכן להירתם לכל משימה שתוצב בפניי, בין אם זה פוליטיקה, אדריכלות (אגב, כשכתבתי על המאחדים הבנתי שבעתיד נצטרך ליצור קטגוריה לטירות יפניות) או לא משנה מה, ואם כרגע פוליטיקה זה העצם בגרון, אז זה מה שאעבוד עליו.
- בנוגע לדף הערכים המבוקשים במיזם, זה מבחינתי מה שצריך לעבוד עליו בשביל לקדם אותו (למרות שיש שם כמה בודדים שאולי אני לא כ"כ חשובים לדעתי, וכמה שבולטים בהיעדרם), לכן אני באמת מעדיף לסיים את זה לפני שאוכל לשקוע שוב בתהומות ההסטוריה של יפן.
- אני רוצה גם להודות לך מקרב לב על ההצעה הנדיבה שלך. אני באמת מעריך את זה ושמח שמישהו נהנה מהעבודה שלי. אשמח להצטרף אליך כאחראי מיזם, אך עליי להזהיר: אין לי כ"כ ניסיון בעיצובים ובגרפיקות ובידע הטכני הדרוש להקמת הפורטל, ואפילו הידע שלי בהתנהלות בין הוויקיפדים הוא לא רב (הצבעות, דיונים וכו'), אבל אני תמיד שמח ללמוד, ואני חושב שזו הזדמנות מצויינת ליישם את זה גם במשהו שחשוב לי. אז אם אתה מוכן לקבל אותי ככה, זה ישמח אותי מאוד. ושוב תודה.
- Goony663 - שיחה 19:59, 21 בפברואר 2012 (IST)
- היי גוני אז הרשה לי להחזיר לך ל"רשית כל" ולענות שאין צורך להודות - הן לגמרי מגיעות לך!
- שנית - לגבי הרשימה. מה דעתך בכל זאת להעלות אותה? פתחתי דף חדש בשם פרויקטים, תוכל להסתכל בו ואף לערוך את החלק על "פרויקטים אישיים" כדי להכניס רשימה משלך שם. אני אפילו אשמח לזה. הנחתי שמדובר ברשימה ארוכה (עשרות?), אבל זה דווקא טוב - אני רוצה שיהיה לנו כמה שיותר ידע על החוסרים הגדולים בנושא יפן. אחרת נתקשה למנף את הפורטל מעבר לרמה מסוימת. מכיוון שאני רואה עין בעין איתך לגבי היעד הסופי של המיזם (לא פחות ממומלץ. זה יקח זמן. אבל אכן - יש פה את אחד הנושאים המרתקים, עתיקים, ומגוונים שיש - יפן. ראוי בהחלט להיות מומלץ, בסופו של דבר, ואני מאמין שאם נמשיך ככה - נגיע לשם!) ברמה הפרקטית רגע - אני מבין שאנחנו מסכימים כרגע לגבי פוליטיקה? אז... ערכים בארגזי חול של מערכות הבחירות? אני אפנה לאופק ואשאל אותו מה דעתו לעזור בעניין הזה. הוא גאון תבניות. ג-א-ו-ן.
- אני מסכים שיש שם כאלה שלי פחות דחופים. אבל אני מציע כרגע שלא נוסיף לשם יותר מידי. כבר תקופה ארוכה לא הוספתי לשם, מלבד לפני כמה ימים, היו כמה ערכים מהותיים שהרגשתי שצריך. אם יש לך הערות לגבי דברים שלדעתך לא צריכים להיות שם - אשמח אם תפתח את זה בדף השיחה של המיזם, בצורה עדינה נראה מה אפשר לעשות עם זה.
- לגבי ההצעה - אני מאוד שמח שהסכמת! חשוב להבהיר - גם אני די נטול ידע גרפי (מה שלא מונע ממני להיות קוץ בתחת של הסדנה לגרפיקה, אבל לקחתי על עצמי להציק, בנחמדות כמובן, לאותם אנשים נפלאים שיודעים את כל הדברים שאני לא יודע - ויכולים לתרום) גם בטכני - אני לא חושב שיש לי יותר ממך. אני פשוט לומד עם הזמן, תוך העזרות בויקיפדים שמוכנים לתרום ולעזור. האמת שכשחזרתי לויקיפדיה לפני כמה חודשים אחרי תקופת העדרות, נורא הבנתי שפה זה המקום ללמוד דברים on the move (בעברית תירגמו ל"תוך כדי תנועה", מה שקצת מאבד מהמשמעות והאפקט אבל מילא), וזה כיף ונהדר. אם כן - אני שמח מאוד שהסכמת להצטרף. אין לי ספק שמדובר בצעד נהדר למיזם. אני גם אשמח לראות איך אנחנו מוצאים דרך לשמור על קשר גם מחוץ לויקיפדיה: יקל מאוד על תקשורת , למרות שתוך שמירה על מסורת השקיפות - אני נורא מאמין שדברים צריכים להתנהל פה, איפה שכל אחד יכול לראות. אבל גם לזה יש חריגים. כך או כך - אעדכן על הצטרפותך אלי ברגע שאסיים עם הוספת החלק על סמלים לאומיים לטיוטת הפורטל. על מה אתה עובד כרגע?
- תודה לך!
- Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 20:16, 21 בפברואר 2012 (IST)
- האחרון שכתבתי היה סדקזו טאניגקי, ועכשיו העלתי את מפלגות פוליטיות ביפן. מחר אתחיל לעסוק בבחירות. אתחיל מהמוקדמת ביותר ואתקדם, עד שאפגוש בדקל. אז רק על מנת לסגור את הנושא: את הערכים האלה אכתוב בארגזי חול שונים ואשלח אותם אליך לבדיקה לכשאסיים? אוף, כל הכתיבה הזאת על הפוליטיקאים גרמה לי לרצות לכתוב עכשיו על משרדי הממשלה (ועל האוניברסיטאות הגדולות של יפן, והזכירה לי שצריך להשלים את מחוזות יפן ואת ראשי ממשלת יפן. אוף).
- מחר גם אעדכן את הפרוייקט האישי שלי (רעיון מעולה, אגב), ורק רציתי לומר שהצטרפותי אליך בתור אחראי מיזם שני רק נתנה לי משנה מוטיבציה.
- !がんばります Goony663 - שיחה 21:40, 21 בפברואר 2012 (IST)
- אני בעד. אני סומך עלייך לגמרי, אבל יהיה הכי נוח ככה, זה גם יתן לי יותר זמן לחפש מישהו שיסכים להיות מקסים ולתרום לעניין התבניות. האונבריסטאות זה מעולה! כשתסיים עם המערכות בחירות אני אשמח שתוסיף לעמוד המיזם את השמות האדומים של האוניברסיטאות הגדולות. שים לב אגב שגם אונברסיטת טוקיו ראויה לעבודה, בשלב כזה או אחר - יש לה למשל שבעה זוכי פרס נובל. שבעה! זה לדעתי בערך כמו MIT
- חשוב לי שתעשה דברים שטוב לך ושאתה נהנה מהם. אם אתה מתחיל לעשות את הבחירות ורע לך עם זה- קח הפסקה לכמה ימים ותתעסק במשהו אחר. זה לא אידאלי אבל מצד שני, העניין פה הוא הנאה. אז הפורטל יחכה כמה ימים, לא כזה ביג דיל יותר חשוב ההנאה שלך!
- שמח שאהבת את רעיון הפרויקט האישי , ואני שמח שזה נתן לך עוד מוטיביציה. ראה בעצמך שווה סמכויות לחלוטין, השני זה רק כי באמת באת שני, ולא משום מקום של מעמד אחת הסיבות שחשבתי על זה זאת עבודת הצוות שלך והמסוגלות שלך להתייעוץ ולהעזר באנשים - אני סומך עלייך שתעדכן אותי ונהיה בקשר לגבי דברים
- המשך יום נהדר!
- Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 11:15, 22 בפברואר 2012 (IST)
בחירות הכלליות ביפן 1979
[עריכת קוד מקור]היי, אני מסכים שתיצור את הערך במקומי. בברכה, Dekel E • שיחה, עזרו ותרמו למיזם החבובות. 16:32, 23 בפברואר 2012 (IST)
- שלום ותודה. Goony663 - שיחה 16:33, 23 בפברואר 2012 (IST)
עוד משהו קטן
[עריכת קוד מקור]מר טובה (אנ') . נולד ב-24 בפברואר, אם באלך להוסיף לרשימות שלך מעולה Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:11, 23 בפברואר 2012 (IST)
- I'm on it. אתה יודע מה? זו דרך טובה להשלים רשימות, בעיקר את אלה של הקיסרים ושל ראשי הממשלות. אז אשמח לקבל את הבקשות האלה כל יום (למרות שאני לא יכול להתחייב שאעמוד בזה מדי יום). Goony663 - שיחה 17:15, 23 בפברואר 2012 (IST)
- האמת שבדרך כלל שיש משהו שיש צורך לתרגם ולא נראה לי מספיק חשוב, אני מוותר עליו. נוכל להתעסק בהרחבה באישים רבים ומגוונים בהמשך, אבל צודק שקיסרים וכאלה זה אכן חשוב אתה לא צריך לכתוב אותם מיד, כמובן, רק תוסיף לעצמך לרשימות, זה יהיה מעולה. אגב - מה דעתך לגבי פניה לעמוד הפורטלים בנושא הפורטל? אני מתלבט אם כבר הגיע הזמן ואפשר בימים הקרובים ממש, או שצריך לחכות עוד. פניתי לדורית בשאלה, ואני חושב שכדאי לשאול גם אותך Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:20, 23 בפברואר 2012 (IST)
- אגב, איך אתה וקרבות? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:31, 23 בפברואר 2012 (IST)
- עכשיו שקודמתי לאחראי מיזם, אשמח אם תכניס אותי לעניינים ותסביר לי מה הגורמים שעשויים לעכב את הקמת הפורטל, מה צריך לעשות בשביל להתגבר עליהם ומה עוד דרוש באופן כללי, כדי שאוכל לעזור ולחוות דעה בצורה טובה יותר.
- ולשאלתך השנייה, קרבות הם לחם חוקי. אני לא מתכוון להתרברב אבל כתבתי כמעט את כל הערכים על קרבות יפן במלחמת העולם השנייה. מה בראשך? Goony663 - שיחה 17:45, 23 בפברואר 2012 (IST)
- הענייין הוא כזה - יש קונצנזוס לגבי חשיבות פורטל ליפן והראוית של מדינה כזאת לפורטל. הענין תמיד היה מספר הערכים ורמתם. אני אפנה אותך עכשיו לדיון בנושא: ויקיפדיה:פורטל/פתיחת פורטל חדש#פורטל:יפן. יש שם את פירוט הבעיות שעלו. בתקופה האחרונה הובהר לי שעיקר הבעיה כרגע היא פוליטיקה של יפן, ולכן רציתי שכלכך נתרכז בזה ונמשיך להתרכז בזה. אחרי זה אני מאמין שנקבל אישור לעבור לטיוטת פורטל משמע - פורטל שנמצא במרחב הכללי אף על פי שהוא אינו גמור, אשר אעבוד עליו תוך המשך המיזם כדי להוביל ליצירת עוד ערכים בנושא יפן ואז גם להתרכז בשיפור כאלה שקיימים, יצירת מומלצים בנושא יפן, קידום תמונות בנושא יפן בתמונות מומלצות ובכלל לדאוג שיפנים יופיעו יותר בעמוד הראשי. פורטל גרמניה היה כזה במשך הרבה, הרבה זמן Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 18:07, 23 בפברואר 2012 (IST)
- אגב, איך אתה וקרבות? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:31, 23 בפברואר 2012 (IST)
- האמת שבדרך כלל שיש משהו שיש צורך לתרגם ולא נראה לי מספיק חשוב, אני מוותר עליו. נוכל להתעסק בהרחבה באישים רבים ומגוונים בהמשך, אבל צודק שקיסרים וכאלה זה אכן חשוב אתה לא צריך לכתוב אותם מיד, כמובן, רק תוסיף לעצמך לרשימות, זה יהיה מעולה. אגב - מה דעתך לגבי פניה לעמוד הפורטלים בנושא הפורטל? אני מתלבט אם כבר הגיע הזמן ואפשר בימים הקרובים ממש, או שצריך לחכות עוד. פניתי לדורית בשאלה, ואני חושב שכדאי לשאול גם אותך Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:20, 23 בפברואר 2012 (IST)
כוכב איכותי!
[עריכת קוד מקור]כוכב איכותי | |
מובעת בזאת הערכתי המרובה על פועלך הרב במיזם יפן. ואגב, נראה לי שאתה כתבת את הערך ה-130,000. חיילך לאורייתא! TZivyA • אהמ? •מרבין בשמחה • 17:32, 28 בפברואר 2012 (IST) |
- מצטרף בחום. עבודה מצויינת. הוי ארצי - שיחה 13:37, 29 בפברואר 2012 (IST)
- בוודאי שאצטרף גם אני. זה יגמר בלכתוב לך שיר הייקו! Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 12:03, 3 במרץ 2012 (IST)
מה דעתך להרחיב את הערך? הוא קצר מאוד, חרף זה שמצבו טוב ביותר מלא קיים, אך עדיין דורש שיפור. מה שלומך חוץ מזה? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 12:23, 3 במרץ 2012 (IST)
- ברוך השב! שלומי טוב מאוד, אני מאוד מרוצה מהתקדמות המיזם. ואתה, מה שלומך?
עמלתי במרץ השבוע על הרחבת נושא הפוליטיקה של יפן. עכשיו ישנם ערכים על כל המפלגות ביפן ועל כל משרדי הממשלה ועל עוד כמה דברים טובים, וחשבתי שאולי אפשר ליצור תבניות למען הסדר הטוב. בחנתי את הערך על הפוליטיקה והוא באמת נראה קצת חסר. אתחיל לעבוד עליו כשאתפנה. אגב, לעניות דעתי, אם לא לוקחים בחשבון את מצבו הנוכחי של פוליטיקה של יפן (שכאמור, יטופל בקרוב מאוד), אני חושב שתבנית:פוליטיקה של יפן (ובכלל נושא הפוליטיקה במדינה) בהחלט מתקרבת לאלה של גרמניה ושל צרפת, הלא כן?
נ.ב. לקחתי גם הפסקה קלה מהפוליטיקה והוספתי עוד כמה ערכים בנושאים אחרים שנדרשו בדף המיזם. אתה מוזמן לעבור. עליהם. Goony663 - שיחה 12:53, 3 במרץ 2012 (IST)
- היי שלומי בסדר גמור, קצת טרוד משורת מבחנים שעוד לא נגמרה, אבל קצת יותר שקט בחיי, וגם ירד שלג אתמול ואני גר ליד ירושלים אז אחלה לי מאוד
- ראיתי שעשית עבודה נהדרת עם המשרדי ממשלה. אני אוסיף עוד רגע את כל המפלגות. לגבי תבניות: אפשר ועוד איך. אני אבנה מיד תבניות למשרדי הממשלה ביפן ותבנית למפלגות פוליטיות ביפן. האמת שקצת לא הצלחתי לעקוב אחרי כל מה שכתבת. תוכל לעזור לי להתפקס על מה כתבת בימים האחרונים?
- לגבי הפוליטיקה - אני לא יודע עם גרמניה, כיוון שהנושא שם די מדהים ברמתו. אבל יפן ללא ספק מהמובילות בויקיפדיה העברית. ואין ספק שרק תמשיך להשתכלל. אבל צודק שאפשר להוריד ממנה פוקוס. אם תצליח לעשות את מה שעשית בפוליטיקה בקרבות בהיסטוריה של יפן (במלחמת רוסיה יפן, בשתי מלחמות סין יפן, בקרבות האיחוד של יפן, ובעוד דברים ששכחתי) - אני אסגוד לך. גם אישים היסטוריים, למשל ראשי ממשלת יפן, יכול להיות נהדר
- Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:00, 3 במרץ 2012 (IST)
תבנית משרדי הממשלה
[עריכת קוד מקור]תבנית:משרדי ממשלת יפן נוצרה. פספסתי משהו? בעוד מספר רגעים אתפנה לתבנית לגבי המפלגות Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:31, 3 במרץ 2012 (IST)
- גוני, תודה על כל ערכי משרדי הממשלה של יפן! אלדד • שיחה 13:32, 3 במרץ 2012 (IST)
- דרך אגב, היות ששמם של השרים היפנים לא מופיע בתעתיק ברור או מוכר לקורא העברי, לא תמיד ברור איך להגות את השם. לכן אני מציע להוסיף ניקוד חלקי בראש הערך (למשל, קואיצ'ירו גַמבֶּה). אלדד • שיחה 13:38, 3 במרץ 2012 (IST)
- אם כבר ממשלת יפן, חסר לי ראש ממשלה Tomiichi Murayama (אנ'), מה אתה אומר על קצרמר עבורו? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 14:20, 3 במרץ 2012 (IST)
- תודה לשניכם! אני נהנה מהעבודה. אלדד, בעניין התעתיק - אתה צודק. אעבור ואוסיף תעתיקים (אגב, הדוגמה שנתתת היא מצוינת, כי זה דווקא גֶמבָּה ). וערן. טומיאיצ'י מוריאמה נכנס לרשימה הדחופה שלי, ואכתוב עליו מחר, בשמחה. בקשר לקרבות שביקשת מקודם, העברתי אותם לאש קטנה עד שנסיים את הדברים הדחופים יותר, אבל אם אתה חושב שאני יכול לחזור לזה, אשמח בהחלט! בכלל, הערך של מלחמת סין-יפן הראשונה הוא קצרמר, וזה לא מתקבל על הדעת. אבל לפני שאחזור לאלה, בוא רק נסדר את הדברים לפי דחיפות, ומה מקבל תעדוף.
- בעניין התבנית - לתפארת מדינת יפן! רק דבר אחד, אני חושב שעדיף (ואולי גם פחות עמוס) אם תסיר את ה"(יפן)" מכל הערכים בתבנית, הרי של משרדי הממשלה ביפן, ואני לא חושב שיש צורך לחזור על זה לכל אורכה. מה אתה אומר? Goony663 - שיחה 17:27, 3 במרץ 2012 (IST)
- האם שם הערך יכלול עכשיו ניקוד, בערכי אישים יפניים? אם כך - אני חושש מעוד. זה יקשה למיטב הבנתי על ניווט אל ערכים אלה. זה בעייתי וצריך לחשוב על זה.
- לגבי מוריאמה, מעולה! אשמח שתודיע לי בדף שיחתי כשתסיים.
- על מה אתה עובד כרגע, למען האמת? ואגב, עוד לא סיפרת לי על מה עבדת כשלא הייתי פה חוץ מהמפלגות והמשרדים לגבי הקרבות - אולי אתה צודק שהם פחות דחופים. אני חושב שצריך להתרכז בשבוע שבועיים הקרובים בכל מיני עניינים קטנים, ובהרחבת ערכי יסוד. למשל, הפוליטיקה של יפן. אבל אתה צודק, ככה גם לגבי מלחמת סין-יפן הראשונה. אתה מסוגל להפוך את זה לאורך של המקבילה בויקיאנגליש? (אנ') אם כן, אשמח שתעבוד על זה אחרי הפוליטיקה. מה דעתך? ככה נוסיף בימים הקרובים רשימת ערכים מהותיים שצריכים להיות הרבה, הרבה יותר גדולים, נכחיל כל מיני דברים קטנים שמפריעים לתמונה השלמה.
- זה מגיע לבקשה ממך - עמוד הערכים לשיפור במיזם. אופציית "הקישורים שלי" פועלת אצלך? אם כן, אבקשך להוסיף לעצמך שם בקישורים בצד את ערכים לשיפור במיזם יפן, כדי שכל הזמן תוסיף לעמוד שם ערכים. מה אתה אומר?
- לגבי ההערה שלך על התבנית - צודק במאה אחוז, בוצע
- שבוע מעולה, Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:52, 3 במרץ 2012 (IST)
- ערן, שם הערך יכלול ניקוד, או ניקוד חלקי, אבל רק בתוך הערך. שם הערך במרחב הערכים של ויקיפדיה יישאר כפי שהוא, בלי ניקוד. לא ברור לי מדוע אתה חושש מבעיות ניווט :)
- גוני, אתה רואה, זאת באמת הייתה דוגמה טובה! :) אלדד • שיחה 23:28, 3 במרץ 2012 (IST)
- אלדד, תסתכל במה שגוני הוסיף עכשיו בתגובה לשאלה שלי למטה, הוא הסביר שם את העניין Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 14:48, 4 במרץ 2012 (IST)
- בעניין התבנית - לתפארת מדינת יפן! רק דבר אחד, אני חושב שעדיף (ואולי גם פחות עמוס) אם תסיר את ה"(יפן)" מכל הערכים בתבנית, הרי של משרדי הממשלה ביפן, ואני לא חושב שיש צורך לחזור על זה לכל אורכה. מה אתה אומר? Goony663 - שיחה 17:27, 3 במרץ 2012 (IST)
אולם הסומו הגדול
[עריכת קוד מקור]אני יוצר קצת ערכים בנושא טוקיו. פשוט נתקלתי בתמונה ממוזיאון אדו טוקיו בערך על גינזה באנגלית כשחיפשתי להוסיף תמונה לערך, ואז הוספתי כמובן [[]] כדי לקשר למוזיאון, והסתבר שהוא אדום. בהתחשב בזה שמדובר במוזיאון מרהיב, שאני זוכר מאוד לטובה (אחפש אם יש לי תמונות ממנו, אני כמעט במאה אחוז בטוח שזה המצב) החלטתי להרחיב. אחרי זה נתקלתי גם בריוגוקו קוקאגיקאן, הלוא הוא "אולם הסומו הגדול". אני רוצה את דעתך - התרגום ריוגוקו קוקאגיקאן מתאים? הנה הערך באנגלית (אנ') Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 19:29, 3 במרץ 2012 (IST)
- בוקר טוב. ידעתי שלא ביליתי מספיק זמן בטוקיו... לא נורא, בפעם הבאה. התעתיק הנכון יהיה ריוגוקו קוקוגיקאן (הדגש על ה-קאן). ובעניין הניקוד לשמות, לא התכוונתי להוסיף ניקוד לשמות אלא להוסיף תעתיק, אבל נזכרתי שחשבתי על זה בעת כתיבת הערכים והחלטתי שזה מסורבל מדי. Goony663 - שיחה 10:30, 4 במרץ 2012 (IST)
- בוקר נהדר So Be It, ריוגוקו קוקוגיקאן. אכתוב עוד לא ענית לי על מה עבדת כשלא הייתי פה, אני מתקשה להתחקות אחרי כל ההתקדמויות שלך לגבי הניקוד - הבנתי. סבבה Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 14:48, 4 במרץ 2012 (IST)
ערכי יפן
[עריכת קוד מקור]מגיע לך את אות מסדר האוצר הקדוש, על תרומתך לויקיפדיה העברית. בהערכה רבה - הוי ארצי - שיחה 12:48, 4 במרץ 2012 (IST)
מושל טוקיו
[עריכת קוד מקור]באנגלית זה Shintaro Ishihara (אנ'), בעברית לתרגם לשינטרו ישיהרה? מעבר לסוגית השם, אשמח שתכניס אותו לרשימה הדחופה שלך, הוא מושל טוקיו ואני בדיוק עובד על הערך של העיר. מה אתה אומר? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 15:50, 4 במרץ 2012 (IST)
- קודם כל, טוב שאתה עובד על הערך של טוקיו, מה שמזכיר לי את 23 הרובעים של טוקיו. התעתיק הוא שינטרו אישיהארה. אני יכול להכניס אותו לרשימה, אבל באיזה מקום לשים אותו? לפני הפוליטיקה של יפן ומלחמת סין-יפן הראשונה או אחרי?. אגב, מה שהוספתי בשבוע שעבר היה כל המפגות, כל המשרדים, NHK, כל מסדרי הכבוד והעיטורים של יפן (מסיים את האחרון עכשיו+תבנית), המדיניות הפיסקלית והמוניטרית של יפן וזכויות להט"ב ביפן. זה הכל אם זכרוני אינו מטעה אותי. Goony663 - שיחה 16:01, 4 במרץ 2012 (IST)
- תודה, אני מסתבך קצת עם הפניות חיצונית אבל שום דבר שלא אסתדר לבד, אני אוהב להתעסק בהערות שוליים , זה תמיד כיף. 23 הרובעים של טוקיו זה מעולה שתוסיף לרשימה , אבל זה לא דחוף בכלל. לגבי שינטרו אישיהארה, הוא דווקא כן יותר דחוף: מניח שלפני הפוליטיקה של יפן ומלחמת סין יפן הראשונה, אבל איך שנוח לך. רק תעדכן אותי. לגבי כל מה שעשית - מאוד, מאוד מרשים. כל הכבוד! אני עובד כרגע על תרבות בטוקיו ובכלל קצת על העיר הזאת. שתדע Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 16:09, 4 במרץ 2012 (IST)
- אגב, נתקלתי בסוכנות שפספסנו. (אנ') כיצד יש לתרגם זאת? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 16:34, 4 במרץ 2012 (IST)
- אה, מסתבר שהיא כבר לא קיימת. אז אין צורך לתרגם. אבל השאלה לגבי התרגום של השם עצמו עומדת בעינה. Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 16:37, 4 במרץ 2012 (IST)
- פירוש השם (内務) הוא ענייני פנים, מה שאומר שבעברית זה משרד הפנים או המשרד לענייני פנים. משרד הפנים של היום החליף אותו. Goony663 - שיחה 16:42, 4 במרץ 2012 (IST)
- תודה, אני מסתבך קצת עם הפניות חיצונית אבל שום דבר שלא אסתדר לבד, אני אוהב להתעסק בהערות שוליים , זה תמיד כיף. 23 הרובעים של טוקיו זה מעולה שתוסיף לרשימה , אבל זה לא דחוף בכלל. לגבי שינטרו אישיהארה, הוא דווקא כן יותר דחוף: מניח שלפני הפוליטיקה של יפן ומלחמת סין יפן הראשונה, אבל איך שנוח לך. רק תעדכן אותי. לגבי כל מה שעשית - מאוד, מאוד מרשים. כל הכבוד! אני עובד כרגע על תרבות בטוקיו ובכלל קצת על העיר הזאת. שתדע Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 16:09, 4 במרץ 2012 (IST)
אתנחתא קומית קצרה
[עריכת קוד מקור]תוך שיטוט נוסף בערך של טוקיו (יש כלכך הרבה מה לעשות, שאני משוטט קצת, עושה תיקונים קטנים, ואז ננעל על פסקה מסוימת שחשוב לערוך מיד), תחת החלק על "מבנים בעלי חשיבות", נתקלתי בבניין מקסים. הידעת שבטוקיו יושב בניין הדיאטה הלאומית? מתסבר שהמתרגם הספציפי של הקטע הזה סבר שבניין הדיאט הלאומי, של הדיאט של יפני, הוא למעשה בניין חשוב המוקדש לדיאטה לאומית. אחח, באיזה דברים נתקלים פה. Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:14, 4 במרץ 2012 (IST)
תחבורה ציבורית ביפן
[עריכת קוד מקור]היי גוני. אני קצת מבולבל לגבי מערכת הרכבת התחתית בטוקיו. אולי תוכל לעזור לי לעשות סדר בעניינים?
העניין הוא שאני זוכר את הטוקיו מטרו מיפן, והצבעים והקווים הם אותם קווים. אז מה ההדל בינו לבין טוקיו סוובאי? זה שהוא כולל גם את Toei?
ואם כבר Toei, גם את זה לא לגמרי הבנתי. זאת הרי לשכת פיקוח על תחבורה ציבורית, לא? אז איך זה שיש לה קווים?
אשמח להסברים,
Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 12:45, 5 במרץ 2012 (IST)
- מצחיק. אם תסתכל בדף הפרוייקטים שלי תראה שהערך האחרון שהוספתי לשם היה הרכבת התחתית של טוקיו. אז ככה, את מערכת הרכבת התחתית של טוקיו מרכיבות שתי חברות. אחת היא טוקיו מטרו, שהיא חברה פרטית, והשנייה היא חברה ממשלתית ששמה Toei. מי שמפעיל את Toei היא לשכת התחבורה של מטרופולין טוקיו, שהיא חלק מהעירייה של טוקיו (אם אפשר לקרוא לזה עירייה). אתה כותב עעל הרכבת התחתית של טוקיו? Goony663 - שיחה 13:39, 5 במרץ 2012 (IST)
- תודה על ההסבר! האמת שבאמת הגעתי לזה דרך הדף פרויקט שלך עכשיו, אחרת לא הייתי עולה על זה שיש פה משהו שלא מסתדר לי בראש.
- לא, אודיע לך אם ארצה לעבוד על זה קצת בהחלט יש מספיק כדי לחלק עבודה. בכל מקרה, אבקשך להעיף מבט בטוקיו#תחבורה. יודע שיש שם הרבה באלגן ומידע בעייתי, אבל תסתכל במה שכתבתי לגבי הרכבת התחתית בטוקיו, ותגיד לי אם זה נכון בהקשר של הToei וכל זה. סבבה? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:44, 5 במרץ 2012 (IST)
- דבר ראשון, החלק הזה נראה הרבה יותר טוב ממה שהוא נראה אתמול. כל הכבוד! ולעניין: לשכת התחבורה של מטרופולין טוקיו היא בעצם חברה ציבורית השייכת לעיריית טוקיו, והיעוד היחיד שלה הוא תיפעול הרכבת התחתית שלה (שהיא טואיי), האוטובוסים שלה וכו', ולא ניהול התחבורה הציבורית בכלל. אז למעשה טוקיו מטרו היא מתחרה של לשכת התחבורה בכל הנוגע לתחבורה ציבורית בטוקיו. העניין הוא שהשם "לשכה" מבלבל כי הוא עושה הקשר למשרד ממשלתי, אבל זו בעצם חברה ציבורית כמו אגד המתחרה בחברה פרטת, כמו מטרופולין. Goony663 - שיחה 14:10, 5 במרץ 2012 (IST)
קוג'ון
[עריכת קוד מקור]Empress Kōjun(אנ') - האם יש לכתוב כקוג'ון, קיסרית יפן? או שמתרגמים את השם אחרת? הייתי שמח שתוסיף אותה לרשימה שלך בכל מקרה - היא נולדה מחר, והיא הייתה אשתו של הירוהיטו Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:55, 5 במרץ 2012 (IST)
- היא לא הייתה קיסרית, אלא אשתו של הקיסר, מה שנקרא מלכה רעיה. היא לא מופיעה ברשימת הקיסרים. לכתוב עליה לכבוד יום הולדתה? Goony663 - שיחה 14:11, 5 במרץ 2012 (IST)
- אז איך נתרגם מלכה רעיה לעולם הקיסרית היפני? קיסרית רעיה? אני שואל ברצינות אגב. ונראה לי שכן, מה אתה אומר? היא בכל זאת הייתה אשתו של הקיסר באחת התקופות הבאמת יותר מהותיות, אז זאת הזדמנות טובה. לא? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 14:19, 5 במרץ 2012 (IST)
קיסרית רעיה נשמע טוב. אוקיי, כשאסיים עם אישיהארה אעבור אליה. Goony663 - שיחה 14:21, 5 במרץ 2012 (IST)
- מעולה וטוב שסגרנו גם את נושא הקיסרית רעיה. תהיה איתך: על מה לעבוד? אני מתלבט בין מיליון דברים הנוגעים לטוקיו. רצוי כאלה שלא דורשים עבודות תרגום ארוכות - אני היפר אקטיבי מידי עבורן Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט
- אפשר להרחיב את קאנטו, וגשר הקשת בענן ובניין הדיאט הלאומי הם חשובים ולא ארוכים בכלל. סתם הצעות. Goony663 - שיחה 14:36, 5 במרץ 2012 (IST)
- אם אפשר הערה לגבי משכן הדיאט, לדעתי עדיף להרחיב את הכתוב בערך על הדיאט עצמו ולא לפתוח ישר ערך חדש, תלוי בנפח שמתוכנן להיכתב. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • י"א באדר ה'תשע"ב • 16:13, 5 במרץ 2012 (IST)
- קיבלתי את ההערה. בקשר לקוג'ון, אני פתאום נוטה לשם שהצעת בהתחלה (קוג'ון, קיסרית יפן), כי "הקיסרית הרעיה קוג'ון" לא מסתדר לי בכלל. בשורה הראשונה של הערך כתוב שהיא קיסרית רעיה, וגם ממה שראיתי בעריכים מקבילים נהוג לכתוב למשל סילביה, מלכת שבדיה. אתם מסכימים או לא? Goony663 - שיחה 17:02, 5 במרץ 2012 (IST)
- קיבלתי גם. אם ארחיב, ארחיב בערך על הדיאט עצמו. מקסימום זה יראה מספיק גדול בשביל ערך נפרד - נעביר. אין צורך להיחפז. לגבי קוג'ון, אין ספק שקיסרית יפן נשמע יותר מתאים וגם מתאים לערך באנגלית, וגם שים לב שלצורך מיון שמי עדיף שזה יהי קו'גון, הקיסרית הרעיה, מה שבכלל לא נשמע משהו. אז אני כן בעד לוותר על השימוש המסורבל ולדבוק בקיסרית יפן. מה שיצדיק גם ערך עבורן. אגב: תודה על שינטרו אישיהארה Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:22, 5 במרץ 2012 (IST)
- מה אתה אומר על קוג'ון, קיסרית יפן? Goony663 - שיחה 18:00, 5 במרץ 2012 (IST)
- ערך חמוד ביותר, רוב תודות לך אני מוסיף לה תבנית - אני חולה על תבניות אישים Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 18:24, 5 במרץ 2012 (IST)
- אופס, מסתבר שאין תבנית מתאימה. נו שווין, נעבור הלאה. מה הדבר הבא שאתה עובד עליו? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 18:27, 5 במרץ 2012 (IST)
- ערך חמוד ביותר, רוב תודות לך אני מוסיף לה תבנית - אני חולה על תבניות אישים Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 18:24, 5 במרץ 2012 (IST)
- מה אתה אומר על קוג'ון, קיסרית יפן? Goony663 - שיחה 18:00, 5 במרץ 2012 (IST)
- קיבלתי גם. אם ארחיב, ארחיב בערך על הדיאט עצמו. מקסימום זה יראה מספיק גדול בשביל ערך נפרד - נעביר. אין צורך להיחפז. לגבי קוג'ון, אין ספק שקיסרית יפן נשמע יותר מתאים וגם מתאים לערך באנגלית, וגם שים לב שלצורך מיון שמי עדיף שזה יהי קו'גון, הקיסרית הרעיה, מה שבכלל לא נשמע משהו. אז אני כן בעד לוותר על השימוש המסורבל ולדבוק בקיסרית יפן. מה שיצדיק גם ערך עבורן. אגב: תודה על שינטרו אישיהארה Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 17:22, 5 במרץ 2012 (IST)
- קיבלתי את ההערה. בקשר לקוג'ון, אני פתאום נוטה לשם שהצעת בהתחלה (קוג'ון, קיסרית יפן), כי "הקיסרית הרעיה קוג'ון" לא מסתדר לי בכלל. בשורה הראשונה של הערך כתוב שהיא קיסרית רעיה, וגם ממה שראיתי בעריכים מקבילים נהוג לכתוב למשל סילביה, מלכת שבדיה. אתם מסכימים או לא? Goony663 - שיחה 17:02, 5 במרץ 2012 (IST)
- אם אפשר הערה לגבי משכן הדיאט, לדעתי עדיף להרחיב את הכתוב בערך על הדיאט עצמו ולא לפתוח ישר ערך חדש, תלוי בנפח שמתוכנן להיכתב. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • י"א באדר ה'תשע"ב • 16:13, 5 במרץ 2012 (IST)
- אפשר להרחיב את קאנטו, וגשר הקשת בענן ובניין הדיאט הלאומי הם חשובים ולא ארוכים בכלל. סתם הצעות. Goony663 - שיחה 14:36, 5 במרץ 2012 (IST)
- מעולה וטוב שסגרנו גם את נושא הקיסרית רעיה. תהיה איתך: על מה לעבוד? אני מתלבט בין מיליון דברים הנוגעים לטוקיו. רצוי כאלה שלא דורשים עבודות תרגום ארוכות - אני היפר אקטיבי מידי עבורן Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט
עוד בלבול אחד
[עריכת קוד מקור]היי גוני, שאלה. איך אני מתרגם את (אנ')? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 10:18, 6 במרץ 2012 (IST)
- בוקר טוב. זה בָּאקוּמָאצוּ. אגב, עכשיו אני עובד על טומיאיצ'י מוריאמה. Goony663 - שיחה 10:24, 6 במרץ 2012 (IST)
- נהדר! אתה בסדר עם כל הבקשות שלי? אני לא רוצה לבקש כל הזמן דברים שמרחיקים אותך מהתחומים שאתה יותר אוהב (דוגמת קרבות), אבל כל הזמן צצים דברים. תרגיש חופשי לשים דברים שאני מבקש באיזה רשימה מסודרת ולשים אותם בצד כרגע, ולהתרכז בדברים אחרים. אני ממשיך היום בפרויקט טוקיו - אמשיך לעבוד על הטוקיו דום, אולי אתרגם מיפנית עוד כמה ערכים שנוגעים לפארק אואנו או למוזיאונים בטוקיו. אני עוד לא יודע Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 10:31, 6 במרץ 2012 (IST)
- אני מעולה עם הבקשות שלך. כמו שאמרתי, חשוב לי שהפורטל יעלה, ואני מוכן להירתם לכל משימה שתסייע לזה. אחר כך יהיה לי מספיק זמן לכל השאר. אם אתה רוצה שאכתוב דברים על טוקיו - רק בקש. Goony663 - שיחה 10:40, 6 במרץ 2012 (IST)
- תודה. באמת שכן. אהם, כרגע אני מסתדר לבד, תודה אבל כשתסיים כמה דברים, אני ארצה שנבנה ביחד דף מסודר של חלוקת משימות ונבנה חמ"ל קטן בנושא תחבורה ציבורית בטוקיו. אם זה ילך טוב, נוכל לעשות את אותו דבר עם מחוזות וערי טוקיו. מה אתה אומר? אבל זה רק רעיונות לא מגובשים כרגע ככה, אז תתייחס לזה כרגע. אגב, אתה תודיע לי כשתסיים את מלחמת סין-יפן הראשונה? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 20:04, 6 במרץ 2012 (IST)
- אני מעולה עם הבקשות שלך. כמו שאמרתי, חשוב לי שהפורטל יעלה, ואני מוכן להירתם לכל משימה שתסייע לזה. אחר כך יהיה לי מספיק זמן לכל השאר. אם אתה רוצה שאכתוב דברים על טוקיו - רק בקש. Goony663 - שיחה 10:40, 6 במרץ 2012 (IST)
- נהדר! אתה בסדר עם כל הבקשות שלי? אני לא רוצה לבקש כל הזמן דברים שמרחיקים אותך מהתחומים שאתה יותר אוהב (דוגמת קרבות), אבל כל הזמן צצים דברים. תרגיש חופשי לשים דברים שאני מבקש באיזה רשימה מסודרת ולשים אותם בצד כרגע, ולהתרכז בדברים אחרים. אני ממשיך היום בפרויקט טוקיו - אמשיך לעבוד על הטוקיו דום, אולי אתרגם מיפנית עוד כמה ערכים שנוגעים לפארק אואנו או למוזיאונים בטוקיו. אני עוד לא יודע Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 10:31, 6 במרץ 2012 (IST)
תיעתוקים
[עריכת קוד מקור]תוכל לעזור לי בתיעתוקם של שמות יפנים, שאין לי מושג מאיזה כיוון להסתכל עליהם? אודה לך במאד מאד. TZivyA • אהמ? • 10:45, 6 במרץ 2012 (IST)
- בהחלט. shoot. Goony663 - שיחה 10:50, 6 במרץ 2012 (IST)
הרי הם לפניך:
- Abarenbō Shōgun - אברנבו שוגון
- Zenigata Heiji - זניגאטה הייג'י (זניגאטה הוא שם המשפחה)
- Mito Kōmon - מיו קומון
- jutte (אנ') (מצא חן בעיניי הערך הזה, אבל לא מצאתי אזכור לסכין הזאת בנט העברי)
- ג'וטה
בברכה מרובה,
TZivyA • אהמ? • 16:54, 6 במרץ 2012 (IST)
- בבקשה. הוספתי את התעתיקים בהודעה שלך. אהבתי את הנושאים! תרגיש חופשי לשאול עוד. Goony663 - שיחה 17:07, 6 במרץ 2012 (IST)
- מגברים יבורך גוני . אני במקומך הייתי נזהרת מהצהרות כאלה . TZivyA • אהמ? • 17:15, 6 במרץ 2012 (IST)
- אני דווקא ממהר לפזר אותן. אני צוחק להן ישר בפנים Goony663 - שיחה 17:20, 6 במרץ 2012 (IST)
- מגברים יבורך גוני . אני במקומך הייתי נזהרת מהצהרות כאלה . TZivyA • אהמ? • 17:15, 6 במרץ 2012 (IST)
- בבקשה. הוספתי את התעתיקים בהודעה שלך. אהבתי את הנושאים! תרגיש חופשי לשאול עוד. Goony663 - שיחה 17:07, 6 במרץ 2012 (IST)
היי גוני
[עריכת קוד מקור]בוקר טוב {{חיוך))
רציתי לבקש שאחרי שתסיים עם מלחמת סין יפן הראשונה, תוכל להתפנות לקרבות שהתרחשו במסגרתה: אלה שמופיעים בעמוד ה"ערכים נדרשים" של המיזם. יש שם שישה קרבות שאשמח לראות כחולים
מה דעתך? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 15:45, 7 במרץ 2012 (IST)
- בוקר אור (באיחור של יום). מצטער על העיכוב. היום אסיים עם המלחמה, אבל אתמול נחה עליי הרוח והחלטתי להתרכז קצת בערכים בנושא תרבות יפנית, כמו טטאמי, להרחיב את גיישה, על תרבות פופולרי היסטוריה תרבותית וכו'. בקיצור, לפני שאני כותב את הערך תרבות יפן (אנ'), אני רוצה שיהיו יותר הפניות לערכים מורחבים. כמו שאמרתי, אתמול חשבתי על זה והגעתי למסקנה שפורטל אמור להוות שער להכרת המדינה, ותרבות זה חלק חשוב מאוד, במיוחד כשמדובר ביפן. Goony663 - שיחה 09:52, 8 במרץ 2012 (IST)
- היי גוני, מה קורה?
- נשמע לי בסדר גמור. אודה לך אם תעדכן אותי על ערכים דוגמת טטאמי, כמו שעשית עכשיו ככה אוכל להוסיף אותם לדף המיזם
- תעדכן אותי בבקשה בהמשך העבודה בהקשר הזה, אני אשמח לשמוע. ו.. תרבות יפן זה אחד ה-ערכים הכי חשובים שיש לפנינו, אז זה מבורך. מקווה שאחרי זה נחזור קצת להשלמת חוסרים בעמוד הדרושים במיזם, בעיקר בתחום ההיסטוריה אבל אני ממשיך כרגע בטוקיו ובתרבות באופן כללי. מה הספקת בימים שלא הייתי פה? (סמינר בת"א ואירוע משפחתי) Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 12:12, 10 במרץ 2012 (IST)
- היי ערן,
מצטער על כל העיכובים בתשובות. אז ככה, שבוע שעבר כתבתי על כל מיני אלמנטים בסיסיים בבית היפני (ואשיצו, פוסומה, שוג'י, טטאמי ופוטון). עכשיו אני עובד על הערך של שמיסן, אחד מכלי הנגינה המסורתיים של יפן. Goony663 - שיחה 15:21, 11 במרץ 2012 (IST)
- היי גוני
- אין בעיה, גם אני הייתי עסוק בימים האחרונים. מלא ערכים חדשים בתחום יפן, והרשימה רק גדלה כל הזמן ואין לי מספיק זמן (ויכולת לשבת בשקט ובסובלנות.. בכל זאת, היפר) בשביל לעבוד על כמות הערכים שאני רוצה לעבוד עליהם. שים לב שחרף התוספות הרבות בתקופה האחרונה, אנחנו כמעט ב80% מהמבוקשים במיזם. לא רע, Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 15:36, 11 במרץ 2012 (IST)
- אגב, הרגע גיליתי למשל שאת מפרץ טוקיו אתה כתבת, במסגרת המיזם. הוספתי אותו לדף עוד הפתעות חיוביות שבא לך להודיע לי עליהן? כיף לראות כמה היית עסוק וכמה אתה כותב במסגרת המיזם, כל פעם שנראה לי שאי אפשר לכתוב יותר מכמה שכתבת אני מגלה עוד ערכים שכתבת ולא ידעתי עליהם! Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 16:40, 12 במרץ 2012 (IST)
- אני חושב שאפשר לומר בוודאות שרוב הערכים שתרגמתי פה הם בנושא יפן. והוספתי כמה ערכים לפני המיזם. אני תמיד כותב בדף שיחה "תורגם מויקיפדיה באנגלית." ככה תוכל לזהות אותם. Goony663 - שיחה 09:19, 13 במרץ 2012 (IST)
- אגב, הרגע גיליתי למשל שאת מפרץ טוקיו אתה כתבת, במסגרת המיזם. הוספתי אותו לדף עוד הפתעות חיוביות שבא לך להודיע לי עליהן? כיף לראות כמה היית עסוק וכמה אתה כותב במסגרת המיזם, כל פעם שנראה לי שאי אפשר לכתוב יותר מכמה שכתבת אני מגלה עוד ערכים שכתבת ולא ידעתי עליהם! Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 16:40, 12 במרץ 2012 (IST)
קאמבק
[עריכת קוד מקור]היי גוני, מה שלומך?
אני יודע שהזנתי את ויקי לאחרונה. צר לי על כך. אבל הנה, אני חוזר לפה כמו שצריך.
אני אשמח לשמוע ממך מה פספסתי בנושא יפן, מה קורה, מה מתקדם, ושנמשיך לעבוד בקצב של פעם - ונוכל בקרוב להתגאות בפורטל יפן שיעלה, בתקווה, תוך זמן מועט.
המשך יום נהדר ופסח נעים ושמח,
Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 15:53, 2 באפריל 2012 (IDT)
- קאמבק כפול!
אצלי הכל מצוין. חזרתי הבוקר מחופשה בת שבוע, ואני מוכן לצלול שוב למיזם. אתה נעדרת כבר כמעט שבועיים אם אני לא טועה. מה שלומך? הכל טוב?
כפי שבטח ראית, סיימתי עם יקוזה, גיישה וקבוקי (יצאו ערכים גדולים), והוספתי כמה וכמה זוכי פרס נובל. עכשיו אני עובד על סעיף 9 לחוקת יפן. מה אחרי? מה צריך? Goony663 - שיחה 16:11, 2 באפריל 2012 (IDT)
- וואו, איזה תיאום
- האמת שחוץ מכמה גיחות קצרצרות לפה, אני חושב שזה שבועיים וחצי או אפילו יותר. תקופה הזויה ביותר. האמת שהכול נהדר, אני בזוגיות טרייה מה שנהדר מבחינתי, ובתקופה טובה. וכמובן בחופש פסח מהלימודים. אז יש זמן להשקיע בויקיפדיה
- ואגב, איך היה לך בחופשה? מותר גם לשאול איפה היא הייתה? שאקנא בלב שלם
- צריך את תרבות יפן, זה לדעתי אחד הכי קריטיים במיזם. שניים אחרים שחשובים לי הם חברת הרכבות של מזרח יפן וג'פאן ריילוויז, שתיהן נמצאות בדף המיזם. אם אתה רוצה לקפוץ למים של מיזם אתרי מורשת עולמית יש שלושה ערכים שמופיעים בפסקה על זה במיזם יפן, שחסרים, והכחלתם היא תרומה לשני מיזמים . אופציה אחרת היא הכחלת ערכים בחלק על היסטוריה בדף המבוקשים. בכל מקרה, כמו שאתה רוצה - דף המבוקשים מככב. חשוב לי להכחיל בו דברים. אני עכשיו עובד על העשור האבוד (יפן) (תחום הכלכלה)
- מה דעתך על זה?
- Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 16:27, 2 באפריל 2012 (IDT)
- סליחה על ההתערבות, אבל האם לא עדיף לכלול את המידע על סעיף 9 בערך חוקת יפן עצמו, מאשר לכתוב ערך נפרד? Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • י' בניסן ה'תשע"ב • 17:34, 2 באפריל 2012 (IDT)
- החופשה הייתה נהדרת, באמסטרדם.
- סליחה על ההתערבות, אבל האם לא עדיף לכלול את המידע על סעיף 9 בערך חוקת יפן עצמו, מאשר לכתוב ערך נפרד? Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • י' בניסן ה'תשע"ב • 17:34, 2 באפריל 2012 (IDT)
אני חושב שאגש לאחד מהערכים בחלק ההיסטורי. אחליט אח"כ. בקשר לסעיף 9, אני חושב שהוא חשוב כמעט כמו החוקה עצמה(לפחות בהקשר היסטורי). אם כבר, אני חושב שצריך לכתוב עליו משהו בערך של החוקה, לכל הפחות להזכיר אותו, ומשם לקשר לערך. Goony663 - שיחה 09:54, 3 באפריל 2012 (IDT)
- פסקה טובה וממנה הפנייה לערך מורחב נשמע לי טוב. בכל מקרה, ההיסטוריה זה מעולה! מחכה לשמוע ממך! Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:07, 3 באפריל 2012 (IDT)
יקיר-יפן
[עריכת קוד מקור]צל"ש הקמיקז! | |
על עשרות ערכים למען המיזם, קבל את ברכתי :) TZivyA • אהמ? • 14:27, 17 באפריל 2012 (IDT) |
- תודה רבה! בשמחה. Goony663 - שיחה 15:06, 17 באפריל 2012 (IDT)
ימאגוצ'י
[עריכת קוד מקור]מקובל במקרים כאלו לפנות לכותב הערך לפני ביצוע השינוי. ליתר ביטחון האזנתי שוב ל-[1] ואין ספק שהדגש הוא על האלף שאחרי המ"ם שמחקת. שחזרתי. יום טוב, אביהו • שיחה 20:57, 2 במאי 2012 (IDT)
ראשי ממשלת יפן
[עריכת קוד מקור]אתה נפלא!
כמה מתוך האלה שבערך כתבת? או יותר קל להגיד - כמה מתוכם לא כתבת?
ארצה להוסיף הכל לעמוד המיזם. זה יהיה אדיר!
Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 11:34, 15 ביוני 2012 (IDT)
- תודה. אני חושב שמתוך 62 ראשי ממשלה שונים, בערך 45 תרגמתי אני. ואם כבר מדברים על המיזם, מה קורה? מה צריך בשביל להעלות אותו לאוויר? Goony663 - שיחה 12:14, 15 ביוני 2012 (IDT)
- אגב, אפשר להוריד את התבניות מהערך של ראשי הממשלה לדעתך? Goony663 - שיחה 12:14, 15 ביוני 2012 (IDT)
- אתה יכול לברר בדיוק? אני רוצה להוסיף לעמוד המיזם, זה יהיה לו נפלא לגבי מה צריך - הכחלת מספר ערכי יסוד שכבר דובר בהם, בעייני, ורצוי הכחלת עוד ערכים שנמצאים ברשימת המיזם. מפנה אותך לדיון חדש בנושא - שיחת משתמשת:Neukoln#יפן - קולנוע
- Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 12:47, 15 ביוני 2012 (IDT)
- לשאלתך, תרגמתי את הערכים של 46 מתוך 62 ראשי ממשלת יפן. Goony663 - שיחה 10:02, 17 ביוני 2012 (IDT)
- נהדר, מוסיף מיד למיזם. זה די מדהים האמת, שאפו ענק! על מה אתה עובד כרגע? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 11:27, 17 ביוני 2012 (IDT)
- תודה רבה, ובשמחה. כרגע אין לי משהו להתמקד בו. אשמח אם תכוון אותי. בעניין של תרבות יפן, עברתי על הערך באנגלית, ופשוט נראה לי שחסרים יותר מדי ערכים בשביל לכתוב ערך שלם על התרבות. אבל תקן אותי אם אני טועה. בכל מקרה, אם יש לך משהו ספציפי שאתה רוצה שאעבוד עליו - אשמח לעשות זאת. Goony663 - שיחה 11:36, 17 ביוני 2012 (IDT)
- אז אפשר לעשות רשימה בתוך הדף פרויקט שלך (אחכך נעביר אותה לדף המבוקשים במיזם) של ערכי חובה עבור הערך בנושא תרבות.
- מה עם אדריכלות יפנית? מוזיקה יפנית? מדיניות החוץ של יפן? אלה לדעתי שלושה מאוד חשובים. אבל גם הכחלת הערכים החסרים בחלק על היסטוריה או גיאוגרפיה יכול להיות נהדר. פשוט צריך להכחיל ערכים. רצוי קודם את החשובים - אבל כל הכחלת ערכים שקיימים במיזם תהיה מבורכת. טבעת זרם, המצטרף החדש למיזם, עובד על נושא המדע והטכנולוגיה. חוץ מזה, ומקולנוע שכבר תפוס בידי נויקלן, מה שבא לך הכל ילך. מה אומר?
- Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 11:44, 17 ביוני 2012 (IDT)
- תודה רבה, ובשמחה. כרגע אין לי משהו להתמקד בו. אשמח אם תכוון אותי. בעניין של תרבות יפן, עברתי על הערך באנגלית, ופשוט נראה לי שחסרים יותר מדי ערכים בשביל לכתוב ערך שלם על התרבות. אבל תקן אותי אם אני טועה. בכל מקרה, אם יש לך משהו ספציפי שאתה רוצה שאעבוד עליו - אשמח לעשות זאת. Goony663 - שיחה 11:36, 17 ביוני 2012 (IDT)
- נהדר, מוסיף מיד למיזם. זה די מדהים האמת, שאפו ענק! על מה אתה עובד כרגע? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 11:27, 17 ביוני 2012 (IDT)
- לשאלתך, תרגמתי את הערכים של 46 מתוך 62 ראשי ממשלת יפן. Goony663 - שיחה 10:02, 17 ביוני 2012 (IDT)
- אגב, אפשר להוריד את התבניות מהערך של ראשי הממשלה לדעתך? Goony663 - שיחה 12:14, 15 ביוני 2012 (IDT)
אשמח להתייחסותך שם. תודה, Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ו' בתמוז ה'תשע"ב • 20:10, 25 ביוני 2012 (IDT)
יפנים
[עריכת קוד מקור]היי גוני,
אני שם לב שאתה מרבה לכתוב על ההיסטוריה הצבאית של יפן. תראה שאעביר לך קצת חומר בנושא? גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 06:32, 26 ביוני 2012 (IDT)
- ודאי! אשמח לקבל כל חומר שיש לך. תודה. Goony663 - שיחה 09:48, 26 ביוני 2012 (IDT)
- יש לך דרופ בוקס? גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 09:50, 26 ביוני 2012 (IDT)
- כן. מה הפרטים שאתה צריך? Goony663 - שיחה 09:52, 26 ביוני 2012 (IDT)
- מייל כדי שאוכל להזמין אותך לתיקיה וגם מה בדיוק אתה צריך: איזה תקופות? או לא משנה לך, הכל מתאים? גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 09:59, 26 ביוני 2012 (IDT)
- goony663gmail.com. כן, אשמח לקבל כל מה שאתה מציע. תודה רבה. Goony663 - שיחה 10:08, 26 ביוני 2012 (IDT)
- טוב. כמה מקום יש לך בדרופ? גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 10:09, 26 ביוני 2012 (IDT)
- יותר משני ג'יגה. Goony663 - שיחה 10:14, 26 ביוני 2012 (IDT)
- הזמנתי. אתה אמור לקבל 30 קבצים שהם למעלה מ650MB גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 10:22, 26 ביוני 2012 (IDT)
- יותר משני ג'יגה. Goony663 - שיחה 10:14, 26 ביוני 2012 (IDT)
- טוב. כמה מקום יש לך בדרופ? גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 10:09, 26 ביוני 2012 (IDT)
- goony663gmail.com. כן, אשמח לקבל כל מה שאתה מציע. תודה רבה. Goony663 - שיחה 10:08, 26 ביוני 2012 (IDT)
- מייל כדי שאוכל להזמין אותך לתיקיה וגם מה בדיוק אתה צריך: איזה תקופות? או לא משנה לך, הכל מתאים? גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 09:59, 26 ביוני 2012 (IDT)
- כן. מה הפרטים שאתה צריך? Goony663 - שיחה 09:52, 26 ביוני 2012 (IDT)
- יש לך דרופ בוקס? גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 09:50, 26 ביוני 2012 (IDT)
תודה רבה. זה נהדר! באמת תודה. Goony663 - שיחה 10:31, 26 ביוני 2012 (IDT)
- אם תרצה עוד משהו אז תפנה, אם כי זה כל החומר שיש לי על היפנים. גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 10:33, 26 ביוני 2012 (IDT)
- תודה. אני מאוד מעריך את זה. Goony663 - שיחה 10:39, 26 ביוני 2012 (IDT)
- מחק בבקשה את התיקיה אחרי שתעתיק את הקבצים למחשב שלך. גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 23:44, 26 ביוני 2012 (IDT)
- תודה. אני מאוד מעריך את זה. Goony663 - שיחה 10:39, 26 ביוני 2012 (IDT)
היי,
הורדת את הקבצים? אני זקוק למקום. גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 13:59, 29 ביוני 2012 (IDT)
- סליחה, כן, אתה יכול למחוק. תודה רבה. Goony663 - שיחה 01:14, 30 ביוני 2012 (IDT)
קבל ח"ח על הרמת הכפפה ועל התרגום הנאה. טרם קראתי אותו לעומק, אבל מקווה לעשות זאת יותר מאוחר. אם אפשר, אשמח אם תסור פעם נוספת לשיחה:נגאנו (לא מתוך רצון להתנגח, אלא באמת להבין מדוע). תודה. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ח' בתמוז ה'תשע"ב • 19:11, 27 ביוני 2012 (IDT)
- תודה רבה. בנוגע לנאגנו, מצטער על התשובה הקצרה. חזרתי והרחבתי. Goony663 - שיחה 21:07, 27 ביוני 2012 (IDT)
- תודה. ובכלל, תודה ענקית על זה שאתה מכחיל קישורים אדומים בערך גאוגרפיה של יפן. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ח' בתמוז ה'תשע"ב • 21:38, 27 ביוני 2012 (IDT)
- תודה רבה רבה. אני באמת מנסה לעזור היכן שרק אפשר וצריך. אני כבר רוצה לראות את הפורטל באוויר. Goony663 - שיחה 21:40, 27 ביוני 2012 (IDT)
- שמע, אתה תמיד יכול להכחיל עוד קישורים אדומים מאותו ערך . או לכתוב עליו ביקורת עמיתים בדף השיחה . או, אם יש לך גישה, להוסיף לביבליוגרפיה ספרים בנושא. בכל זאת, ערן רוצה להפוך אותו למומלץ. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ח' בתמוז ה'תשע"ב • 21:47, 27 ביוני 2012 (IDT)
- סליחה על ההתערבות, אבל גוני, כשאתה מכחיל ערכים כאלה - אתה מוסיף אותם למיזם, כן? ושלא תעז לנטוש כשהפורטל עולה. אני לא יודע מה אעשה בלעדיך! Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 00:48, 28 ביוני 2012 (IDT)
- קולי, אתמול, אחרי שהזכרת את גאוגרפיה של יפן, עברתי על הערך ואמרתי לעצמי שזה ערך שמתאים שיהיה מומלץ, והוא כבר יותר מחצי הדרך לשם. ראיתי שם כמה ערכים אדומים שאשמח להכחיל, אבל קודם כל מה שחיוני להעלאת הפורטל.
- וערן, ראשית כל, היי! לאן נעלמת שוב? הסר דאגה מלבך, כל ערך שאני מכחיל אני מוסיף לדף המיזם. אתה לא חושב שאני גם נהנה לראות את מד האחוזים מתקרב למאה? אתמול סיימתי כאמור את תרבות יפן, ועכשיו אני עובר על הערכים האדומים במיזם. יש לי הערה אחת: יש שם מספר ערכים שאני לא חושב שהחשיבות שלהם היא ברמה של לקבוע מתי הפורטל יעלה. אם כבר, אני חושב שיש כמה קצרמרים שצריך להרחיב שחשובים הרבה יותר. אבל לא חייבים להגיע למאה אחוז בשביל להעלות את הפורטל, נכון? Goony663 - שיחה 09:37, 28 ביוני 2012 (IDT)
- הסיבות להעלמותי הפעם לא כלכך משנות, בעיקר עומס בעבודה (אני עובד לאורך כל השנה, ולקראת עונת הקיץ יש המון מה לעשות) וקצת בחיים הפרטיים. עכשיו אני שוב פה אני מסכים שלא צריך מאה, ודיברנו כבר כמה פעמים על אלה שכן צריך - תרבות יפן אכן בינהם ולכן תמת משמעותית להתקדמות הפורטל. תסתכל שוב על ערכי החובה, הם בדיון בדף המיזם. שבוע מצוין שיהיה, ובברכת "פורטל יפן תכף באוויר",
- Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:54, 28 ביוני 2012 (IDT)
- סליחה על ההתערבות, אבל גוני, כשאתה מכחיל ערכים כאלה - אתה מוסיף אותם למיזם, כן? ושלא תעז לנטוש כשהפורטל עולה. אני לא יודע מה אעשה בלעדיך! Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 00:48, 28 ביוני 2012 (IDT)
- שמע, אתה תמיד יכול להכחיל עוד קישורים אדומים מאותו ערך . או לכתוב עליו ביקורת עמיתים בדף השיחה . או, אם יש לך גישה, להוסיף לביבליוגרפיה ספרים בנושא. בכל זאת, ערן רוצה להפוך אותו למומלץ. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ח' בתמוז ה'תשע"ב • 21:47, 27 ביוני 2012 (IDT)
- תודה רבה רבה. אני באמת מנסה לעזור היכן שרק אפשר וצריך. אני כבר רוצה לראות את הפורטל באוויר. Goony663 - שיחה 21:40, 27 ביוני 2012 (IDT)
- תודה. ובכלל, תודה ענקית על זה שאתה מכחיל קישורים אדומים בערך גאוגרפיה של יפן. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ח' בתמוז ה'תשע"ב • 21:38, 27 ביוני 2012 (IDT)
הצעה לערך
[עריכת קוד מקור]שלום Goony. נוכח העניין הרב שלך ביפן, רציתי להציע לך לכתוב את הערך פארק השלום בנגסאקי (אנ'), הכלול במקבץ השבועי של השבוע הקרוב (שלום וברכה). תודה על כל הערכים שאתה כותב. בברכה. יואב ר. - שיחה 21:46, 30 ביוני 2012 (IDT)
- סליחה על ההתערבות, אבל מה עם הפארק המקביל (והמדהים, יש לי גם תמונות שאוכל להעלות לויקישיתוף) בהירושמה? שם נערכים הטקסים הרשמיים הגדולים כל שנה, שם נמצא המרכז/מוזיאון נגד נשק גרעיני שגם סוקר את ההיסטוריה של ההפצצה על יפן וגם מתעסק במצב היום בעולם, והפארק עצמו פשוט יפה. הוא לא ראוי לערך גם? Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:14, 1 ביולי 2012 (IDT)
- ואם צריך, אני לוקח את זה על עצמי Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:15, 1 ביולי 2012 (IDT)
- (חפרתי) אני לא ממתין ולוקח אותו לעצמי. איזה כיף להיות מנוי לדף שיחה של גוני, מוצאים דברים נפלאים Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:19, 1 ביולי 2012 (IDT)
- ערן, תודה על כתיבת הערך. איכשהו החמצתי את העובדה שעל גן השלום בהירושימה עוד אין ערך. יואב ר. - שיחה 13:38, 1 ביולי 2012 (IDT)
- יואב, סיימתי את תרגום פארק השלום בנגסאקי. ערן, הדבר הראשון שבדקתי היה האם יש ערך על הפארק בהירושימה, וכשראיתי שאין התכוונתי לכתוב אותו מיד אחרי זה. תודה שחסכת לי. Goony663 - שיחה 13:43, 1 ביולי 2012 (IDT)
- בכיף, הזדמנות נהדרת להסתכל בתמונות. תכף מעלה לויקישיתוף 4 מתוכן לפחות. אני עושה גם את פארק השלום בהירושמה אבל גם כמה דברים מסביב, שזה הזכיר לי Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:46, 1 ביולי 2012 (IDT)
- האמת שהכנסתי את גן השלום בהירושימה לרשימה של מקבץ "שלום וברכה". רוצה שאוריד אותו משם עד שתעלה אותו? יואב ר. - שיחה 13:54, 1 ביולי 2012 (IDT)
- לא, אני אכתוב שם שהוא בעבודה תודה! Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 14:36, 1 ביולי 2012 (IDT)
- אני ממש מבולבל היום ולא הבחנתי שגוני ולא ערן כתב את הערך על הירושימה. בכל מקרה תודה לשניכם על מה שכתבתם ועל שיתוף הפעולה. יואב ר. - שיחה 15:12, 1 ביולי 2012 (IDT)
- על הפארק בהירושמה דווקא אני כתבתי נראה לי שכולנו התבלבלנו. זה אגב כבר בעבודה אבל עלה, אתה יכול להעיף מבט תרמתי עוד שלוש תמונות + ערך בהקשר של הנושא השבוע. אחלה נושא! Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 15:20, 1 ביולי 2012 (IDT)
- איזה בלגן עשיתי... תודה בעניין המקבץ של השבוע, נהניתי במיוחד להכין אותו. יואב ר. - שיחה 15:22, 1 ביולי 2012 (IDT)
- על הפארק בהירושמה דווקא אני כתבתי נראה לי שכולנו התבלבלנו. זה אגב כבר בעבודה אבל עלה, אתה יכול להעיף מבט תרמתי עוד שלוש תמונות + ערך בהקשר של הנושא השבוע. אחלה נושא! Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 15:20, 1 ביולי 2012 (IDT)
- אני ממש מבולבל היום ולא הבחנתי שגוני ולא ערן כתב את הערך על הירושימה. בכל מקרה תודה לשניכם על מה שכתבתם ועל שיתוף הפעולה. יואב ר. - שיחה 15:12, 1 ביולי 2012 (IDT)
- לא, אני אכתוב שם שהוא בעבודה תודה! Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 14:36, 1 ביולי 2012 (IDT)
- האמת שהכנסתי את גן השלום בהירושימה לרשימה של מקבץ "שלום וברכה". רוצה שאוריד אותו משם עד שתעלה אותו? יואב ר. - שיחה 13:54, 1 ביולי 2012 (IDT)
- בכיף, הזדמנות נהדרת להסתכל בתמונות. תכף מעלה לויקישיתוף 4 מתוכן לפחות. אני עושה גם את פארק השלום בהירושמה אבל גם כמה דברים מסביב, שזה הזכיר לי Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:46, 1 ביולי 2012 (IDT)
- יואב, סיימתי את תרגום פארק השלום בנגסאקי. ערן, הדבר הראשון שבדקתי היה האם יש ערך על הפארק בהירושימה, וכשראיתי שאין התכוונתי לכתוב אותו מיד אחרי זה. תודה שחסכת לי. Goony663 - שיחה 13:43, 1 ביולי 2012 (IDT)
- ערן, תודה על כתיבת הערך. איכשהו החמצתי את העובדה שעל גן השלום בהירושימה עוד אין ערך. יואב ר. - שיחה 13:38, 1 ביולי 2012 (IDT)
- (חפרתי) אני לא ממתין ולוקח אותו לעצמי. איזה כיף להיות מנוי לדף שיחה של גוני, מוצאים דברים נפלאים Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:19, 1 ביולי 2012 (IDT)
- ואם צריך, אני לוקח את זה על עצמי Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 13:15, 1 ביולי 2012 (IDT)
מניח שאתה כבר די מותש מזה, אבל
[עריכת קוד מקור]הנה אני שוב פה. התגעגעתי מידי.
מה שלומך? מה קורה?
מחכה לשמוע ממך,
Eranglo - שיחה • קוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) • לא יותר טוב כלום מכמעט 16:39, 10 בספטמבר 2012 (IDT)
פורטל יפן
[עריכת קוד מקור]הקמת פורטל יפן עלה שוב בויקיפדיה:פורטל/פתיחת פורטל חדש. התוכל להצטרף שם לדיון? תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 15:34, 20 בנובמבר 2012 (IST)
מרוצי אופני כביש
[עריכת קוד מקור]שלום, כל הכבוד על הערכים החדשים והמפורטים על מרוצי אופני כביש. אני שמח לראות שיש כאן עוד מישהו שמתעניין בספורט. חג שמח.אודי - שיחה 16:11, 14 באפריל 2014 (IDT)
- שלום וחג שמח גם לך! אני תמיד שמח לכתוב ערכים בנושאים שמעניינים אותי. ראיתי שיש כבר כמה, אבל היו כמה חוסרים גדולים, אז החלטתי לסגור חלק מהם. תודה על ההערכה, תמיד נחמד לשמוע, וגם לגלות עוד חובבי מירוצי כביש. חג שמח! Goony663 - שיחה 16:25, 14 באפריל 2014 (IDT)
כיף מדי פעם לקרוא ערך על משהו שכלל לא ידעתי עליו. יישר כח. בורה בורה - שיחה 13:24, 4 במאי 2014 (IDT)
כתבת אותו מזמן... לא נראה לי שהקואורדינטות נכונות. הן יוצאות בים, או יותר נכון בשפך הנהר. תוכל לתקן? בורה בורה - שיחה 05:04, 8 בפברואר 2015 (IST)
- טוב, עדכנתי לפי הקואורדינטות של רכס פיניסטר באנגלי. בורה בורה - שיחה 05:10, 8 בפברואר 2015 (IST)
חומרים למידווי
[עריכת קוד מקור]היי,
יש לך דרופ בוקס? גילגמש • שיחה 21:54, 27 ביוני 2015 (IDT)
- כן. מה אני צריך לשלוח לך בשביל זה? Goony663 - שיחה 21:58, 27 ביוני 2015 (IDT)
- אי מייל שעליו מותקן הדרופ בוקס ואשלח לך מה שאמצא. איזה ספרים יש לך? גילגמש • שיחה 21:59, 27 ביוני 2015 (IDT)
- האי מייל הוא goony663gmail.com. אבל אני רואה שאין לי כבר מקום שם. אפנה ואדכן אותך. Goony663 - שיחה 22:06, 27 ביוני 2015 (IDT)
- בסדר. גילגמש • שיחה 23:02, 27 ביוני 2015 (IDT)
- פינית את הדרופ בוקס? גילגמש • שיחה 10:45, 8 ביולי 2015 (IDT)
- כן. מה גודל התיקייה שאתה שולח לי? Goony663 - שיחה 11:10, 8 ביולי 2015 (IDT)
- כ-400 מגה. יש לי גם ספר של טייס יפני בשם פושידה שמוקדש לקרב מתורגם לעברית. אני יכול לצלם לך עם הפלאפון ולשלוח. גילגמש • שיחה 11:20, 8 ביולי 2015 (IDT)
- תודה. יש לי את הספר הזה. תודה רבה על העזרה.Goony663 - שיחה 11:23, 8 ביולי 2015 (IDT)
- בשמחה. אם תצטרך חומר נוסף בעתיד על דבר מה, אל תהסס בבקשה לפנות אלי. גילגמש • שיחה 11:28, 8 ביולי 2015 (IDT)
- תודה. יש לי את הספר הזה. תודה רבה על העזרה.Goony663 - שיחה 11:23, 8 ביולי 2015 (IDT)
- כ-400 מגה. יש לי גם ספר של טייס יפני בשם פושידה שמוקדש לקרב מתורגם לעברית. אני יכול לצלם לך עם הפלאפון ולשלוח. גילגמש • שיחה 11:20, 8 ביולי 2015 (IDT)
- כן. מה גודל התיקייה שאתה שולח לי? Goony663 - שיחה 11:10, 8 ביולי 2015 (IDT)
- האי מייל הוא goony663gmail.com. אבל אני רואה שאין לי כבר מקום שם. אפנה ואדכן אותך. Goony663 - שיחה 22:06, 27 ביוני 2015 (IDT)
- אי מייל שעליו מותקן הדרופ בוקס ואשלח לך מה שאמצא. איזה ספרים יש לך? גילגמש • שיחה 21:59, 27 ביוני 2015 (IDT)
- הורדתי את התיקייה למחשב. שוב תודה רבה. Goony663 - שיחה 13:57, 8 ביולי 2015 (IDT)
מפות יפן
[עריכת קוד מקור]שלום גוני. בשמות המפות הלכתי לפי {{מחוזות יפן}}. תעדכן אותה ואני אשנה את המפות. קרלוס ~ שיחה ~ הבה נכחילה 20:27, 12 בספטמבר 2015 (IDT)
- עברתי על התבנית, ועידכנתי הכל. תודה רבה. Goony663 - שיחה 20:34, 12 בספטמבר 2015 (IDT)
- עדכנתי לפי התבנית. שים לב שקיים ערך ימאגוצ'י ולא יאמגוצ'י כפי שעדכנת. קרלוס ~ שיחה ~ הבה נכחילה 22:42, 12 בספטמבר 2015 (IDT)
כל הכבוד על יצירת מחוזות יפן
[עריכת קוד מקור]שלום, אני מתרשם מהעקביות והנחישות בה אתה יוצר את כל מחוזות יפן. כל הכבוד!אודי - שיחה 23:05, 15 בספטמבר 2015 (IDT)
- מזל טוב על השלמת הפרויקט. כל הכבוד. אביהו • שיחה 19:21, 17 בספטמבר 2015 (IDT)
- תודה רבה. שמחתי לעזור. Goony663 - שיחה 20:14, 17 בספטמבר 2015 (IDT)
- מצטרף לברכות! Mbkv717 • שיחה • ד' בתשרי ה'תשע"ו • 20:38, 17 בספטמבר 2015 (IDT)
- כל הכבוד, מצטרף! אלדד • שיחה 20:39, 17 בספטמבר 2015 (IDT)
- גם אני, ובגדול. אבל מה שמפריע לי בכל הערכים החדשים הוא שתבנית:עיר לא נכתבה בהם לפי התקן בערכים שהיו קיימים. ראה למשל את קיוטו (מחוז), ערך ישן, שבו השתמשנו ב"יחידה שלטונית ראשונה" לתיאור חבל הארץ, בעוד שבכל הערכים שהוספת, שמת את זה בשדה "חבל ארץ" שהוא תקן מיושן מלפני +5 שנים ואנו מסבים ממנו. אודה לך אם תתקן את כל הערכים לתקן החדש. בורה בורה - שיחה 22:26, 8 באוקטובר 2015 (IDT)
- כל הכבוד, מצטרף! אלדד • שיחה 20:39, 17 בספטמבר 2015 (IDT)
- מצטרף לברכות! Mbkv717 • שיחה • ד' בתשרי ה'תשע"ו • 20:38, 17 בספטמבר 2015 (IDT)
- תודה רבה. שמחתי לעזור. Goony663 - שיחה 20:14, 17 בספטמבר 2015 (IDT)
― הועבר לדף שיחה:קרב גוודלקנל
בורה בורה - שיחה 19:14, 12 באוקטובר 2015 (IDT)
מחוז צ'יבה
[עריכת קוד מקור]היי.
ראיתי שכתבת בטיוטתך את מחוז צ'יבה (שרגע במצב קצרמר) ולא העברת את התוכן לערך. זה בטעות? Archway • שיחה 21:10, 11 באוקטובר 2015 (IDT)
- כן, בטעות. רציתי להרחיב אותו מעט והתחלתי את העבודה לפני כמה שבועות ומבלי לסיים שכחתי מזה. היום התחלתי משהו חדש ומחקתי את זה בטעות. רוצה לשחזר את זה? Goony663 - שיחה 21:58, 11 באוקטובר 2015 (IDT)
- אוקי, אז אעתיק בינתיים את התוכן לערך (עם קרדיט לך). משם תוכל להרחיבו אם תרצה. Archway • שיחה 22:15, 11 באוקטובר 2015 (IDT)
- כן, בטעות. רציתי להרחיב אותו מעט והתחלתי את העבודה לפני כמה שבועות ומבלי לסיים שכחתי מזה. היום התחלתי משהו חדש ומחקתי את זה בטעות. רוצה לשחזר את זה? Goony663 - שיחה 21:58, 11 באוקטובר 2015 (IDT)
טוקיו
[עריכת קוד מקור]צהריים טובים. הואיל ואתה יפנופיל ומתעסק בתחום, ברצוני לתת לך המלצה חשובה. הערך טוקיו די לוקה בחסר. פסקאות ההיסטוריה, התרבות והממשל דורשות השלמה, והערך דל באופן כללי. מה דעתך על הרחבה שלו? Archway • שיחה 15:21, 14 באוקטובר 2015 (IDT)
- היי. כמו תמיד, אני שמח לקבל הפניות כאלה, ואשמח להרחיב את הערך. אבל כרגע אני שקוע בפרוייקט אחר שייקח לי קצת זמן. לכשאסיים, אני מבטיח לטפל בערך על טוקיו. Goony663 - שיחה 15:25, 14 באוקטובר 2015 (IDT)
- עברו שלושה חודשים. האם סיימת את תוכניותיך וכעת יש לך זמן לעבוד על טוקיו? :) Archway • שיחה 17:40, 4 בינואר 2016 (IST)
- היי. כמו תמיד, אני שמח לקבל הפניות כאלה, ואשמח להרחיב את הערך. אבל כרגע אני שקוע בפרוייקט אחר שייקח לי קצת זמן. לכשאסיים, אני מבטיח לטפל בערך על טוקיו. Goony663 - שיחה 15:25, 14 באוקטובר 2015 (IDT)
מקורות לגוודלקנל
[עריכת קוד מקור]היי,
בדוק את תיבת הדרופ בוקס שלך בבקשה. שלחתי כמה... אוסיף ביקורת עמיתים מסודרת בדף שיחה בהמשך. גילגמש • שיחה 20:13, 15 באוקטובר 2015 (IDT)
אל תשכח לרוקן את התיבה בבקשה כשתעביר אליך את הקבצים. גילגמש • שיחה 22:25, 15 באוקטובר 2015 (IDT)
- תודה רבה גילגמש! התחלתי להוריד והייתה לי בעיה עם האינטרנט. עד מחר אסיים ואסיר. שוב תודה. Goony663 - שיחה 22:27, 15 באוקטובר 2015 (IDT)
- גילגמש, הסרתי. תודה. Goony663 - שיחה 11:35, 16 באוקטובר 2015 (IDT)
מאגר מידע חשוב
[עריכת קוד מקור]היי,
ראה פה: [2] יש גם חלק שמוקדש למלחמת העולם השנייה [3] גילגמש • שיחה 00:39, 17 באוקטובר 2015 (IDT)
היי. בתור המומחה שלנו לענייני יפן, תוכל בהזדמנות לעבור על הערך? מעבר ברפרוף על דף השיחה של המשתמש שיצר אותו, מעלה שהוא יצר לא מעט ערכים בעיתיים בתחחומים שהוא לא מתמצא בהם. ייתכן שגם הערך הזה "נגוע". יהיה נחמד אם תעבור עליו בהזדמנות. עמרי • שיחה 23:58, 4 בדצמבר 2015 (IST)
- היי עמרי. תודה על ההפנייה. לא שאני מבין גדול בטחנות משי, אבל עברתי על הערך וערכתי אותו קצת. אני חושב שהוא בסדר עכשיו. Goony663 - שיחה 20:46, 6 בדצמבר 2015 (IST)
- תודה רבה! כך טוב יותר :) עמרי • שיחה 21:49, 8 בדצמבר 2015 (IST)
חודש אסיה - תודה רבה על תרומתך!
[עריכת קוד מקור]The Asian Month Barnstar | |
Thanks for your great contribution in Wikipedia Asian Month 2015!
|
משתמש זה תרם רבות לערכי אסיה במסגרת מיזם חודש אסיה |
בנוסף כל הכבוד על תרומה איכותית וניכרת במיוחד בכתיבת הערכים במסגרת המיזם, ברשותך אעניק לך כאות הוקרה את תבנית משתמש מיזם אסיה, ואת עיטור אסיה!
תודה והמשך כתיבה פורה בוויקיפדיה, Ravit - שיחה 22:13, 18 בדצמבר 2015 (IST)
ערך נוסף
[עריכת קוד מקור]שלום,
יש לך ערך נוסף שיכול להתאים לעמוד הראשי? גילגמש • שיחה 08:17, 7 בינואר 2016 (IST)
- היי גילגמש, מצטער על העיכוב. עברתי על ערכים שכתבתי בעבר, והיחידים שמצאתי שאולי יכולים להתאים הם הקרב הימי על גוודלקנל או קרב מפרץ לייטה, שהיה אחד הקרבות הימיים הגדולים בהיסטוריה. אבל צריך לעבוד עליו קצת. אשמח לשמוע מה דעתך. Goony663 - שיחה 12:48, 12 בינואר 2016 (IST)
- תודה. אסתכל. גילגמש • שיחה 08:22, 13 בינואר 2016 (IST)
מומלץ!
[עריכת קוד מקור]שלום Goony663, הערך קרב גוודלקנל שכתבת/הרחבת נבחר כערך מומלץ. תקציר ראשוני של הערך, שיוצג בעמוד הראשי מופיע כאן. גילגמש • שיחה 10:40, 3 בפברואר 2016 (IST) |
נ.ב. הערך יוצג באוגוסט 2016 לציון 74 שנים לפלישת בעלות הברית לאי. גילגמש • שיחה 10:41, 3 בפברואר 2016 (IST)
תזכורת
[עריכת קוד מקור]שלום,
מזכיר לך את קרב ים האלמוגים. גילגמש • שיחה 08:26, 16 במאי 2016 (IDT)
הקרב הימי על גוודלקנל - תזכורת
[עריכת קוד מקור]שלום,
מזכיר לך לטפל בערך זה. פניתי אליך עוד באביב, אבל טענת שאתה עסוק עד פסח. אני מקווה שלא התכוונת לפסח של 2017 :) גילגמש • שיחה 09:14, 20 באוגוסט 2016 (IDT)
- שלום גילגמש. אני מצטער על כך, אבל אני שקוע בעבודה, ואין לי רגע פנוי לעבוד על הערך הזה (וגם לא על קרב ים האלמוגים), למרות שלא שכחתי אותם. אני גם לא יכול להתחייב למועד בו אעבוד עליהם, אבל אני אשתדל שזה יהיה בתקופת החגים הקרובה. אני כן, עם זאת, מתחייב שזה ייעשה. Goony663 - שיחה 14:59, 29 באוגוסט 2016 (IDT)
בא לך לעדכן את הערך שכתבת ? הוא בעייתי במצבו הנוכחי Tomtom • שיחה 21:03, 8 באוקטובר 2016 (IDT)
- לצערי, לאחרונה אין לי בכלל זמן לתרום פה, ואני די מוגבל לקריאה בלבד. עם זאת, אשתדל מאוד לעדכן את הערך במהלך סוכות. Goony663 - שיחה 09:40, 9 באוקטובר 2016 (IDT)
תזכורת לקרב ים האלמוגים
[עריכת קוד מקור]שלום,
אני מזכיר לך את דיון ההמלצה שנערך על הערך הזה. האם אתה פנוי להוספת הערות השוליים לערך? גילגמש • שיחה 10:58, 7 בנובמבר 2016 (IST)
- שלום גילגמש,
אני לא שוכח את הערך הזה, וכל הזמן מדגדג לי באצבעות ללכת לספרייה ולהוציא חומר נוסף. אבל למרבה הצער, אני בהתמחות עכשיו ולא מסתדר לי לעשות את זה. עם זאת, כמו שאמרתי, הערך הזה והמטלה הזאת לא עוזבת אותי, ואני מבטיח להשלים את המשימה, לכשאוכל, כי חבל לראות ערך כזה עם פגם כזה. אני מקווה שתבין. Goony663 - שיחה 11:43, 10 בנובמבר 2016 (IST)
הזמנה לבעל ידע
[עריכת קוד מקור]שלום Goony663!
לפי ההתרשמות הכללית מעריכותיך, נראה שיש לך ידע מקיף במגוון תחומים. היענותך לתרומה מהידע שלך בענף, עשויה להעלות את הרמה בתחומים אלו.
אופן נאות לתרומת הידע יכול להתבצע בהצטרפות לפרויקט בעלי ידע. ההצטרפות מתבצעת על ידי שיבוץ שמך בתחומי הידע שלך ובכך לקבל התראה בכל פעם שמישהו מתייג את בעלי הידע שבאותו התחום. תוכל לראות כאן את רשימת התחומים המלאה, או - לפי חלוקת נושאים ובצירוף שמות בעלי הידע הקיימים כבר - כאן.
אודות המיזם בקצרה: שאלות רבות בדפי השיחה של מרחב הערכים או בהכה את המומחה וכדומה נותרות לעיתים ללא מענה מצד הידע היסודי יותר שהן דורשות. כמו כן הרבה דיונים מתנהלים בלא שמעורבים בהם אלו מבין המשתמשים שמבינים יותר בעניין. בעת העלאת השאלה והתנהלות הדיון, ואף בכלל, לא תמיד יודעים וזוכרים מי יכול לעזור בזה. לפעמים בכלל אין דיון. יש איזו עריכה שחשודה בהשחתה ואין מי שיכול לאשר או לפסול אותה. צריך שיתמזל כדי שבדיוק יעבור במקום מישהו שמבין בזה באמת כדי לספק מענה הולם. פרויקט זה קורא לכל מי שיש לו ידע ועניין בתחום מסוים מעבר לידע הכללי והממוצע שיש לשאר המשתתפים כאן, שיבוא ויתייג את שמו, ואז יוכל לסייע במקרים הנ"ל ועוד. התיוג מאפשר מענה גם לאחר זמן ללא שהמתייג והמתויג מכירים ויודעים זה על זה.
פרטים נוספים ניתן למצוא בדף המיזם.
נשמח מאוד בהצטרפותך. איך שלא יהיה, אם אתה רואה תועלת מיוחדת במיזם, אנא חווה זאת בהצדעה כאן. זה עשוי להועיל בקידום המיזם.
בברכה, קובץ על יד ♦ שיחה ♦ הצטרפו לבעלי הידע בתחומכם - מכפילים את המאה 02:33, 30 ביולי 2017 (IDT)