ספר ברוך

ספר ברוך. בתרגומו של אברהם כהנא. לחצו על התמונה לדפדוף בספר מעמוד 1

ספר ברוך, אחד מן הספרים החיצוניים לתנ"ך ומיוחס לברוך בן נריה בן צדקיה בן מחסיה בן חלקיה שהיה סופרו של הנביא ירמיהו. בספר ארבעה פרקים. הספר נחשב חלק מן הקאנון הקתולי ומופיע בוולגטה.

שפת המקור וזהות המחבר

החוקרים משוכנעים כי הספר נכתב במקורו בעברית, אך אבד בשפה זו. אברהם כהנא מזהה את המחבר כיהודי אולם משוכנע כי זיהוי הספר לתקופת חורבן בית ראשון שגוי. אברהם כהנא משער כי הספר חובר בערך בשנת 75 לספירה, כלומר 5 שנים לאחר חורבן בית שני ולאחר מותם של אספסינוס וטיטוס. הספר מיוחס לברוך בן נריה, אולם ברור איפוא כי מדובר בפסאודואפיגרפיה.

תוכן הספר וסגנונו

על פי הניתוח הספרותי נכתב כל הספר על ידי מחבר אחד. הוא כולל חלק של פרוזה וחלק של פיוט.

פרוזה

קטע הפרוזה בספר מתחלק לשלושה חלקים:

• תיאור קריאת הספר לפני הגולים לבבל.
• נוסח הוידוי שהתוודו השרידים שבירושלים - צידוק הדין על הפורענות שבאה עליהם עקב עוונותיהם.
• נוסח וידוי נוסף של הגולים בבבל.

פיוט

גם קטע הפיוט בספר מתחלק לשלושה חלקים:

• המנון לחוכמה שבתורה.
• קינה ותנחומים מירושלים לבניה שבגולה.
• תנחומים מאת ה' לירושלים.

בחלק הפיוטי של הספר ניכרת השפעה של ישעיהו השני, משלי, איוב ואף ספר בן סירא.

ראו גם

• חזון ברוך א'
• חזון ברוך ב'

לקריאה נוספת

• אברהם כהנא, ספר ברוך, בתוך: הספרים החיצונים, חלק שני, תל אביב, תרצ"ז, עמ' 24-35
• ספר ברוך, בתוך: הספרים החיצונים, כרך "כתובים אחרונים", מתורגמים ומפורשים על ידי א. ש. הרטום, הוצאת יבנה תל אביב. עמ' 25–39.
• יוסף קלוזנר, "ספר ברוך בלשון כושית" מאת יוסף קלוזנר. תדפיס מתוך כתב-העת השלח =השילוח (כתב עת), כרך VIII, חוברת מ"ה, 1903?, עמודים [236]-252.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא ספר ברוך בוויקישיתוף

• ספר ברוך, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)