צביה ולדן

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
צביה ולדן

צביה (ציקי) ולדן (נולדה ב-20 באוקטובר 1946) היא בלשנית התפתחותית ישראלית, פרופסור אמריטה באוניברסיטת בן-גוריון בנגב[1] ובעבר מרצה בכירה במכללת בית ברל. היא עוסקת בעיקר בתחומים: שפה והבניה חברתית, שפה ומגדר[2], לשונם של ילדים ובני-נוער[3], אוריינות ושימושי מחשב, וחקר טקסטים בתרבות ישראל.

ביוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

ולדן נולדה בתל אביב. היא בתם הבכורה של שמעון וסוניה פרס, אחות לחמי פרס ויוני פרס. היא סיימה לימודים להוראת צרפתית באוניברסיטה העברית בירושלים. בשנת 1981 סיימה לימודי דוקטורט בפסיכו-בלשנות באוניברסיטת הרווארד. היא מתמחה בתחומים שונים של בלשנות ושל אוריינות, בהם רכישת שפה, רכישת קריאה וכתיבה, אוריינות ושימושי מחשב וחקר טקסטים מן המקורות היהודים.

ולדן נשואה לפרופ' רפאל ולדן, רופא כירורג כלי דם וסגן מנהל בית החולים שיבא, ולהם שלושה ילדים. הם מתגוררים בכפר אז"ר. בתם הבכורה היא העיתונאית והשחקנית מיקה אלמוג.

עבודתה המקצועית[עריכת קוד מקור | עריכה]

ולדן ייסדה את כתב העת "מחשבות כתובות". ב-1984 הקימה את המרכז לטיפוח הלשון במכללת בית ברל (מל"ל) וב-1996 את מיש"ם – מכון יזמות, שפה ומחשבים. היא עסקה בפיתוח תוכנות לימודיות בחברת "לוגל". כמו כן ייסדה את עמותת התקשוב לפיתוח משחקים ותוכנות לטיפוח האוריינות ושימשה מנהלת הפיתוח של העמותה.

טלוויזיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנות ה-70 וה-80 שימשה ולדן יועצת לסדרות של הטלוויזיה החינוכית הישראלית, בהן "דגש קל", "זה לא עסק", "עברית בסימן טוב" ו"קשר משפחתי". בשנת 2009 יזמה את הפקת הסדרה לונדון פינת בן יהודה על השפה העברית בערוץ 10 והייתה יועצת לסדרה.

ולדן כתבה והגישה את סדרת ההרצאות המצולמות "לוח ולדן" בנושא רכישת שפה[4].

כתיבה ותרגום[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-1999 כתבה ולדן את ספר הילדים "ציפורפוח" (לפי איורים שפרסם הכותב והמאייר בריאן וילדסמית ב-1983)[5]. ב-2014 כתבה עם חנה צימרמן את "פרקי אבות על ברכי גננות"[6]. כמו כן, היא עוסקת בתרגום ובעריכה של ספרי ילדים מצרפתית, מאיטלקית ומאנגלית.

"השפה כמכלול"[עריכת קוד מקור | עריכה]

ולדן הייתה בין המקדמים של גישת "השפה כמכלול" ללימוד קריאה וכתיבה בבתי-הספר היסודיים. שיטת הלימוד שהתבססה על הגישה הזאת ספגה ביקורת עקב תוצאות נמוכות במבחני אוריינות שנערכו לתלמידים והוחלפה בשיטה אחרת. במכתב ל"הארץ" בתגובה על הביקורת כתבה ולדן ש"'השפה כמכלול' היא פילוסופיה חינוכית ולא שיטה להוראת הקריאה" ולא נגזרת ממנה שיטת הוראה מסוימת[7].

עיסוקים אחרים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ולדן מעורבת בנושאים חברתיים כמו קידום זכויות אדם ותהליך השלום. בבחירות לכנסת ה-20 הוצבה במקום ה-99 ברשימת מרצ. היא מכהנת (או כיהנה בעבר) כחברה בוועד המנהל של העמותות: בינ"ה (בית מדרש חילוני פלורליסטי), המכון למורשת בן-גוריון, יד בן-גוריון, ידידי בית חם (לנוער מוּדר במצבי סיכון), יוזמת ז'נבה, מרכז פרס לשלום, פרלמנט נשים ו"קולות" (בית מדרש פלורליסטי).

ספרים שכתבה או ערכה[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • כל קורא: לקרוא, להגיב, להבין: חידושים בשדה המחקר בעולם, הוצאת משרד החינוך והתרבות, 1991
  • מלילות (עם בלהה ארצי) ירושלים: משרד החינוך, 1991
  • לקט מחשבות ומאמרים על ניצני אורינות ועל השפה כמכלול (עורכת), הוצאת מל"ל, 1994
  • ככתבם וכלשונם... (עם אנה סנדבנק ואילנה זילר), בית ברל, המרכז לטפוח הלשון, ירושלים: משרד החינוך, 1995
  • מדיבור לכתיבה (עם נורית פלד אלחנן), הוצאת כרמל, 1996
  • שפה ומחשבים כמכלול, (מכלול מאמרים), מערכת - צביה ולדן, קרן לוי, נדיה שריקי, (בית ברל. מכון יזמות, שפה ומחשבים מכללה אזורית תל חי. מרכז מורים אזורי, ישראל. משרד החינוך והתרבות. מנהלת מחר 98. מחוז דרום. מרכז מורים) , מוציא לאור: תל חי : מרכז מורים אזורי - מכללת תל חי , תשנ"ח, 1999.
  • דבר המעשה: שפה כמכלול באצבע הגליל ובדרום, הוצאת יסוד, 2000
  • Parole D'Israelienne, Plon, 2001(בצרפתית)
  • ככתבם וכזמנם... (התלקיט - כתיבה בצוותא : הנחיות למעקב), (כתיבה - צביה ולדן ואחרים, עריכה - צביה ולדן ועמליה מזור), ירושלים: משרד החינוך והתרבות, האגף לחינוך יסודי, המחלקה למימניות יסוד, מוציא לאור : מחלקת הפירסומים - משרד החינוך, תש"ט, 2000.
  • תורת ההגה (והצורות): הצעה לתוכנית הוראה, הוצאת מכון מופ"ת
  • מחשבות כתובות, הוצאת מל"ל
  • בראעם אלתנור אללע'וי : פעאליאת מע כתב, (כותר נוסף : براعم التنور اللغوي - فعاليات مع كتب), ( (א. מדריך למורה. ב. 22 כרטיסיות עבודה לגן הילדים), / ורד גינזבורג, צביה ולדן, אנה סנדבנק, חנה צימרמן, מוציא לאור: משרד החינוך, התרבות והספורט, ישראל, 2004.
  • מוקי צור, (עריכה), עד פנה היום : ברל כצנלסון על עצמו, אחרית דבר - צביה ולדן, מוציא לאור : עם עובד, תל-אביב, תשס"ו, 2006, (בשיתוף עם קרן ברל כצנלסון).
  • תמר קלנר-בוקי, בן מכשפה עריכה - צביה ולדן, מוציא לאור : אגם, תל-אביב, 2008.
  • אנשים גדולים התחלות קטנות : פורצי דרך, גאונים, ממציאים ומופלאים אחרים שהתחילו בקטן / ז'אן-ברנאר פואי וסרז' בלוך , בהשראתה ובניהולה של אן בלאנשאר, מצרפתית - דורית דליות ; עריכה - צביה ולדן, מוציא לאור : אגם, תל-אביב, 2009.
  • על גב המורות: כוח ומגדר בחינוך, (עם אסתר הרצוג) הוצאת כרמל, 2010
  • שלמה אדם : 1915-1989 : אדם בנוף מולדתו, / מאמרים: דורון פולק, צביה ולדן, מו"ל : ורדה אדם, ישראל, 2011.
  • התנערות - עבודה עם נוער מודר במצבי סיכון, (עורכת), הוצאת כרמל, 2016


מתרגומיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • בראין וילדסמית', אילו הייתי במקומך, מאנגלית - צביה ולדן, מוציא לאור : נגה, תל-אביב, (נגה-קט : סדרה גדולה לילדים קטנים), 1999.
  • אלדד מתלבש לבד : כלומר בעצמו, איורים - פול ג'ורג', תרגום ועריכה - צביה ולדן, מוציא לאור : נגה, תל-אביב, (נגה-קט : סדרה גדולה לילדים קטנים), 1999.
  • בראין וילסמית', החלום שלי, מאנגלית -צביה ולדן, מוציא לאור : נגה , תל-אביב, (נגה קט : סדרה גדולה לילדים קטנים), 1999.
  • בראין וילסמית', צפורפוח, תרגום : צביה ולדן, מוציא לאור : נגה , תל-אביב, (נגה-קט : סדרה גדולה לילדים קטנים), 1999.
  • בריאן וילדסמית, חגיגה בג'ונגל, גרסה עברית - צביה ולדן, מוציא לאור : אגם, תל-אביב, 2006.
  • אנה אוביולס-סובי, דאלי הקטן והמסע שלו בחלומות, איורים - חואן סובירנה "סובי", תרגום - אוסולדו רבינוביץ', צביה ולדן, מוציא לאור : אגם, תל-אביב, 2006, (ספר זה נוצר בשתוף פעולה עם קרן גאלה - סלבדור דאלי).
  • אן מיק, אני זה אני! ואני מיחד!, שרה מסיני , עברית - צביה ולדן, מוציא לאור : אגם, תל-אביב, 2007.
  • ברנר ויליו, מיוריאל קרבה, המוניטין הלא יאמן של פבלו פיקסוני, נסח עברי - צביה ולדן, מוציא לאור : אגם, תל-אביב, 2007.
  • ז'נט לולר, אלו נשיקות היו צבעים, איורים - אליסון ג'י, נסח עברי (מאנגלית) - צביה ולדן, מוציא לאור : אגם, תל-אביב, 2008.
  • קרולין קרטיס, לקחתי את הלבנה לטיול בשכונה, אירה אליסון ג'י , נסח עברי - צביה ולדן, מוציא לאור : אגם, תל-אביב, 2008.
  • אלסנדרו סנה, אציר לך לב, גרסה עברית : צביה ולדן, מוציא לאור : אגם, תל-אביב, 2008.
  • גקיאני רודארי, מה צריך בשביל, איורים - סילביה בונאני , עברית - צביה ולדן, אגם הוצאה לאור, 2014.

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ הדף של פרופ' צביה ולדן באתר אוניברסיטת בן גוריון בנגב
  2. ^ צביה ולדן, גדר מגדר והגדרה - רכיבים בשיום, מכללת אורנים
  3. ^ התפתחות שפה מטרום לידה עד גיל 3 - לוח ולדן, אתר לפיתוח מקצועי לגננות בישראל
  4. ^ "לוח ולדן", אתר לפיתוח מקצועי לגננות בישראל
  5. ^ צביה ולדן, לפי איורים של בראין וילדסמית, ציפורפוח, תל-אביב: נגה-קט, תשנ"ט
  6. ^ צביה ולדן וחנה צימרמן, פרקי אבות על ברכי גננות, ירושלים: מכון שכטר, 2014
  7. ^ צביה ולדן, "השפה כמכלול" אינה שיטת הוראה, הארץ, ‏27 באוגוסט 2001