בבילון 5 – הבדלי גרסאות
מ ביטול גרסה 20352549 של Mikey641Bot (שיחה) עוד פעם שבר הערת שוליים |
מ כך |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{סדרת טלוויזיה |
{{סדרת טלוויזיה |
||
|תמונה = [[קובץ:Babylon5poster.jpg|200px]] |
|תמונה = [[קובץ:Babylon5poster.jpg|200px]] |
||
|כיתוב=פוסטר פרומו המציג את הדמויות. שורה תחתונה, מימין לשמאל: [[בבילון 5 - דמויות |
|כיתוב=פוסטר פרומו המציג את הדמויות. שורה תחתונה, מימין לשמאל: [[בבילון 5 - דמויות#סוזן איבנובה|סוזן איבנובה]], [[בבילון 5 - דמויות#ג'ון שרידן|ג'ון שרידן]], [[בבילון 5 - דמויות#מייקל גריבלדי|מייקל גריבלדי]]. שורה אמצעית, מימין לשמאל: [[בבילון 5 - דמויות#סטיבן פרנקלין|ד"ר סטיבן פרנקלין]], [[בבילון 5 - דמויות#מרקוס קול|מרקוס קול]], [[בבילון 5 - דמויות#דלן מיר|דלן]], [[בבילון 5 - דמויות#לניר|לניר]]. שורה עליונה, מימין לשמאל: [[בבילון 5 - דמויות#ויר קוטו|ויר קוטו]], [[בבילון 5 - דמויות#לונדו מולארי|לונדו מולארי]], [[בבילון 5 - דמויות#ג'קאר|ג'קאר]], [[בבילון 5 - דמויות#ליטה אלכסנדר|ליטה אלכסנדר]], [[בבילון 5 - דמויות#זאק אלן|זאק אלן]]. |
||
|סוגה = [[מדע בדיוני]], [[סדרת דרמה המשכית|דרמה המשכית]] |
|סוגה = [[מדע בדיוני]], [[סדרת דרמה המשכית|דרמה המשכית]] |
||
|אורך פרק = 42 דקות |
|אורך פרק = 42 דקות |
||
| שורה 39: | שורה 39: | ||
=== רקע === |
=== רקע === |
||
{{הפניה לערך מורחב|גזעים ביקום בבילון 5}} |
{{הפניה לערך מורחב|גזעים ביקום בבילון 5}} |
||
בתחילת הסדרה, חמשת הגזעים העיקריים מוצגים: [[גזעים ביקום בבילון 5 |
בתחילת הסדרה, חמשת הגזעים העיקריים מוצגים: [[גזעים ביקום בבילון 5#בני האדם|בני האדם]], [[גזעים ביקום בבילון 5#המינברים|המינברים]], [[גזעים ביקום בבילון 5#הנארנים|הנארנים]], [[גזעים ביקום בבילון 5#הסנטאורים|הסנטאורים]] ו[[גזעים ביקום בבילון 5#הוורלונים|הוורלונים]]. "[[גזעים ביקום בבילון 5#הצללים|הצללים]]" ובני בריתם הם גזע זדוני המופיע מאוחר יותר. יתר הגזעים הפחות חזקים מרכיבים את "[[גזעים ביקום בבילון 5#ליגת העולמות הבלתי מאוחדים|ליגת העולמות הבלתי מאוחדים]]". בין בני האדם למינברים מתגלה קשר ככל שהסדרה מתפתחת; בין הנארנים לסנטאורים מתנהלת מלחמה [[טריטוריה|טריטוריאלית]] רבת שנים, המסתיימת ב[[עבדות]] וב[[כיבוש]]; והוורלונים והצללים הם שני גזעים עתיקים המהווים שני צדדים בעלי [[אידאולוגיה]] מנוגדת, כאשר כל צד מנסה למשוך את הגזעים הצעירים לכיוונו ולתועלתו הפרטית. |
||
=== תקציר הסדרה === |
=== תקציר הסדרה === |
||
| שורה 64: | שורה 64: | ||
=== סדר לעומת כאוס; משטר סמכותני לעומת רצון חופשי === |
=== סדר לעומת כאוס; משטר סמכותני לעומת רצון חופשי === |
||
הנושא המרכזי בבבילון 5 היה המאבק בין הסדר ל[[כאוס]], והאנשים שנלכדו באמצע. שני הכוחות המוצגים כאן לקוחים מתוך מיתולוגיה [[בבל]]ית, לפיה היקום נולד כתוצאה מהקונפליקט בין שניהם. |
הנושא המרכזי בבבילון 5 היה המאבק בין הסדר ל[[כאוס]], והאנשים שנלכדו באמצע. שני הכוחות המוצגים כאן לקוחים מתוך מיתולוגיה [[בבל]]ית, לפיה היקום נולד כתוצאה מהקונפליקט בין שניהם. |
||
[[גזעים ביקום בבילון 5 |
[[גזעים ביקום בבילון 5#הוורלונים|הוורלונים]] מייצגים את פילוסופיית השלטון ה[[רודנות|רודני]] שכופה על אזרחיו "עשו כפי שאומרים לכם, כי אנחנו אמרנו כך". שאלת הוורלונים "מי אתה?" מתרכזת בזהות האישית כמניעה את המטרות העצמיות.{{הערה|1=[http://jmsnews.com/msg.aspx?id=1-6531 Thoughts], May 11th 1996}} [[גזעים ביקום בבילון 5#הצללים|הצללים]] מייצגים את ה[[אנרכיה]]. לפי התפיסה ה[[גיאורג וילהלם פרידריך הגל|הגליאנית]], אמונתם היא שדרך יצירתו של מאבק ניתן להוליד דור חזק יותר – תאוריית "החזק שורד".{{הערה|1=[http://jmsnews.com/msg.aspx?id=1-10597 Shadows and Hegel?], April 28th 1996}} השאלה אותה הם מציגים, "מה אתה רוצה?", שמה את התשוקות והשאיפות בעדיפות עליונה, בכך מעודדים קונפליקטים בין הגזעים השונים אשר רוצים תהילה או רווח אישי משלהם.{{הערה|1=[http://jmsnews.com/msg.aspx?id=1-6704 Questioning...], November 23rd 1996}} יצר האנוכיות הוא לעתים נקודת המפנה של הדמות מאור לחושך, ויצר הזהות העצמית מציין שינוי בהיפוכו. |
||
הפילוסופיות המצוינות הן על ידי הוורלונים והן על ידי הצללים מתנגשות כשם שנוכחותם משרה על הסביבה. בזמן שהוורלונים היו "אחראים" באופן מרומז על היקום, מלחמות ומעשי טבח נהיו שכיחים. אולם, ברגע שהצללים הגבירו את נוכחותם, איחוד גזעים מתחיל להיווצר כדי להילחם בהם. |
הפילוסופיות המצוינות הן על ידי הוורלונים והן על ידי הצללים מתנגשות כשם שנוכחותם משרה על הסביבה. בזמן שהוורלונים היו "אחראים" באופן מרומז על היקום, מלחמות ומעשי טבח נהיו שכיחים. אולם, ברגע שהצללים הגבירו את נוכחותם, איחוד גזעים מתחיל להיווצר כדי להילחם בהם. |
||
| שורה 74: | שורה 74: | ||
=== מלחמה ושלום === |
=== מלחמה ושלום === |
||
{{הפניה לערך מורחב|בבילון 5 - מלחמות}} |
{{הפניה לערך מורחב|בבילון 5 - מלחמות}} |
||
קיימים מספר עימותים צבאיים בין-גלקטיים ב[[יקום בדיוני|יקום הבדיוני]] של בבילון 5. הסיפור מתחיל כאשר נבנית תחנת חלל כסמל ל[[שלום]] עדין שקם מההריסות של מלחמה שכמעט הביאה להשמדתו של גזע האדם על בסיס טעות אנוש.{{הערה|1=[http://www.jmsnews.com/msg.aspx?id=1-7707 Since it is now January 1st, time...], December 31st 1991}} שלום זה עומד בפני מבחן כאשר מלחמה חדשה עומדת בפתח. מלחמתם של [[גזעים ביקום בבילון 5 |
קיימים מספר עימותים צבאיים בין-גלקטיים ב[[יקום בדיוני|יקום הבדיוני]] של בבילון 5. הסיפור מתחיל כאשר נבנית תחנת חלל כסמל ל[[שלום]] עדין שקם מההריסות של מלחמה שכמעט הביאה להשמדתו של גזע האדם על בסיס טעות אנוש.{{הערה|1=[http://www.jmsnews.com/msg.aspx?id=1-7707 Since it is now January 1st, time...], December 31st 1991}} שלום זה עומד בפני מבחן כאשר מלחמה חדשה עומדת בפתח. מלחמתם של [[גזעים ביקום בבילון 5#הסנטאורים|הסנטאורים]] ב[[גזעים ביקום בבילון 5#הנארנים|נארנים]] מוצגת, כאשר זו מתחילה כסכסוך על טריטוריות ומגיעה לכיבוש, עבדות (דרך השימוש ב[[נשק להשמדה המונית]]) ובסופו של דבר לאחדות כנגד אויב משותף. מלחמה זו הדהדה למלחמות של ימינו, כדוגמת [[מלחמת המפרץ]], [[משבר הטילים בקובה]] ו[[האביב של פראג|פלישתה של ברית המועצות לפראג]], כאילו באה להמחיש שהאירועים הבלתי יתוארים אכן התרחשו כתוצאה מאיבה רבת שנים וחוסר היכולת להגיע לפשרה.{{הערה|1=[http://www.jmsnews.com/msg.aspx?id=1-12351 Coming of Shadows], February 5th 1995}} |
||
{| class="toccolours" style="float: left; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 90%; background:#c6dbf7; color:black; width:45em; max-width: 40%;" cellspacing="5" |
{| class="toccolours" style="float: left; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 90%; background:#c6dbf7; color:black; width:45em; max-width: 40%;" cellspacing="5" |
||
| שורה 96: | שורה 96: | ||
|} |
|} |
||
גם [[נצרות קתולית]] וגם [[יהדות]] מוזכרים בסיפור בבילון 5, ולשניהם יש לפחות פרק אחד שבו הם מאופיינים באופן בולט: [[דוגמה]] [[נצרות קתולית|קתולית]] בפרק "Passing Through Gethsemane" ו-"Parliament of Dreams".{{כ}}{{הערה|שם=הערה_ה|1=[http://groups.google.com/group/alt.tv.babylon-5/msg/fc782309e6eb9a6f Religion in B5], September 10th 1993}} בנוסף להם, מוצגות אמונות נוספות המקבילות ל[[אתאיזם]] ול[[פנתאיזם]].{{הערה|[http://www.philjohn.com/rev_tv/pjkdt_b52.html#Myths07 Myths and Fiction], Phil John, April 17th 1999}} לעתים, דת או שאלה מוסרית מוצגת ללא תשובה ברורה. דוגמה טובה לתפיסה רוחנית היא הפרק ''Soul Hunter'', כאשר שלושה פירושים ניתנים למעשיו של צייד הנשמות: הוא לוכד את נשמת המינברים המתים לצורך השמדת ה[[נשמה]], החייאתה מחדש, או פשוט משום שכלל לא הייתה קיימת. הקונפליקט המוסרי שמוצג בפרק ''Believers'' מהווה דוגמה נוספת. בפרק זה ניצבת הדילמה האם ניתן לנתח ילד החולה במחלה קטלנית, אך בשל אמונות הגזע שלו אין אפשרות לבצע את תהליך הניתוח עצמו, שכן זה מתיימר להפריד בין נשמתו לגופו.{{הערה|שם=הערה_ה}} שני אספקטים נוספים שחשובים להתפתחות ההתרחשויות אלה קצוות העלילה הנתלים על אמונות [[גזעים ביקום בבילון 5 |
גם [[נצרות קתולית]] וגם [[יהדות]] מוזכרים בסיפור בבילון 5, ולשניהם יש לפחות פרק אחד שבו הם מאופיינים באופן בולט: [[דוגמה]] [[נצרות קתולית|קתולית]] בפרק "Passing Through Gethsemane" ו-"Parliament of Dreams".{{כ}}{{הערה|שם=הערה_ה|1=[http://groups.google.com/group/alt.tv.babylon-5/msg/fc782309e6eb9a6f Religion in B5], September 10th 1993}} בנוסף להם, מוצגות אמונות נוספות המקבילות ל[[אתאיזם]] ול[[פנתאיזם]].{{הערה|[http://www.philjohn.com/rev_tv/pjkdt_b52.html#Myths07 Myths and Fiction], Phil John, April 17th 1999}} לעתים, דת או שאלה מוסרית מוצגת ללא תשובה ברורה. דוגמה טובה לתפיסה רוחנית היא הפרק ''Soul Hunter'', כאשר שלושה פירושים ניתנים למעשיו של צייד הנשמות: הוא לוכד את נשמת המינברים המתים לצורך השמדת ה[[נשמה]], החייאתה מחדש, או פשוט משום שכלל לא הייתה קיימת. הקונפליקט המוסרי שמוצג בפרק ''Believers'' מהווה דוגמה נוספת. בפרק זה ניצבת הדילמה האם ניתן לנתח ילד החולה במחלה קטלנית, אך בשל אמונות הגזע שלו אין אפשרות לבצע את תהליך הניתוח עצמו, שכן זה מתיימר להפריד בין נשמתו לגופו.{{הערה|שם=הערה_ה}} שני אספקטים נוספים שחשובים להתפתחות ההתרחשויות אלה קצוות העלילה הנתלים על אמונות [[גזעים ביקום בבילון 5#המינברים|המינברים]] והתפתחותו הרוחנית של ג'קאר, שגריר הנארנים. |
||
=== הקרבה === |
=== הקרבה === |
||
| שורה 259: | שורה 259: | ||
=== כתיבה === |
=== כתיבה === |
||
[[קובץ:J. Michael Straczynski by Gage Skidmore.jpg|שמאל|ממוזער|200px|יוצר הסדרה, ג'יי מייקל סטרצ'ינסקי.]] |
[[קובץ:J. Michael Straczynski by Gage Skidmore.jpg|שמאל|ממוזער|200px|יוצר הסדרה, ג'יי מייקל סטרצ'ינסקי.]] |
||
סטרצ'ינסקי כתב 92 מתוך 110 הפרקים של הסדרה, שנמשכה חמש עונות, 22 פרקים בכל אחת. נוסף על כך, הוא קבע שיא שטרם נשבר כאשר כתב 59 פרקים רצופים לעונות השלישית, הרביעית והחמישית. בין הכותבים הנוספים שתרמו לכתיבה היו [[הארלן אליסון]] ו[[ניל גיימן]], כמו גם אשתו של סטרצ'ינסקי, [[קתרין מ. דרנן]] (שבהמשך כתבה את [[בבילון 5 - ספרים ונובלות |
סטרצ'ינסקי כתב 92 מתוך 110 הפרקים של הסדרה, שנמשכה חמש עונות, 22 פרקים בכל אחת. נוסף על כך, הוא קבע שיא שטרם נשבר כאשר כתב 59 פרקים רצופים לעונות השלישית, הרביעית והחמישית. בין הכותבים הנוספים שתרמו לכתיבה היו [[הארלן אליסון]] ו[[ניל גיימן]], כמו גם אשתו של סטרצ'ינסקי, [[קתרין מ. דרנן]] (שבהמשך כתבה את [[בבילון 5 - ספרים ונובלות#סדרת ספרי Dell המוקדמים|לחלום בעיר העצב]]). אף על פי שהסדרה נכתבה כשלמה, היה לפעמים צורך לשנות מספר עלילות בעקבות השפעות חיצוניות. לכן, לכל דמות בסדרה נכתבה עלילת משנה למקרה והשחקן יעזוב. כך למשל, השחקנים מייקל או'הייר, אנדריאה תומפסון וקלאודיה כריסטיאן עזבו במהלך העונות משיקולים שונים, וה[[תסריט]] שונה בהתאם.{{הערה|[http://www.midwinter.com/lurk/misc/sinclair-leave.html About Michael O'Hare's Departure], J. Michael Straczynski, May 20th 1994}} |
||
לקראת סוף העונה הרביעית, הסדרה עמדה בפני סכנת ביטול ולא נודע אם היא תמשיך לעונתה החמישית. אי לכך צולם פרק הסיום של הסדרה בסוף העונה הרביעית. לאחר שאושרה הפקתה של העונה החמישית, נדחה פרק זה לסוף העונה החמישית. לסטרצ'ינסקי נותרו שלוש עלילות שדרשו את סיומן, ובסופו של דבר רשת הטלוויזיה TNT איפשרה את צילומם של שני סרטים הסוגרים את אותם קצוות פתוחים.{{הערה|הראשון, "[[בבילון 5 - עלילות הסדרה והסרטים |
לקראת סוף העונה הרביעית, הסדרה עמדה בפני סכנת ביטול ולא נודע אם היא תמשיך לעונתה החמישית. אי לכך צולם פרק הסיום של הסדרה בסוף העונה הרביעית. לאחר שאושרה הפקתה של העונה החמישית, נדחה פרק זה לסוף העונה החמישית. לסטרצ'ינסקי נותרו שלוש עלילות שדרשו את סיומן, ובסופו של דבר רשת הטלוויזיה TNT איפשרה את צילומם של שני סרטים הסוגרים את אותם קצוות פתוחים.{{הערה|הראשון, "[[בבילון 5 - עלילות הסדרה והסרטים#בבילון 5: בהתחלה|בבילון 5: בהתחלה]]" תיאר את "מלחמת ארץ-מינברי" שנרמזה למשך כל העונות, והשני, "[[בבילון 5 - עלילות הסדרה והסרטים#בבילון 5: קריאה לנשק|בבילון 5: קריאה לנשק]]", שהיה לפרק המבוא לסדרת ההמשך "קרוסייד"}} |
||
=== אפקטים חזותיים === |
=== אפקטים חזותיים === |
||
| שורה 269: | שורה 269: | ||
=== מוזיקה ופסקול === |
=== מוזיקה ופסקול === |
||
לפרק הפתיחה המקורי הולחנה מוזיקה מאת [[סטיוארט קופלנד]], מתופף להקת [[פוליס (להקה)|פוליס]].{{הערה| |
לפרק הפתיחה המקורי הולחנה מוזיקה מאת [[סטיוארט קופלנד]], מתופף להקת [[פוליס (להקה)|פוליס]].{{הערה|[http://www.imdb.com/title/tt0106336/fullcredits Full Cast and Crew for Babylon 5: The Gathering], במסד הנתונים הקולנועיים [[IMDb]] {{אנגלית}}}} כאשר נהפכה לסדרה, סטוארט לא היה זמין, לכן סטרצ'ינסקי שכר את [[כריסטופר פרנק]], מהרכב [[מוזיקה אלקטרונית|המוזיקה האלקטרונית]] [[טנג'רין דרים]]. פרנק נשאר כמלחין למשך חמש עונותיה של בבילון 5 ושלושה סרטים מתוכה. כאשר סטרצ'ינסקי השיג מספיק כספים ליצירת גרסה חדשה לפרק הפתיחה, הפסקול המקורי של קופלנד הוחלף בפסקול חדש של פרנק. פרנק הלחין יותר משלושים אלבומים לסדרה, בהם אלבומי הסרטים, אלבומי הפרקים המלאים ואלבומי האוסף. המוזיקה של פרנק ייחודית בכך שמשלבת כלים אלקטרוניים ו[[כלי הקשה]] ליצירת צלילים שמלאים ברגש אך עם זאת יוצרים אווירה מתוחה ו[[אמביינט|אטמוספירית]]. |
||
== נובלות, ספרים, סיפורים קצרים וקומיקס == |
== נובלות, ספרים, סיפורים קצרים וקומיקס == |
||
| שורה 286: | שורה 286: | ||
{{מיזמים|ויקיציטוט=בבילון 5|ויקישיתוף=Babylon 5|שם ויקישיתוף=בבילון 5}} |
{{מיזמים|ויקיציטוט=בבילון 5|ויקישיתוף=Babylon 5|שם ויקישיתוף=בבילון 5}} |
||
{{הפנייה לספר ויקיפדיה|בבילון 5}} |
{{הפנייה לספר ויקיפדיה|בבילון 5}} |
||
* {{IMDb}} |
|||
* {{imdb title|id=0105946|title=בבילון 5}} |
|||
* {{אתר רשמי|http://babylon5.warnerbros.com/index2.html||אנגלית}} |
* {{אתר רשמי|http://babylon5.warnerbros.com/index2.html||אנגלית}} |
||
* [http://babylon5.wikia.com/wiki/Main_Page פרויקט בבילון 5] במיזם [[ויקיה]] {{אנגלית}} |
* [http://babylon5.wikia.com/wiki/Main_Page פרויקט בבילון 5] במיזם [[ויקיה]] {{אנגלית}} |
||
גרסה מ־22:24, 12 במרץ 2017
תבנית:סדרת טלוויזיה בבילון 5 (באנגלית: Babylon 5) היא סדרת מדע בדיוני אמריקנית מסוגת אופרת החלל, שנוצרה, הופקה ונכתבה רובה ככולה על ידי ג'יי מייקל סטרצ'ינסקי. עלילת הסדרה נסובה סביב תחנת החלל בבילון 5, מרכזם של ענייני פוליטיקה, דיפלומטיה ומלחמות. הסדרה עצמה מערבת בתוכה נושאים כדת, פילוסופיה, היסטוריה, סוציולוגיה, פסיכולוגיה ומדע.[1] ייחודה של הסדרה הוא בקו עלילה מתוכנן מראש שמתפרש על פני חמש עונות, מה שלעתים הקנה לה אפיון של "נובלה טלוויזיונית",[2] כאשר ניתן למצוא בעונות הראשונות רמזים למה שיקרה בהמשך.
פרק הפיילוט עלה לשידור ב-22 בפברואר 1993, והסדרה עצמה עלתה ב-26 בינואר 1994 עד לשידור הפרק החותם את הסדרה ב-25 בנובמבר 1998, ראשית כסינדיקציה ברשת Prime Time Entertainment Network, ולאחר מכן ברשת הכבלים TNT. הצלחת הסדרה הביאה לשידורם של שבעה סרטים וכן סדרת המשך בשם "קרוסייד", שכללה 13 פרקים.
הסדרה עצמה זכתה לזיכיון של ממש, כשבין המוצרים הנלווים נמנים אלבומי פסקול של הסרטים ושל פרקים מלאים, כמו גם חוברות קומיקס, מארזי DVD, מודלים מיניאטוריים ובובות ואף מספר משחקי מחשב והסבות למשחקים אחרים. מכירות המארזים לבדם הניבו רווחים של מעל ל-500 מיליון דולר.[3]
הסדרה הייתה מועמדת לפרסים רבים, מתוכם זכתה בשני פרסי הוגו עבור העיבוד הדרמטי הטוב ביותר מתוך שלוש מועמדויות,[4] פרס סאטורן בקטגוריית הסדרה הטובה ביותר מתוך חמש מועמדויות ופרס אמי בקטגוריות האיפור והאפקטים המיוחדים[5] מתוך שמונה מועמדויות.[6][7]
וולטר קניג (פאבל צ'כוב מסדרת מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית), המשחק בסדרה בתפקיד ראש "חיל הטלפתים" אלפרד בסטר, ציין כי "זוהי סדרה מלהיבה כה שונה וייחודית אשר לעולם תשנה את הדרך בה אתה מסתכל על תוכניות מדע בדיוני" והתייחס בדבריו ל"אפקטים מיוחדים פורצי דרך והישגים מרשימים באיפור, תפאורה ותלבושות".[8]
עלילה
רקע
ערך מורחב – גזעים ביקום בבילון 5
בתחילת הסדרה, חמשת הגזעים העיקריים מוצגים: בני האדם, המינברים, הנארנים, הסנטאורים והוורלונים. "הצללים" ובני בריתם הם גזע זדוני המופיע מאוחר יותר. יתר הגזעים הפחות חזקים מרכיבים את "ליגת העולמות הבלתי מאוחדים". בין בני האדם למינברים מתגלה קשר ככל שהסדרה מתפתחת; בין הנארנים לסנטאורים מתנהלת מלחמה טריטוריאלית רבת שנים, המסתיימת בעבדות ובכיבוש; והוורלונים והצללים הם שני גזעים עתיקים המהווים שני צדדים בעלי אידאולוגיה מנוגדת, כאשר כל צד מנסה למשוך את הגזעים הצעירים לכיוונו ולתועלתו הפרטית.
תקציר הסדרה
חמש העונות של הסדרה מתייחסות כל אחת ישירות לשנה בה מתרחשים האירועים. כל עונה נושאת שם מרכזי לפי הפרק העיקרי שבה. כאשר הסדרה מתחילה, התחנה מקבלת את פניהם של מספר שגרירים מגזעים שונים בגלקסיה. כדור הארץ שרד מלחמה (שנפתחה על ידו בשוגג) עם גזע המינברים העוצמתי, אשר למרות עליונותו הטכנולוגית, נכנע באופן מסתורי בדיוק לפני השמדת גזע בני האדם (באירוע שתואר כ"הקרב על הקו"). בתחילת הסדרה פורץ סכסוך בין גזע הנארנים לגזע הסנטאורים, ולאורך העונות מתפתח איום חדש על הגלקסיה כאשר גזע הצללים מתעורר מתרדמתו רבת השנים, והגזעים השונים נאלצים ללחום בו בעזרתם של גזע הוורלונים. בנוסף, מובא האיום מבית – שלטונו הרודני של הנשיא קלארק בכדור הארץ ומלחמת אזרחים שאותה נאלץ צוות התחנה ללחום נגד הממשל העריץ אותו הוא מנהיג.
כמו כן, סרטי בבילון 5 שיצאו לאחר תום הסדרה, הרחיבו את קצוות העלילה שנותרו פתוחים בסדרה.
תחנת החלל "בבילון 5"
נמל חופשי לדיפלומטים, מטיילים ואנשי עסקים. שילוב של בניין האומות המאוחדות וכיכר טיימס בסדר גודל בין-גלקטי...
— ברוס בוקסלייטנר בתיאורו את תחנת בבילון 5, ההקדמה לסדרה The Guide to Babylon 5.
תחנת בבילון 5 היא גרסה משודרגת לגלילו של אוניל,[9] הסובבת סביב צירה לצורך אספקת כבידה מלאכותית. מרכז הצילינדר הוא חלול אשר כולל שטחי מחיה, גינות הידרופוניות ומסילת נוסעים לכל אורכו. התחנה מכילה מספר חלקים, כל חלק למטרה שונה ובו מראה שונה על מנת לתת לסדרה פן פחות קלסטרופובי. כך למשל, החלק הכחול נועד למגורי הסגל, החלק החום נועד לאזור המסחר, החלק הירוק נועד לאזורי הגינה ולמתקנים החקלאיים והחלק האדום נועד לאזורי הבידור והפנאי. אזורים שונים של התחנה סובבים לסירוגין כדי לספק כבידה משתנה לגזעים השונים המאכלסים אותה.
התחנה ממוקמת בצביר כוכבים אפסילון ארידני, וממוקמת בנקודת לגראנז' החמישית בין כוכב הלכת הבדיוני אפסילון 3 וירחו. שלוש התחנות שקדמו לה, בבילון 1 - 3, חובלו והושמדו לפני השלמתן. התחנה הרביעית, בבילון 4, נעלמה 24 שעות לאחר הפעלתה והמסתורין אודותיה נשמר בעונותיה הראשונות של הסדרה. התחנות הוקמו בשיתוף פעולה בין הגזעים המרכזיים בגלקסיה אך הן כפופות לכדור הארץ, תחת משטרו הכלל עולמי "ברית הארץ".
בתור תחנה המהווה נקודת מעבר לנוסעים רבים ברחבי החלל, ניתן למצוא בה אזורים המזכירים תחנות מרכזיות בימינו, כגון טיילת בה יש מסעדות, מקומות בילוי ודוכני מזכרות. באזורים אלה יש אווירה צבעונית ומוזיקה, ועשרות גזעים של חוצנים מתרועעים בהם זה עם זה. לסצנות הממוקמות בהם אווירה קלילה ומבדרת יותר.
נושאים עיקריים
במהלך הסדרה הופיעו נושאים בעלי רלוונטיות לסוגיות חברתיות בנות זמננו. יוצר הסדרה, ג'יי מייקל סטרצ'ינסקי, הרבה לעסוק בסוגיות אלו בדיוניו בקבוצת הדיון בה השתתף.
סדר לעומת כאוס; משטר סמכותני לעומת רצון חופשי
הנושא המרכזי בבבילון 5 היה המאבק בין הסדר לכאוס, והאנשים שנלכדו באמצע. שני הכוחות המוצגים כאן לקוחים מתוך מיתולוגיה בבלית, לפיה היקום נולד כתוצאה מהקונפליקט בין שניהם. הוורלונים מייצגים את פילוסופיית השלטון הרודני שכופה על אזרחיו "עשו כפי שאומרים לכם, כי אנחנו אמרנו כך". שאלת הוורלונים "מי אתה?" מתרכזת בזהות האישית כמניעה את המטרות העצמיות.[10] הצללים מייצגים את האנרכיה. לפי התפיסה ההגליאנית, אמונתם היא שדרך יצירתו של מאבק ניתן להוליד דור חזק יותר – תאוריית "החזק שורד".[11] השאלה אותה הם מציגים, "מה אתה רוצה?", שמה את התשוקות והשאיפות בעדיפות עליונה, בכך מעודדים קונפליקטים בין הגזעים השונים אשר רוצים תהילה או רווח אישי משלהם.[12] יצר האנוכיות הוא לעתים נקודת המפנה של הדמות מאור לחושך, ויצר הזהות העצמית מציין שינוי בהיפוכו.
הפילוסופיות המצוינות הן על ידי הוורלונים והן על ידי הצללים מתנגשות כשם שנוכחותם משרה על הסביבה. בזמן שהוורלונים היו "אחראים" באופן מרומז על היקום, מלחמות ומעשי טבח נהיו שכיחים. אולם, ברגע שהצללים הגבירו את נוכחותם, איחוד גזעים מתחיל להיווצר כדי להילחם בהם.
השאלה השלישית שנשאלת על ידי לוריין (הישות העתיקה ביותר שחיה ביקום בבילון 5), "למה אתה כאן?", מרמזת כי יש יותר בחיים מאשר דואליות הסדר נגד הכאוס.
בעצם העלאת נושא השלטון הדיקטטורי של ממשל כדור הארץ, שסופו במלחמת אזרחים ואנרכיה, מובאת כאן מטפורה פוליטית והיסטורית עם דגש למקארתיזם ולוועדת בית הנבחרים לפעילות אנטי אמריקנית בארצות הברית של ימינו.[13] הסדרה שמה דגש על כפיית חירויות האזרח, שעזרו מלכתחילה לעלייתה של "ברית הארץ", ואת אשליית האוכלוסייה להאמין כי עליונותו המוסרית של הממשל תמנע ממנו נפילה לדיקטטורה.[14] המרד בהנהגת תחנת בבילון 5 נוחל הצלחה ומבטיח את החזרת הממשל הדמוקרטי ומתן אוטונומיה מלאה למאדים ולמושבותיו.[15]
מלחמה ושלום
- ערך מורחב – בבילון 5 - מלחמות
קיימים מספר עימותים צבאיים בין-גלקטיים ביקום הבדיוני של בבילון 5. הסיפור מתחיל כאשר נבנית תחנת חלל כסמל לשלום עדין שקם מההריסות של מלחמה שכמעט הביאה להשמדתו של גזע האדם על בסיס טעות אנוש.[16] שלום זה עומד בפני מבחן כאשר מלחמה חדשה עומדת בפתח. מלחמתם של הסנטאורים בנארנים מוצגת, כאשר זו מתחילה כסכסוך על טריטוריות ומגיעה לכיבוש, עבדות (דרך השימוש בנשק להשמדה המונית) ובסופו של דבר לאחדות כנגד אויב משותף. מלחמה זו הדהדה למלחמות של ימינו, כדוגמת מלחמת המפרץ, משבר הטילים בקובה ופלישתה של ברית המועצות לפראג, כאילו באה להמחיש שהאירועים הבלתי יתוארים אכן התרחשו כתוצאה מאיבה רבת שנים וחוסר היכולת להגיע לפשרה.[17]
|
מלחמת הצללים אף היא מוצגת בסדרה, שבה גזע עתיק ומתקדם מעורר עימותים ומשתמש בגזעים שונים כדי לעודד התפתחות טכנולוגית ותרבותית כביכול. במשך שלוש העונות הראשונות מתגלית המזימה וקמה לה תנועת מחתרת.[19] זוהי מטפורה למלחמה שבתוך תוכינו ומה שנעשה בעולמנו, על הגבלת חופש הפרט ועל ההדרדרות לדיקטטורה.[20] העימותים שנוצרו בעקבות הנאציזם, המקארתיזם ומלחמות הפרישה היוגוסלבית.[13] הצורך העז בעצמאות בידי המושבות משלטונו של כדור הארץ מצית מלחמת אזרחים, המתוארת בעונה הרביעית של הסדרה, מה שהדהד לגורמים כמלחמות הבלקן ומלחמת האזרחים האמריקנית, כדוגמה.[21]
תקופת השיקום אף היא מתוארת בסדרה, לקראת סוף עונתה הרביעית. הצורך בבנייתו של עולם חדש מההריסות. הנובלה "Alas, Babylon" של פאט פרנק משנת 1959 דנה בהשפעה של מלחמה גרעינית על עיירה אמריקנית.[22] אירועים עתידיים המתוארים בפרק האחרון של עונה רביעית מביאים למסקנה כי הגזע האנושי לא משתנה, וכי יצית מחדש מלחמות על גבי מלחמות. יש רק לקוות כי בכל פעם ישכיל להתעלות מעל לתחלואותיו עד אשר יוכל להגיע לכוכבים וללמד את הבאים בתור שלא ליפול כדרכם.[23]
דת
אחד ההיבטים בבבילון 5 הוא שלרוב הדמויות אמונות רוחניות עמוקות. סטרצ'ינסקי, אתאיסט, גמל החלטה שדמויותיו ייחסו חשיבות מרובה וכבוד לכל אותן אמונות:
|
גם נצרות קתולית וגם יהדות מוזכרים בסיפור בבילון 5, ולשניהם יש לפחות פרק אחד שבו הם מאופיינים באופן בולט: דוגמה קתולית בפרק "Passing Through Gethsemane" ו-"Parliament of Dreams".[24] בנוסף להם, מוצגות אמונות נוספות המקבילות לאתאיזם ולפנתאיזם.[25] לעתים, דת או שאלה מוסרית מוצגת ללא תשובה ברורה. דוגמה טובה לתפיסה רוחנית היא הפרק Soul Hunter, כאשר שלושה פירושים ניתנים למעשיו של צייד הנשמות: הוא לוכד את נשמת המינברים המתים לצורך השמדת הנשמה, החייאתה מחדש, או פשוט משום שכלל לא הייתה קיימת. הקונפליקט המוסרי שמוצג בפרק Believers מהווה דוגמה נוספת. בפרק זה ניצבת הדילמה האם ניתן לנתח ילד החולה במחלה קטלנית, אך בשל אמונות הגזע שלו אין אפשרות לבצע את תהליך הניתוח עצמו, שכן זה מתיימר להפריד בין נשמתו לגופו.[24] שני אספקטים נוספים שחשובים להתפתחות ההתרחשויות אלה קצוות העלילה הנתלים על אמונות המינברים והתפתחותו הרוחנית של ג'קאר, שגריר הנארנים.
הקרבה
תמה מרכזית בסדרה בבילון 5 היא רעיון ההקרבה למטרה נעלה יותר. שגריר הוורלונים קוש מקריב את עצמו עבור הניצחון הגדול הראשון נגד הצללים. ג'ון שרידן מוכן למות בעולם הבית של הצללים, זאהדום, ובכך למנוע מהם התארגנות מחודשת. דלן מוכנה למות בטקס גלגל האש כדי להשיב את החברה המינברית - שמצויה במלחמת אזרחים - על כנה. מרקוס קול מקריב את חייו כדי להציל את סוזן איבנובה הגוססת. לונדו מולארי מקבל על עצמו מרצון השתעבדות מוחלטת לשומר הדראקי כדי להציל את הסנטאורים מהשמדה טוטאלית. דמויות משנה רבות מקריבות את חייהן מרצון כמו צוותי ספינות כדור הארץ המגנות על כדור הארץ מפני הכחדת המין האנושי בקרב האחרון נגד המינברים, צוותי ספינות הדראזים והמינברים בקרב האחרון נגד הצללים כדי להציל את מנהיגי המהפכה, סנטאורים שנותרו מאחור באי סליני כדי לאפשר את השמדתן של ספינות הצללים המתיישבות על האי, וכיוצא בזה.
חלומות וחזיונות
תת ההכרה מקבלת תפקיד חשוב בסדרה, כאשר כל דמות עיקרית בה חווה מסר תת-הכרתי זה או אחר, לפעמים בצורה של חלימה מודעת. כך למשל, לונדו מולארי חלם כי יבוא יום והוא וג'קאר ילפתו זה את צווארו של זה ויחנקו עצמם למוות. בנוסף, הוא חוזה את ימי קיסרותו העתידיים. ג'קאר חוזה (תחת השפעת סם) כי דמותו תהפוך למשהו אצילי יותר מאשר לוחם וינהיג את עמו בדרך שלא עשה עד כה. סינקלייר, דלן ושרידן מקבלים - כל אחד בתורו - חזיונות בדבר היותם "האחד" ותפקידם בסיפור העלילה (סינקלייר הוא "האחד שהיה", דלן היא "האחת שהינה" ושרידן הוא "האחד שיהיה").
התמכרות
בסדרה מוצגות התמכרויות שונות ודרך השפעתן על אישיות האדם. ראש יחידת האבטחה, מייקל גריבלדי, הוא אלכוהוליסט בגמילה, שהצליח לשלוט בדחף השתייה עד לאמצע העונה החמישית. ד"ר סטיבן פרנקלין מתמכר לסמי מרץ בעקבות תשישות כרונית ועומס עבודה, כאשר בשלב מסוים הוא נוטש את עבודתו ונודד במרחבי התחנה וחווה תסמונת נסיגה. קומנדר סוזן איבנובה מציינת, כי אביה הפך לאלכוהוליסט בעקבות התאבדותה של אמה, לאחר שזו סוממה בידי השלטונות ואישיותה דוכאה.
התייחסויות נוספות להתמכרות קיימות לאורך הסדרה, כמו הסם "דאסט" ("אבק") המשמש לפיתוח יכולות טלפתיות.
רשימת שחקנים
- ערך מורחב – בבילון 5 - דמויות
צוות שחקנים ראשי
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
.jpg)
| |||||||
| צוות השחקנים בכנס קומיק-קון 2013, שנערך בפיניקס אריזונה לציון 20 שנים לסדרה. מימין לשמאל, שורה ראשונה: פטרישיה טולמן (ליטה אלכסנדר), ג'רי דויל (מייקל גריבלדי), מירה פורלן (דלן), וולטר קניג (אלפרד בסטר), רובין אטקינס דאונס (ביירון), ג'ולי קייטלין בראון (נאטות'), ג'ייסון קרטר (מרקוס קול). מימין לשמאל, שורה שנייה: סטיבן פורסט (ויר), טרייסי סקוגינס (אליזבת' לוקלי), ביל מומי (לניר), קלאודיה כריסטיאן (סוזן איבנובה), פיטר ג'וראסיק (לונדו מולארי), אנדריאה תומפסון (טליה וינטרס). שמאל למטה: ברוס בוקסלייטנר (ג'ון שרידן), שלא נכח בכנס האיחוד. | |||||||||||||
| שחקן | דמות | תפקיד | עונות | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| עונה ראשונה | עונה שנייה | עונה שלישית | עונה רביעית | עונה חמישית | |||
| מייקל או'הייר | ג'פרי סינקלייר | מפקד התחנה/ שגריר נארן/אנתיל-זא |
ראשי | אורח | |||
| ברוס בוקסלייטנר | ג'ון שרידן | מפקד התחנה ושגריר הארץ/ נשיא הברית הבין-כוכבית/אנתיל-זא |
ראשי | ||||
| קלאודיה כריסטיאן | סוזן איבנובה | קצינת מבצעים של התחנה/ גנרל הברית הארצית/אנלשוק-נה |
ראשי | ||||
| ג'רי דויל | מייקל גריבלדי | ראש האבטחה של התחנה/ ראש המודיעין של הברית הבין-כוכבית/ מנהל תעשיות אדגרס |
ראשי | ||||
| ריצ'רד ביגס | ד"ר סטיבן פרנקלין | קצין רפואה ראשי של התחנה/ ראש הקסנוביולוגיה של הברית הארצית |
ראשי | ||||
| מירה פורלן | דלן | שגרירת המינברים/ אנתיל-זא/נשיאת הברית הבין-כוכבית |
ראשי | ||||
| אנדריאס קטסולאס | ג'קאר | שגריר הנארנים/פליט נארן | ראשי | ||||
| פיטר ג'וראסיק | לונדו מולארי | שגריר הסנטאורים/קיסר הסנטאורים | ראשי | ||||
| ביל מומי | לניר | נספח לשגרירת המינברים/סייר | ראשי | ||||
| סטיבן פורסט | ויר קוטו | נספח לשגריר הסנטאורים/ שגריר הסנטאורים/קיסר הסנטאורים |
ראשי | ||||
| ג'ולי קייטלין בראון/ מארי קיי אדמס |
נאטות' | נספחית לשגריר הנארנים | ראשי | אורח | |||
| ג'ייסון קרטר | מרקוס קול | סייר | ראשי | ||||
| ג'ף קונוויי | זאק אלן | עוזר קצין האבטחה/ קצין האבטחה של התחנה |
אורח | ראשי | |||
| פטרישיה טולמן | ליטה אלכסנדר | טלפתית עריקה/ נספחית לשגריר הוורלונים |
פיילוט | אורח | ראשי | ||
| אנדריאה תומפסון | טליה וינטרס | טלפתית מסחרית, חיל הטלפתים | ראשי | ||||
| טרייסי סקוגינס | אליזבת' לוקלי | מפקדת התחנה | ראשי | ||||
שחקני משנה
מבין שחקני האורח הרבים שהופיעו בסדרה ניתן למנות את:
- וולטר קניג כאלפרד בסטר, מ-"חיל הטלפתים". השחקן זכור בעקבות משחקו כפאבל צ'כוב ב"מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית".
- מייג'ל בארט כליידי מורלה, נביאה סנטאורית. השחקנית היא אשתו של ג'ין רודנברי, יוצר "מסע בין כוכבים".
- מליסה גילברט כאנה שרידן, אשתו האבודה של ג'ון שרידן. השחקנית הופיעה כילדה בסדרת הטלוויזיה "בית קטן בערבה". כמו כן היא נשיאה לשעבר של גילדת שחקני המסך ואשתו לשעבר של השחקן המשחק את שרידן, ברוס בוקסלייטנר.
- בראד דוריף כאח אדוארד, הופיע בפרק בעונה 3. שחקן מוערך שהיה מועמד לפרס אוסקר ולפרס אמי על תפקידיו. שיחק גם את "גרימה לשון נחש" מטרילוגיית סרטי "שר הטבעות".
- אד ואסר כמורדן, סוכן אנושי של הצללים, השוהה תכופות בבבילון 5 במטרה לגייס סוכנים ותומכים נוספים.
הפקה
רעיון
- ערך מורחב – ההשראות לסדרת בבילון 5
סטרצ'ינסקי היה נחוש להפיץ סדרת מדע בדיוני ארוכת טווח לקהל יעד מבוגר, וזאת לאחר שהיה שותף בהכנת סדרות מדע בדיוני שחרגו מעבר לתקציב ובוטלו בסופו של דבר, כמו למשל "אזור הדמדומים" המחודשת. בהיותו חובב סאגות ספרים כדוגמת "סדרת המוסד" מאת אסימוב, "שר הטבעות" מאת טולקין, "העדשאי" מאת א.א. סמית', חולית מאת פרנק הרברט ו"קץ הילדות" מאת ארתור סי. קלארק,[1] סטרצ'ינסקי היה מעוניין ליצור סאגה משלו למדיום הטלוויזיוני, והוא התחיל עם רעיונות לשתי סדרות שונות בטרם איחד אותם - האחת, אפוס רחב ושאפתני הסוקר קרבות עצומים ואירועים כבדי גורל, והשנייה ממוקמת בתחנת חלל יחידה. העתיד שאותו תיכנן סטרצ'ינסקי לסדרה לא היה בהכרח אוטופי, ובו שלט יצר החמדנות וחסרוּת בית היוותה גורם מעיק; עתיד שבו הדמויות מתפתחות, חיות ומתות וכי לא הכול נשאר על כנו בסוף יום. סטרצ'ינסקי רצה שהסדרה תשקף את החיים האמיתיים ככל שניתן ואשר תספק חומר למחשבה.[26]
פורמט
העלילה מתרחשת במאה ה-23 בתחנת חלל גדולה בשם "בבילון 5", מושבת חלל באורך 8 ק"מ ובמשקל 2.5 מיליון טונות, הממוקמת בסמוך לשער בין-כוכבי המקשר בין כוכבי הלכת השונים. התחנה הוקמה כדי להוות מקום מפגש נייטרלי לגזעים הרבים מכל רחבי הגלקסיה לצורך עידוד הקשרים הבין-גזעיים באמצעות מסחר, דיפלומטיה ושיתוף פעולה הדדי, תוך ניצול מיקומה האסטרטגי. מפקד התחנה נדרש פעמים רבות לשמש כמגשר בסכסוכים בין-גזעיים ואחרים וכן לקדם מהלכים דיפלומטיים שיכולים להתקיים רק בשטח נייטרלי כמו התחנה. על אף שהקמתה של התחנה נועדה למנוע מלחמות וסכסוכים, עד מהרה היא הופכת למרכזם של קונפליקטים פנימיים וקנוניה פוליטית, ובסופו של דבר לחוד החנית במלחמה בין-גלקטית. ניתן לראות עדות לכך במונולוג הפתיחה המשתנה של הסדרה. בעונה הראשונה והשנייה מתוארת התחנה כ"התקווה הטובה ביותר והאחרונה לשלום", בפתיח של העונה השלישית שבה מתרחש עיקר המלחמה מצוין כי התחנה נכשלה בתפקידה כתקווה לשלום, אך היא מתוארת כעת כ"התקווה הטובה ביותר והאחרונה לניצחון".
שלא כמו רוב סדרות הטלוויזיה, הסדרה נהגתה כנובלה עם התחלה, אמצע וסוף מוגדרים, כאשר כל פרק הוא אפיזודה בנובלה. בנוסף, אפילו ספרים ונובלות המקושרים לה מהווים חלק מהקאנון המרכזי. עלות ההפקה לכל 110 הפרקים עמדה על מעל למאה מיליון דולר.[3]
כתיבה
סטרצ'ינסקי כתב 92 מתוך 110 הפרקים של הסדרה, שנמשכה חמש עונות, 22 פרקים בכל אחת. נוסף על כך, הוא קבע שיא שטרם נשבר כאשר כתב 59 פרקים רצופים לעונות השלישית, הרביעית והחמישית. בין הכותבים הנוספים שתרמו לכתיבה היו הארלן אליסון וניל גיימן, כמו גם אשתו של סטרצ'ינסקי, קתרין מ. דרנן (שבהמשך כתבה את לחלום בעיר העצב). אף על פי שהסדרה נכתבה כשלמה, היה לפעמים צורך לשנות מספר עלילות בעקבות השפעות חיצוניות. לכן, לכל דמות בסדרה נכתבה עלילת משנה למקרה והשחקן יעזוב. כך למשל, השחקנים מייקל או'הייר, אנדריאה תומפסון וקלאודיה כריסטיאן עזבו במהלך העונות משיקולים שונים, והתסריט שונה בהתאם.[27]
לקראת סוף העונה הרביעית, הסדרה עמדה בפני סכנת ביטול ולא נודע אם היא תמשיך לעונתה החמישית. אי לכך צולם פרק הסיום של הסדרה בסוף העונה הרביעית. לאחר שאושרה הפקתה של העונה החמישית, נדחה פרק זה לסוף העונה החמישית. לסטרצ'ינסקי נותרו שלוש עלילות שדרשו את סיומן, ובסופו של דבר רשת הטלוויזיה TNT איפשרה את צילומם של שני סרטים הסוגרים את אותם קצוות פתוחים.[28]
אפקטים חזותיים
סטרצ'ינסקי צפה מראש את התפתחותו של פורמט הטלוויזיה הדיגיטלי, וצילם את הסדרה בפורמט רחב במקום בפורמט המסך הרגיל – שש שנים לפני שסדרות דרמה נוספות החלו להשתמש באותו רעיון. בבילון 5 היוותה מהפכה אף בשימוש בטכנולוגיה ממוחשבת (בתחילה מחשבים מבוססי אמיגה ולאחר מכן מערכות מבוססות-פנטיום ו-DEC Alpha) ליצירת אפקטים ממוחשבים בזמן שבו השימוש במודלים ומיניאטורות היה הנורמה.[29] זו הייתה גם הסדרה הראשונה לכבד את פיזיקת ניוטון בצילומי קרבות החלל שלה, תוך שימת דגש על אפקט הדחף. סדרות אחרונות כ"פיירפליי" של ג'וס וידון ו"באטלסטאר גלקטיקה" אימצו אף הן פיזיקה ריאלית.
הסטודיו לאפקטים חזותיים "Foundation Imaging", שהיה אחראי לסדרות מסע בין כוכבים: וויאג'ר, מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9 ומסע בין כוכבים: אנטרפרייז בהמשך, יצר את האפקטים בשלוש העונות הראשונות של הסדרה. את האפקטים בשתי העונות האחרונות, בסרטים ובסדרת ההמשך יצרה חברת "Netter Digital".
מוזיקה ופסקול
לפרק הפתיחה המקורי הולחנה מוזיקה מאת סטיוארט קופלנד, מתופף להקת פוליס.[30] כאשר נהפכה לסדרה, סטוארט לא היה זמין, לכן סטרצ'ינסקי שכר את כריסטופר פרנק, מהרכב המוזיקה האלקטרונית טנג'רין דרים. פרנק נשאר כמלחין למשך חמש עונותיה של בבילון 5 ושלושה סרטים מתוכה. כאשר סטרצ'ינסקי השיג מספיק כספים ליצירת גרסה חדשה לפרק הפתיחה, הפסקול המקורי של קופלנד הוחלף בפסקול חדש של פרנק. פרנק הלחין יותר משלושים אלבומים לסדרה, בהם אלבומי הסרטים, אלבומי הפרקים המלאים ואלבומי האוסף. המוזיקה של פרנק ייחודית בכך שמשלבת כלים אלקטרוניים וכלי הקשה ליצירת צלילים שמלאים ברגש אך עם זאת יוצרים אווירה מתוחה ואטמוספירית.
נובלות, ספרים, סיפורים קצרים וקומיקס
- ערך מורחב – בבילון 5 - ספרים ונובלות
לסדרת הטלוויזיה יצאו שתי סדרות ספרים. האחת מורכבת מתשעה ספרים שסיפור עלילתם אינו עקבי, והשנייה אף היא מורכבת מתשעה ספרים, כאשר כל שלושה ספרים מרכיבים טרילוגיה העוסקת בעלילה מסוימת. בניגוד לסדרות ספרים המלוות סדרות אחרות, כגון מסע בין כוכבים, ספרי בבילון 5 מהווים חלק מהקאנון הרשמי של הסדרה והאירועים המתרחשים בהם מתקיימים ביקום הראשי של הסדרה.
בסדרת הספרים הראשונה ניתן לציין שני ספרים במיוחד, היות שהם משויכים מבחינה עלילתית לסדרה עצמה. הראשון, "הצל שבפנים", מביא את סיפורה של אנה שרידן ומשימתה לכוכב הלכת של הצללים "זא'הדום". השני, "לחלום בעיר העצב", מביא את סיפורו של ג'פרי סינקלייר במרווח הזמן שבין סוף עונה ראשונה לעונה שלישית.
סדרת הספרים השנייה מביאה שלושה סיפורים:
- טרילוגיית חיל הטלפתים - עלילת 'חיל הטלפתים' בתקופה שלפני הקמתו ועד לעלייתו של בסטר וגורלו הסופי כפי שנרמז בסוף העונה הרביעית של סדרת הטלוויזיה.
- טרילוגיית לגיונות האש - עלילת סנטאורי פריים בתקופה שלאחרי העונה החמישית ותקופת שלטונו של לונדו מולארי על כס המלכות, התמודדותו עם ה'דראק' השולטים עליו וכן עלייתה לכוח של תנועת מחתרת בראשותו של ויר קוטו.
- טרילוגיית הטכנומגים - עלילת הטכנו-מגים, בני אנוש שהיו משועבדים לצללים, ואשר הושתלו בהם אמצעים טכנולוגיים בידי שליטיהם, ובסופו של דבר מרדו בהם ועזרו לצד הנגדי. הם עוקבים אחר התפתחות מלחמת הצללים בחשאי.
קישורים חיצוניים
|
ספר: בבילון 5 |
אוסף של ערכים בנושא הזמינים להורדה כקובץ אחד.
| |
"בבילון 5", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
אתר האינטרנט הרשמי של בבילון 5 (באנגלית)- פרויקט בבילון 5 במיזם ויקיה (באנגלית)
- היסטוריה כרונולוגית לאירועים שקדמו לסדרה בבילון 5
- בבילון 5 - מדריך טכני
- The Lurker's Guide to Babylon 5 (באנגלית)
הערות שוליים
שגיאות פרמטריות בתבנית:הערות שוליים
פרמטרים [ טורים ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
- ^ 1 2 What was the spark that ignited your desire to create B5?, January 24th 1995
- ^ 'Babylon 5' prepares for final bow, Dennis Michael, November 20th 1998
- ^ 1 2 מתוך צ'אט ההתכתבות של ג'יי מייקל סטרצ'ינסקי עם המעריצים, 26 בפברואר 2005
- ^ לשני הפרקים "The Coming of Shadows" (פרק 9 בעונה שנייה) ו-"Severed Dreams" (פרק 10 בעונה שלישית), בנוסף למועמדות לפרק "Sleeping in Light" (פרק הסיום בעונה חמישית)
- ^ פרס בקטגוריית האיפור לפרק "The Parliament of Dreams" (פרק 5 בעונה ראשונה), ופרס בקטגוריית האפקטים המיוחדים לפרק הפיילוט, The Gathering
- ^ 58th Primetime Emmy® Awards
- ^ Awards for Babylon 5
- ^ בתוספת ה-DVD הנקראת The Making of Babylon 5
- ^ Actually, that's been a vital part of B5's design from the very start, April 29th 1992
- ^ Thoughts, May 11th 1996
- ^ Shadows and Hegel?, April 28th 1996
- ^ Questioning..., November 23rd 1996
- ^ 1 2 Nightwatch, February 27th 1996
- ^ Point of No Return, March 7th 1996
- ^ פרק 21 ("Rising Star") בעונה הרביעית של הסדרה
- ^ Since it is now January 1st, time..., December 31st 1991
- ^ Coming of Shadows, February 5th 1995
- ^ Season 3 Voiceover, May 17th 1998
- ^ Voices, February 4th 1996
- ^ Instant Gratification, February 12th 1996
- ^ The Future of B5, August 3rd 1996
- ^ Comparison to "Lucifer's Hammer", February 17th 1997
- ^ Deconstruction, October 30th 1997
- ^ 1 2 Religion in B5, September 10th 1993
- ^ Myths and Fiction, Phil John, April 17th 1999
- ^ מארכיב התכתבויות של סטרצ'ינסקי דרך ספק האינטרנט Genie, אפריל 1992
- ^ About Michael O'Hare's Departure, J. Michael Straczynski, May 20th 1994
- ^ הראשון, "בבילון 5: בהתחלה" תיאר את "מלחמת ארץ-מינברי" שנרמזה למשך כל העונות, והשני, "בבילון 5: קריאה לנשק", שהיה לפרק המבוא לסדרת ההמשך "קרוסייד"
- ^ Babylon 5 Behind the Scenes: The Effects
- ^ Full Cast and Crew for Babylon 5: The Gathering, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
| בבילון 5 | ||
|---|---|---|
| יוצר | ג'יי מייקל סטרזינסקי | 
|
| שחקנים | מייקל או'הייר • ברוס בוקסלייטנר • קלודיה כריסטיאן • ג'רי דויל • מירה פורלן • ריצ'רד ביגס • אנדריאה תומפסון • סטיבן פורסט • ביל מומי • ג'ייסון קרטר • ג'ף קונאוויי • רוברט ראסלר • ג'ולי קייטלין בראון • מארי קיי אדמס • פטרישיה טולמן • פיטר ג'וראסיק • אנדריאס קטסולאס • רובין אטקין דאונס | |
| נושאים | דמויות • גזעים • עלילה • מלחמות • ספרים • השראה | |
