שיחת משתמש:Harel/ארכיון6

תחרות חדשה

אני מציע לפתוח בתחרות חדשה - "ממגילה למילה". הזוכה יהיה זה שיצליח לקצר את דף השיחה שלו באופן המשמעותי ביותר, ואתה בין המועמדים המובילים (או בקיצור, תארכב כבר). מגיסטר 20:30, 3 בספטמבר 2006 (IDT)

Harel בנוגע לתרומתי בנושא תכנית הגרעין של איראן-לא מצאתי איפה לכתוב לך אז אני כותב כאן.התגובה שלי יותר ניטראלית מוסרית ואנושית מהטענה שישראל לא אמורה להגיב בנשק גרעיני במקרה של ניסיון למחוק את יהודי ישראל.

אל תשכח!

במהלך פרויקט סיום השלמת המאמרים שנטשת בעבודה, אל תשכח את משיח (הנדל), שנגמר כרגע בתחילת החלק השני. אנחנו כוססים את ציפורנינו בחרדה למה שיקרה בסוף! 192.115.100.11 21:59, 3 בספטמבר 2006 (IDT)

כן, אתה צודק, אלמוני. Harel - שיחה 21:51, 3 בספטמבר 2006 (IDT)

אני לא רוצה לקלקל לך, אבל לדעתי בסוף הוא מת (האריה האחרונה היא Always look at the bright side of life). אביעד המקורי 21:52, 3 בספטמבר 2006 (IDT)

השארתי הרבה ערכים בעבודה... Harel - שיחה 21:54, 3 בספטמבר 2006 (IDT)

טו טו, טו טו, טו טו!... 192.115.100.11 21:59, 3 בספטמבר 2006 (IDT)

אני רואה שיש לי עסק עם מעריץ מושבע... Harel - שיחה 22:02, 3 בספטמבר 2006 (IDT)

אוורירי

כתבה בעכבר העיר על הקבוצה [1] ג'וליה 03:26, 5 ספטמבר 2006 (IDT)

מחקת לי את ארנולד...

ראיתי שמחקת את מה שהיה בערך, הייתה בעייה עם התמונה, אבל בינתיים התחלתי לכתוב, אז אם כבר טיפלת בעניין ואכפת לך אז אולי תעזור לי בעניין העלאת תמונה ?

כי ניסיתי כבר כמה פעמים להעלות תמונה וזה פשוט לא מצליח

--אבי קדמי 17:35, 6 בספטמבר 2006 (IDT)

סליחה! חשבתי שזה ערך ריק, לא ידעתי שהוא בעבודה. איפה התמונה שצריך להעלות? Harel - שיחה 17:38, 6 בספטמבר 2006 (IDT)

סלחתי...

הבנתי מה קורה, אז העתקתי את מה שכתבתי.

התמונה נמצאת כאן [2] ולחצתי על תמונה בסרגל כלים, ושיניתי את השם לשם של התמונה ושיניתי את כיתוב התמונה ועלה לי לינק אדום...

מה עושים ? --אבי קדמי 17:48, 6 בספטמבר 2006 (IDT)

קצת סדר

היי, אתה מוזמן גם לסדר את סדר הפורטלים בפורטל הפורטלים... אני לא כל כך טוב בזה... ‏Yonidebest Ω Talk‏ 19:14, 7 בספטמבר 2006 (IDT)

אז תמצא תמונה אחרת. זו התמונה הטובה ביותר בצלחתי למצוא. זכור שזה צריך להיות "אייקון" ולא תמונה, כדי שזה ישתלב. הנה כמה מקורות: [3]. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 19:19, 7 בספטמבר 2006 (IDT)

אולי תמונה:Go-home.svg? ‏Yonidebest Ω Talk‏ 19:20, 7 בספטמבר 2006 (IDT)

או אולי תמונה:Noia 64 apps quanta.png? ‏Yonidebest Ω Talk‏ 19:22, 7 בספטמבר 2006 (IDT)

או תמונה:Noia 64 apps cervisia.png. pacman • שיחה 19:25, 7 בספטמבר 2006 (IDT)

מכה קלה בכנף

שלום הראל, בעודי מחבר את הפרק הקבלה הנוצרית לקראת שידרוג הערך קבלה (אני יסיים את זה מתי שהוא אני מקווה) הזדעזתי לגלות כי הערכים פיקו דלה מירנדולה Pico della Mirandola ויוהאנס רויכלין Johann Reuchlin צבועים באדום. עלה בדעתי שעט סופר מהיר שכמוך יוכל לתרגם במהרה (ולו רק את עיקרי הדברים) ובכך למחוק את אות הקלון הזה מויקיפדיה העברית. בברכה, מוקירך Shayakir • שיחה. 21:47, 7 בספטמבר 2006 (IDT)

אם תתרגם את הערך על רויכלין אני עשוי לפשפש ולגלות בין הניירות שלי תווים של מזמורים מבתי-הכנסת בגרמניה, שרויכלין הלך והעתיק בכתב ידו מתוך הנחה שמקורם בשירת הלוויים במקדש. אביעד המקורי 21:58, 7 בספטמבר 2006 (IDT)

זה ייראה נפלא בערך, אבל לא בטוח שאצליח למצוא אותם אחרי כל השנים. אביעד המקורי 21:58, 7 בספטמבר 2006 (IDT)

מסתבר שיש לנו יוהנס רויכלין קצר. אני אשתדל להרחיבו מחר. את האיטלקי (שאני מודה שאיני מכיר את שמו) אשאיר למי שהיה נוזף בי על התעתיקים השגויים לו הייתי מנסה את כוחי, מר האנס קסטורפ. Harel - שיחה 23:57, 7 בספטמבר 2006 (IDT)

שנתיים בוויקיפדיה

נו, לא היתה בוויקישיתוף עוגה עם שני נרות...

מסתבר שהיום חלפו שנתיים מאז עריכתי הרשומה הראשונה בוויקיפדיה. מקווה שהספקתי לתרום פה משהו מאז הערכים הראשונים הרחוקים ההם, אספרגוס וארתור שניצלר. בשנתיים שחלפו הוויקיפדיה הפכה להיות חלק חשוב מהחיים שלי, תחביב ממכר וגם מספק. אז מזל טוב לי, ומקווה לא להישבר :) Harel - שיחה 14:07, 10 בספטמבר 2006 (IDT)

מזל טוב מזל טוב! להישבר?! מה פתאום, כוחך במותניך, המשך בכוחך זה... ותודה על התרומה, והעצה הטובה מדי פעם! אלדד • שיחה 14:12, 10 בספטמבר 2006 (IDT)

מזל טוב! (צירפתי גם עוגה לטעם (-:) ‏pacman • שיחה 14:14, 10 בספטמבר 2006 (IDT)

מזל טוב! זה יפה שאתה מברך את עצמך בדף השיחה שלך (טוב, אף אחד אחר לא היה עושה זאת במקומך...). איך העצם? עידן ד 14:18, 10 בספטמבר 2006 (IDT)

מזל טוב! ויקיפדיה לא הייתה אותו הדבר בלעדיך - טוב שאתה כאן. אביעד המקורי 14:46, 10 בספטמבר 2006 (IDT)

מזל טוב! אכן תרמת הרבה לויקיפדיה וזה ניכר. בברכה, _MathKnight_ (שיחה) 19:35, 10 בספטמבר 2006 (IDT)

מזל טוב לך? זה המזל הטוב של כולנו שאתה כאן! שכוייח! אלמוג 19:38, 10 בספטמבר 2006 (IDT)

בלי קשר, אשמח אם תוכל להכנס למסנג'ר. ‏pacman • שיחה 19:30, 10 בספטמבר 2006 (IDT)

תודה לכל המברכים! כמו שעידן כתב, לברך את עצמך זה די מגוחך - אבל מי היה שם לב אחרת? :-) Harel - שיחה 20:22, 11 בספטמבר 2006 (IDT)

מזל טוב, גם אני בחוגגים. דוד שי 21:23, 15 בספטמבר 2006 (IDT)

מתקפת האיכות על השואה

הי הראל. האם תוכל לכתוב סיכום למתקפה עם מה היה ועם מסקנות? אסף 18:48, 11 בספטמבר 2006 (IDT).

אני אכתוב. חשבתי שעדי מתכוון, אבל אני רואה שהוא מתמהמה, אז אכתוב סיכום קצר משלי. Harel - שיחה 20:08, 11 בספטמבר 2006 (IDT)

תודה רבה. אסף 19:02, 12 בספטמבר 2006 (IDT).

סיכום עגום משהו. בשתי מילים המסקנה שלי (ואני כותב את זה בכוונה בדף המשתמש שלך ולא בדף של המתקפה) - המתקפה הייתה מיותרת. מי שמתעסק עם הנושא הזה כל השנה - ימשיך. ליש היה כותב את ערכיו על שואת יהודי רומניה גם בלי זה, וכך גם אחרים שהשתתפו. המדובר בעניין שצריך לעסוק בו כל הזמן, אולי לפי תכנית מסודרת, ולא בזבנג וגמרנו, כי זה פשוט לא עובד. בשביל לכתוב ערך טוב בנושא צריך קצת אורך רוח וסבלנות, לאסוף מקורות, ולחכות לשעת כושר מבחינת מצב הרוח ויכולת העבודה. זה פשוט לא מסתדר עם מתקפת איכות. לא אשמח לראות עוד אחת בעתיד בנושא זה, למרות או דווקא בגלל כישלון הנוכחית. אלמוג 19:06, 12 בספטמבר 2006 (IDT)

אוקיי, ייתכן בהחלט. אז מה מתאים כביכול ל"זבנג וגמרנו" (לא שאני חושב שעשרים ויקיפדים, נניח, שעובדים שלושה שבועות, זה בדיוק "זבנג וגמרנו", אבל ניחא) - רק ברזיל? Harel - שיחה 21:08, 12 בספטמבר 2006 (IDT)

קל יותר להגיד מה לא מתאים ממה מתאים. אנחנו עובדים בניסוי וטעייה. ברזיל הצליח. קולנוע פחות. שואה נכשל. יש את הבדיחה של אלתר דרויאנוב שהרופא נתן לסנדלר שמן קיק, ואז הוא הבריא, ולאחר מכן נתן לגבאי שמן קיק, והגבאי מת. אז רשם במחברתו - שמן קיק טוב לסנדלרים, רע לגבאים. לפעמים צריך לשבור את הראש עד שמגיעים לתשובה הנכונה. יש פורמט, צריך לראות מה מצליח ומה נכשל. ה"סנדלר" המצליח שלנו הוא ברזיל. וה"גבאי" הוא השואה. אז לבנון יותר קרוב לסנדלר או לגבאי? ובייסבול? אין פתרונות קלים. אני רק אומר שנושאים מאוד כבדים וקשים לא מתאימים. אלמוג 21:13, 12 בספטמבר 2006 (IDT)

מתקפות איכות

כדאי כבר לקבוע מה תהיינה המתקפות הבאות. דרור 18:00, 12 בספטמבר 2006 (IDT)

כן, זה נכון. בינתיים לא כל כך מסתמנת מועמדת טבעית לתפקיד - אני מחפש מתקפה בנושא ששונה מהנושאים שהיו עד עכשיו, ועם קהילת ויקיפדים "מורעלים"). חשבתי שאולי המתקפה בנושא כימיה - יש שם כמה משוגעים לדבר. אני אנסה לדבר איתם. אני אגלה לך פה בסוד (אף אחד הרי לא קורא את זה), שאני נוסע בקרוב לנפוש קצת, ויהיה צריך איזה מין ממלא מקום שידאג להחליף את ההודעות ולשגר את המתקפה לאוויר (ואבוי, אותו מסכן יצטרך גם לבצע כמה תפקידי מזכירות בתחרות הכתיבה בשלבי הסיום שלה - כמה מביך). אני חושב שזה הולך להיות אתה :) Harel - שיחה 21:12, 12 בספטמבר 2006 (IDT)

זה דווקא מנהג ישראלי להתחמק מאחריות, לא גרמני. עידן ד 10:53, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

אני אהיה בראש השנה בחופשה (מצלם ספסלים, שדרות ומגדלים עבור ערכים חדשים) אבל מיד לאחר מכן אשוב. אשמח לסייע. יש הרי זמן עד המתקפה הבאה (אמץ מדינה?), אבל אשמח לעזור. דרור 10:58, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

גלוקוז

מצב הערך גלוקוז באנגלית הוא בכי-רע. אני מתרגם בינתיים את הערך לתחרות הכתיבה אך בשביל להחזיר את הכבוד צריך ללכת למקורות אחרים. האם אתה יכול לעזור לי בתרגום הערך בגרמנית או צרפתית? שי זייד • המלך‏ 19:13, 12 בספטמבר 2006 (IDT)

אוי, הייתי שמח לעשות כן, חוששני רק שבימים אלה ועד נסיעתי (ראה בשיחה לעיל) אהיה עסוק למדיי בעניינים אחרים. חבל! סליחה! Harel - שיחה 21:13, 12 בספטמבר 2006 (IDT)

טוב לא נורא, אני אסיים לתרגם את החלק באנגלית, אחפש כמה לינקים נחמדים בגוגל סקולר להוספה בערך ואז הערך יהיה לרשותך לסיום. שי זייד • המלך‏ 07:21, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

בקשות ממפעילים/בקשות העברת דף תוך כדי מחיקת דף אחר

יש בויקיפדיה:בקשות ממפעילים#בקשות העברת דף תוך כדי מחיקת דף אחר בקשה שכנראה לא שמו לב שהיא שם. סופר מריו 00:43, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

ruechlin

you wrote tuebingen once with yod once with vav. by the way are you living near stuttgart? nachum.

האימפריה הגרמנית

בערך מדינה טרנס-יבשתית, הכוונה היא לא לאימפריה באירופה אלא לשטחים של גרמניה מעבר לים Green Ape • שיחה ‏ 14:38, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

כן, אבל האם הייתה זו ישות פוליטית נפרדת? לא ממש. זה פרק בעברה של הקיסרות הגרמנית. Harel - שיחה 14:48, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

גדר הצפון

הראל, שמע, אני מוכן למחול לך על חלק מהחוב (אוטו בראון. בוא נאמר שתתמצת ותקצמר, ולא חייבים את כל 157K של אחינו ההונים על הטיפוס הזניח הזה), אם תהפוך את הקצרמר באנגלית של גדר הצפון (באנגלית קראתי לזה Tegart's wall) לקצרמר גם בגרמנית ותקשר. אין לזה שום קשר לתחרות, וזה גם לא בקריטריונים עד כמה שאני יודע. זה רק האגו המנופח שלי. התמונה ממילא בקומונס... בשבילך זה 5 דקות עבודה - אני יודע כי זה כמה שלקח לי לכתוב את הקצרמר האנגלי. בשבילי זו תהיה דקה של הנאה צרופה. זה שווה הרבה בימינו הטרופים, לא? אלמוג 18:34, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

אוח, לכתוב בגרמנית (ועוד באנציקלופדיה) לוקח לי פי אלף יותר זמן מלתרגם בכיוון ההפוך. I'll see what I can do. Harel - שיחה 18:50, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

ובכן, במיוחד בשבילך, אלמוג, הערך הראשון שאני כותב בוויקיגרמנית:de:Tegarts Zaun. מזל טוב!!! Harel - שיחה 19:12, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

תודה על המאמץ. האושר שגרמת לי שווה ערך לזה של נאזופיל שיוצא לדייט עם רוזי דה פאלמה (מאריסה מ"נשים על סף התמוטטות עצבים של אלמודובר, אם לא זיהית). שוב תודה!!! אלמוג 20:37, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

זה דווקא היה כיף. מעניין שאף אחד שם לא טרח להגיה לי את זה, ואין ספק שיש מה להגיה. Harel - שיחה 21:29, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

משהו שכדאי שתביט בו

שלום, אשמח אם תעבור על היסטוריית העיר מינסטר שתרם לנו המשתמש "DanielSchwake. בברכה, ‏pacman • שיחה 20:59, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

הבחור הוא גרמני תושב מינסטר לפי הבנתי, ככה שמבחינת התוכן כנראה שהוא יודע על מה הוא מדבר (לא היה לי זמן להתעמק). הוא שם תבנית עריכה לפי בקשתי אליו מזמן, כי העברית שלו איננה שפת אם. ככה שהערך צריך כנראה בעיקר עריכה ברמה הלשונית. Harel - שיחה 21:03, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

אני מבין...תודה. ‏pacman • שיחה 21:07, 13 בספטמבר 2006 (IDT)

שלום!!

האמת היא שגרמנית היא לא שפת האם שלי אבל אני מכיר כמה שיעזרו לי אז אין בעיה!! תודה לך על העזרה

בקשה

שלח לי בבקשה מייל ל a_t80walla.com כדי שאוכל להעביר לך דבר מה.
אשמח אם מאוחר יותר תמחק התכתבות זו.
רוב תודות, אסף.צ 16:32, 14 בספטמבר 2006 (IDT)

מרטין בובר

אם אני לא טועה הצטערת צער עמוק על מצב הערך. שיפרתי אותו. כעת מצבו טוב יותר. אתה יותר ממוזמן להעיף מבט --Eranio 20:57, 14 בספטמבר 2006 (IDT)

פרנץ רוזנצוויג

בנוגע לשאלתך, אני אכן יודע דבר או שניים על רוזנצוויג. לא יכול להגיד שאני מומחה גדול במשנתו אבל אני בטוח שאוכל להרחיב את הערך בצורה משמעותית. יש סיכוי טוב שבזמן הקרוב אגש לכך. חשבתי ללכת תחילה על ערך או שניים בקבלה כי הערכים בתחום נמצאים במצב רע. אחרי שאסיים, יש סיכוי טוב מאוד שרוזנצוויג יהיה ה"קורבן" הבא. --Eranio 11:13, 15 בספטמבר 2006 (IDT)

זה ישמח אותי מאוד. רציתי לשאול אם קראת במקרה את "הספרון על השכל הבריא והשכל החולה"? Harel - שיחה 16:26, 15 בספטמבר 2006 (IDT)

טיפוס מעניין, הפרנץ הזה. אתם מודעים לכך שיש עוד מעט כנס לזכרו? ראו: [4] (בהודעת אמשלום) וכתבה ב"הארץ". הלל • שיחה • תיבת נאצות 17:34, 15 בספטמבר 2006 (IDT)

תודה! דווקא לא הייתי מודע, ואני בהחלט חושב להגיע. יש סיכוי שתהיה? Harel - שיחה 18:23, 15 בספטמבר 2006 (IDT)

בבקשה. אני מסופק מאוד אם אגיע; סיכוי סביר שלא. הלל • שיחה • תיבת נאצות 19:50, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

ויקיפדיה:בודק/בקשות לבדיקה

אנא עזרתך. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 14:33, 15 בספטמבר 2006 (IDT)

שמחת עניים

להראל שלום,

נעדרתי ימים אחדים מן הויקיפדיה ואני משיב לך עכשיו. אמת כי אני מכיר הייטב את שירי שמחת עניים, שהוא מבין ספרי השירה האהובים עלי, אך נכון הוא מה שהשיב לך אלמוג, כי אני מכיר את השירים כקורא ואין לי כלים לניתוח ספרותי שלהם. אני בטוח כי יימצא לכך משתמש אחר. ברצוני רק להצביע על פרט היסטורי הנוגע לשירי שמחת עניים; בשנת 1960 כאשר נתפס אדולף אייכמן והובא ארצה, צוטט רבות בעתונות הישראלית הפסוק "ולי תתנהו חי כי חי אותי עינה" שמקורו בשירי שמחת עניים. אני מציע כי מי שיכתוב את הערך יציין גם פרט זה.

בברכה, אדר 19:17, 15 בספטמבר 2006 (IDT)

תודה אדר על תשובתך ועל הפרט המעניין, נחכה אם כן שיבוא מי שירגיש בשל לכתיבת הערך החשוב. ובינתיים נסתפק בקריאה בקובץ המעולה הזה. Harel - שיחה 19:22, 15 בספטמבר 2006 (IDT)

שאלה

ערב טוב. ערב טוב. איך לתרגם את Hochhaus an der Weberwiese? וגם את Frankfurter Tor Superzohar 22:42, 15 בספטמבר 2006 (IDT)

אלו שמות מקומות. אין טעם כ"כ לתרגם אותם באופן מילולי, לפחות לא את הראשון, ובכל זאת: "הבית הגבוה בווברויזה ("שדה האורגים")", ו"שער פרנקפורט". Harel - שיחה 08:16, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

מתקפות איכות

ראיתי שאתה כתבת כי מתקפת האיכות הבאה תהיה בנושא כימיה, בדף מתקפות עצמו יש מספר רב של מתקפות מוצעות, מדוע נבחר כימיה? (אני לא נגד, פשוט תוהה מהו תהליך קבלת ההחלטות פה). --אליזבט 11:20, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

האמת היא שאני בוחר את המתקפות בתהליך דיקטטורי למדי (אבל יעיל). הקריטריונים הם שקלול של כמה נתונים: מספר הנרשמים (אבל גם ה"מורעלות" שלהם לנושא - מה שהוכח כחשוב יותר), ה"וותק" של ההצעה, איכות ההצעה עצמה (הנושא, מגוון הנושאים), מתקפות קודמות (עד כמה המתקפה "מחדשת"?), מועד המתקפה (למשל קולנוע ישראלי על יום העצמאות, בית המקדש על ט' באב). אם תסתכלי בשאר ההצעות, תגלי שלכל אחת יש את הבעיות שלה: מיעוט נרשמים, מספר "מתנגדים" גבוה, מוביל שפרש בינתיים (גילגמש ומלה"ע2), נושא טעון בימים אלה (לבנון) וכיוצא בזה. ככה שכימיה נבחרה קצת בגלל ברירת מחדל, וקצת משום שהנושא שונה במובהק מנושאי מתקפות קודמות וקצת מכיוון שאני מעריך שיש שם כמה "משוגעים לדבר", וזה חשוב מאוד. Harel - שיחה 11:28, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

הבנתי, אכן דיקטטורי למדי :) בנוגע ללבנון, דווקא עכשיו שעדיין יש עניין כלשהו בשכנתנו המזערית, כדאי אולי לנצל את זה. מתי גילגמש פרש? --אליזבט 11:34, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

גילגמש פרש כמדומני ב-13 ביולי 2006. לגבי לבנון - ההצעה הייתה הראשונה שהועלתה, עוד לפני המלחמה. לא נרשמו רבים, ודף המתקפה עצמו (ההצעה) לא הורחב ושוכלל הרבה. אחר כך גם הצהיר טרול רפאים (היוזם) שהמתקפה מבחינתו איננה מוכנה. אחר כך באה המלחמה, והיה נדמה שמצד אחד זה הזמן, ומצד שני דווקא לא זה הזמן לכתיבה אובייקטיבית ומסודרת. בהחלט ייתכן שאם יימצא למתקפה "מוביל" וגם מי שירחיב אותה קצת, לבנון תבוא אחרי הכימיה. Harel - שיחה 11:37, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

לא ידעתי שהוא פרש, חבל. תודה על המידע הפנימי "ייתכן שאם יימצא למתקפה "מוביל" וגם מי שירחיב אותה קצת, לבנון תבוא אחרי הכימיה". אני אדבר עם טרול רפאים. הערכים על לבנון, במצב באמת לא מזהיר, ועכשיו כשהרבה אנשים קוראים על הנושא (ופונים לוויקפדיה), כדאי לנסות ולשפר את רמתם. --אליזבט 11:48, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

בקשר לתרגומים

בקשר להערתך בדף המשתמש שלך על תירגומים בגרמנית, הייתי ממליץ גם להוסיף את "ריכרד ולא ריצ'רד". אחרי הכל ריכרד וגנר כותבים ריצ'רד באנגלית. Seal • שיחה 14:09, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

קטגוריות לארנסט אורלאו

הראל, מפכ"לי משטרת ישראל מופיעים בקטגוריה "משטרות" (באמצעות הקטגוריות "משטרת ישראל" ו"מפכלי משטרת ישראל". לו הייתה קיימות קטגוריות בשם "משטרת גרמניה" ו"מפכ"לי משטרת גרמניה", גם אורלאו היה נכנס לקטגוריה זו דרכן וכל עוד הן לא קיימות, מקומו שם. זה הפרינציפ גם לגבי הקטגורינ "ארגוני ביון". בברכה. ליש 15:34, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

מתקפת אכות - כימיה... שובו של מרפי

הבוקר בבודקי את תיבת הדואר לאחר החופשה גיליתי צו גיוס מיוחד (לא ברור לי עדיין מה המעמד המשפטי של זה) לעוד שבועיים (תחילת אוקטובר עד לתחילת נובמבר). כך שיתכן שאני אעדר בכל מהלך אוקטובר, או לפחות בחלקו (אם אקבל ולת"ם). יוצא שזה חופף לרוב תקופת מתקפת האיכות המתוכננת. אז נראה לי שכדאי לדחות את המתקפה לזמן שאשוב. אני אעדכן אותך אם התאריכים ישתנו. Carny 16:50, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

אוי חראם! בוא נחכה עד מחר בערב, אחרי שתדבר עם השלישות (אולי?), ונראה אם זה סופי. אם אכן כך, אז נדחה כמובן, ואני אצטרך לשבור את הראש מה תהיה המתקפה הבאה. Harel - שיחה 16:58, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

דבר עם השליש הגדודי, והגד לו שאתה מבקש דחייה משום שאתה מפקד מתקפת האיכות בוויקיפדיה באותו תאריך. לפחות בשביל הקטע... עידן ד 18:38, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

תגיש ולת"ם. ניתן לך פתק מקולונל דוד שי. Harel - שיחה 18:42, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

אין ספק - אני מעדיף מתקפה בויקיפדיה על מתקפה ברצועה... Carny 19:17, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

לעניין פתיחת המתקפה הבאה. ראיתי שהוספת את כימיה כמתקפה הבאה (היה דיון שלא ראיתי?). לאור ההתנגדות המוצדקת בויקיפדיה:מתקפת איכות# ויקיפדיה:מתקפת איכות/כימיה (ואני אמור להשתתף במתקפה), כדאי מאוד לשקול לצמצם את ההיקף. בעיה נוספת היא שלמעט ערכים בסיסיים מאוד וערכים מסביב (כימאים וכד') יש צורך בידע מקצועי והכרת הז'רגון אפילו לתרגום מדויק בסיסי, כך שסך המשתתפים לא יגדל בהרבה על 7 הרשומים. אולי כדאי להחליף למלחה"ע ה-2, שם יש הרבה רשומים (כולל גילגמש שפרש וצריך למצוא גנרל מחליף למתקפה), ויש פוטנציאל לעוד משתתפים. DGtal 15:52, 17 בספטמבר 2006 (IDT)

המתקפה על כימיה תאלץ כנראה בכל מקרה לחכות, משום שלא יהיה מי שינהל אותה - אני אהייה במילואים לפחות בשבועיים הראשונים של אוקטובר. מעבר לזאת - כפי שנאמר שם מטרת המתקפה היא בעיקר ליצור בסיס מינימלי לנושא שמאוד לוקה כרגע בחסר בויקיפדיה. לגבי גיוס אנשים - יש לי כרגע רשימות תפוצה של סטודנטים במספר פקולטות ולקראת המתקפה נגייס אנשים חדשים לתרומה למתקפה ובעקבות זאת בתקווה שלויקיפדיה בכלל. אני לא יודע אם מתקפת איכות על מלחמת העולם השנייה היא אידאלית בסמיכות כזו למתקפה שהיתה על השואה, אבל אם זו המתקפה הכי בשלה שבנמצאה אז מילא. Carny 16:03, 17 בספטמבר 2006 (IDT)

ביטחון שדה

הראל, שיחזרת שם עריכה של אדר, שעבד עליה זמן רב, אבל בשל טעות לא נכנס והיא נרשמה כעריכה אלמונית. שחזרתי שוב, המידע בדוק, הבנאדם שירת בבטחון שדה עשרות שנים. אלמוג 19:15, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

אוי סליחה!! ה"בעייה" שלי עם העריכה הייתה שהמושג הכללי הפך עכשיו למושג לוקאלי-צה"לי, וזה יוצר בעייה תוכנית שיש להתגבר עליה. בגלל זה שחזרתי. Harel - שיחה 19:17, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

תמונה שווה אלף מילים

שלום הראל. שמתי קישורים לתמונות חדשות שצילמתי בדף התחרות ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/תחרות הכתיבה#רשימת הערכים המועמדים#תחרויות המשנה. האם זה אומר שנרשמתי או שאני צריך לעשות עוד משהו? צריך לעשות משהו גם בדף התמונה? תודה, רוליג 22:36, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

תרגום מונחים מגרמנית

הי הראל. אני תירגמת את המונחים הבאים מאנגלית בהקשר לדאדא: "שירים ללא מילים" (Verse Ohne Worte) או כ"שירה צלילית" (Lautgedicht) האנס סבור כי ואני מצטט: "בעיקרון כן: Verse, אני חושב, הם שירים במובן של POEMS, אם איני טועה, וLautgedicht זה אולי "שירים בקול" (לקריאה בקול?)". האם כצעקתה? talmoryair 17:36, 17 בספטמבר 2006 (IDT)

על מנת להימנע ממבוכה יתרה, כשעניתי לך (יאיר), סייגתי את דברַי ותיבלתי אותם בביטויים כגון "אם איני טועה" "אני חושב" וכו'. כמובן,המלצתי לך לבדוק קודם כל עם מר הראל מהסיבה הפשוטה שיכול להיות שמה שעניתי לך היו שטויות חסרות שחר:). HansCastorp 17:50, 17 בספטמבר 2006 (IDT)

האנס יקירי, כיוון וידיעותי בגרמנית מסתכמות בערך במילים "לילה" ו"כן" ו"לא", לא אזקוף לחובתך טעויות, אם יהיו. חוצמזה די כבר עם ההצטנעות הזו (אני מפנה אותך לשבחים שהעטרת על הראל בלשון - "הכל חוזר אליך וקקה בידיך"), סליחה על הגסות, יותר מדי דאדא בזמן האחרון... talmoryair 18:19, 17 בספטמבר 2006 (IDT)

אני הייתי מתרגם Lautgedicht כשירה צלילית או שירת צלילים או אף שירת הגאים - ראה בוויקי הגרמנית de:Lautpoesie, כולל כמה דוגמאות מבדרות. Verse ohne Worte (שים לב לאותיות הקטנות והגדולות) הם משפטים שיריים ללא מילים, או, אם תרצה, פסוקי שיר ללא מילים. אביעד המקורי 18:23, 17 בספטמבר 2006 (IDT)

אביעד הוציא לי את ההגאים מהפה. Harel - שיחה 23:49, 17 בספטמבר 2006 (IDT)

אתה באמת צריך להיזהר יותר עם מה שאתה מכניס לפה. אביעד המקורי 00:01, 18 בספטמבר 2006 (IDT)

עזרה בבקשה

שלום לך, אשמח אם תראה את בקשתי לעזרה בוק:הכה

תודה מראש,

H₂O 21:29, 17 בספטמבר 2006 (IDT)

כמדומני כבר הכו אותך בחזרה. Harel - שיחה 23:49, 17 בספטמבר 2006 (IDT)

רוזנצוויג

אהלן הראל, התחלתי לעבוד על שדרוג הערך. רציתי לשאול במי אני יכול להיעזר כדי להעלות איור של כוכב הגאולה שלו לויקישיתוף. כפי שאתה בוודאי יודע כוכב הגאולה של רוזנצוויג מורכב משני משולשים - אלוהים, עולם, אדם ובריאה התגלות גאולה. אני רוצה שהמגן דוד יופיע בערך אולם איני יודע כיצד לעצבו כך שיראה מרשים מספיק ולא כגחמה אישית שעוצבה בוורד. על כן, שאלתי אליך היא האם תוכל אתה או מישהו אחר לעצב את הכוכב האמור. יש לי שני מודלים שעיצבתי בוורד שישמשו כבסיס. אוכל לשלוח לך את זה אם תרצה. תודה. --Eranio 11:58, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

עדיף שתפנה למשתמש:אסף, אשר הוכיח בעבר את כשרונו הרב כגרפיקאי-הבית של ויקיפדיה. זה מסוג הדברים שאני מניח שיעשה בקלות, וטוב בהרבה ממני. אגש עכשיו לראות מה "עוללת" לערך, שהיה דווקא בבת עיני :) Harel - שיחה 12:07, 19 בספטמבר 2006 (IDT) מצטער, אבל איני מנוסה עדיין בעבודה און ליין, אז החומר מצוי לעת עתה על מחשבי האישי, אני מניח שמחר, מכסימום מחרותיים, אעלה אותו בשלמותו ותוכל להוסיף לערך מהידע שתרכוש בכנס היום. --Eranio 12:28, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

ואגב, בענייני רוזנצוויג: יש היום כנס עליו בהיברו יוניון קולג'. אחד המקורות הטובים עליו בעברית צריך להיות ספרו של פרופ' יהוידע עמיר (בנו של מתרגם "כוכב הגאולה" לעברית), שמתמחה בו. ושנית, כדאי לך להכיר פה את משתמש:Shayakir, דומני שתמצאו כמה וכמה נושאים משותפים לכתיבה. Harel - שיחה 12:10, 19 בספטמבר 2006 (IDT) תודה. אעשה זאת בהקדם. --Eranio 12:28, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

בסדר גמור. אנא דאג שלא "לדרוס" בלי הבחנה את כל מה שמופיע בערך הנוכחי. Harel - שיחה 12:33, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

אל דאגה, כמעט ולא נגעתי במידע הקיים, רק הוספתי לו כמה שורות שראיתי לנכון להוסיף. כמובן שלאחר שאעלה את הערך כל הערה מצידך תתקבל בברכה. דרך אגב, בסמסטר חורף יהיה סמינר M.A באוניברסיטת תל אביב שיהיה מוקדש כולו לרוזנצוויג. אם הדבר יעלה בקנה אחד עם המערכת שלי ארשם אליו ואז אני בטוח שאוכל לתרום לערך רבות.--Eranio 12:37, 19 בספטמבר 2006 (IDT)
לגבי הכנס, לצערי לא אוכל להגיע, הן משיקולי התניידות והן מכיוון שהיום הוא יום הולדתי ואשתי עתידה להתנקש בחיי אם אברח לה היום לירושלים. אשמח אם תוכל לסכם את הכנס בכמה מילים כדי שאוכל להתרשם ממה שהפסדתי.--Eranio 12:37, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

מזל טוב לך (ואני מקווה שאישתך רחמנית)!! אוהו, הנה עוד אחד שצעיר ממני וכבר נשוי.... Harel - שיחה 12:38, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

תודה רבה! ולשאלתך: רחמנייה בת רחמנייה, רק רגישה לנוכחותי באירועים מעין אלה... :) --Eranio 12:47, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

גליקר

שלום,
עריכה כזו היא לא השחתה לדעתך? ‏pacman • שיחה 18:03, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

לא, זו תרומה גרועה ועילגת, מפי מי שאינו יודע עברית כנרדש בשביל לכתוב פה, אבל זו איננה השחתה, שהיא כתיבה מתוך זדון במטרה לפגוע בוויקיפדיה. זה מסוג המשתמשים שצריך להבהיר להם שעליהם להשתפר (אולי בעזרת תבנית {{לא משהו}} הזכורה לטוב ולרע, אבל זו לא השחתה במילון שלי. Harel - שיחה 18:19, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

נו, בוודאי שזו לא השחתה מזדון, אבל התוצאה זהה - גם אם המידע היה כתוב בצורה טובה, הוא מוטה בצורה קיצונית ולא נכון. אפשר לסבול כמה עריכות התחלתיות כאלה, אבל אם יש משתמש שממשיך ככה זמן רב גם לאחר הסברים ואזהרות? אתה יכול לקרוא לזה משחית או סתם מישהו שכוונתו טובה אבל לא מתאים לכאן, אבל התוצאה הסופית זהה. ‏pacman • שיחה 18:21, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

נכון, התוצאה הסופית זהה, אבל קונסטפואלית הם שונים, והטיפול צריך להיות שונה. זה מסוג המשתמשים שבשבילם נולדה תבנית לא משהו, שלמען הדיון אביא אותה כאן שוב. Harel - שיחה 18:23, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

---

שלום וברכה,

לאחר שהתרשמנו מפעילותך בויקיפדיה, אנו, קהילת ויקיפדיה, מעריכים מאוד את רצונך לתרום, אבל עם זאת נדמה שתרומתך לוויקיפדיה אינה עומדת בסטנדרטים שאנו שואפים אליהם ונזקה עלול אף להיות גדול מתועלתה.

אנו מפצירים בך איפוא לשקול שנית את המשך דרכך בוויקיפדיה. ייתכן שניתן לתרום בצורה שונה, באופן שהולם יותר טוב את כישוריך, זאת כדי למזער את הנזק ולהרחיב את תרומתך לפרויקט. לחלופין אנו מזמינים אותך לפרוש לעת עתה מפעילות בוויקיפדיה ולשוב ולתרום לה במועד מאוחר יותר, לאחר שכישוריך ישתפרו ויכולתך לתרום לוויקיפדיה תהיה ממשית יותר.

בשם קהילת ויקיפדיה, בברכה,

---

כן, אני יודע, אין טעם להתחיל לדון בזה במזנון שוב ולהניב 120K של אי-הסכמה על כלום. כתבתי לך את זה רק בגלל שציינת את זה ב"מפעיל נולד" בהצבעה על לב, ולדעתי דרך הפעולה שלו היתה טובה. בברכה, ‏pacman • שיחה 18:26, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

אכן כך. Harel - שיחה 18:28, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

שלום הראל. אהבתי את תבנית הלא משהו. אם נעזוב רגע בצד את השפה העילגת, מה שבאת בעייתי בתרומות שלו היה בין היתר: (בערך T-90, לדוגמא) "טנק זה הוא היה הטנק הטוב בעולם [לפני הופעתו של הא т-95]. יכולת הירי שלו מדהימה טנק זה פוגע במתרה פי שנאים יותר טוב [למרחק פי 2 יותר רחוק] מן הטנק אברמס", "т90 זהוא טנק נמוך מאוד [רק 2 מטר לגובה] והוא מוסווה היטב כך טנק זה יחול להתקרב לחיל האויב כל כך קרוב שממש כנה התותח שלו היתקל בפרצוף האויב", "לטנק т90 יש ריאת לילה ברורה ביותר כוונת לייזר רואה חום ראה דרך עשן שלפני זה התקינו רק על מסוקים [לאף טנק בעולם אין יכולות טכנולוגיות כאלו חוץ מתנקים רוסים הו סובייטיים שנבנו מאוחר יותר].", "טנקים אלו כל כך מהירים שבכביש הם נוסעים חופשי בלי משאיות שייסחבו אותם עד לבסיס ואפילו מקימים תחרויות הים מכוניות." רוב הדברים האלה הם שטויות ואי אמת. שלא להזכיר שדברים שכבר היו כתובים בערך (כמו לדוגמא שהטנק הוא פיתוח של ה-T72) הוא שינה למידע מטעה. בברכה, לב - שיחה 18:37, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

הערה לגבי התבנית הנ"ל: כל המשתמשים בהם נתקלתי עד כה שראויים לתבנית זו, לא מסוגלים להבין את הכתוב בה. עמית 23:22, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

בקשת תרגום

אתה יכול לתרגם בבקשה את de:MediaWiki:Histlegend? אני תוהה האם לא כדאי להחליף את ההודעה שלנו באחת בסגנון מפורט יותר, אבל בשביל זה אני צריך תרגום של ההודעה בגרמנית... בתודה, טרול רפאים 22:56, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

אוי, אין לי כוח עכשיו, מחר, בסדר? לא נראה לי שיש שם איזה משהו דרמטי. Harel - שיחה 23:29, 19 בספטמבר 2006 (IDT)

שיחה:תזמורת הגוונדהאוס

שלום הראל,
אנא הצץ בדף השיחה של הערך: אני מציע לכתוב את שמה ביידוע, כי כך מקובל בעברית (אעז לומר, מימים ימימה, או לפחות מאז שאני מכיר את שמה של התזמורת). מה דעתך? אלדד • שיחה 00:44, 20 בספטמבר 2006 (IDT)

אינסברוק

שים לב שכתבתי את הערך. אשמח אם תעבור עליו. תודה, יונץ שיחה 14:55, 20 בספטמבר 2006 (IDT)

הרמן אמיל פישר

שלום הראל,

אודה לך אם תציץ בערך הרמן אמיל פישר ותבדק שלא שיבשתי את שמות המקומות בגרמנית ללא הכר.

בתודה ובברכה, ושנה טובה, --אורי • שיחה 16:07, 20 בספטמבר 2006 (IDT)

מתקפת איכות כימיה

הראל, ראיתי שמתקפת האיכות בכימיה עדיין בלו"ז. האם לא חל שינוי בכך? הייתי מעדיף להריץ את המתקפה כשאחזור. Carny 16:28, 20 בספטמבר 2006 (IDT)

אני מוריד אותה משם בגלל המילואים שלך. או שלא תהיה מתקפה, או שתהיה המתקפה על יוון העתיקה, שחסר לי בשבילה מצביא. Harel - שיחה 23:03, 20 בספטמבר 2006 (IDT)

מתקפת איכות

שמע, אני רואה שאתה עדיין מחפש נואשות אחראי למתקפה ליוון העתיקה. לא אכפת לי, מיום א' הבא (לפני יום כיפור, לא הקרוב כפי שהצעת) להיות ע. אחראי מתקפה, תחת פיקודך או תחת פיקודו של ויקיפד אמיץ אחר. שבוע הבא לא יהיה לי הרבה זמן. אנא התייחס גם לדברים שכתבתי בנושא זה בדף השיחה שלי. בברכה, --השמח בחלקו (-: 23:33, 20 בספטמבר 2006 (IDT)

מתקפת איכות לבנון

לי יש זמן לנושא בתנאי שזאת המתקפה הקרובה (קרי החל מה-23), אמנם הייתי מעדיף מתקפה מסיבית יותר, אבל אין ספק שגם מה שיש שם מספיק. טרול רפאים 23:57, 20 בספטמבר 2006 (IDT)

אם ככה אז כנראה שזו תהיה המתקפה הקרובה, ואחריה תבוא המתקפה על יוון העתיקה. מקובל עליך, בהתראה קצרה כל כך? Harel - שיחה 22:32, 21 בספטמבר 2006 (IDT)

אולי אפשר לשנות, באופן חד-פעמי, את השם ל"שיפור איכות ערכי לבנון"? דוד שי 23:38, 21 בספטמבר 2006 (IDT)

אולי "מתקפה על לבנון" - יש בזה איזה je ne sais quoi. אביעד המקורי 23:40, 21 בספטמבר 2006 (IDT)

אם יוצאים למתקפה על לבנון (אולי הפעם נצליח להחזיר גם את השבויים...) זה גם ייתן זמן להתארגן למתקפה על יוון ולאפשר לעמית זמן להשתתף ולהנהיג אותה כפי שהוא מאוד רוצה. --השמח בחלקו (-: 00:37, 22 בספטמבר 2006 (IDT)

אוקיי, אז נצא למתקפה על לבנון. משם ימשיכו הגייסות ליוון (תוך מסע בזמן 2,500 שנה לאחור), ומשם ימשיך כיבוש אירופה והעולם כולו (איפה ליאונרד כהן כשצריך אותו? :-) Harel - שיחה 09:24, 22 בספטמבר 2006 (IDT)

תחרויות משנה

תשים לב לשינויים שעשיתי, למען שלא תהיה רשות נוגעת ברשות. דרור 13:43, 21 בספטמבר 2006 (IDT)

שלחתי לך מייל בנושא motyka • שיחה 20:07, 21 בספטמבר 2006 (IDT)

אתה הגרמנופיל כאן

אז אולי תוכל להסביר לי בקצרה מה הולך בוידאו הזה (עם מה שנראה כהיטלר מצוייר?!?) --> צ'כלברה . דבר . שב . צחק 14:08, 21 בספטמבר 2006 (IDT)

האמת שדי קשה לי להבין מה שנאמר בסרטון, במיוחד את אדולף בעצמו, אבל ממה שהצלחתי לפענח: הוא יושב מדוכדך בבונקר, מאוכזב מביצועי הצבא, ומסרב בתוקף להפצרת האדולפים הקטנים שניבטים לו במראה ובאמבטיה להיכנע. להיכנע זה לא בשבילו, יש לו שלושה מטר פלדה מעל הראש, וחוץ מזה יש לו את הכלב בלונדי. האדולפים הקטנים קוראים לו שוב ושוב "חזיר נאצי זקן". זה בערך מה שזה. דווקא משעשע, בעיניי. Harel - שיחה 22:31, 21 בספטמבר 2006 (IDT)

תיארתי לעצמי שזה משהו הזוי ברמות (עם הברווזונים באמבטיה והכל) והשירה נשמעת לי די משעשעת (למרות שאני לא דובר מילה). אחלה, תודה. --> צ'כלברה . דבר . שב . צחק 22:36, 21 בספטמבר 2006 (IDT)

סיכום מתקפת איכות

שלום הראל, הזכרת סיכום של מתקפת האיכות על השואה - האם הסיכום התפרסם? אשמח לקרוא אותו. שנה טובה, קלונימוס 13:27, 22 בספטמבר 2006 (IDT)

תוכל לקרוא סיכום קצר ודי נוגה שלי בדף המתקפה. שנה טובה, Harel - שיחה 13:50, 22 בספטמבר 2006 (IDT)

שנה טובה

הראל, שנה טובה ובהצלחה. טיול נעים שנילי • שיחה 14:17, 22 בספטמבר 2006 (IDT)

תודה שנילי, גם לך, אשלח לך קרמשניט כמו שהיה לך בבית אמא!! Harel - שיחה 18:22, 22 בספטמבר 2006 (IDT)

נורוז

שלום הראל , אשמח מאוד אם אתה יכול לערוך את מה שהרחבתי בערך נורוז בין הסונים לשיעים) אני בטוח שיש מקום לעריכה לשונית .אשרף 21:20, 22 בספטמבר 2006 (IDT)

פאוסט

חשבתי שאתה כבר בחו"ל... אבל טוב שאתה כאן. בקשר לתרגום מפאוסט, הבעיה נובעת כנראה מכך שהמדובר בתרגום שלי מאנגלית של תרגום של המקור הגרמני. תרגומים כפולים כאלה אף פעם אינם מוצלחים. לדעתי, אם המדובר בתרגום שמעביר את רוח המקור, בלי שגיאות איומות, אפשר להשאיר. הציטטה הזו לא שווה את המאמץ להשיג תרגום לעברית של פאוסט ולהתחיל לחפש בין מאות העמודים את הפיסקה הזו דווקא. שנה טובה! אלמוג 08:56, 23 בספטמבר 2006 (IDT)

אני דווקא חושב שזה די קל, כי לאתר את מספר השורה זה קל, ופאוסט תמיד מסודר לפי מספרי שורות, בכל השפות. אבל בוא נגיד שזה לא מאוד דחוף. התרגום אכן קצת צולע, כי Gleichnis זה יותר אלגוריה, משל, השוואה, מאשר "סמל". Harel - שיחה 08:59, 23 בספטמבר 2006 (IDT)

ארכיונים

הינה כמה רעיונות לשם של הארכיון הבא שלך: ארכיון עצום, ארכיון כביר, ארכיון זהו אני פורש כמה הודעות אפשר להשאיר בדף שיחה אחד. בברכה דניאל ༒ שיחה 14:53, 24 בספטמבר 2006 (IDT)

מברוק/תסלם/שכוייך

קראתי במוסף "ספרים" של עתון "הארץ" שבעוד חצי שנה תתפרסם חליפת המכתבים בין ולטר בנימין לגרשום שלום בתרגום אחד הראל קיין, אופס - קישור אדום. שנילי • שיחה 15:53, 24 בספטמבר 2006 (IDT)

תודה לך! הנה ראייה שלפחות מישהו אחד קורא את מוסף ספרים של הארץ :) Harel - שיחה 10:45, 12 באוקטובר 2006 (IST)

פששש... אגב, יעניין אותך מאמר שידיד טוב שלי כתב על ולטר בנימין והשפעתו של גרשם שלום עליו (יעני, רמזים קבליים בהגותו של בנימין)? הלל • שיחה • תיבת נאצות 10:47, 12 באוקטובר 2006 (IST)

יעניין בהחלט. מי ואיפה? Harel - שיחה 12:12, 12 באוקטובר 2006 . לגבי זה (IST) שנילי • שיחה 10:12, 13 באוקטובר 2006 (IST)

בהחלט מזל טוב, וברוך הבא למועדון המתרגמים (אלא אם כן זה משהו שאתה כבר עוסק בו מאז 1974 ופשוט לא ידעתי מזה). אגב, באותו טור הוזכר ש"סתו ימי הביניים" של הויזינחה (בעצם נכון יותר הויזינגה) עומד לצאת לאור בעברית "לראשונה" - מישהו שכח את התרגום הישן של אהרון אמיר, שהשמיט בקפדנות מעוררת הערצה את כל הערות השוליים והסימוכין. אביעד המקורי 01:17, 13 באוקטובר 2006 (IST)

תודה, אף כי הברכות מעט מאוחרות כי זה הטקסט השני, לא הראשון - חפש בערך פרנץ רוזנצווייג. לגבי אהרון אמיר - לא ידעתי, ואין ידי במעש :) Harel - שיחה 09:42, 13 באוקטובר 2006 (IST)

לגבי הויזינגה: השאלתי עכשיו מהספרייה את "בסתיו ימי הביניים" ואת "האדם המשחק". על הראשון כתוב "הוזינחה" (ללא י') ועל השני "הויזינגה". בהתחשב בכך ששניהם תורגמו על ידי אותו אדם ויצאו על ידי אותה הוצאה, נראה שהתעתיק מהולנדית הוא לא מאוד אחיד. דוד 14:19, 13 באוקטובר 2006 (IST)

התעתיק הקרוב ביותר הוא הויזינגה או (לטעמי עדיף) האוזינגה. בצירוף ng ה-G לא מחוככת. אביעד המקורי 20:54, 13 באוקטובר 2006 (IST)

מתקפת אכות כימיה

הראל. אני שמח לבשר שהמילואים שלי קוצרו לשבועיים. כך שאם תרצה אני אוכל להוביל את המתקפה על כימיה כבר אחרי המתקפה על לבנון (הוירטואלית הפעם). גמר חתימה טובה. קרני • שיחה • זה הזמן ל... 19:04, 27 בספטמבר 2006 (IDT)

מתקפת איכות יוון העתיקה נבחרה להיות מתקפת האיכות הבאה (לאחר המתקפה על לבנון). בברכה דניאל ༒ שיחה 09:00, 1 באוקטובר 2006 (IST)

וינר נוישטט

אני לא יודע מתי תענה אבל בכל זאת -

האם פירוש שם העיר המוזכרת בכותרת הוא "עיר וינאית חדשה" או משהו כזה? תהנה לך בטיול - ואם יזדמן לך לבקר באייזנשטט אשמח אם תצלם כמה תמונות, אפילו בויקיפדיה הגרמנית אין! (חוץ משתי תמונות של בניינים בעיר) יונץ שיחה 15:29, 28 בספטמבר 2006 (IDT)

זה בסדר, שמתי לב עכשיו שבויקיפדיה האנגלית כתוב שזהו פירוש שם העיר. ואל תשכח את אייזנשטט :) יונץ שיחה 15:42, 28 בספטמבר 2006 (IDT)

שלום יהונתן. ביקרתי בהרבה מאוד מקומות, וצילמתי לא מעט, בעיקר לאורך ציר הדנובה בין זלצבורג לוינה, אבל לא רק. אגלה לך סוד - אייזנשטט היא בירת בורגנלנד, האיזור הנידח והשכוח ביותר באוסטריה (שכלל לא היה שייך לה עד לראשית המאה העשרים), ולכן היא בעצם חור שכזה, שכמעט ואין פוקדים אותו. Harel - שיחה 10:46, 12 באוקטובר 2006 (IST)

אה, אופס... אז כנראה שאיזנשטט תישאר ללא תמונות יונץ שיחה 13:24, 13 באוקטובר 2006 (IST)

קתה קולוויץ

Hello Harel,

I found your name in the version list of Käthe Kollwitz.

There is a picture in the article named "K Kollwitzautoportrait.jpg". When I klick it, I find a license looks like "no copyright, public domain". If this is so, I'd like to ask you to upload it to commons so it can be used for example in the German wikipedia. If you don't know how to, I could do, it, but still I'm not sure about the license. Ulz cup of coffee Ulz 19:19, 6 באוקטובר 2006 (IST)

Hrel, let me responde - The license is "fair use" – public domain or copyright not valid anymore. The picture taken from a 60 year old book published by a publisher who no longer exist. שנילי • שיחה 10:32, 13 באוקטובר 2006 (IST)

Willkommen!

(איך אומרים 'ברוכים השבים'?) הלל • שיחה • תיבת נאצות 10:43, 12 באוקטובר 2006 (IST)

היי, ברוך השב! אלדד • שיחה 10:45, 12 באוקטובר 2006 (IST)

איך באמת?! אני לא יודע... צריך לחשוב על זה. תודה, בעל אופן. התגעגעתי. אז מה קרה פה כשלא הייתי? גילגמש חזר?! Harel - שיחה 10:49, 12 באוקטובר 2006 (IST)

ברוכים השבים. איך היה? ירון 10:48, 12 באוקטובר 2006 (IST)

היה מצויין. מומלץ תמיד. ולפחות יהיו הרבה תמונות וערכים חדשים, אם יהיה לי כוח. Harel - שיחה 10:49, 12 באוקטובר 2006 (IST)

איך אומרים "ברוך השב"? די קל: חמדאללה עס-סלאמה! :-) אלדד • שיחה 10:51, 12 באוקטובר 2006 (IST)

Willkommen, Bienvenu, Welcome zum Kabaret الحمد لله على السلامة :-) ‏DrorK‏ • ‏שיחה‏ 10:53, 12 באוקטובר 2006 (IST)

אגב, עשיתי ניסוי מעניין: תרגמתי בגוגל את "we missed you" לגרמנית, והתוצאה הייתה "wir vermißten dich" מכיון שאיני יודע גרמנית החלתי לתרגם זאת לצרפתית (שגם איני יודע), והתוצאה הייתה "nous t'avons manqué" תרגום חוזר לאנגלית הניב את התוצאה "you missed us". איפה הפשלה? [אגב, שמת לב להערתי על בנימין למעלה?] הלל • שיחה • תיבת נאצות 10:57, 12 באוקטובר 2006 (IST)

ברוך השב! ‏pacman • שיחה 12:10, 12 באוקטובר 2006 (IST)

תודה! בתשובה להלל, כל התרגומים נכונים עד לזה האחרון, בחזרה לאנגלית, ששגוי והפך את היוצרות. Harel - שיחה 12:13, 12 באוקטובר 2006 (IST)

לדעתי כבר התרגום לצרפתית שגוי - צריך להיות משהו כמו Tu nous as manqué. אביעד המקורי 01:01, 13 באוקטובר 2006 (IST)

כן, במחשבה שנייה נראה לי שאתה צודק. Harel - שיחה 13:29, 13 באוקטובר 2006 (IST)

מייל

שלחתי לך מייל. דניאל ༒ שיחה 10:59, 12 באוקטובר 2006 (IST)

ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אלף מילים

אהלן הראל. שמחתי לראות שחזרת מטיולך, ברוך שובך - מקווה שנהנית. אשמח אם תסתכל על המיזם שאני ורותם פתחנו (יוזמה שלה), מעין "מתקפת איכות תמונות" מתמשכת. מטרת המיזם היא לעודד ויקיפדים לצאת, לתור את הארץ, לצלם מכל הבא ליד ולהעלות לויקי. מטרה משנית היא גם לגרום להם לצאת ביחד ובכך ליצור מעין פעילות חברתית גיבושית בויקי ומימד של שיתוף פעולה חברתי יותר. אני ורותם יצאנו לטיול וחזרנו עם 116(!) תמונות, מה שמוכיח שבתיאוריה זה עובד, לו רק עוד אנשים יצטרפו. ניסיתי לדחוף את העניין בהודעות דו-יומיות במזנון וניג'וס לכל משתמש שחשבתי שאולי יצטרף, אבל לא כל כך עבד ורק ארבעה נרשמו. נשמח לעצות והצעות. זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 13:36, 12 באוקטובר 2006 (IST)

שלום וברכה לך זהר. המיזם שלך מבורך ויפה ומוצא חן בעיניי מאוד. מפליא הדבר כמה מעט תמונות של הארץ מעלים לפה הוויקיפדים. רק אלמוג, כמדומני, מגוייס לנושא ממש כמוך (דיברת איתו?). ובכלל, מפליא כמה הערכים על היישובים והאתרים בארץ אינם מספקים, ברובם. אני גם מתפלא לשמוע לראשונה שרותם דן זו היא ולא הוא, יש המון הפתעות בחיים. אני מודה ומתוודה שאין לי הרבה רעיונות כיצד לתרום לפרסום המיזם היפה שלך. הוא מצריך השתתפות שהיא מעבר להשתתפות הרגילה פה - צריך לצאת לטייל (לא כל אחד יכול או רוצה), למצוא זמן, להיות בעל מצלמה וכיוצא בזה. אפשר אולי להתחיל בקריאה פשוטה יותר לוויקיפדים לצלם את מקום מגוריהם, ולהרחיב את הערך עליו. מכיוון שעושה רושם שנושא מתקפות האיכות מגיע לאיזו נקודת מיצוי - לצערי הרב - וזקוק לחופשה מתמשכת, אולי ניתן יהיה להשתמש בבמה הזו כשהמתקפות תצאנה לנוח. אני בטוח שכל מי שצריך כבר יודע על המיזם שלך, אתה רק צריך להביא בחשבון שיש תקופות מאוד מסויימות שבהן אנשים עסוקים פנויים לטייל. זה ייקח קצת זמן, בקיצור. כל הכבוד על היזמה היפה שלך. ואגב, הידעת שאצל אחינו אוכלי הכרוב נוהגים לעשות מסעות אופניים של ויקיפדים, שבמלהכם הם מקדמים ומפרסמים את הוויקיפדיה בכל כפר ועיירה שאליה הם מזדמנים? אם תרצה, אחפש את הדף המתאים. Harel - שיחה 16:13, 12 באוקטובר 2006 (IST)

כן, רותם ואני דנו בעניין והסכמנו שהפעילות תדעך ותחזור לסירוגין לקראת חגים ומועדים למיניהם, ובהתאם למזג האוויר. חשבתי לקרוא לאנשים לצלם את ערי מגוריהם, אבל רבים כאן המבקשים לשמור אנונימיות מוחלטת, או סתם לא מתעניינים כל כך בערכים הללו (אני יודע שאני ממש לא מתעניין בערך על אורנית ולא ארגיש בחסרונו אם סתם יעלם). אם לדעתך זה בכל זאת יעבוד, אולי שווה לצאת בקריאה שכזו בסוף השבוע הבא (כאשר סוף השבוע הזה ימשיך להיות מוקדש ללנסות לשכנע אנשים לצאת ולטייל, שכן עדיין סוכות). פניתי אל אלמוג, אל דרור, אל פקמן, אל אסתר ובעצם כמעט לכל מי שפעל ולו במקצת לטובת התמונות בויקי. בכל אופן, יהיה סביר לדעתי להמשיך ולנסות ולדחוף את העניין כל עוד מזג האוויר לא נוטה לכיוון סופות ורעמים, ואולי שוב פעם בחנוכה, תלוי מה תהיה התחזית. אם לאו, השלב הבא הוא רק פסח. בכל מקרה, אשמח לכל תרומה והצעה שתוכל להציע. שים לב שמי שבאמת מרכזת את הנושא זו רותם, בעוד שאני רק מנדנד לאנשים וכותב במזנון (לטענתה אנשים שמים לב להודעות שלי יותר מאשר אם היא תכתוב). אם כך, עדיף שאת הרעיונות תביא כבר ישר אליה, היא תשמח מאוד. זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 17:06, 12 באוקטובר 2006 (IST)

חזרת?

ברוך שובך, התגעגענו! חג שמח, ינבושד.

חן חן! התגעגעתי גם אני - לא ידעתי כמה אני קשור :) Harel - שיחה 00:39, 13 באוקטובר 2006 (IST)

ברוך שובך, Schatzi! אביעד המקורי 00:57, 13 באוקטובר 2006 (IST)

קצת באיחור, אבל מצטרפת למברכים. ברוך השב! =] נעה 23:19, 16 באוקטובר 2006 (IST)

תבנית בעבודה

בערך אוטו בראון (לפנות אליך או לאלמוג?) בו הוספת את תבנית בעבודה ולא ערכת אותו כבר הרבה זמן, אתה מתכוון לערוך אותו עוד או להוריד את תבנית בעבודה? Nir909‏ 22:14, 12 באוקטובר 2006 (IST)

אשמתי. בוא נשאיר אותה עוד שבוע וחצי, ואם תראה שאני לא מגיע לזה, נחליף בתבנית להשלים. Harel - שיחה 00:30, 13 באוקטובר 2006 (IST)

גם בערכים האימפריה הברזילאית, חזירת יהודים ויוהנס רויכלין יש תבניות, ושוב אני שואל את אותה שאלה (: Nir909‏ 16:08, 13 באוקטובר 2006 (IST)

שלום ניר - אתה תופס אותי בקלקלתי. לצערי תיאלץ להוריד את התבנית ולהחליפה בתבנית השלמה, עד אשר אתפנה לערכים האלה - הם רבים מדיי, ואני עסוק. Harel - שיחה 00:06, 16 באוקטובר 2006 (IST)

עוזי כהן

הוא אכן היה ראש העיר רעננה לכל דבר בתקופה שבין התפטרות בילסקי לבחירות החדשות בהן נבחר חופרי. שחזרתי את הורדת הקטגוריה. בברכה, DGtal 22:01, 14 באוקטובר 2006 (IST)

מייל

שלחתי לך מייל לפני כמה ימים בעניין בנימין. אם לא קיבלת, אשלח שוב. הלל • שיחה • תיבת נאצות 07:50, 16 באוקטובר 2006 (IST)

מחוז ליינץ - מזרח טירול

אולי כדאי לעשות דווקא הפניה הפוכה? ככה זה בגרמנית וככה זה גם מסתדר עם התבנית. יונץ שיחה 15:19, 16 באוקטובר 2006 (IST)

זה כמו ההבדל הין השרון ל"נפת פתח תקווה". אני יכול להעיד בוודאות שאף אחד לא מדבר באוסטריה על "מחוז ליינץ" - זו אות מתה. מדברים על מזרח טירול, זה האיזור, וככה כולם מתייחסים אליו. להפוך את הכיוון זו דווקנות לגליסטית שבעיניי היא מיותרת ואף מגוחכת. Harel - שיחה 18:24, 16 באוקטובר 2006 (IST)

מתקפת איכות יוון העתיקה

1. התנדבת, אז קדימה. בחר לך תחום, ואני כבר אמצא לך משימה שתתאים למידותיך.
2. באילו שפות נוספות מתקיימות מתקפות איכות? עמית 21:47, 18 באוקטובר 2006 (IST)

לצערי אני עסוק למדי בימים אלה - אני צריך משהו די קטן - תחום המיתולוגיה או המחזאות הקלאסית יכול להיות מצויין. לגבי השאלה השנייה, אתה יכול לראות לפי הקישורים לויקיז זרים בויקיפדיה:מתקפת איכות, אבל צריך לזכור שהפורמט שונה למדי מויקי אחד למשנתה. אני חושב שמולדת הרעיון היא אצל הגרמנים. בכל מהויקיפדיות זה יותר "שיתוף הפעולה של השבוע", לפעמים שיתוף פעולה על ערך אחד בלבד. Harel - שיחה 22:51, 18 באוקטובר 2006 (IST)

אולי תערוך את ציניקנים? זה לא הרבה עבודה. עמית 23:06, 23 באוקטובר 2006 (IST)

שאלה

הראל ידידי, שאלה לי אליך. ברצוני לערוך ערך בויקי בשפה אחרת. מה עלי לעשות כדי שמפעילי המערכת והעורכים באותה שפה ידעו שאיני טרול או כל דבר בסגנון אלא עורך שכבר ערך כמה ערכים רציניים בויקיפדיה העברית. כמו כן, האם עליי להרשם שם מחדש? ואם כן, כיצד לקשר לדף המשתמש שלי בעברית כך שהם ידעו שזה אני. בתודה, --Eranio 10:20, 20 באוקטובר 2006 (IST)

עליך להירשם שם מחדש, והקישור [[:he:user:Eranio|Eranio]] יוביל לדף המשתמש שלך כאן. אם לא תכתוב כטרול ולא תתנהג כטרול, איש לא יחשוד שאתה טרול. דוד שי 12:20, 20 באוקטובר 2006 (IST)

די ולטביהנה

שלום הראל, דעתך נחוצה בשיחה:די ולטביהנה. דוד שי 12:20, 20 באוקטובר 2006 (IST)

תבנית ארכיון לדפי שיחה

שלום, יצרתי תבנית:תיבת ארכיון לארכוב דפי שיחה של ערכים ודפי שיחה של משתמשים (מבוססת על תבנית דומה מויקיאנגלית), יתכן שברצונך להשתמש בה כדי להציג את קישורי הארכיון בדף שיחתך בצורה מסודרת. על כל שאלה או בקשה נא להשאיר הודעה בדף השיחה שלי. בברכה, יות _{≈שחייה≈} 14:38, 20 באוקטובר 2006 (IST)

Pfeifen

Hello Harel, I was happy to see that you translated the article "Pfeifen" from the German Wikipedia, where I happened to contribute to a major part. Well, unfortunately I can't understand a single word, but at least the pictures and references are very similar. Seeing that the discussion page is quite long, I would like to ask you, if there were any major criticisms or suggestions on parts of the article that could help me improve the german article, or if you had any when you wrote the article here. Best Regards, de:Benutzer:Tinz

Hi Tinz, thanks for writing to me. There were a few additions and omissions to the original translation, which was a fairly exact copy of the original. First, people objected to the reference to Emmet Till, they found it too serious to be included in such a "fun" article, and had their doubts if he had really "whistled" to the white lady. Secondly, the Bible reference was fixed and improved. There is a verse from Koenige I, 9, 8: Und dies Haus wird eingerissen werden, so daß alle, die vorübergehen, sich entsetzen werden und höhnen und sagen: Warum hat der HERR diesem Lande und diesem Hause das angetan?. In the original (the Old Testament was of course written in Hebrew), the "höhnen" part is actually whistling, as a sign of astonishment. This is an earlier appearance of whistling in the Bible than you had. Apart from that, people added references to whistling in Israeli popular music (won't be of any help to you) and about the "en:Boatswain's pipe,", which is known also in the Israeli navy. Regards, Harel - שיחה 16:31, 23 באוקטובר 2006 (IST)

Thanks a lot, very interesting de:Benutzer:Tinz

ויקיפדיה:מתקפת איכות/אוסטריה

סיימתי עם זה! אשמח אם תעבור על פסקת תרבות. תודה מראש, יונץ שיחה 19:56, 26 באוקטובר 2006 (IST)

מבקש הסבר

שלום הראל, מספר פעמים ניסתי לעלות לאתר את הערך חואניזם, אך בכל פעם ניתקלתי במחיקות, חסימות, ובעיקר חוסר בהסברים ממשיים. סלח לי ש "זיוני שכל" ו"שטויות" לא מספק אותי. מדוע? זאת שאלתי הממשית. בתודה מראש. ובנעום הליכות

מדוע? כי הערך הוא מתיחה/בדיחה. Harel - שיחה 21:38, 26 באוקטובר 2006 (IST)

מעין לך שהערך הוא מתיחה? כמה עוד אנשים צריכים להאמין בנושא או להכירו בשביל שהוא יחשב לחשוב? 300, 400, 1000 אנשים? זה שאינך מכיר אותו לא סותר את קיומו נ.ב: באמת חבל אל האטימות שלך להקשיב, מערכת שאטומה לציבור נשארת במקום.

סליחה על הבורות, אבל מה זה חואניזם? יכול להיות שזה משהו שאנחנו מכירים בשם אחר? ‏DrorK‏ • ‏שיחה‏ 23:09, 27 באוקטובר 2006 (IST)

תציץ בגרסאות הקודמות ותבין. אביעד המקורי 23:30, 27 באוקטובר 2006 (IST)

תודה על הטיפ, באמת שכחתי שתמיד אפשר לראות גרסאות קודמות. תודה מיוחדת, כי אגב שיטוט בגרסאות הקודמות הייתה לי הארה ונעשיתי חואניסט. אני רק מוחה על הכתיבה שממנה משתמע כאילו החואניזם של ימי הביניים היה טוב יותר. זוהי השמצה של חואניסטים פונדמנטליסטים, שמסרבים להכיר בהתגלות שהייתה לחואן השלישי בגל החום הגדול של אוגוסט האחרון. ככה זה, במשך שבוע ימים באוגוסט כל החואניסטים חוו התגלויות, ורק אני ישבתי מעולף מחום בעבודה והקשבתי לשטויות של הבוס שלי. ‏DrorK‏ • ‏שיחה‏ 05:00, 28 באוקטובר 2006 (IST)

חיל מודיעין

עניתי לך בדף השיחה שלי אשמח לדון איתך בנושא הוצ'י 17:18, 27 באוקטובר 2006 (IST)

כימיה

מה הוחלט לבסוף לגבי המתקפה? קרני • שיחה • זה הזמן ל... 22:21, 29 באוקטובר 2006 (IST)

לא יודע, אני מתלבט. זה די תלוי בכם, למען האמת. אם יש לכם כוח - בכיף. אם לא בא לך עכשיו, אולי באמת נעשה הפסקה מתודית. Harel - שיחה 22:28, 29 באוקטובר 2006 (IST)

אני יכול לנצל הפסקה בכדי לארגן את כל הקטגוריה הזו, בינתיים, אם כי לחץ הוא תמיד מדרבן לא רע. קרני • שיחה • זה הזמן ל... 22:34, 29 באוקטובר 2006 (IST)

למה אתה מתכוון ב"לארגן את הקטגוריה"? Harel - שיחה 22:37, 29 באוקטובר 2006 (IST)

התכוונתי למתקפה. אם כי גם הקטגוריה דורשת סדר. קרני • שיחה • זה הזמן ל... 22:38, 29 באוקטובר 2006 (IST)

במקרה הזה אני לא חושב שכדאי לעשות הפסקה, רק כדי להתארגן. יש עוד שבוע שלם להתארגנות, תמיד אפשר "להתארגן תוך כדי תזוזה". הפסקה זה רק אם אתה שותף לפסימיות של עמנואל שלא תתגבש קבוצה מספיק משכנעת של תורמים, וכרגע אין מסתמנת מתקפה אחרת שהיא מועמדת טבעית. Harel - שיחה 22:40, 29 באוקטובר 2006 (IST)

לא נשכח ולא נסלח

פרידריך הלדרלין עדיין מחכה לך. "כמה זמן עוד תתני לו לחכות", כדברי השיר. COME ON, מייק מאמא פראוד. HansCastorp 02:46, 30 באוקטובר 2006 (IST)

תרגום השבוע

שלום הראל,

איני יודע עד כמה אתה מודע לקיומו של מיזם תרגום השבוע (אם לא, יש הסבר בדף המשתמש שלי). בכל אופן עשיתי לי נוהג לתרגם את ערך השבוע בכל פעם שיש לי זמן ובתנאי שהערך מעניין. לשם דוגמה, הערך מהשבוע שעבר, קולטן (מחצב), חיבר בין מיזם תרגום השבוע למיזם הגאולוגיה הפרטי שלי והיה מבחינתי הפתעה (אתה מכיר את הקמפיין "בעד טלפונים סלולרים ידידותיים לגורילות"?). הערך השבוע הוא בגרמנית de:Indiaca ולכן אין לי מושג מה איכותו. תוכל להעיף מבט ואם נראה לך ננסה לגייס מתרגם. תודה אביהו 21:55, 30 באוקטובר 2006 (IST)

בוודאי שאני מכיר! אני אעיף מבט ואגיד לך. Harel - שיחה 21:56, 30 באוקטובר 2006 (IST)

לטעמי זה ערך רגיל-למדי על ענף ספורט דמוי-בדמינגטון מדרום אמריקה. תיאור קצר של השורשים ההיסטוריים ומצבו העכשווי, ופירוט יתר בז'רגון אנדמי-לענף-הספורט של טכניקות משחק. לא מעורר בי ריגושי יתר. Harel - שיחה 21:58, 30 באוקטובר 2006 (IST)

קצת באיחור, אבל מוטב מאוחר. תודה רבה. אביהו 21:48, 31 באוקטובר 2006 (IST)

שאלה בגרמנית

שלום! אני לא בטוח שהבנתי נכון את המשפט הבא, מתוך de:Stolpersteine:

Der damalige Pfarrer machte ihm Mut, die Steine zu verlegen.

האם להבין את המשפט כפשוטו, שהכומר נתן לו את האומץ להניח את האבנים? או שאני מחמיץ כאן איזשהו אידיום גרמני? תודה, אביעד המקורי 22:17, 30 באוקטובר 2006 (IST)

מעבר לאידיום של jemandem Mut machen ולכך ש-verlegen זה להעביר (ובמובנים אחרים להניח-שלא-במקום הנכון) ולא סתם להניח, אז לדעתי לא. Harel - שיחה 22:19, 30 באוקטובר 2006 (IST)

מסתבר שבמובן של ריצוף או סלילה verlegen זה גם להניח סתם. Harel - שיחה 22:21, 30 באוקטובר 2006 (IST)

ולסיום - במקום "נתן לו את האומץ" עדיף כאן כמובן "עודדו". Harel - שיחה 22:23, 30 באוקטובר 2006 (IST)

את המשמעות "להניח שלא במקום" לא הכרתי, וגם לנגנשיידט שלי לא מכיר אותה. הכרתי רק את המשמעות של "להעביר" או להניח". בכל אופן, המשפט בהקשרו עדיין סתום משהו (הערך המקורי כתוב די גרוע). אביעד המקורי 22:25, 30 באוקטובר 2006 (IST)

דווקא המשמעות של misplace די נפוצה. אני מתפלא על לנגנשיידט. כך למשל Ich habe das Buch verlegt הוא משפט דו משמעי להפליא. Harel - שיחה 22:26, 30 באוקטובר 2006 (IST)

ראה אגב כאן, באתר canoo המעולה והלא מספיק מוכר. דאג לבדוק את כל הלינקים לחלקים השונים על המילה. Harel - שיחה 22:28, 30 באוקטובר 2006 (IST)

עכשיו אני מבין - לנגנשיידט מציין את התרגום "להניח ואחר-כך לא למצוא", כלומר בדיוק misplace באנגלית. אביעד המקורי 22:29, 30 באוקטובר 2006 (IST)

אגב, פסקת האפוגולטיקה על התעלמות האוכלוסייה מהאבנים, לקראת סוף הערך, מקוממת במיוחד. Harel - שיחה 22:35, 30 באוקטובר 2006 (IST)

אכן (שלא לומר, אאכן). אני מכיר את האבנים האלו היטב, כי אני עובד הרבה בקלן, שם הן צצות ממש בכל פינה וקשה (לי, לפחות) להתעלם מהן. אגב, יש לא מעט התנגדות בגרמניה בימינו למה שנתפס כ"הנצחה מוגזמת" של השואה. מכרה שלי פעילה שם בארגון המנסה כבר שנים להחזיר רחובות שנקראו פעם Judenstr., Judengasse וכו' לשמם המקורי (כולם שונו בתקופה הנאצית, לעיתים קרובות לשמות כמו Hitlerstr.), ומדהים כמה התנגדות זה מעורר, ועד כמה אנשים לא מוכנים לגור ברחובות שזה שמם. בהרבה מקומות הגיעו לפשרה, ועל שלט הרחוב כתוב שמו הנוכחי ומתחתיו משהו כמו ehemalige Judengasse. אביעד המקורי 22:41, 30 באוקטובר 2006 (IST)

נו, אבל הרי בקלן העירייה עצמה היא ב-Judenstrasse!! Harel - שיחה 22:44, 30 באוקטובר 2006 (IST)

יש מאה חמישים ומשהו רחובות וסמטאות על שם יהודים בגרמניה כיום - מתוך כמה אלפים לפני 1933. זאת על פי תערוכה שראיתי ממש עכשיו במוזיאון ישראל. אבל בקלן יש גם אנדרטאות לצוענים ולהומוסקסואלים שנרצחו - הראשונה על גשר הרכבת והשנייה בפארק על גדת הנהר, שהיה המקום המועדף על הומואים לקרוזינג. אביעד המקורי 22:46, 30 באוקטובר 2006 (IST)

אגב, קלטת את סמל העיר יודנבורג? אביעד המקורי 22:47, 30 באוקטובר 2006 (IST)

באמת רציתי להוסיף שבאוסטריה יש אפילו עיר על שם יהודים (עברתי דרכה ברכבת לאחרונה). גם בברלין יש Judengasse בימינו. יכול להיות שיש אנטי-הנצחת-יתר, בהחלט ייתכן. אתה מכיר בוודאי את אסכולת ה-Sclussstrich (למה אין לנו ערך על הדברים האלה?!?). קשה לקרוא FAZ או Der Spiegel בלי אזכור כלשהו של התקופה הנאצית והשמדת היהודים. זה לא יורד שם מסדר היום לעולם, למעשה. Harel - שיחה 22:50, 30 באוקטובר 2006 (IST)

אנגלברט הומפרדינק

סתם מתוך סקרנות, מדוע שיחזרת את השיחזור ? מה פסול בעריכה שלי ? ‏Gridge ۩ שיחה 21:32, 31 באוקטובר 2006 (IST).

אני חוזר בי מהשאלה. הבנתי מדוע. ‏Gridge ۩ שיחה 21:36, 31 באוקטובר 2006 (IST).

קרס פון קרסנשטיין

תמיד שמח לראות שאתה קורא את הערכים שלי דני DanielSchwake 02:22, 1 בנובמבר 2006 (IST)

הודעה לכל המצביעים בפרלמנט

שלום,
הששתתפת בהצבעה בויקיפדיה:פרלמנט. שים לב בבקשה! נוסף סעיף רביעי להצבעה: ביטול זכות הווטו של אחד הבודקים. אני מצטער על הבלגן.
תודה, גילגמש • שיחה 17:16, 2 בנובמבר 2006 (IST)

ויקיפדיה:מתקפת איכות/יוון העתיקה - לקראת הסוף... (מאמץ אחרון)

היגענו ליומים האחרונים של המתקפה, ולפני שמסכמים חשבתי שראוי לבקש מהמשתתפים לתת מאמץ אחרון למתקפה כדי שנספיק כמה שיותר וניתן יהיה לסכם את המתקפה כמוצלחת ביותר. אם כל אחד יקח על עצמו לכתוב 3-4 ערכים או לתקן/להרחיב מספר ערכים זהה (או יותר מזה) מהמתקפה, נעשה התקדמות גדולה אל עבר סיום המתקפה בהצלחה יתרה. בסה"כ עד עתה המתקפה הייתה טובה - נכתבו, שופרו והורחבו ערכים רבים והשתתפו בה מספר לא מבוטל של משתמשים והצלחנו לקדם במאמץ משותף את המתקפה - עם זאת, יש עוד עבודה רבה כדי להשלים את המשימה ולכן אני פונה אישית לכל אחד בבקשה לתת מאמץ אחרון למתקפה לקראת הסוף. בכל מקרה, תודה רבה על העזרה עד עתה! (סיכום יבוא במוצ"ש) בברכה, דניאל ༒ שיחה 20:50, 2 בנובמבר 2006 (IST)

תבנית התפלגות

אם זה מעניין אותך עדיין, העברתי את שיחתנו (פלנלית) לדף השיחה של התבנית. --יוחאי 01:37, 3 בנובמבר 2006 (IST)

שהחיינו וקיימנו. יצרתי את תבנית:נתוני התפלגות. זה עדיין בעבודה, אבל הכנסתי כבר לקצת מהערכים. מה דעתך? --יוחאי 03:23, 17 בנובמבר 2006 (IST)

מתקפת איכות כימיה

המתקפה מוכנה ומזומנה. ביום ראשון בבוקר אשלח מייל לכל חברי הסגל הזוטר באונ' ת"א (כ-2500) ואזמין אותם להצטרף לויקיפדיה באופן כללי ולסייע במתקפה בפרט. כמו כן אני אשלח מכתבים לראשי החוגים בכימיה באוניברסיטאות ולמדרשת פיינברג במכון ויצמן בבקשה לסיוע. נקווה שזה ימשוך הרבה ויקיפדים חדשים בעלי רקע מדעי. קרני • שיחה • זה הזמן ל... 21:30, 3 בנובמבר 2006 (IST)

אלוהים ישמור. 2500 איש?!?!? אני מאוד מקווה שזה יהיה מייל ללא תקלדות ועם קישורים נכונים לתוך הוויקי. וגם עם מידע מלא. 2500 מסטרנטים ודוקטורנטים... אוהו... כל הכבוד! אפילו שזה מפחיד... אם זה יצליח, זה יהיה אדיר. Harel - שיחה 21:31, 3 בנובמבר 2006 (IST)

אכן... אנחנו מצטרפים באופן חד פעמי למשפחת הספאמרים... :-/ קרני • שיחה • זה הזמן ל... 21:33, 3 בנובמבר 2006 (IST)

לא עדיך להצטמצטם רק למכון לכימיה, או משהו כזה? Harel - שיחה 21:35, 3 בנובמבר 2006 (IST)

אין לי אפשרות כזו. יש לי גישה רק לרשימת התפוצה של כלל הסטודנטים ולזו של הסגל הזוטר "בלבד". קרני • שיחה • זה הזמן ל... 21:36, 3 בנובמבר 2006 (IST)

המממ...מקווה שמנגנון הספאם לא יחסום אותך :) בהצלחה!!! Harel - שיחה 21:38, 3 בנובמבר 2006 (IST)

הוא לא. זה נשלח מהשרתים של האוניברסיטה. קרני • שיחה • זה הזמן ל... 21:39, 3 בנובמבר 2006 (IST)

גו מיו

הראל תודה על העזרה צחי לרנר 13:11, 4 בנובמבר 2006 (IST)

בשמחה, אתה מוזמן תמיד לפנות אליי. בשביל זה אני פה :) יש לנו פול בוקיז? ז'ורז' בלנק? Harel - שיחה 13:12, 4 בנובמבר 2006 (IST)

קרן הפלאים של הנער

ואני בכלל הכרתי את הערך תחת השם הנ"ל, ולא תחת קרן הפלא של הנער. אנא בדוק - גם גוגל מראה יותר מופעים. אלדד • שיחה 13:24, 4 בנובמבר 2006 (IST)

הודעה בראש העמוד

היי הראל, שמתי לב שאין הודעה בראש העמוד על מתקפת האכות בכימיה, כפי שהיה במתקפה הקודמת. האם ניתן להוסיף אחת כזו? קרני • שיחה • זה הזמן ל... 13:07, 5 בנובמבר 2006 (IST)

שלום קרני. כמובן שניתן, השאלה אם כדאי. אם אתה זוכר, לכל המתקפות עד לזו על לבנון היו הודעות רק בעמוד הראשי ובדף הקהילה. ההנחה הייתה שזה אמור להספיק כדי ללכוד את עין המבקרים המזדמנים, ומי שפעיל בוויקיפדיה ממילא יודע מה המתקפה הנוכחית. בכוונה לא רציתי להשתלט על הודעת ה-sitenotice, מכיוון שהמתקפות הן עניין מתמשך, וזה היה תופס את ההודעה "לתמיד". עדיף להשאיר אותה לדברים יותר נדירים כמו תחרויות כתיבה, מפגשים וכיוצא בזה. אם נראה שהמתקפה ממש ממש (ממש) מדשדשת, אפשר להוסיף. בינתיים נראה לי שננסה בלי. קיבלת תגובות כלשהן למייל ששלחת ל-2500 חברי סגל זוטר? ועוד משהו - פורום כימיה בתפוז. יש שם איזו הודעה מאוד לא מוצלחת על המתקפה - לינק שמופיע בצורה גרועה, בלי שום הסברים נאותים ומוטיבציה, ועם תגובה צינית אחת שחיסלה את כל הדיון. כדאי להודיע שוב, הפעם בצורה יותר טובה, ולצרף את הלינק בצורה נכונה יותר. Harel - שיחה 19:13, 5 בנובמבר 2006 (IST)

בסדר - אז אני מקווה שלא יהיה צורך בהודעה.

אני לא יודע אם היו תשובות כי המייל נשלח מטעם ארגון הסגל הזוטר ואינני מקבל את התגובות למייל שלי - אני מקווה שהתגובה תבוא בצורה של ויקיפדים חדשים שיתרמו למתקפה. כבר ראיתי כמה תרומות אנונימיות למתקפה ואף של משתמש חדש, כך שאולי אלו האנשים. קרני • שיחה • זה הזמן ל... 19:20, 5 בנובמבר 2006 (IST)

טוב, ככה לפחות אתה לא מקבל את הקללות ;-) Harel - שיחה 19:22, 5 בנובמבר 2006 (IST)

שאלתי בפינת "הכה את המומחה"

היי הראל,
Nu, was meinst Du?
ראית את שאלותיי לגרמניסטים בפינה הנ"ל? זורפה ומהנה? זורפה ומוהנה, oder? אני באמת אובד עצות במקרה הנוכחי. אלדד • שיחה 19:06, 6 בנובמבר 2006 (IST)

פרלמנט

שלום,

אני מצטער שלא ארכבתי את ההצבעה, פשוט בבוקר היתי בלימודים ואחר כך היתי עסוק רוב היום ורק עכשיו חזרתי הביתה. גילגמש • שיחה 00:03, 10 בנובמבר 2006 (IST)

צ'קיוזר

שלום הראל. אבקש התייחסותך לשיחת משתמש: תומאס#חנייה תת קרקעית. מי מבין שלושת עורכי הערך המנוח "Underground parking" שנרשמו כמשתמשים (תומאס, ג'נסיס 121, ופלפילו) ומבין האלמונים שהזדהו באמצעות כתובת IP פעל מאותו המחשב? באשר לתומאס אני מקווה שאני חושד בכשרים, שכן המדובר במשתמש ותיק שאמור לדעת שהתנהגות זו אינה ראויה, אך הבדיקה נראית לי הכרחית, ולו על מנת להראות כי אכן פעל באופן כשר כפי שהוא טוען. כמו כן ראה: שיחה: Underground parking. הנסיון שנערך שם לקדם אירוע באמצעות הויקיפדיה כלל אמצעים מפוקפקים כהעלאת פלייר לויקישיתוף למניעת מחיקתו מהויקיפדיה העברית, וכיוצא בזה. אם נפתחו גם בובות קש לצורך קידום האירוע, נראה לי שיש לדעת זאת. אין לי כל בעייה עם ביצוע הבדיקה על כל שלביה באופן פומבי, ואנא ראה את בקשתי כרשמית. כאמור, אשמח להתבדות ולוודא שכל המשתמשים המעורבים בעניין פעלו באופן ראוי מחשבים שונים, אם כי עצם קידום האירוע באמצעות הוויקיפדיה ראוי לגינוי. אלמוג 09:07, 10 בנובמבר 2006 (IST)

קרס פון קרסנשטיין

שלום הראל,

כתבתי ערך שאני בטוח שיעניין אותך. אל תשווה אותו יותר מדי לערך הגרמני (אני כתבתי גם אותו והוא מפוצץ בטעויות). אני אשמח אם תמצא זמן לעיין בקרס פון קרסנשטיין

המועצה המרכזית של יהודי גרמניה

הראל שלום,
תוכל בבקשה לעבור על הערך? תודה, ‏pacman • שיחה 21:00, 13 בנובמבר 2006 (IST)

יוזרבאר

שלום עליכם. לא כדאי לפני הצבעת מחיקה, לנסות חשיבות? סקרלט 22:36, 13 בנובמבר 2006 (IST)

אני מהדור הישן, שלפני תבנית החשיבות, שהיא פשוט הדרך המנומסת לנצח בהצבעות מחיקה. כשאני כבר טורח להיפטר מערך, אני מעדיף למעוך אותו בהצבעת מחיקה לגובה של דשא, ולא לתת לו סטירה דיפלומטית. Harel - שיחה 22:38, 13 בנובמבר 2006 (IST)

נו טוף. השפעתי. סקרלט 22:40, 13 בנובמבר 2006 (IST)

חסימת משתמשים לבקשתם

שלום. מעכשיו יש חסימה אוטומטית רטרואקטיבית, וזה אומר שחסמת את כתובת ה־IP של דניאל צבי, כך שהוא לא יכול לתרום גם כאנונימי, עוד לפני שניסה לערוך. כמובן, שיחררתי אותו מייד, כך ששום נזק לא נגרם (והוא מן הסתם לא היה נגרם ממילא), אבל להבא מומלץ לסמן באופציות החסימה שלא להשתמש בחסימה אוטומטית (יש אופציה חדשה כזו) במקרים כאלה. תודה. ‏– rotemliss – שיחה 21:08, 14 בנובמבר 2006 (IST)

אוקיי, תודה שהפנית את תשומת לבי. מתי אתם תפתחו עוגייה חכמה שתישתל אצל החסום ותמנע ממנו לשוב בכתובת אייפי אחרת עד שיגלה אותה ויסיר אותה בתהליך ארוך וכואב? Harel - שיחה 21:10, 14 בנובמבר 2006 (IST)

אולי לא הבנתי, אבל למה שנרצה לא לסמן אוטומטית גם את הכתובות שמשתמשים כתבו מהן? ‏odedee • שיחה 21:53, 14 בנובמבר 2006 (IST)

רעיון חדש

הראל שלום! אני שמח שאני תופס אותך בדיוק לאחר שהעלת בשיחת ויקיפדיה:מתקפת איכות את נושא העייפות. יש לי רעיון חדש שטרם היה פה שהעליתי במזנון לפני זמן מה (wiki-facelift קראתי לו שם) ומאז המשכתי לעבוד עליו קצת בארגז חול שלי. הנושא עוד בעבודה אבל אנא קרא את מה שיש שם בינתיים. אני חושב שאפשר לעשות תחרות קטנה בת לא יותר משבוע שתגוון קצת את הפעילות ותעלה כמובן את האיכות הכללית. ההתמקדות בתחרות זו תהיה כמובן עיצובית ולא אנציקלופדית. תקרא ותגיד לי מה דעתך. בברכה, השמח בחלקו (-: 21:07, 15 בנובמבר 2006 (IST)

זו בהחלט אופציה. עוד לא התעמקתי בדף שלך - זה ייקח לי קצת זמן. אם הולכים על משהו כזה, אפשר "לכוון גבוה" ולהעלות באותה הזדמנות סוגיות כבדות משקל כמו עיצוב מחדש של הדף הראשי (צפה להתנגדות מסיבית ביותר, אף שלדעתי רענון פעם בשנתיים זו אופציה מעניינת), שכלול של התבנית שבדף השינויים האחרונים, צביעה בצבעים שונים של מרחבי דף שונים (צבע אחר לדף שיחה) וכו'. זה יהיה משהו שיעורר את הקהילה משיפוצים מקומיים של תבניות ספציפיות או של איורים בודדים. Harel - שיחה 21:10, 15 בנובמבר 2006 (IST)

שיפוץ הדף הראשי הוא בהחלט דבר כדאי, אני לא העזתי להעלות את הרעיון אפילו בארגז חול הפרטי שלי. אפשר במסגרת תחרות העיצוב לעשות גם בית שיתחרה על עיצוב העמוד הראשי וההצעה הטובה ביותר תאומץ (בתקווה שמי שלא צלח יקח את זה בספורטיביות). תקרא ותחשוב איך אפשר להפוך את זה לאירוע ויקיפדי חביב. בברכה, השמח בחלקו (-: 21:13, 15 בנובמבר 2006 (IST)

הבעייה היא ששיפוץ כזה זה משהו שצריך לעשות במרוכז. אי אפשר שכולם יעבדו בשיטת הנמלים הרגילה שלנו. לכן האלטרנטיבה היחידה היא באמת כל מיני תחרויות משנה כאלה שאנשים יתמודדו עליהם בארגזי חול ובסוף ייבחרו בהצבעה. אם הולכים על מיזם כזה, הוא צריך להיות משהו שכל מבקר בוויקיפדיה ירגיש. לא איזה שינוי מקומי מתחת לפני השטח, אלא - רחחמנא ליצלן - מין מהפכה. אני מודיע מראש שיכולותיי הגרפיות וכן ההבנה העיצובית שלי הן לא משהו. Harel - שיחה 21:16, 15 בנובמבר 2006 (IST)

אז מה אתה אומר? השמח בחלקו (-: 01:21, 19 בנובמבר 2006 (IST)

אופס

רציתי להתנצל על עריכה במרחב שלך בעזרת הבוט פירושונים. אני בד"כ מדלג על מרחבים שהם לא המרחב הראשי אבל ראיתי שבטעות ערכתי ערך שנמצא אצלך בארגז החול (תיקון "רחם" --> "רחם (איבר)"). שוב סליחה, זהר. קסם-אמיתי 22:59, 15 בנובמבר 2006 (IST)

תודה

תודה, לא שמתי לב שזה בלי ה/. אני צריכה יותר לחשוב לפני שאני עושה משהו.מדס 11:48, 16 בנובמבר 2006 (IST)

בקשת עזרה בתעתיק מגרמנית

בוקר טוב הראל,

איך אתה מתעתק "Friedrich Wöhler"?

האנציקלופדיה העברית בחרה ב"פְרִידְרִיךְ וֶלֶר". בגוגל מצאתי 78 מופעים של "פרידריך וולר" (חלק בוויקיפדיה), 14 מופעים של "פרידריך ווהלר", רובם בוויקיפדיה ו-3 מופעים בלבד של "פרידריך ולר" (אחד אצלנו ו-2 ב-YNET).

אביהו • שיחה 08:16, 17 בנובמבר 2006 (IST)

אנחנו מקפידים פה לתעתק ö בצירה, לפחות לכאורה. כך גתה (אצלו זה oe, שזה אותו דבר), אדוארד מריקה, ארנולד שנברג ועוד. אז נותרנו עם "ולר" או "והלר". אני אישית מעדיף את "והלר", שמבטא את ה-h במקור הגרמני שמאריך את התנועה. ע"ע ברהמס, מאהלר ואחרים. אלא שזה מניח שהקורא מבין את הקונבנציה הזו, שאינה חלק מהכתיב העברי הרגיל. לכן מועצת החכמים לענייני תעתיק מגרמנית החליטה בניגוד לעצתי להשמיט את הה"א ולכתוב "ולר" במקרים כאלה. כך למשל די ולטבינה במקום די ולטביהנה וכיוצא בזה, מחשש שהקורא יהגה והלר עם ה"א בתנועה כלשהי. Harel - שיחה 08:24, 17 בנובמבר 2006 (IST)

מתערב מהצד - כדאי לרשום גם את השם במקור כך שלמי שמורגל בגרמנית לא יהיה ספק. שנילי • שיחה 08:36, 17 בנובמבר 2006 (IST)

סיכומו של דבר אם כך, "פְרִידְרִיךְ וֵלֶר" (Friedrich Wöhler). תודה לשניכם. אביהו • שיחה 08:42, 17 בנובמבר 2006 (IST)

עכשיו שהערך פרידריך ולר כבר נכתב, תוכל להסתכל על רשימת ספריו שבסוף הערך שאת שמם תרגמתי בתרגום מכונה ולתקן את הדורש תיקון? תודה אביהו • שיחה 16:01, 17 בנובמבר 2006 (IST)

ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אלף מילים

אהלן הראל. אני וזהר מתכננים טיול חורף בירושלים. תהיתי אם תרצה להצטרף, ואולי גם להוסיף רעיונות - אני לא ממש מכירה את ירושלים. תודה, רותם 16:37, 17 בנובמבר 2006 (IST)

שלום רותם (רק לאחרונה פתרתי את התעלומה שהסבירה כיצד משתמש:רותם דן הפך את מינו :-), עקרונית אשמח מאוד להצטרף, במיוחד לזוג ויקיפדים חביב שכמותכם. אני במהלך השבוע רוב הזמן עובד ובשאר הזמן קבור עמוק בספריית המכון למתמטיקה בגבעת רם, כך שמבחינתי זה צריך להיות או אחרי הצהריים (לצאת מהעבודה קצת קודם זה אפשרי) או בסוף השבוע. כמי שגר בעיר ארבע שנים ואוהב אותה כנראה יותר מרוב תושביה - אשמח להעלות רעיונות בהתקרב המועד. מותר להביא בת זוג? Harel - שיחה 17:49, 17 בנובמבר 2006 (IST)

הו, סוף סוף מישהו עזר לי להוכיח לזהר שכולם חושבים שאני בכלל משתמש:רותם דן! הוא טען כל הזמן שאף אחד לא חושב ככה בכלל :) בכל מקרה, אני מתלבטת בין ימי שבת, שבהם לרוב האנשים יש יותר זמן, לבין יום שישי בבוקר, שיאפשר ליותר ויקיפדים להגיע, ואולי גם להכנס לקמפוס הר הצופים (אבל פה אני לא ממש בטוחה - נדמה לי שאפילו ביום שישי בבוקר הוא סגור). אני אשמח אם תחווה את דעתך לגבי המסלול ואם הוא בכלל אפשרי - אני לא יודעת אם המרחקים לא גדולים מדי. מותר בהחלט להביא בת זוג, אפילו רצוי. רותם 18:16, 17 בנובמבר 2006 (IST)

אם הייתי יודע מה המסלול, הייתי מחווה עליו דעה :) Harel - שיחה 18:17, 17 בנובמבר 2006 (IST)

חח, טעות שלי. בויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אלף מילים, בכותרת "מטיילים", מופיע אחרון הטיול לירושלים והמסלול שהוספתי. הייתי מקשרת את זה נכון, אבל זהר בפלייסטיישן. רותם 18:21, 17 בנובמבר 2006 (IST)

טוב, הוספתי עוד אופציה לטיול. אתה יכול לראות אותה בארגז החול שלי - אני עוד לא אוסיף אותה למיזם. אם תוכל להגיד לי (כאן, או איפה שנוח לך) מה דעתך ואם זה מעשי, אני אשמח. רותם 18:45, 17 בנובמבר 2006 (IST)

בקשר למה שדיברנו לגבי המיזם, שלחתי לך מייל ואני לא בטוחה שקיבלת אותו, אז רק שתדע - שלחתי :) רותם 22:26, 21 בנובמבר 2006 (IST)

אזהרה

היי הראל. אולי תרצה להזהיר את המשתמש Omergutman על זה? אני לא בטוח שכדאי שמשתמש מן השורה יעשה את זה. Scarlight‏ 18:09, 17 בנובמבר 2006 (IST)

זה כבר טופל, אבל אשמח לא לקבל הודעות שתקציר העריכה שלהן הוא "אזהרה". כמעט חטפתי שבץ כשראיתי את זה בדף השינויים האחרונים :) אגב, אור-צלקת זה בן או בת? Harel - שיחה 18:14, 17 בנובמבר 2006 (IST)

חחח, לא אפחיד שנית :-) ואני זכר. ערב טוב, Scarlight‏ 21:21, 17 בנובמבר 2006 (IST)

ניג'וסטור

ראה תקציר העריכה שלך [5]. יש לומר "דקתיים" (כמו "קומתיים", "שעתיים"). מי שנולד הרוויח HansCastorp 18:10, 17 בנובמבר 2006 (IST)

אה, צדיקים מלאכתם נעשית בידי אחרים. תודה! אלדד • שיחה 18:12, 17 בנובמבר 2006 (IST)

ומשקולות? Harel - שיחה 18:13, 17 בנובמבר 2006 (IST)

אני לא הבנתי, ואתה? :) (סליחה שהתערבתי, אבל שמחתי על הערתו של האנס; אני הייתי מחכה, וכותב על העניין בפעם אחרת, אבל הוא הכה על הברזל בעודו חם). אלדד • שיחה 18:15, 17 בנובמבר 2006 (IST)

משקולות או משקלות? Harel - שיחה 18:16, 17 בנובמבר 2006 (IST)

אהה, endlich verstanden. משקולת - משקולות. משקלות הוא ריבוי של משקל. אלדד • שיחה 18:25, 17 בנובמבר 2006 (IST)

Achso. תודה לכם על קיומכם, ייקים לשוניים יקרים שלי :) Harel - שיחה 18:26, 17 בנובמבר 2006 (IST)

בשמחה! :) אלדד • שיחה 18:28, 17 בנובמבר 2006 (IST)

אני פציפיסטית בכל רמ"ז איברי (עקרו לי שן בגיל תשע). איני מכה כלל. גם לא על ברזל. HansCastorp 18:17, 17 בנובמבר 2006 (IST)

התנועה למען מסגד אל-אקצא

הראל, תודה על התוספת בדף השיחה של דרור, בעניין האזאפה.
לא יודע אם שמת לב, אבל מסתמנת אצלנו מגמה בקרב כמה ויקיפדים לשנות את הכתיב "אל-אקצה" לצורה הנכונה יותר מבחינת הערבית, "אל-אקצא" (יש שם הרי אל"ף מקצורה, לא תאא' מרבוטה, והרי גם הצורה אל-אקצא אינה זרה לרוח העברית). יש לך דעה בעניין? הדיון מתנהל בשיחה:מסגד אל-אקצה#אל-אקצה או אל-אקצא. האם כדאי להחליף את אל-אקצא בכל הערכים הנוגעים בדבר? אשמח לדעת מה עמדתך בעניין. אלדד • שיחה 10:39, 18 בנובמבר 2006 (IST)

אני בעד תעתיק מקורי בכל מקום שלא התקבלה צורה אחרת. זה מקום שכזה. מצדי גם שיכתבו צדאם חסין. Harel - שיחה 10:40, 18 בנובמבר 2006 (IST)

אה, הפתעת אותי. לא ידעתי שזו עמדתך (גם אני, דרך אגב, הייתי בעד צדאם חסין, אבל כשנכנסתי לוויקי, וקלטתי את המגמה הכללית, התגמשתי; בעצם, אולי צדאם חוסיין עדיף :). טוב, אם כך, גם אתה בעד השינוי ל-אל-אקצא. אם תוכל להוסיף שורה על תמיכתך בעניין בסעיף הרלוונטי לעיל - אשמח. אלדד • שיחה 10:45, 18 בנובמבר 2006 (IST)

הניג'וס היומי

שלום הראל,

כממונה על התעתקים מאשכנזית, כיצד אתה מתעתק את Maria Reiche (חוקרת קווי נסקה (עוד אדום מזעזע), כנראה תרגום השבוע של השבוע הבא). אביהו • שיחה 12:49, 18 בנובמבר 2006 (IST)

אענה (בתקווה שהראל יסכים אתי): מריה רייכה. אלדד • שיחה 12:53, 18 בנובמבר 2006 (IST)

תודה. חיפוש בגוגל העלה מופע אחד של מריה רייכה ([6]) ומופע אחד של מריה רייצ'ה (דווקא מאתר למטייל). אני כמובן אלך עם רייכה (אלא אם להראל תהיינה עוד הסתייגויות). אביהו • שיחה 14:06, 18 בנובמבר 2006 (IST)

אני ממליץ להימנע מהתייעצות עם אתרים למטייל כמקור מוסמך לתעתיק... מקרה זה הוא דוגמה מצוינת למה יש להימנע מכך. מריה רייכה, כדברי אלדד. HansCastorp 16:08, 18 בנובמבר 2006 (IST)

בטח שאני מסכים עם מרן אלדד שליט"א ורבי האנס. אפילו שהאנס קצת מעצבן לפעמים :) רייצ'ה, חסוס! Harel - שיחה 23:46, 18 בנובמבר 2006 (IST)

אלא אם כן היא בעצמה פרואנית, או היספנופונית אחרת. דוברי ספרדית הלא קוראים למינכן מוּנִיץ' (ואחר כך עוד מתפלאים שרוּסוֹ כתב שאפריקה מתחילה בפירנאים). אביעד המקורי 23:50, 18 בנובמבר 2006 (IST)

שאלה יפה. היא אמנם נולדה בדרזדן ולמדה בגרמניה, אבל מגיל 28 ועד מותה בשנת 1998 בגיל 95 היא חיה בפרו, אם כי צחוק הגורל, את האזרחות הפרואנית קבלה רק 4 שנים לפני מותה. ועכשיו, האם לקרוא לה כפי שקראו לו בגרמניה או שמא כפי שהפרואנים בטאו את שמה (אין לי מושג איך). נראה לי שכדאי לדבוק במקור. אביהו • שיחה 00:37, 19 בנובמבר 2006 (IST)

אין לי מושג מה עדיף בוויקי העברית, אבל רוב הסיכויים שבפרו קוראים לה רֵייצֶ'ה. אביעד המקורי 00:40, 19 בנובמבר 2006 (IST)

למה?

למה מחקת לי דף מהמשתמש? דביר דוד 18:23, 19 בנובמבר 2006 (IST)

הוספת המקף

ערבא טבא,
מהי נטיית לבו של ההראלי בעניין הוספת המקף? ראה שיחה:נישואים חד מיניים, החטיבה השנייה. אשמח לשמוע מה דעתך בעניין. אלדד • שיחה 21:12, 20 בנובמבר 2006 (IST)

Arch

אנא ראה שיחה:ארק אנמי. DGtal 01:19, 22 בנובמבר 2006 (IST)

ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אלף מילים

אהלן הראל, אתה מוזמן לרשום את עצמך לטיול ולבחור תאריך בדף השיחה של המיזם. (דרך אגב, בדוק כבר את האימייל שלך, שלחתי מזמן!) תודה, רותם 14:08, 23 בנובמבר 2006 (IST)

אנגלית

אבקש את עזרתך באנגלית: במהלך כתיבת הערך של וולפגנג שיסל נתקלתי במשפט הבא:

Their report did not find reasons that would permit the other EU-members according to then existing EU-law to engage in further measures going beyond those that are allowed in international law.

והתרגום שלי יצא קצת מעורפל. תוכל לתרגם אותו בעצמך בבקשה? יונץ שיחה 18:16, 23 בנובמבר 2006 (IST)

אתה כותב על שיסל? אני התחלתי לכתוב עליו...טוב, לא חשוב. (-: ‏pacman • שיחה 18:17, 23 בנובמבר 2006 (IST)

הדין וחשבון שלהם לא מצא סיבות שיאפשרו לחברות האחרות באיחוד האירופי לנקוט בצעדים נוספים מעבר לאלה שקבועים בחוק הבינלאומי, וזאת לפי החוק האירופי באותה תקופה.

כמובן שלא כדאי להיצמד כל כך לתורה מסיני ואפשר לתרגם לפי מה שחשוב בעיניך. ‏Harel‏ • שיחה 18:18, 23 בנובמבר 2006 (IST)

תודה רבה! ופקמן - היית צריך להסתכל במרחב הראשי של הערך. אבל אם אתה מתעניין בפוליטיקאים אוסטרים, יש עוד רבים שיש הרבה מה לכתוב עליהם. תוכל להציץ בויקיפדיה:מתקפת איכות/אוסטריה#פוליטיקאים ומדינאים. יונץ שיחה 18:41, 23 בנובמבר 2006 (IST)

פרגמנט

שלום הראל. אני חייב להודות שאני מתחיל להיות מתוסכל מהדיון על הערך הנ"ל. בנימוקך להצבעה דיברת על הסוגה הספרותית ככלי כתיבה קיים בספרות הגרמנית. אבל הערך לא דן בה! הערך דן באיזושהי צורת כתיבה שמעולם לא שמעתי עליה בפילוסופיה, שנראית לי ממה שהביאו עד כה כשולית להחריד. זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 21:49, 23 בנובמבר 2006 (IST)

כתבתי את הערך מחדש, ועשיתי ממנו קצרמר חצי-ראוי. אביעד המקורי 22:26, 23 בנובמבר 2006 (IST)

אני מקווה ביותר שהצעתך החדשה תייתר את ההצבעה, אבל לא יתכן שתעלה אותה כך בלי דיון. היא משנה למעשה את נושא הערך, עליו הגנו חלק מהמצביעים בעד השארתו. זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 22:52, 23 בנובמבר 2006 (IST)

איני רואה טעם בערך הקיים. אני רואה טעם בערך כללי על מושג הפרגמנט בספרות, באמנות, במוזיקה ואף בפילוסופיה. האם הערך הזה יזכה להיות ארוך ומעניין? מסופקני. אבל הוא זכאי להתקיים. האם אני הקטן הולך לכתוב אותו בקרוב מאוד? מסופקני. זה מה יש. ‏Harel‏ • שיחה 23:34, 23 בנובמבר 2006 (IST)

אז למה הצבעת בעד השארת הערך על הפילוסופיה? זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 23:35, 23 בנובמבר 2006 (IST)

לא הצבעתי בעד השארתו. הצבעתי בעד קיומו של ערך בוויקיפדיה שייקרא "פרגמנט" ויכיל את מה שכתבתי לעיל. מקור הבעייה: פרשנות שונה להליך של הצבעות מחיקה. ‏Harel‏ • שיחה 23:36, 23 בנובמבר 2006 (IST)

אתה מפרש את הצבעת המחיקה כהצבעה על כתובת? לפי מה שאתה אומר עכשיו אפשר להעלות מחדש את רשימת הפרקים של הסימפסונס תחת השם משפחת סימפסון - ציר זמן. זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 23:38, 23 בנובמבר 2006 (IST)

סיווג הינות של 1855 בבורדו

היי הראל. כתבתי את הערך הנ"ל (ובו שגיאת כתיב ינות במקום יינות), אני מעוניין להעבירו לשם: "סיווג יינות בורדו" ואיני יודע כיצד לעשות זאת, אודה לך אם תסייע בידי. זהו מושג חשוב מאוד מתחום היין והוא נלקח מעבודת הסמינר שלי בתואר הראשון על "עסקי היין של משפחת רוטשילד" בסמינר על גלובליזציה, טכנולוגיה ותרבות הקפיטליזם אצל דוקטור אסתר יוגב (קיבלתי 95). תודה מראש צחי לרנר 10:16, 24 בנובמבר 2006 (IST) הראל תודה, ביקשתי להעביר ל"סיווג יינות בורדו" השמטת המילה "1855 תודה צחי לרנר 11:37, 24 בנובמבר 2006 (IST)

מפגש חנוכה

אני משער שאבוא. אני משער שאתה לא תבריז - בסיכומו של חשבון, יהיה בסדר, אם כי לא משתווה לפגישה בירושלים. אמיתי 15:37, 24 בנובמבר 2006 (IST)

אתה משער? בטח שאתה בא. עם אליזבט בפק"ל. איזה מין דבר זה. יהיה צריך לשלוח את כיתת הכוננות של היחידה לתפוס אתכם בכוח ולגרור אתכם דרך השדות למקום המפגש (שאגב, היה פעם בסיס נ"מ). ‏Harel‏ • שיחה 19:03, 24 בנובמבר 2006 (IST)

הסטטוס הוא כזה - אליזבט וטרו"ר מסרבים להגיע בשל אילוצים מסתוריים ('סופ"ש ארוך בקריה' ו"אין לי זמן" - בהתאמה), אי-לכך אני עדיין מחפש קורבן שיגיע יחד עמי. אמיתי 19:07, 24 בנובמבר 2006 (IST)

איזה מין אח נודניק יש לך. ‏Harel‏ • שיחה 19:08, 24 בנובמבר 2006 (IST)

ספר לי על זה. אמיתי 19:25, 24 בנובמבר 2006 (IST)

הראל, מאיזה כיוון/עיר (מחק את המיותר) אתה מגיע למפגש? אלדד • שיחה 19:50, 25 בנובמבר 2006 (IST)

אוי, זה עוד לא סופי ומוחלט. רוב הסיכויים שמירושלים, אבל ייתכן שאבוא מזכרון יעקב, או שאמשיך אליה. ‏Harel‏ • שיחה 20:17, 25 בנובמבר 2006 (IST)

תהיתי אם אפשר היה להצטרף אליך, לפחות בדרך למפגש. חבל שאביעד לא מגיע... - העניין הוא שאני מגיע מסביבות רמת אביב - על דרך חיפה, והשאלה אם יש לך אפשרות לעבור דרכי, רחוב קק"ל בואכה דרך נמיר - ולהרצליה. אלדד • שיחה 23:06, 25 בנובמבר 2006 (IST)

8200- תיקון

טוב למעשה שכחתי את העובדה שקמנ"ר משמש גם כרמ"ט של אגף המודיעין. לכן אפשר להגיד במידה מסוימת שיחידות האגף כפופות אליו, אבל עדיין הן לא שייכות לחיל המודיעין. בדיוק כמו שכל האגפים במטכ"ל אינם כפופים לאגף המטה של סגן הרמטכ"ל. הוצ'י 19:02, 25 בנובמבר 2006 (IST)

תעתיק בבקשה

• Ernst Wollweber
• Wilhelm Zaisser

תודה20:02, 26 בנובמבר 2006 (IST)

ארנסט וולוובר ו-וילהלם צייסר. ‏Harel‏ • שיחה 21:20, 26 בנובמבר 2006 (IST)

וגם העיר הזאת: Gelsenkirchen Superzohar 21:47, 26 בנובמבר 2006 (IST)

גלזנקירכן. אחת מהערים הגדולות בגרמניה. ‏Harel‏ • שיחה 22:15, 26 בנובמבר 2006 (IST)

Ruhr Echo ו- Bergischen Voice of the People עיתונים שמאלניים, איך לתרגם?

Superzohar 18:55, 28 בנובמבר 2006 (IST)

הרשה לי להתפרץ: "רוהר אכו" ו"ברגישן קול העם". יונץ שיחה 19:12, 28 בנובמבר 2006 (IST)

טיול חורף לירושלים

אהלן הראל :) אני יודעת שאני נודניקית, ואני מצטערת, אבל - הוספתי למיזם את הטיול הסופי, לפי ההצעות שלך. אני אשמח אם תגיד אם אתה יכול להצטרף או לא, ובאיזה תאריך יהיה לך נוח. מעבר לזה, אם יש לך רעיונות נוספים או תיקונים, אני אשמח אם תגיד לי. תודה, רותם 12:39, 27 בנובמבר 2006 (IST)

? רותם - אהמ... 21:58, 27 בנובמבר 2006 (IST)

שלום רותם, תודה על ההתעניינות וסליחה על העיכוב הרב, אני פשוט מאוד לא החלטי בדברים האלה. קשה לי להתחייב שאגיע במאה אחוזים, אפשר רק להעריך סבירות גבוהה. ככל שהתאריך רחוק יותר, הסיכויים משתפרים. בעיקרון אשמח מאוד להשתתף, ולהכיר סופסוף את הזוג הוויקיפדי החם ביותר במדורי הרכילות ;) ‏Harel‏ • שיחה 23:22, 27 בנובמבר 2006 (IST)

אני בכלל לא פולניה, אני יקית. חוצמזה, סליחה שאני נודניקית :) אני שמחה לשמוע שאתה בכל זאת מעוניין להצטרף, ואם תדע לבטח שאתה יכול - רשום את עצמך במיזם. אתה בכל מקרה למעלה ממוזמן :) רותם - אהמ... 23:35, 27 בנובמבר 2006 (IST)

אדרבה, הרי ברי כשמש שאת יקית (וארהיב אומץ לומר - פרוסית מזרחית) - אחרת היית מתקראת רותם גדנסק, רחמנא ליצלן. ‏Harel‏ • שיחה 23:57, 27 בנובמבר 2006 (IST)

למעשה, אוסטרית. נדמה לי שאתה יכול למצוא איזה סבא רבה רבה רבה רבה רבה שלי בערך אברהם דנציג. וחס וחלילה גדנסק, אני מהצד הנכון של אירופה :) אגב, בבקשה בבקשה, תארכב את השיחה, אם אני אצטרך עוד פעם אחת לעשות לך קטעים פולניים המחשב שלי יפול :) רותם - אהמ... 00:07, 28 בנובמבר 2006 (IST)

אוסטרים זה הכי טוב. ‏Harel‏ • שיחה 00:09, 28 בנובמבר 2006 (IST)

ספקטקולרי

"הבו לנו הצבעת מחיקה בה יפסיד הערך באופן ספקטקולרי". אסור לקחת סיכון כזה. הרי ברור שברגע שהערך עולה להצבעת מחיקה כל השלושים וכמה אנשים שרוצים להפוך את הויקיפדיה למאגר מידע על בלוגרים שכתבו 20 יום, רשימת פרקים בסידרה מצויירת, או קידומות טלפון בינלאומיות, יזנקו ויצביעו בעד. היה צריך לומר ובקול גדול ומפורש. בלוגר אנונימי שכתב שלושה שבועות אינו ראוי לערך אנציקלופדי אלא למחיקה מהירה. מי שמגמגם, אל מול פעולתה הנחושה של סקרלט, מי שממצמץ, מי שבכלל פותח את העניין הזה לדיון (ואין כאן מקום לדיון), יפסיד במאבק. כאן יש צורך בנחישות, ולא בהימור. עד עכשיו התוצאה לא ספקטקולרית מי יודע מה, ונראה לי שנישאר עם הערך הזה, שביני לבינך, כבר הדג עדיף עליו. במילים אחרות, מייקל קשישא הוא ברבוניה קטנה וענוגה, אל מול הכריש הנוכחי, ואיני יודע עוד איזה חיות ים שוחות באקווריום של ה"מכלילנים", ותטבענה את כולנו בים של הבלים. אגב, זו לא נזיפה. אני סתם פורק את עצבי בדף שלך, מכיוון שכתבת מילה בת תשע אותיות בלועזית. בפעם הבאה אמצא קורבן אחר, ומקווה שקיבלת בהבנה. אלמוג 15:48, 27 בנובמבר 2006 (IST)

לא. אם הערך היה נמחק במחיקה מהירה, כל השלושים וכמה אנשים שרוצים להפוך את הויקיפדיה למאגר מידע על בלוגרים שכתבו 20 יום, רשימת פרקים בסידרה מצויירת, או קידומות טלפון בינלאומיות, יזנקו וימחו על העוול הנוראי שנעשה לכותב הערך (הרשום, המוכר) ולהם אישית, יטענו לזכות עמידה בבג"ץ, ויוציאו נגדך צו על תנאי להחזרת הערך, כולל פסיקה תקדימית שתמנע מאיתנו התנהגות שכזו בעתיד. עדיף לנצח בקרב שלהם (אל תדאג, התוצאה תהיה לטובתנו), מאשר להסתכן באובדן הלגיטימיות. ‏Harel‏ • שיחה 16:04, 27 בנובמבר 2006 (IST)

ואם כבר בפאוקות עסקינן, לא הכרתי את המימרה Pauca sed matura. נראה כמו "מעטה, אך בוגרת". או שמא: מעטים, אך בוגרים... הכצעקתה? אלדד • שיחה 16:08, 27 בנובמבר 2006 (IST)

זהו המוטו האישי של קרל פרידריך גאוס, הדוד הטוב. "מעטים, אך בשלים" - הכוונה הייתה לפרסומים שלו, אבל אני חושב שזה גם מוטו טוב לוויקיפדיה, לא? ‏Harel‏ • שיחה 16:15, 27 בנובמבר 2006 (IST)

אכן, יכול להיות מוטו מעולה לוויקיפדיה. אלדד • שיחה 16:19, 27 בנובמבר 2006 (IST)

אני חושב שאאמץ אותו באופן רשמי לעצמי :) וחוץ מזה, אל תשכח - Quidquid latine dictum sit, altum viditur! ‏Harel‏ • שיחה 16:23, 27 בנובמבר 2006 (IST)

כוווול הכבווווד! הראל, לא ידעתי שאתה שאקל כזה בלטינית! ובהחלט, בהחלט (שוב, אני נתקל במשפט הזה בפעם הראשונה, אבל הבנתי, אני מקווה :-)). אלדד • שיחה 16:31, 27 בנובמבר 2006 (IST)

דרך אגב, אני חושב שבעבר, עקב אמונתי באמיתותו של משפט זה, נהגתי להעתיק לעצמי משפטים בלטינית, ולכתוב אותם ביומני :) אלדד • שיחה 16:34, 27 בנובמבר 2006 (IST)

על ערכים מסוג אייזק אפשר להגיד "Proxima sed non Habana" (התרגום הלטיני ל "Close but no Cigar"). אלמוג 07:06, 28 בנובמבר 2006 (IST)

הנרייטה הרץ

שלום,
אני לא מצליח מי יודע מה בכתיבה. אם אתה יכול להפיק משהו מועיל מהמעט שבארגז החול, אשמח; ואם לא, לא נורא. אני אחפש דמות אחרת מהתקופה לכתוב עליה. ‏pacman • שיחה 16:25, 27 בנובמבר 2006 (IST)

טביליסי

הראל, אני מניח שגם אתה בעד הכתיב הנוכחי, ולא בעד הכתיב תביליסי (שאולי נאמן לתעתיק מגאורגית, אבל זר לרוח העברית). אם כך, אנא חווה דעתך באולם הדיונים של בוט ההחלפות, בסעיף הרלוונטי. אם נרצה לשנות בכל ויקי, עדיף שהדבר ייעשה בעזרת בוט שיופעל על ידי נדב (אם כי לא בדקתי, ייתכן שנותרו מספר קטן בלבד של מופעים של תביליסי). אלדד • שיחה 14:49, 28 בנובמבר 2006 (IST)

משתמש:Harel/ארגז חול/מקס פריש

תוכל להסיר את הקטגוריות מארגזי החול שלך. תודה, דניאל ༒ שיחה 15:08, 28 בנובמבר 2006 (IST)

תודה, דניאל ༒ שיחה 20:54, 28 בנובמבר 2006 (IST)

שניים סינים עם כינור גדול

היי, הסרת את התמונה של "מפלגת הגמלאים" שהוספתי.

הוספת התמונה היתה לא ויקיפדית או נגד דעתך האישית?

אשמח אם נמשיך את השיחה במקומה. בברכה, --‏sir kiss • שיחה 08:08, 29 בנובמבר 2006 (IST)

תיאוריית המקדונלד'ס

ראיתי פעם דף שסיכם את הטענות בנוגע למלחמות בין מדינות דמוקרטיות, שגם הפריך את תיאוריית המקדונלד'ס - הפעם הראשונה הייתה איזו מלחמה בדרום אמריקה, ומאז היו עוד. אם תרצה, אתן לך קישור. דוד 08:50, 29 בנובמבר 2006 (IST)

אני אשמח לקישור. עידן ד 12:04, 29 בנובמבר 2006 (IST)

לא צריך קישור. קרא עיתון יומי. תיאורייה אווילית זו מפרי עטו של תומס פרידמן הופרכה במלחמת לבנון השנייה. בלבנון 9 סניפים של מקדונלדס, ובישראל גם הם פרים ורבים. אלמוג 12:27, 29 בנובמבר 2006 (IST)

כמו שאמרתי, היא הופרכה כבר לפני כן. מצד שני, דווקא התאוריה על כך ששתי דמוקרטיות לא נלחמו מופרכת כאן, משום שלבנון וישראל שתיהן דמוקרטיות. תומכי התאוריה מתחמקים בכך שהמלחמה הייתה עם החיזבאללה ולא עם לבנון (או בכך שלבנון היא לא דמוקרטיה "אמיתית"). לעידן - כרגע אין לי אינטרנט פתוח, אבל בהזדמנות אתן לך קישור. דוד 10:16, 30 בנובמבר 2006 (IST)

מדינה שבה הנשיא הוא מעדה א', ראש הממשלה מעדה ב' וו"ר הפרלמנט מעדה ג', ושכמות המושבים בפרלמנט שמקבלת כל עדה נקבע ע"פ גודלה היחסי בשנה מסויימת(1989), היא לא דמוקרטיה. לא כל מקום שמצביעים בו לפרלמנט הוא דמוקרטיה. ולא כל מקום שיש לו מושב באו"ם הוא מדינה. --איש המרק 10:37, 30 בנובמבר 2006 (IST)

איש המרק, האם מדינה שבה מתמודד מקבל את רוב הקולות אך מפסיד בבחירות בגלל 150 יהודים קשישים שטעו בהצבעה בגלל פתק מבלבל היא דמוקרטיה? עידן ד 15:31, 2 בדצמבר 2006 (IST)

על כך כותב גם גם בחורנו: http://users.erols.com/mwhite28/demowar.htm

בכלל, יש לו אתר מעניין שיכול להיות מקור טוב לכותבי ערכים על מלחמות, אם כי יש לקחת אותו בהסתייגות. ראיתי שיש הפניה אליו מהערך על מלחמת ששת הימים.

ועוד הערה: נראה שהוא מאוד מסתייג מוויקיפדיה: http://users.erols.com/mwhite28/wikiwoo.htm דוד 14:22, 7 בדצמבר 2006 (IST)

לדעתי היא הופרכה עוד בימי מלחמת האזרחים בצכסולובקיה (ומה לגבי עירק? שם לא היו סניפים?). בכל מקרה אתם מפספסים את העיקר. תאוריות כמו של פרידמן יכולות להתקבל כחוק מוחלט, כמו כוח המשיכה, ואז בדרך כלל הן יופרכו, בגלל שבני האדם פועלים בגלל מספר רב של סיבות ושיקולים. ועם זאת, 2 התאוריות ("הקשתות המוזהבות" היא השם של התאוריה של פרידמן נדמה לי, ותאוריית הדמוקרטיות) נכונות מאוד ברמה ההסתברותית שהיא רמת ניתוח הרבה יותר מעניינת - במהלך ההיסטוריה הקצרה שלהן, מדינות דמוקרטיות כמעט ולא נלחמו זו עם זו, וגם תאוריית הקשתות אינה מופרכת כל כך. פשוט צריך לנסח את זה באופן יותר יחסי ופחות מוחלט - ככל ששתי מדינות הן בעלות מסורת דמוקרטית עמוקה יותר \ ככל שהן תלויות לפרנסתן בכלכלה העולמית - כך הסיכוי שהן יצאו למלחמה זו נגד זו קטן יותר.

ואז גם הסיפור עם לבנון הוא לא כזה בעיה - יש שם דמוקרטיה צעירה מאוד, העומדת על כרעי תרנגולת, ומאויימת על ידי השלטון הסורי, עצם זה שיש כוח צבאי מלבד הצבא, מרמז על כך שלבנון אינה בדיוק דמוקרטיה כפי שחלק מהלבנונים היו רוצים שהיא תהיה. האזרח דרור 23:40, 7 בדצמבר 2006 (IST)

איך לתעתק?

Neubrandenburg
Schwerin
Suhl
תודה Superzohar 18:19, 29 בנובמבר 2006 (IST)

נויברנדנבורג, שוורין, זול או זוהל. ‏Harel‏ • שיחה 19:01, 29 בנובמבר 2006 (IST)

בקשה להליך גישור בערך תקינות פוליטית

להראל שלום, בעקבות המחלוקת בערך האמור על עצם הסוגייה העומדת לגישור, וחשוב מכך, על עצם ההליך בו יתבצע הליך הגישור או הבירור, לאור הדיון העקר בנושא ובהתאם לנהלים המופיעים בויקיפדיה:מלחמת עריכה, אני פונה אליך בבקשה להיות מגשר בשתי הסוגיות הנ"ל. אנא ראה שיחה:תקינות פוליטית#פניה למגשר. הצד השני טרם הביע את הסכמתו להליך ואני פונה אליך לאור הכתוב בכללים שהוזכרו לעיל. כולי תקווה שתסכים להכניס את ראשך למיטה חולה זו ולסייע בפתרון הבעיה. בתודה, --אורי • שיחה 01:44, 30 בנובמבר 2006 (IST)

שלום אורי, עקרונית אשמח. דרושים לי שניים: זמן (לפחות שבוע), שיתוף פעולה יעיל מצידכם (שכולל גם נכונות להתמודד עם התוצאות של התהליך). כרגע נראה שאינכם אפילו מסכימים מה אמור ללכת לגישור/בירור ומה לא. זה מצב מאוד עגום. למען האמת, קשה מאוד לעקוב מה מצבו הנוכחי של העימות הזה. קשה לזהות בו היום קשר כלשהו לנושא התקינות הפוליטית, נראה שזו התנצחות לגליסטית על פרוצדורה. מה שחברינו עורכי הדין קוראים משפט טרומי. אני מציע שהגישור/בירור יתנהל לגבי המשפט גופא. ‏Harel‏ • שיחה 10:02, 30 בנובמבר 2006 (IST)

שיחה:מברק הופל

ערב טוב, הראל,
מה עושים עם הערך הנ"ל? ראה הערתי בדף השיחה של הערך. אלדד • שיחה 00:21, 1 בדצמבר 2006 (IST)

דקל בנו

הי, הראל, ראיתי שהוספת לערך הנ"ל את המילים "מן הבכירים", לכן יש לי שתי שאלות:

• כמה מחברי תשבצים אתה מכיר?
• איך קבעת מי בכיר ממי?

בברכה. ליש 10:39, 1 בדצמבר 2006 (IST)

היי ליש. אני לא הראל, אבל הראל לא הוסיף את "מן הבכירים" הוא מחק. בברכה סקרלט 10:41, 1 בדצמבר 2006 (IST)

צודקת, טעות שלי. חן, חן להראל על התיקון שלעיל. בברכה. ליש 10:45, 1 בדצמבר 2006 (IST)

איך לתעתק

Riesenburge (שם משפחה) בברכה Superzohar 11:15, 2 בדצמבר 2006 (IST)

ריזנבורגה. אלדד • שיחה 11:20, 2 בדצמבר 2006 (IST)

וגם אלו בקשה: Anna Seghers, Stefan Heym, Jurek Becker, Hanns Eisler

Helmut Eschwege Superzohar 13:38, 2 בדצמבר 2006 (IST)

אינני יודע איזה ערך אתה כותב, אבל אלו סופרים מפורסמים אחד אחד: שטפן היים, אנה זגרס, יורק בקר ("יעקב השקרן"), הנס אייזלר. ‏Harel‏ • שיחה 15:14, 2 בדצמבר 2006 (IST)

תפנה אותי למקום שבו אתה נדרש לשמם - אלה לא שמות שאפשר לשרבב ככה סתם, מדובר בסופרים גרמנים מפורסמים, חלקם יהודים, הקונטקסט צריך להיות נכון וגם ברור לקורא. ‏Harel‏ • שיחה 15:17, 2 בדצמבר 2006 (IST)

אני רוצה לכתוב ערך יהדות גרמניה המזרחית ולרשום משהו בסגנון של "בין היהודים הבולטים בגרמניה המזרחית ניתן למנות את: בלה בלה" Superzohar 16:59, 2 בדצמבר 2006 (IST)

אז תאמר לי איך לתעתק? Superzohar 18:34, 4 בדצמבר 2006 (IST)

הראל כבר כתב לך כיצד לתעתק את כולם. נראה לי שנשאר רק אחד: הלמוט אשווגה. אלדד • שיחה 18:39, 4 בדצמבר 2006 (IST)

הוסרל

החלוקה לתקופות מבוססת, כך אני חושב, על המאמרים הביקורתיים כמו זה המופיע בפתיחת "מבחר מאמרים" של מאגנאס. אני שומע עכשיו קורס על הוסרל וזה אכן מתבטא מאוד בפרשנות על עבודתו. talmoryair 11:54, 2 בדצמבר 2006 (IST)

אין לי בעייה עם התקופות - התיקונים שעשיתי היו תיקוני תעתיק למכביר. ‏Harel‏ • שיחה 11:57, 2 בדצמבר 2006 (IST)

ויקיפדיה:רשימת מועמדים למחיקה/תבנית:מקור

(זו הודעה לכל המצביעים בעד מחיקת התבנית)
שלום,
החלטתי לארכב את ההצבעה מפני שבכל מקרה היא לא תעבור. התבנית יכולה להיות שימושית במקרים מאוד מסוימים ויש להשתמש בה בשיקול דעת, ולכן יש לגבש נוהל לגבי השימוש בה. בברכה, ‏pacman • שיחה 21:19, 2 בדצמבר 2006 (IST)

חסימה נמהרת

חסמת את משתמש:יוסף רובין לאחר שני עריכות בלבד! בטענה שהוא עורך ויקי. עכשיו יש לי יסוד להאמין שזה לא הוא. תוכל לשחרר את המשתמש בבקשה. דניאל ༒ שיחה 18:06, 3 בדצמבר 2006 (IST)

התשובה היא לא. מה רבותא לי אם זה רובין או עורך ויקי. ואנא - אל תתערב איפה שאין צורך. ‏Harel‏ • שיחה 18:08, 3 בדצמבר 2006 (IST)

ואגב, כל מי שמפרסם את הקבוצה ההיא בגוגל קשור בהכרח לאחד מן השניים (ממש לא משנה לי מי), חיפוש קל שם מגלה שמנהל הקבוצה הוא רובינג'ו, או מישהו שמתקרא ככה. ‏Harel‏ • שיחה 18:11, 3 בדצמבר 2006 (IST)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: אם אתה אומר שזה טרול אחר אני מאמין לכך. סליחה אם פגעתי בכבודך לא התכוונתי לכך. רק חשבתי שהייתה כאן אי-הבנה זה הכל, ולמה בדיוק התכוונת בהערתך "אל תתערב איפה שאין צורך"? בברכה, דניאל ༒ שיחה 18:18, 3 בדצמבר 2006 (IST)

לא פגעת בכבודי, אינני מכובד כל כך. קל מאוד להבין מתרומותיו של המשתמש שנחסם שהוא רובינג'ו - כנראה שחסמתי אותו תחת השם הלא נכון (עורך ויקי), וזו טעותי. סליחה בפני טרולי הרשת. בהערתי התכוונתי שיש לנו שלושים ומשהו מפעילי מערכת מוצלחים, יש מקרים של אי צדק משווע שמצדיקים "התערבות מהצד", בשאר המקרים - ובוודאי במקרה שכזה - אין צורך בקיביצערים. ‏Harel‏ • שיחה 18:21, 3 בדצמבר 2006 (IST)

לא ידעתי שמשתמש זה טרול, כל מה שידעתי שזה לא עורך ויקי לכן חשבתי שזאת לא חסימה מצודקת. מסתבר שזה לא משנה. בברכה, דניאל ༒ שיחה 18:24, 3 בדצמבר 2006 (IST)

אוקיי, No harm done, ואבקש גם את סליחתך אם נפגעת. זו בוודאי שלא הייתה הכוונה אף לרגע. ‏Harel‏ • שיחה 18:26, 3 בדצמבר 2006 (IST)

בוא נסכם שהכל נשכח ונסלח. בברכה, דניאל ༒ שיחה 18:28, 3 בדצמבר 2006 (IST)

מהעניינים

איפה ראית את אלכסנדר ליטוויננקו? בטלביזיה בשבדיה? ואגב פינושה אולי כדאי לפנות ישירות למומחה אורי ר., ואגב כך לעמוד דום דקה לזכרם של הקדוש סלבדור איינדה ואלפי הנרצחים והמעונים בימי השלטון הפשיסטי, רבים מהם יהודים. אלמוג 20:31, 3 בדצמבר 2006 (IST)

אוי, הפתעה לטובה! איך פספסתי זה. טוב מה אני אשם, אשם מי שלא עשה בינוויקי מהאנגלית :-) ‏Harel‏ • שיחה 20:33, 3 בדצמבר 2006 (IST)

יעקב בן יעקב משה מליסא

בעקבות תרומה של אלמוני כתבתי את הערך הנ"ל ובגלל בורותי בהלכות אשכנז ובגניאולוגיות רבניות אשמח את תוכל לעבור עליו. בתודה, --אורי • שיחה 05:30, 4 בדצמבר 2006 (IST)

מיכאל פקטה

שלום הראל, אשמח אם תעיין בערך. בתודה, אבינעם 23:05, 4 בדצמבר 2006 (IST)

מערכת השמש

שימו כבר הגנה. זה הערך הכי מושחת לאחרונה. תודה. ואת 217.194.196.58 אפשר לחסום לכמה ימים טובים. סקרלט כבר העירה לו. חגי אדלר 09:33, 5 בדצמבר 2006 (IST)

חן שיש

מדוע מחקת את הערך ? אנא השאר הודעה בשיחה באתר שלי ...

M.S

מקובל להמשיך שיחות היכן שהתחילו. מחקתי את ה"ערך" כי היה בו משפט טקסט אחד ועוד רשימה של יצירות. זה לא ערך, זו רשימה. כאשר יהיה לך משהו קונקרטי יותר לכתוב על האמנית, פנה אליי ואשחזר את הערך כדי שתוכל להמשיך להרחיבו. ‏Harel‏ • שיחה 17:58, 5 בדצמבר 2006 (IST)

ויקיפדיה:ערכים מומלצים/גאים להציג#יהדות אוסטריה

הערך עבר שיפוץ נרחב. אשמח אם תביע את דעתך. יונץ שיחה 18:43, 5 בדצמבר 2006 (IST)

האם אתה מתכוון להביע עכשיו את דעתך, לאחר שהערך עבר את הדרישות שלך? נ.ב אולי תארכב כבר? אם לא תעשה את זה בקרוב, הדף יהפוך להרבה יותר מתפלצתי או גרגנטואי... יונץ שיחה 18:16, 6 בדצמבר 2006 (IST)

שניהם יקרו בקרוב. ‏Harel‏ • שיחה 18:18, 6 בדצמבר 2006 (IST)

בינתיים אף אחד מהם לא קרה. יונץ שיחה 22:15, 7 בדצמבר 2006 (IST)

לאט לך ידידי. אחרי שאשלים את ההגהה נקרא שוב הכל ונשקול את המוצר המוגמר. בדרך כלל אינני משקיע כל כך בטיפול בערכים שמועמדים להמלצה, אבל יש לי תחושה שלגבי הערך הזה יותר מדי נתון לשיקול דעתי, ומכאן היסודיות שאני מקדיש לתהליך. ‏Harel‏ • שיחה 23:47, 7 בדצמבר 2006 (IST)

המיזם החדש

מכיוון שגילית סקרנות כה מרובה, אפשר כבר לגלות שהמדובר במיזם ויקי לחיפוש שורשים משפחתיים. ראה בויקיפדיה: כיכר העיר ובדף המשתמש שלי. אתה מוזמן לגלוש, ולהתרשם מתמונתי המרהיבה בדף השיחה שלי שם. אלמוג 11:24, 6 בדצמבר 2006 (IST)

מקום לא נכון

עכשיו שמתי לב לדף הזה - משהו נראה משונה בעיניך? דניאל צבי 12:54, 7 בדצמבר 2006 (IST)

או במילים אחרות - מחק את דף המשתמש והעבר את הברכה לדף השיחה. דניאל צבי 14:49, 7 בדצמבר 2006 (IST)

בסדר, בסדר, טעיתי בטעות נפוצה לפני שמונה וחצי חודשים. נתקן בקרוב (אם זה חיכה עד עכשיו...). ‏Harel‏ • שיחה 14:50, 7 בדצמבר 2006 (IST)

לא שזה כ"כ מהותי, אבל ראיתי אותו עורך היום, וכשבאתי לשים לו את התבנית הנפוצה, ראיתי שאתה כבר הקדמת אותי, אבל אני לא בטוח שהוא ראה את ההודעה (או קרא את הקישורים). דניאל צבי 14:58, 7 בדצמבר 2006 (IST)

מפגש חנוכה

מה יהיה? טרול"ר ואליזבט עדיין עומדים בסירובם. היש לך רעיון כיצד להמס את ליבם עשוי האבן? אמיתי 15:37, 8 בדצמבר 2006 (IST) אין לי אלא להציע את שני הממיסים הטובים ביותר המוכרים לאנושות: מרשרין או טובות הנאה. ואם לא, תבוא לבד :) ‏Harel‏ • שיחה 15:39, 8 בדצמבר 2006 (IST)

בני סלע

אני מסכים איתך ששם המשפחה של אלו שאימצו אותו לא רלוונטי לערך ולא צריך להיות שם, אך אין פה שאלה של פרטיות, כאשר הם בעצמם התראיינו בכל תחנת טלוויזיה או רדיו וסיפרו את הסיפור שלהם... אסף 21:22, 8 בדצמבר 2006 (IST).

את זה לא ידעתי, זה באמת די משנה את התמונה. כך או כך המידע הזה די מיותר. ‏Harel‏ • שיחה 21:23, 8 בדצמבר 2006 (IST)

מפגש והרצאה

שלחתי לך מייל אתמול, קיבלת? בינתיים הכנתי הרצאה ואני "בשאיפה" (כמאמר הצעירים) להגיע. האם ידוע לך תנאי נגישות למקום (בגלל מישהי שיתכן ותתלוה אלי)? שנילי • שיחה 11:28, 9 בדצמבר 2006 (IST)

כך חולפת תהילת עולם

מיכאל פקטה נמנה עם מייסדי המכון למתמטיקה באוניברסיטה העברית, וכיהן כרקטור האוניברסיטה, וכל מה שיש עליו באינטרנט העברי זה הקצרמר מיכאל פקטה. מוכרח להיות עליו מידע רב יותר בארכיון המכון או בארכיון האוניברסיטה. לפחות שניים מהדוקטורנטים שלו (משלר ודבורצקי) עוד מסתובבים באוניברסיטה (כגימלאים). נסה לעשות משהו להרחבת הערך. דוד שי 13:14, 9 בדצמבר 2006 (IST)

אכן, סיק טרנזיט. בספריית מכון איינשטיין למתמטיקה כמה וכמה חומרים היסטוריים, כולל כרך עב-כרס המתקרא "היסטוריה של האוניברסיטה העברית", ובו פרטים על הקמת המכון, ולבקשתך/ציוויך אשאילו בביקורי הקרוב במקום ואדלה ממנו עוד חומר. אפשר גם לפנות לראש המכון, ומי שמתקפד הלכה-למעשה כהיסטוריון הלא-רשמי שלו, פרופ' אהוד דה שליט. ‏Harel‏ • שיחה 13:38, 9 בדצמבר 2006 (IST)

איה ההודעה לעיתונות על המפגש?

לא הצלחתי למצוא אותה...
אגב, למה הדף הזה נעול חלקית? טרול רפאים 16:59, 10 בדצמבר 2006 (IST)

בגלל איזה נודניק מפעם. אני אסיר את זה. ולשאלתך: זה לא אני, זה הג'ינג'י. ולמקרה שאינך קורא קישון: אין לי מושג מי מטפל בזה. ‏Harel‏ • שיחה 19:18, 10 בדצמבר 2006 (IST)

זימפלי

בטח תשמח לראות את הקישור בעוזי ושות'. זה ממש עושה לי טוב לראות שהקישור הזה כחול. אולי תכניס מילה על "עוזי ושות'" גם בערך של זימפליציסימוס? אלמוג 21:13, 10 בדצמבר 2006 (IST)

ועוד מחשבה, או הגיג - כיצד לקחו הצברים המובהקים, שלא לומר הכנענים, בנימין תמוז ועמוס קינן את ההשראה מזימפלי דווקא? האם דיברו בינם ובין עצמם יקית במסתרים? אלמוג 21:16, 10 בדצמבר 2006 (IST)

אכן משמח! עשיתם לי את הערב. קישור בכיוון ההפוך נראה לי מוגזם. מין הסתם הייתה לזימפלי השפעה על טורים רבים, ואינני חושב שאפשר להצביע במקרה הזה על השפעה כל כך מוחלטת שמצדיקה קישור כזה "אל העתיד". ובקשר להגיגך השני, אין לי אלא לשער שהיו ימים שהייתה תרבות בארץ, והרי הדיו של הזימפלי הגיעו למרחוק. כשאלתרמן כתב את "שירה של לורליי" ובו שורות שלמות בגרמנית, מי מבין קוראיו יכול היה להבינו? כנראה שרבים. ‏Harel‏ • שיחה 21:18, 10 בדצמבר 2006 (IST)

ותגיד, מי יסיר חרפה ויכתוב לנו את ג'ורג' גרוס (George Grosz)? ‏Harel‏ • שיחה 21:20, 10 בדצמבר 2006 (IST)

נראה לי שאין לי ברירה. אצל אבא שלי בספרייה יש אלבום שלו, וביוגרפיה באנגלית. זה מסוג הערכים שקשה לגשת אליהם מרוב יראת קודש, אבל אם הצלחתי לכתוב את קורט טוכולסקי, אוכל לגשת גם אליו. נראה כמה זמן יהיה לי בשבועות הקרובים. ועכשיו, אם תסלח לי, עלי ללכת. יו יו האקושו עומד להתחיל. אלמוג 21:23, 10 בדצמבר 2006 (IST)

אגב, קניתי בהשראתך את Rheinsberg (בשלושה שקלים!) בבאזאר חג המולד של הקהילה הגרמנית שבכנסיית המושיע ברובע הנוצרי (אירוע מרתק ברב-לאומיותו), ואני מתעתד לקרוא אותו בקרוב. באותה הזדמנות ראיתי גם את מרדכי ואנונו, אבל זה כבר סיפור אחר. ‏Harel‏ • שיחה 21:27, 10 בדצמבר 2006 (IST)

ותוך כדי יצירת ג'ורג' גרוס (השלד הוכן, מחר שיפוצים אחרונים), שמתי לב לחרדתי לכך שאלפרד דבלין אדום! האין גבול ליגון? עם זאת אני אופטימי. שמעתי שביפן מתחילים ביצירת סדרת אנימה העוסקת בדבלין הנ"ל (יו-גי-אלכסנדרפלאץ), ואם כך יש סיכוי שייכתב עליו ערך לאחר שזו תגיע לארץ, אם כי גם במקרה זה אצטרך להצביע כנגד רשימת הפרקים שלה. 84.229.218.254 19:28, 11 בדצמבר 2006 (IST)

גם אני שמתי לב, ונתעצבתי על לבי. כגמול לך, אכתוב את הערך בעתיד הקרוב. ‏Harel‏ • שיחה 19:29, 11 בדצמבר 2006 (IST)

סיימתי עם ג'ורג' גרוס. אתה מוזמן להתנפל. אלמוג 13:00, 12 בדצמבר 2006 (IST)

אם כבר בזרמים עסקינן

שלום, הראל! ראֹה ראיתי שאתה כותב את הערך על דבלין ואני מסיר בפניך את המגבעת הפרחונית שלי. הערה קטנטנה: אמנם זרמים באמנות ובספרות זה לא חד משמעי, אך בכ"ז להגדיר את דבלין כאקספרסיוניסט בלבד זה אולי קצת חסר. רבים מגדירים אותו כפוטוריסט (אם כי לא בסגנון הפוטוריזם האיטלקי של מארינטי, פאלאצסקי ודומיהם) עקב השימוש בטכניקות סיפוריות כאלה ואחרות. אודה לך אם תוכל לשלב את זה איכשהו בערך. תוכל ביום שישי במפגש להרביץ לי על הניג'וסים החוזרים ונשנים:) בברכה, HansCastorp 13:58, 12 בדצמבר 2006 (IST)

אני גם מתלבט. מהמעט שקראתי ממנו דווקא הרגשתי יותר תחושה של ריאליזם, אם כבר. אולי צריך להוסיף הפוטוריזם, אני אקרא עוד חומר רקע. בעניין הלדרלין, בוודאי שהוא חסר, וכפי שמעיד הערך שאני מנסה לכתוב, מה עם Der Sturm, הרוואט ולדן, גיאורג היים, יוהן נסטרוי, אדלברט פון שמיסו או הקצרמר עלוב הנפש היינריך מאן? עוד ארוכה הדרך....אולי תעזור לי? :) תראה את אלמוג, ילד טוב, רק ביקשתי וכבר כתב את ג'ורג' גרוס. ‏Harel‏ • שיחה 14:02, 12 בדצמבר 2006 (IST)

הבעיה שלי היא, כזכור, עצלנות כרונית. לו היה לי הכוח לכתוב את כל הערכים שאני רוצה שייכתבו השרתים היו קורסים תחת העומס. רק אתמול סיימתי את התרגום (המעפן) של הערך (המעפן בצורה בלתי רגילה) צ'זרה פבזה אחרי שהתחלתי אותו לפני כשבועיים. אתה יודע שרוב עבודתי מתרכזת בתיקון שגיאות קטנות ובניג'וס על בעיות בערכים בדפי השיחה. אולי משאעבור לביתי החדש בתום השיפוצים יהיה לי כוח מחודש לכתיבת ערכים, ב"ה. HansCastorp 14:05, 12 בדצמבר 2006 (IST)

סופגניות בכוננות ספיגה

בתור ע' אחראי סופגניות ואביזרים נלווים, אני מקווה שאתה מודע למספר המשתתפים שעלול לעבור את ה-100 (עד כה נרשמו 78 בדף המתאים, והרעש התקשורתי עשוי למשוך לא מעט סקרנים). אולי כדאי להודיע במזנון שהמשתתפים הותיקים מתבקשים לאכול ארוחת בוקר משביעה בבית... עוזי ו. 16:25, 12 בדצמבר 2006 (IST)

שלום עוזי. הזמנתי שישים סופגניות. אני לא חושב שצריך להזמין יותר. מניסיון העבר, בסוף באים פחות מהצפוי, לא יותר, מה גם שגילגמש ורותם מארגנים די הרבה אוכל נוסף (עוגות וכו'). כמה סופגניות צריך לדעתך? ‏Harel‏ • שיחה 16:36, 12 בדצמבר 2006 (IST)

רגע, שישים סופגניות זה נחמד, אבל מה תאכלו אתם? HansCastorp 23:31, 12 בדצמבר 2006 (IST)

קב' סעד

להראל שלום, למה ביטלת את כל השינויים שבצעתי בערך סעד בשבועות האחרונים??? דודפו 19:53, 12 בדצמבר 2006 (IST)

עניתי לך בשיחה:סעד. ‏Harel‏ • שיחה 19:54, 12 בדצמבר 2006 (IST)

Jetzo

aus gut הראל, הבנתי את רוב מה שכתבת בגרמנית בדף הראשון. אני ממש מתעניין לדעת מה זה Jetzo ? זה בגרמנית?--Ifeldman 22:04, 12 בדצמבר 2006 (IST)

שלום. זה בית משיר של היינה. Jetzo זו מילה ארכאית, שירית משהו, שמשעותה Jetzt, עכשיו. ‏Harel‏ • שיחה 22:07, 12 בדצמבר 2006 (IST)

משתמש:אלמוג / שונית האלמוגים

אשמח להערות, ותוספות נדרשות לפי דעתך. אלמוג 07:25, 13 בדצמבר 2006 (IST)

מקרן

צריך עוד מקרן? הבנתי שיש כבר. --אמיר א. אהרוני 15:19, 13 בדצמבר 2006 (IST)

ככה גם אני הבנתי, תנוח דעתך. ‏Harel‏ • שיחה 15:30, 13 בדצמבר 2006 (IST)

הנוהל

הי, הראל, אני חושש שהתארכות הדיון יביא לאבדן היכולת של המתדיינים לדעת במה מדובר. אולי הגיע הזמן לעצור את הדיון, שהמציעים ידונו בינם ובין עצמם ויגישו הצעה מחודשת שלקחה בחשבון חלק ממה שנאמר בדיון. אולי כדאי לשתף בהכנת ההצעה החדשה גם את המומחה לבירוקרטיה ויקיפדית, טרול"ר. בברכה. ליש 20:10, 13 בדצמבר 2006 (IST)

אנחנו נתקן הערב או מחר לפי ההערות שהועלו. הדיונים הארוכים האלה מתקיימים עם ויקיפד אחד או שניים בלבד, ואני מקווה שיסתיימו בקרוב. אולי צריך להעביר אותם לדף השיחה. בדף התכוונתי שיהיו שו"ת והצעות לשיפור. ‏Harel‏ • שיחה 20:11, 13 בדצמבר 2006 (IST)

מקדים תרופה

סליחה, אבל התקשיתי להתאפק. עוזי ו. 23:22, 13 בדצמבר 2006 (IST)

תודה! הומור שנון זה תמיד טוב. והומור עצמי גם. ‏Harel‏ • שיחה 23:27, 13 בדצמבר 2006 (IST)

מדוע מחקת מידע על DiGRA-ISRAEL ?

--VRider 13:35, 14 בדצמבר 2006 (IST)

עריכת תמונה

הראל, אנא ראה שיחת תמונה:SpaceKid.jpg. עוזי ו. 17:01, 14 בדצמבר 2006 (IST)

אתה אשם

שהסתת אותי לכתוב את ג'ורג' גרוס. עכשיו קם לו גם קרל ארנולד, ואפילו זכה לתוספות יפות של אביעד. בדרך מצאתי המון חומר על זימפלי שלנו, ואני מתכוון להרחיב אותו די הרבה בסופו של דבר. בקשר לרשימה בשונית ולתוספות שלך - כרגע אני בשוונג, אבל נראה לאן נגיע. עכשיו אני הולך למסיבת חנוכה / חג המולד עיד אל אדחא בבית הספר של הבת שלי. יהיו סופגניות! הקץ לבלבול, ודי לתרגיל - כולם פה אחד - אלמוג למפעיל! 17:46, 14 בדצמבר 2006 (IST)

הבעת הערכה

איני יודע מי בדיוק אחראי להעלאת ההצעה בנושא המפעילים, אבל רציתי לכתוב לך שמזה תקופה ארוכה של חמסינים צורבים ויבשים חשתי בזכותה בבריזה מרעננת של קהילה דמוקרטית, שאין בה שווים ושווים יותר ואין בה מורא משינוי סדרים קיימים. יישר כח! אני חושב שבמידה ותתקבל ההצעה, יתקרב מעמד המפעיל למה שהוא צריך להיות באמת : פועל הזבל של ויקיפדיה, ולא ה super-user/מטאטרון שהוא כיום. אני מעריך מאוד את המאמץ שהשקעתם ומקווה שהצעתכם תקדם את ויקיפדיה לכיוון חיובי יותר. אליבאבא 21:18, 14 בדצמבר 2006 (IST)

הראל היקר,

תארכב כבר, ינעל ראב-ראבק!!!!!

בתקווה שתבין את הרמז. ידידך, אביעד המקורי 21:34, 14 בדצמבר 2006 (IST)

אני אישית מעדיף את השיטה של דורית. דניאל ༒ שיחה 21:38, 14 בדצמבר 2006 (IST)

חסרה לו כותרת לארכיב, בגלל זה הוא לא מארכב. אבינעם 21:42, 14 בדצמבר 2006 (IST)

ראה #ארכיונים. דניאל ༒ שיחה 21:46, 14 בדצמבר 2006 (IST)

אתם לא רואים שכל הארכיונים שלו נושאים תארים מפלצתיים-תפלצתיים-גרגנטואניים וכו'? הוא רגיל ליצירת ארכיון-ענק, והוא ממתין עד להגעת הנ"ל לגודל הרלוונטי... ;-) אלדד • שיחה 23:48, 14 בדצמבר 2006 (IST)

דוא"ל

שלחתי לך אחד כזה.הידרו 22:15, 14 בדצמבר 2006 (IST)

ארנסט יונגר

הי הראל. כתבתי את הערך ארנסט יונגר. אתה מוזמן לתקן כאוות נפשך, אם אתה מוצא לנכון צחי לרנר 23:40, 14 בדצמבר 2006 (IST)

המפגש

יופי של פרזנטציה! נהניתי לשמוע אותך. קיוויתי להספיק גם קצת לקשקש איתך, אבל זה לא נסתייע - בפעם הבאה... אביעד המקורי 18:56, 15 בדצמבר 2006 (IST)

אכן! תודה. ‏Harel‏ • שיחה 18:59, 15 בדצמבר 2006 (IST)

האם זה אתה בשתי התמונות הללו? (בשנייה, הימני בשורה הראשונה). אסף 17:57, 16 בדצמבר 2006 (IST).

כמעט. בשנייה אני במרכז השורה הראשונה. ‏Harel‏ • שיחה 18:00, 16 בדצמבר 2006 (IST)

מה?!?! פחחח... אני מניח שאתה צוחק... התכוונתי כמובן שאתה הבחור עם החולצה האדומה. אסף 18:03, 16 בדצמבר 2006 (IST).

כן, כן, לזה התכוונתי. הייתה פה איזו אי הבנה מוזרה בתוך המוח שלי. ‏Harel‏ • שיחה 18:04, 16 בדצמבר 2006 (IST)

אוקי... תגיד, יש לך מסנג'ר? (אם אתה לא מעוניין אתה לא חייב לציין את זה). אסף 18:06, 16 בדצמבר 2006 (IST).

כן, שלח לי מייל. ‏Harel‏ • שיחה 18:08, 16 בדצמבר 2006 (IST)

נשלח. אסף 18:13, 16 בדצמבר 2006 (IST).

סליחה

נאלצתי לרמוס שינויים שהכנסת אצל סטפנוס, כי אחרת הייתי מאבד עבודה ארוכה של הגהה. אני מקווה שלא מדובר בשינויים רבים. אביעד המקורי 23:08, 16 בדצמבר 2006 (IST)

זה בסדר. בעיקר נפטרתי מאנלית ושיניתי לוינר נוישטט. ‏Harel‏ • שיחה 23:10, 16 בדצמבר 2006 (IST)

טוב; תן לי עוד 10 דקות עבודה על הערך לפני שתכניס בו שינויים, שלא נתנגש שוב. אביעד המקורי 23:11, 16 בדצמבר 2006 (IST)

האמת שאני סומך עליך בעיניים עצומות. שים לב שצריך בכל מקום אויגן נסיך סבוי (או סבויה), לא יוג'ין או משהו כזה. ‏Harel‏ • שיחה 23:12, 16 בדצמבר 2006 (IST)

ארגז חול

שלום הראל, שמחתי לראות את דבריך לנתנאל. אשמח לקבל את ההערות שעליהן רמזת שם. תודה! קלונימוס 07:25, 17 בדצמבר 2006 (IST)

אין מספיק עריכות

לידיעתך, למשתמש Tal.Yaron (משתמש:Tal.yaron יש רק 78 עריכות במרחב הערכים ואינו יכול להצביע בפרלמנט. (סליחה, זה אורי שאינו מחובר)

Hermann Henselmann

שלום. איך לתרגם את המשפט הזה? studierte nach einer Schreinerlehre an der Handwerker- und Kunstgewerbeschule Berlin, findet Arbeit in Architekturbüros und erhält 1930 seinen ersten eigenständigen Auftrag, weitere folgen. והעיר Roßla - זה רובלה?

Superzohar 13:46, 17 בדצמבר 2006 (IST)

העיר היא רוסלה, והאות איננה B אלא "s חדה". ראה: ß. המתעתק • שיחה 13:57, 17 בדצמבר 2006 (IST)

המתעתק צודק כמובן. המשפט כתוב בהווה ומקוטע משני צידיו, ותרגומו, "למד לאחר השתלמות כנגר בבית הספר למלאכה ולאמנות שימושית בברלין, מוצא עבודה במשרדי אדריכלים ובשנת 1930 מקבל את ההזמנה (עבודה/משימה/פרוייקט) העצמאי הראשון שלו, ואחריו באות הזמנות נוספות..." ‏Harel‏ • שיחה 14:01, 17 בדצמבר 2006 (IST)

תזכיר לי איך לתרגם (או לתעתק אם כדאי) את Hochhaus an der Weberwiese פעם רשמת לי איפשהו אני לא זוכר... Superzohar 16:05, 17 בדצמבר 2006 (IST)

בסדר הסתדרתי Superzohar 21:21, 17 בדצמבר 2006 (IST)

קתדרלת סטפנוס הקדוש

סיימת לתרגם את הערך. אתה מוזמן לעבור עליו ולתקן טעויות תעתוק. בברכה, _MathKnight_ (שיחה) 13:54, 17 בדצמבר 2006 (IST)

הגנה חלקית על זהו זה!

ראיתי שהפעלת הגנה חלקית על זהו זה! עקב השחתות. בבדיקת ההיסטוריה של הערך ראיתי שאני זה שמחק (בטעות) את רוב הערך. אתה מוזמן לשקול שוב את ההגנה. גדי ו. (שיחה) 13:37, 18 בדצמבר 2006 (IST)

מידות שהתורה נדרשת בהן

שלום,
בלי קשר לגזירות שוות, הוא צריך להיות חסום לדעתי על כתיבה לא נייטרלית בעליל וכניסה למלחמת עריכה, אבל זה נתון לשיקול דעתך, כמובן. ‏pacman • שיחה 16:03, 18 בדצמבר 2006 (IST)

ייתכן, אבל את זה אין לי זמן לברר עכשיו. הוא נחסם על "נודניקית", אבל מכיוון שאתה קראת לו "נודניק" לפני כן, ואתה לדעתי לא מצדיק חסימה :), אז גם הוא לא - לפחות על זה. ‏Harel‏ • שיחה 16:05, 18 בדצמבר 2006 (IST)

שינוי בשונית

על אף התנופה הגדולה שבה פתחתי ב"מבצע ויימאר" אני נאלץ לקטוע אותו באיבו. בימים האחרונים התגלגלו לידי עותקים של העיתון העתיק "הגלגל" ופתחתי במבצע של סריקת תמונות. אבוי לחורים הענקיים שמבצע זה גילה בוויקיפדיה. גרטרוד קראוס, יוסי מילוא, אדווין סמואל ומבצע כריש ורבים אחרים, כמו גם הקצרמרים המביכים מסוג אסתר גמליאלית. מכיוון שאלו חשובים יותר, ואין להם ביטוי בויקיפדיות זרות, נטשתי את אנשי ויימאר, אך עוד אשוב אליהם. הבוקר יצרתי כמתנת פרידה את על קצה המזלג ולו רק כדי שתהיה לי סיבה לסרוק את העטיפה עם התמונה המקסימה של קרל ארנולד. הקץ לבלבול, ודי לתרגיל - כולם פה אחד - אלמוג למפעיל! 11:10, 19 בדצמבר 2006 (IST)

בדיוק הביעו ב"נשיונל ג'אוגרפיק" דאגה עמוקה לגורלן של שוניות האלמוגים בעולם, והצטערתי לראות שגם שלך לא עמדה בפרץ. נו, לפחות את שלך יהיה קל יותר לשחזר. אביעד המקורי 12:06, 19 בדצמבר 2006 (IST)

רחוב פאיירברג?

הי, הראל, ראיתי (בביקור קצרצר בשיחה של אלמוג) שלמדת גרמנית ברחוב פאיירברג. אצל מי ומתי? למקרה שאתה מתפלא על ההתעניינות, אני נולדתי וגדלתי ברחוב פאיירברג, בדיוק בין שתי סימטאות לאן, אבל מן הסתם הרבה לפני שנולדת. אולי הכרתי את הקשר הגרמני שלך בילדותי? אשמח לשמוע. --שלומית קדם 23:42, 21 בדצמבר 2006 (IST)

שלום שלומית, תודה על ההתעניינות. למדתי גרמנית מספר שנים בילדותי אצל מורה פרטית גרמנייה שגרה אז בשכירות ברחוב פייארברג, בקצהו הרחוק מרחוב שיינקין (פינת מה זה?). היא הייתה אז בשנות השלושים לחייה ודי חדשה בארץ, כך שנראה לי שאינכן מכירות מימים ימימה. אבל מאז אותם ימים רחוקים שבהם הייתי לוקח את קו 47 של דן מרעננה לתל אביב, יורד בקינג ג'ורג' והולך לאורך רחוב בורוכוב, מיכ"ל, רש"י, אחד העם עד לרחוב פייארברג, למדתי לחבב את הסביבה הזו. ‏Harel‏ • שיחה 00:40, 22 בדצמבר 2006 (IST)

הה, גם אני תהיתי. את וייצמן-שאולָמלך אני כמובן מכיר. אביעד המקורי 00:41, 22 בדצמבר 2006 (IST)

ומי מכיר את החנות ברחוב בן יהודה, לנדסברגר? ‏Harel‏ • שיחה 00:49, 22 בדצמבר 2006 (IST)

את לנדסברגר אני מכיר. מצאתי שם מציאוֹת לא מעט פעמים. HansCastorp 18:48, 22 בדצמבר 2006 (IST)

מותר לשאול איך קרה שנשלחת בילדותך ללמוד גרמנית בשיעורים פרטיים? אביעד המקורי 00:51, 22 בדצמבר 2006 (IST)

הכינו אותי לקריירה של סוכן כפול בשטאזי. וברצינות, זו הייתה גחמה שלי, אין דרך להסביר. ‏Harel‏ • שיחה 00:52, 22 בדצמבר 2006 (IST)

חבל, כבר דמיינתי לי שאתה בנה של מישהי מחברותי היקיות מאז וגרמנית למדת אצל סבתך... לפייארברג יש שתי פינות רחוקות משינקין - בלפור בדרום ובר-אילן בצפון. לפי כיוון הליכתך אתה מתכוון כנראה לבר-אילן. רק לא הבנתי, למה הגעת עד אחד העם? קרוב יותר ממלצ'ט. או שסתם נהנית לטייל בסביבה? בילדותי גר באחד העם, סמוך לבר-אילן (שאז עוד נקרא לבנון) הצייר נחום גוטמן, בבית קטן, צבוע ורוד ומוקף גינה גדולה ומטופחת. אחרי מותו, מן הסתם לפני זמנך, נהרס הבית והיה לעוד בית דירות תל אביבי משמים.--שלומית קדם 18:37, 22 בדצמבר 2006 (IST)

באמת יותר קצר דרך מלצ'ט, רק שכחתי איך קוראים לרחוב כשכתבתי את זה.... ‏Harel‏ • שיחה 11:07, 23 בדצמבר 2006 (IST)

לוח אירועים שנתי

שלום הראל! אתה חושב שיהיה מה לעשות עם זה? איזו תחרות עיצוב של שבוע-שבועיים במתכונת שעוד יש לחשוב עליה? השמח בחלקו (-: 10:54, 23 בדצמבר 2006 (IST)

אתה יודע שאישית אני בעד. ה"בעייה" עם לוח האירועים שלא ברור נכון לכתיבת שורות אלו כיצד "מנהלים" אותו. צריך שם איזו יד מכוונת, אחרת הוא יתמלא בכל מיני יוזמות פרטיות ואף פירטיות. מצד שני, לא הייתי רוצה לראות הצבעה על כל שינוי בלוח האירועים הזה. אני חושב שדרך הפעולה הסבירה היא להעלות את הנושא במזנון או בדף השיחה של לוח האירועים, לקבל "אישור עקרוני" של הקהילה, ואז לשבץ את זה. ‏Harel‏ • שיחה 11:10, 23 בדצמבר 2006 (IST)

טוב, אני קיבלתי את הרושם שאתה האיש המקובל על הקהילה לניהול תחום זה. אפשר יהיה להעלות במזנון את השאלה אם זה שווה איזו תחרות. השמח בחלקו (-: 11:13, 23 בדצמבר 2006 (IST)

נכון שהשתלטתי על לוח האירועים בעזרת כמה רעיונות טובים שהעתקתי בלי בושה מאחינו בארץ אשכנז, אבל עדיין כדאי להביא את זה לסוג של דיון מקדים קטן. אגב, לא חייבים "תחרות". מספיק רק ריכוז מאמץ. לשיקולך. צריך לחשוב היטב מה פרק הזמן המתאים לפרוייקט שכזה. ‏Harel‏ • שיחה 11:15, 23 בדצמבר 2006 (IST)

אימייל

שלחת לי. עניתי לך.

(אני כותב את זה על מנת להוכיח שזה אותו בן-אדם)

כל טוב, ‏Colonel Clown‏ 11:24, 23 בדצמבר 2006 (IST)

עזרה

שלום לך! אולי אתה תוכל לעזור בבעיה קטנה בקארל לווה. מוזכרת בערך איזו Madame de Stal, שבדף השיחה של העארך באנגלית אם איני טועה כתוב ששמה אמור להיות Madame de Stael. חיפוש הגרסה הראשונה בגוגל מניב תוצאות רבות ואילו חיפוש הגרסה השנייה בגוגל מניב תוצאות רבות לשם Madame de Staël (עם אומלאוט). האם יש לך דרך לברר מה השם הנכון? ואם כן, כיצד יש להגות? (כלומר, איני בטוח שהבנתי מה מוצא הגברת. שמא יש בה מן הצרפתיות אם זכתה ל"מאדאם" במקום "פראו"? אולי אין כל קשר?). בברכה ובתודה, HansCastorp 12:27, 23 בדצמבר 2006 (IST)

זו לא סתם איזו גברת, אלא מדאם דה סטאל הנודעת. ראה en:Anne Louise Germaine de Staël. וכמובן שמגיע לה חתיכת ערך. את הגיית שמה אני מבסס על ההגייה כפי ששמעתיה מפי מרצים בחוג לשפה וספרות גרמנית בהר הצופים. היא מוכרת בכינויה "מדאם דה סטאל", וכמובן שאין מה לתרגם אותו או לשנות אותו. ‏Harel‏ • שיחה 12:35, 23 בדצמבר 2006 (IST)

כבר הבנתי לפי מספר התוצאות בגוגל שזו לא סתם אחת:) אין מה לתרגם אותו, עם זו, יש מה לתעתק אותו. אם כך, "מדאם דה סטאל" איט שאל בי. על אחריותך:) תודה רבה. HansCastorp 12:51, 23 בדצמבר 2006 (IST)

תלונות בעניין ההגייה נא להפנות לפרופ' גינתר אוסטרלה, אוניברסיטת גיסן, גרמניה. על אחריותו. אבל נראה לי שבתור אחד החוקרים הבולטים של הספרות הגרמנית במאה התשע עשרה, יהיה קשה להפריך אותו. ‏Harel‏ • שיחה 12:52, 23 בדצמבר 2006 (IST)

ההגייה היא "סטאל" - הסוטה שהמציא את האיות הזה (עם טרמה, לא אומלאוט) הוא כנראה אותו אחד שעבד בשביל סן סאנס. אביעד המקורי 22:20, 23 בדצמבר 2006 (IST)

נכון, טרמה. ברח לי השם של הקקה הזה. הגויים האלה עם כל האקצנטים והצירקונפלקסים והשטויות האלה שלהם... HansCastorp 00:14, 24 בדצמבר 2006 (IST)

כל הגויים (כולל, ואולי בעיקר, פרופ' גינתר אוסטרלה) אנטישמים. הדבר נעלה מכל ספק. אביעד המקורי 00:17, 24 בדצמבר 2006 (IST)

ערך שצריך הפנייה

פתחתי את הערך שער גן עדן ואני צריך שתהיה לו הפניה מ'השער לגן עדן'. איך בדיוק אני עושה זאת?

שלום אורי, ראה את כל המידע בויקיפדיה:דף הפניה. בברכה, ‏Harel‏ • שיחה 20:15, 25 בדצמבר 2006 (IST)

לוגו

שלום הראל! תוכל אולי ליצור לוגו חדש עבור "הטילדה הרביעית" על פי הדגם של תמונה:Fourtildes.png ולהוסיף אותו לעיצובים העומדים להצבעה כאן?
ואת דף השיחה של הראל יש לארכב (קאטו הזקן, בערך) אביעד המקורי 19:23, 27 בדצמבר 2006 (IST)

אין לי פה את התכנה ששימשה אותי אז. עדיף לפנות לגרפיקאי מוכשר כמו משתמש:אסף, הוא יעשה את זה טוב יותר ,ומהר יותר. ‏Harel‏ • שיחה 19:38, 27 בדצמבר 2006 (IST)

Heilbronn: Ein zweites mal, dieses mal auf deutsch

Lieber Gumbel,

Ich heisse Dich willkommen auf der hebraeischsprachigen Wikipedia! Bist Du derselbe Benutzer wie de:Benutzer:Messina? Wir haben gesehen, Du versuchst Artikel ueber die juedische Geschichte von Heilbronn zu schreiben. Wir freuen uns sehr ueber diese Initiative, sind aber leider besorgt ueber die inhaltliche und sprachliche Qualitaet dieser Artikel, die so aussehen, als ob ein Fremdsprachler sie geschrieben hat. Wir haetten gerne bessere Mitarbeit und Kooperation von Dir. Wir wollen diese Artikel verbessern, und Deine Schreibsmotivation besser verstehen. Bitte schreibe hier zurueck, entweder auf deutsch, auf englisch oder auf hebraeisch. Wir freuen uns auf deine hilfreiche Antwort und zukuenftige Mitarbeit. ‏Harel‏ • שיחה 18:30, 27 בדצמבר 2006 (IST)

Lieber Harel ! Dankeschön für den Willkommensgruß. Über unsere (jüdischen) Gemeinden in Deutschland und in Europa müsste noch viel aktualisiert werden, sowohl in der deutschsprachigen als auch in der hebräischsprachigen Wikipedia.Denn schließlich sind seit dem neuen Einzug der Gemeindemitglieder aus Russland viele neue jüdischen Zentren errichtet worden. So insbesondere in Heilbronn, wo wir schon einen Rabbi aus Stuttgart haben, zwei verschiedene Thorarollen etc. Heilbronn ist eine Filialgemeinde der Gemeinde Stuttgart und wir werden auch von ihr diesbezüglich unterstüzt.Die russischen Gemeindemitglieder sind zur Zeit mehr mit dem Erlernen der deutschen Sprache beschäftgtigt.zum Shabbat kommen sie reichlich,zu Rosch HaShana und Jom Kippur kamen vorallem auch jüngere Gemeindemitglieder . :-)Ich Danke Dir für deine Notiz und freue mich über jeden konstruktiven Ratschlage von Deiner/eurer Seite Ich bin zur Mitarbeit und Kooperation gerne bereit und freue mich über die Verbesserung sprachlicher und inhaltlicher Art. --גומבל 20:22, 28 בדצמבר 2006 (IST)

חח..מה סליחה?? יא מצחיקול!

תקן חופשי! =] בובת הקש נעה 17:10, 29 בדצמבר 2006 (IST) - כי גם להראל יש חברים!

יחזקאל חזום

ראיתי שמחקת במחיקה מהירה את הערך על יחזקאל חזום. רק לידיעה, באמת היה שחקן כזה, שאפילו שיחק בנבחרת. הוא נודע יותר בכינוי חזום חזום. ד.ט 18:08, 29 בדצמבר 2006 (IST)

באמת הייתי קצת פזיז מדי. החזרתי את ה"ערך", ומקווה שיורחב וישופר. ‏Harel‏ • שיחה 18:15, 29 בדצמבר 2006 (IST)

בשל חיבתי לשם "חזום חזום", הרחבתי אותו כפי יכולתי הדלה. ד.ט 18:50, 29 בדצמבר 2006 (IST)

משתמש:84.108.8.39

לא ממש הבנתי מה הוא עשה בערך אולמרט Anti-wikiped 18:20, 29 בדצמבר 2006 (IST)

הוא נחסם בגלל יאיר לפיד. ‏Harel‏ • שיחה 18:21, 29 בדצמבר 2006 (IST)

לא הבנתי את זה. זה נראה כאילו הוא הכניס לערך המון שטויות לא קשורות, אבל הערך לא השתנה. אתה יכול להסביר בקצרה מה קרה פה? Anti-wikiped 18:26, 29 בדצמבר 2006 (IST)

תרגום מכונה מגרמנית

האם יש אתר באינטרנט שעושה את הדבר הזה? ברצוני לתרגם ערך מהויקיפדיה האנגלית, אבל הערך הגרמני כולל הרבה יותר מידע. האם קיים אתר כזה שידוע לך? ירון • שיחה 17:40, 30 בדצמבר 2006 (IST)

גוגל יודע לעשות את זה לא רע (יחסית). אם יש לך גוגל טולבר, יש אופצייה שנקראת "Translate this page into English". ‏Harel‏ • שיחה 17:44, 30 בדצמבר 2006 (IST)

הורדתי אותו. תודה! ירון • שיחה 17:47, 30 בדצמבר 2006 (IST)

יש גם כאן http://babelfish.altavista.com. אני נעזר בזה לעיתים לצרכי הבנת טקסט, אם כי הניסוחים הנפלטים משם אינם ראויים כמובן לראות אור בשום צורה שהיא. מגיסטר 17:52, 30 בדצמבר 2006 (IST)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: אין צורך בהתקנת סרגלי כלים שעושים דברים לא ידועים במחשב שלך. לאלטה ויסטה יש תרגום מכונה בכתובת http://babel.altavista.com/, ולגוגל יש תרגום מכונה בכתובת http://www.google.com/translate_t. שניהם תומכים בתרגום מגרמנית לאנגלית. לגוגל יש אפילו פיצ'ר נחמד שמאפשר לך לעמוד מעל משפט מתורגם, והוא יציג את המשפט המקורי במעין בלון. עם זאת, שניהם נוטים להתבלבל לפעמים, כך שכדאי להשתמש ביותר מכלי אחד, וטוב עוד יותר יהיה לבקש תרגום אנושי. המתעתק • שיחה 17:54, 30 בדצמבר 2006 (IST)

ירון, אין צורך כלל לומר שאשמח לסייע בתרגום שאיננו-מכונה, אם תזדקק לכך. בברכה, ‏Harel‏ • שיחה 20:30, 30 בדצמבר 2006 (IST)

תודה :-) ירון • שיחה 20:32, 30 בדצמבר 2006 (IST)

והנה זה מגיע. מעט רקע: המדובר בקיימן ז'קרה - אליגטור, סוג של תנין. למיטב הבנת המכונה :-) , המשפט הראשון עוסק בתוחלת חייו, והשני במשהו שקשור להרגלי התזונה שלו בחורף. והנה הם:

Er wird circa 60 Jahre alt, manchmal angeblich sogar 100. Im Winter verweigern Brillenkaimane nicht selten für eineinhalb bis zwei Monate Nahrung, fressen dann aber wieder gierig

בתודה, ירון • שיחה 20:49, 30 בדצמבר 2006 (IST)

בשמחה: "הוא חי כשישים שנה, ולפי המדווח לעתים אף מאה שנה. בחורף צמים קיימני ז'קרה (אגב, בגרמנית הם נקראים קיימני משקפיים) לעתים קרובות במשך כחודש ומחצה עד חודשיים, אבל אחר כך שבים לזלול במרץ רב". ‏Harel‏ • שיחה 21:07, 30 בדצמבר 2006 (IST)

תודה רבה! לגבי כינוים בגרמנית, אני אבדוק את הדבר, אולם הדבר מוזר לי בשל קיומם של הקיימנים ממושקפים, שמהווים מין נפרד. ירון • שיחה 21:23, 30 בדצמבר 2006 (IST)

תעתיק מגרמנית

שלום הראל, התוכל לתעתק את השם הבא מגרמנית?

• Johann Friedrich Karl Keil

יש אליו הפניה אדומה בפרנץ דליטש שבטח לא תיווצר כפי שהיא רשומה כרגע. תודה מראש, גברת תרד • שיחה 13:54, 31 בדצמבר 2006 (IST)

סליחה על ההתפרצות - יוהן פרידריך קרל קייל. יונץ 统 שיחה 17:36, 31 בדצמבר 2006 (IST)

צודק, הבחור. ‏Harel‏ • שיחה 17:37, 31 בדצמבר 2006 (IST)

תודה לכם! גברת תרד • שיחה 08:45, 1 בינואר 2007 (IST)

ועדת היגוי

נא בחר תאריך. דרור 14:22, 31 בדצמבר 2006 (IST)

עזרה

שלום

התוכל לעזור לי בזה [7]?

תודה מראש

פלח 22:40, 31 בדצמבר 2006 (IST)

נ.ב. אני עומד לפנות גם לאורנה בבקשת עזרה

כבר נערכה בדיקה שבה לא נמצאו עדויות שאתה בובת קש. ‏Harel‏ • שיחה 22:42, 31 בדצמבר 2006 (IST)

תודה. האם יש אפשרות להסיר את המשפט ההוא, או לכתוב לידו הבהרה? פלח 22:50, 31 בדצמבר 2006 (IST)

אני אשחזר כל מי שישנה את המשפט שכתבתי או יערוך אותו. ‏pacman • שיחה 22:52, 31 בדצמבר 2006 (IST)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: אתה בובת קש, וידוע לי ולמשתמשים אחרים שאתה בובת קש, וזה שהמפעיל שלך מספיק חכם כדי לא לפעול מאותה כתובת IP לא הופך אותך ללא-בובת-קש. עוד תחסם לצמיתות יום אחד. ‏pacman • שיחה 22:43, 31 בדצמבר 2006 (IST)

פקמן, אם אתה רוצה להתלהם על דברים שאין לך דרך להוכיח אותם, אז בדף אחר בבקשה. ‏Harel‏ • שיחה 22:44, 31 בדצמבר 2006 (IST)

בסדר. מה שבטוח זה שלתת לבובות קש חופש ביטוי זה לא יותר טוב. ‏pacman • שיחה 22:45, 31 בדצמבר 2006 (IST)

וזה חבל מאוד שאתם מגנים על בובות הקש הזו מפני שהיא היתה, לכאורה, בצד "שלכם" בהצבעה שהצעתם בפרלמנט ונכשלה. חשבתי שתתנגדו לבובות קש מכל צד, גם אם הוא משלכם; מעניין מה היה קורה אם בובת הקש היתה, לשם שינוי, בצד שלנו. ‏pacman • שיחה 22:49, 31 בדצמבר 2006 (IST)

בדיוק אותו דבר. דניאל ༒ שיחה 22:55, 31 בדצמבר 2006 (IST)

אני מתפלא עליך. אם תמצא מקרה אחד של חסימה בלתי מוצדקת, או רדיפה בלתי מוצדקת, שביצעתי כנגד מישהו בוויקיפדיה בעשרים ושניים חודשי מפעילות, תקבל ממני פרס. האם אתה חושב ששיקרתי לגבי תוצאות הבדיקה? תתבייש. ‏Harel‏ • שיחה 23:32, 31 בדצמבר 2006 (IST)

אני גם לא מבין מי זה "אנחנו" ועל מי בדיוק אנחנו מגנים. אני שוב מתפלא עליך. ‏Harel‏ • שיחה 23:36, 31 בדצמבר 2006 (IST)

כתבת "פקמן, אם אתה רוצה להתלהם על דברים שאין לך דרך להוכיח אותם, אז בדף אחר בבקשה"; מהודעה זו ניתן להסיק 2 דברים:

1. אינך מתעסק בדרך כלל בעניין בובת הקש ואינך בקיא בנושא - במקרה כזה עדיף לא להיות מעורב בנושא הזה. גם עודד, לדוגמא, שזכה לא לשווא לבעל מוניטין בעניין זיהוי בובת קש, סובר שפלח הוא בובה.
2. למרות הספק שהוא בובת קש אתה בוחר להקל בעניין שלו משום שהוא תמך, כביכול, בהצעה שקידמת בפרלמנט.

מה עניין שקרים ואיך מדברי הסקת שאני סובר ששיקרת לי בתוצאות הבדיקה (בכלל אורנה ביצעה אותה)? יש לי ביטחון מלא באמינותך, ואיני חושש שאתה משקר. ‏pacman • שיחה 23:52, 31 בדצמבר 2006 (IST)

תודה, וסליחה. באמת שכחתי שאורנה היא שפרסמה את תוצאות הבדיקה, כי ביצעתי אותה במקביל אליה מיד לאחר אישורה. בקשר למשפט שכתבתי - אתה מוזמן לרדוף את פלח כאוות נפשך ברחבי הוויקיפדיה - האחריות, לחיוב ולשלילה, על מעשים אלה תהיה כולה אך ורק שלך. מכיוון שאין דרך להוכיח את טענתך בבדיקה, וכידוע לך הפעלת בובות קש היא כשלעצמה חוקית, אני חושב שזו טחינת מים לריק, וסוג של התלהמות מיותרת, ולכן לא הייתי רוצה לראות אותה בדף השיחה שלי. 2007 שמח לך ולבני ביתך, ‏Harel‏ • שיחה 01:01, 1 בינואר 2007 (IST)