מגפת הקורונה באירלנד
 | |
| תאריך התחלה |
29 בפברואר 2020  |
|---|---|
| משך | עדיין פעילה |
| במדינות או באזורים |
 אירלנד |
| פתוגן | נגיף ה-SARS-CoV-2 |
| מקור המגפה |
איטליה  |
| מקרי מוות | 4,847 [1] |
| מקרי הדבקה |
244,297 [1] • 13,687 מהם חולים פעילים • 47 מתוכם במצב קשה |
| הבריאו |
225,763 [1] רענון נתונים |
 | |
  | |
מגפת הקורונה, בה חלו רבים במחלת נגיף הקורונה באירלנד, התפשטה אל המדינה בסוף פברואר 2020.
התפשטות המגפה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ב-29 בפברואר הודיעה אירלנד על מקרה ראשון של הדבקה בנגיף הקורונה בשטחה. מדובר באדם שחזר מצפון איטליה למדינה, אחד מאזורי ההידבקות החמורים ביותר באירופה.[2]
ב-11 במרץ הודיעה אירלנד על מקרה מוות ראשון מנגיף הקורונה בשטחה.[3]
באותו יום הודיעה אירלנד על סגירת כל בתי הספר והאוניברסיטאות ברחבי המדינה ייסגרו עד 29 במרץ.[4]
ב-12 במרץ הודיע גן החיות דבלין כי הוא סוגר את שעריו עקב התפשטות נגיף הקורונה.[5]
ב-13 במרץ שר החוץ האירי, סיימון קובני (אנ') אמר כי הוא מציע לאזרחי אירלנד להפעיל "מידה גבוהה של זהירות" לפני שהם מחליטים לטוס לאחת ממדינות האיחוד האירופי.[6]
באותו יום, דווח כי כל הפארקים ברחבי הבירה דבלין ייסגרו עקב התפשטות הנגיף למשך שבועיים.[7]
בנוסף על כך, הודיעו חברות התעופה האיריות, ריינאייר ואייר לינגוס כי הן משהות את טיסותיהן לאיטליה.[8]
ב-14 במרץ הודיע נשיא ארצות הברית, דונלד טראמפ כי הוא אוסר על נחיתת טיסות מאירלנד בארצות הברית מ-16 במרץ.[9]
באותו יום, הכריז שר החוץ האירי, סיימון קובני על פרסום הוצאת אזהרת מסע לפולין, סלובקיה, קפריסין, צ'כיה, דנמרק ומלטה.[10]
ב-15 במרץ הודיעה אירלנד כי היא סוגרת את כל הפאבים והברים ברחבי המדינה ויישארו סגורים לפחות עד 29 במרץ.[11]
ב-17 במרץ הודיעה אירלנד כי כל תייר מכל רחבי העולם המגיע למדינה יחויב להיכנס לבידוד של 14 יום, מלבד צפון אירלנד השייכת לממלכה המאוחדת.[12]
באותו יום, הודיעה טורקיה כי היא אוסרת על יציאת טיסות אל אירלנד ונחיתת טיסות ממנה בטורקיה עקב התפשטות נגיף הקורונה.[13]
ב-18 במרץ הודיעה ריינאייר כי רוב טיסותיה לשלל יעדיה ברחבי העולם יקורקעו מ-24 במרץ עקב התפשטות נגיף הקורונה.[14]
ב-19 במרץ הודיעה חברת הרהיטים השוודית, איקאה כי היא סוגרת את כל סניפיה ברחבי אירלנד החל מ-20 במרץ.[15]
ב-22 במרץ הודיעה רשת המזון המהיר האמריקאית, מקדונלד'ס כי היא סוגרת את כל סניפיה ברחבי אירלנד החל מ-24 במרץ.[16][17]
יום לאחר מכן, ב-23 במרץ הודיעה רשת המזון המהיר, KFC כי היא סוגרת את כל סניפיה ברחבי אירלנד.[18]
בנוסף על כך, באותו יום הודיע בנק אירלנד כי הוא סוגר 101 מסניפיו באופן זמני ברחבי המדינה החל מ-24 במרץ וכי רק 161 סניפים יישארו פתוחים.[19]
ב-27 במרץ הודיע בית החולים "מידלנדס רג'יונלס" במולינגר כי הוא אוסר ביקורים מקרובי משפחה של יולדות בשל החשש מהידבקות המונית.[20]
בתחילת מאי פורסמה אסטרטגית היציאה. ב-18 במאי החלו הקלות ראשונות.[21] התחלואה נשארה מתחת ל-100 עד 15 באוגוסט. ב-12 באוגוסט הוכרזה שיטת הנחיות אזורית.[22]
ב-18 באוגוסט הוחלט להקטין את כמות האנשים בהתקהלויות.[23] זאת במקביל לטיפול האזורי במוקדי תחלואה שנמשך.
התחלואה הארצית החלה לעלות בחדות בספטמבר ובאוקוטבר. ב-15 בספטמבר פורסמה תוכנית שהגדירה 5 רמות של הגבלות. הן הוגדרו לפי מחוזות. כל המדינה הייתה ברמה 2, פרט לדבלין.[24][25]
| Level | Social & Family Gatherings | Weddings | Indoor & Outdoor Events | Sports Training, Matches & Events | Gyms, Pools & Leisure Centres | Religious Services | Restaurants, Cafés & Pubs | Hotels, Guesthouses & B&Bs | Retail & Services | Indoor Cultural Venues | Domestic Travel | Public Transport | Schools & Childcare |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1[26] | Maximum 10 from 3 other households | Maximum 100 people can attend | Indoor: 100/200 depending on venue size ; Outdoor: 200/500 depending on venue size | Normal training with protective measures ; Matches & Events: 100 indoors/200 outdoor/500 stadia | Open with protective measures | 50 people can attend | Open with protective measures | Open with protective measures | Open with protective measures | Open with protective measures | No restrictions | Off-peak hours | Open with protective measures |
| 2[27] | Maximum 6 from 3 other households | Maximum 50 people can attend | Indoor: 50/100 depending on venue size ; Outdoor: 100/200 depending on venue size | Indoor training: pods of 6 ; Outdoor training: pods of 15 ; Matches & Events: 50 indoors/100 outdoors/200 stadia | Open with protective measures | 50 people can attend | Groups of 6 from up to 3 households | Open with protective measures | Open with protective measures | Open with protective measures | No restrictions | 50% capacity / peak-hours prioritised | Open with protective measures |
| 3[28] | Maximum 6 from 1 other household | Maximum 25 people can attend | No organised indoor events ; Outdoor: gatherings of up to 15 | Indoor training: 1 individual only ; Outdoor training: pods of 15 (non-contact) ; Matches & Events: except specific exemptions | Individual training only | Services move online ; 25 people can attend funerals | Range of restrictions up to and including no indoor dining | Services limited to residents only | Open with protective measures | Venues closed | Stay in your county | 50% capacity, use only when necessary | Open with protective measures |
| 4[29] | No visitors | Maximum 6 people can attend | No organised indoor events ; Outdoor: gatherings of up to 15 | Indoor training: 1 individual only ; Outdoor training: pods of 15 (non-contact) ; Matches & Events: except specific exemptions | Closed | Services move online ; 25 people can attend funerals | Outdoor dining (maximum 15 people), takeaway or delivery | Existing guests & essential purposes only | Primarily outdoor essential retail/services | Venues closed | Stay in your county | 25% capacity, avoid public transport | Open with protective measures |
| 5[30] | No visitors | Maximum 6 people can attend | No organised indoor/outdoor events | Individual traning only & no events | Closed | Services move online ; 10 people can attend funerals | Takeaway or delivery only | Essential purposes only | Essential retail only | Venues closed | Stay at home, exercise within 5 km | 25% capacity, avoid public transport | Recommendations based on situation & evidence at time |
ב-5 באוקטובר רמת ההגבלות בכל המדינה עלתה: התקהלות בחוץ הוגבלה ל-15, הותרה שהיה במסעדה באוויר הפתוח בלבד וכדומה.[31] ב-14 באוקטובר נאסרו ביקורים פרט למטרות חיוניות.[32] גם במספר מחוזות הוחמרו ההגבלות.
ב-19 באוקטובר הוחלט סגר ארצי (רמת 5 בהגבלות).[33] גנים ובתי הספר נשארו פתוחים.[34][35] התחלואה החלה לרדת.
נקבע שהחל מ-1 בדצמבר המדינה תחזור לרמה 3 כשיהיו החרגות בתקופת חג המולד.[36] במסגרת רמה 3, נקבעו מגבלות לגבי פעילויות במקומות השונים.[37]
ב-1 בדצמבר נפתחו כל חנויות השיווק הלא חיוניות, מספרות, מכוני יופי, מכוני כושר ומרכזי פנאי (בתי קולנוע, מוזיאונים וגלריות) לאחר שישה שבועות של סגירה. אחרי 3 ימים נפתחו מסעדות, בתי קפה, פאבים מסוימים מסעדות ומלונות.[38][39]
כעבור שבועיים, החלה עליה בתחלואה היומית. לכן, הוחלט שבין 26 בדצמבר ל-12 בינואר יוטל סגר ארצי נוסף ( רמת 5 בהגבלות) עם החרגות.[40] למשל, חנויות שאינן חיוניות ישארו פתוחות.[41] בתי הספר יפעלו כרגיל.[42] ב־6 בינואר הודק הסגר. נסגרו כל בתי הספר, כאשר תלמידים בוגרים[43] יורשו ללמוד בבית הספר במשך שלושה ימים בשבוע (למחרת הצעד בוטל וגם הם למדו בבית[44][45]). יסגרו אתרי בנייה שאינם חיוניים למעט חריגים מסוימים בשעה 18:00 וכו'.[46][47]
בשבוע השני של ינואר 2021, נבלמה העלייה החדה בתחלואה והחלה לרדת.
בסוף פברואר הסגר (רמה 5)[48] הוארך אבל הוחלט על פתיחה הדרגתית של מוסדות לימוד.[49] לאחר פתיחת מוסדות חינוך, הוחלט על הקלות הדרגתיות החל מ-12 באפריל.[50]
התמותה היומית עלתה לשיא באמצע אפריל והחלה לרדת. מאמצע יוני עד אוקטובר, התמותה היומית הייתה כאפסית, ולאחר מכן מתחת לעשר בממוצע. במהלך ינואר 2021 החלה לעלות. בפברואר החלה לרדת.
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- latest-updates-on-covid-19-coronavirus
- קלוז-אפ על הקורונה: קהילת יהודי אירלנד מתעדת את תקופת הסגר
- ברוכים הבאים לפאב אירי בקורונה: בבקשה תאכלו מהר ותשתו מהר
- Resilience and Recovery 2020-2021: Plan for Living with COVID-19 -15 September 2020
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ 1 2 3 COVID-19 Coronavirus Outbreak, by Worldometer, מתוך אתר Worldometer, נכון לתאריך 21 באפריל 2021, 04:30 שעון ישראל
- ^ "First case of coronavirus in Republic of Ireland". BBC News (באנגלית). 29 בפברואר 2020. בדיקה אחרונה ב-8 באפריל 2020.
- ^ Paul Cullen, Coronavirus: First death confirmed in Ireland as WHO declares a pandemic, The Irish Times (באנגלית)
- ^ Saheli Roy Choudhury,Yen Nee Lee,Holly Ellyatt, Ireland to shut schools, universities until March 29 due to virus, CNBC, 11 במרץ 2020 (באנגלית)
- ^ Dublin Zoo closes during Covid-19 measures and staff plan in place for animal care, The Irish Sun, 12 במרץ 2020 (באנגלית)
- ^ Dominic McGrath, ‘High degree of caution’: Ireland upgrades travel warning for all EU countries, TheJournal.ie (באנגלית)
- ^ Mark O'Brien, Park playgrounds across Dublin to close in bid to halt spread of coronavirus, dublinlive, 13 במרץ 2020
- ^ Jack Quann, COVID-19: Aer Lingus, Ryanair suspend all flights to Italy, Newstalk
- ^ Wheeler, Shingi Mararike and Caroline. "Coronavirus: Donald Trump bans flights to America from UK and Ireland" (באנגלית). ISSN 0140-0460. בדיקה אחרונה ב-8 באפריל 2020.
- ^ Irish travel advisory issued for Poland, Denmark and other countries, www.irishtimes.com
- ^ Ireland closes all pubs and bars after packed weekend amid coronavirus pandemic, www.cbsnews.com (באנגלית)
- ^ Anyone travelling to Ireland required to self-isolate for 14 days
- ^ Turkey bans flights from UK and 5 countries, Middle East Monitor, 17 במרץ 2020 (באנגלית)
- ^ Will Goodbody, Ryanair says most flights to be grounded from March 24, 18 במרץ 2020
- ^ Ashlie Blakey, IKEA closes all UK and Ireland stores temporarily over coronavirus, men, 19 במרץ 2020
- ^ Media, P. A. (22 במרץ 2020). "McDonald’s to close restaurants in UK and Ireland on Monday". The Guardian (באנגלית). ISSN 0261-3077. בדיקה אחרונה ב-9 באפריל 2020.
- ^ Mary Hanbury, McDonald's is closing all of its restaurants in the UK as the coronavirus pandemic rages on, Business Insider
- ^ KFC closes all its restaurants in UK and Ireland, Watford Observer (באנגלית)
- ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:צ-מאמר
פרמטרי חובה [ מחבר ] חסרים {{{מחבר}}}, Bank of Ireland to temporarily close 101 branches, 2020-03-23 - ^ "Irish hospital bans fathers and partners from births". BBC News (באנגלית). 27 במרץ 2020. בדיקה אחרונה ב-8 באפריל 2020.
- ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:צ-מאמר
פרמטרי חובה [ מחבר ] חסרים {{{מחבר}}}, The Covid-19 restrictions being lifted from Monday, 2020-05-15 - ^ Sean Murray, Donnelly outlines colour-coding system to replace phases as Harris says Covid could be with us 'a very long time', TheJournal.ie (באנגלית)
- ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:צ-מאמר
פרמטרי חובה [ מחבר ] חסרים {{{מחבר}}}, New powers for gardaí to enforce Covid restrictions, 2020-08-18 - ^ Rónán Duffy, Taoiseach announces entire country is now on 'Level 2' of new Covid plan - here's what that means, TheJournal.ie (באנגלית)
- ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:צ-מאמר
פרמטרי חובה [ מחבר ] חסרים {{{מחבר}}}, What's in the Government's plan for living with Covid?, 2020-09-15 - ^ "Level 1". gov.ie. Department of the Taoiseach. 15 בספטמבר 2020. בדיקה אחרונה ב-27 באוקטובר 2020.
- ^ "Level 2". gov.ie. Department of the Taoiseach. 15 בספטמבר 2020. בדיקה אחרונה ב-27 באוקטובר 2020.
- ^ "Level 3". gov.ie. Department of the Taoiseach. 15 בספטמבר 2020. בדיקה אחרונה ב-27 באוקטובר 2020.
- ^ "Level 4". gov.ie. Department of the Taoiseach. 15 בספטמבר 2020. בדיקה אחרונה ב-27 באוקטובר 2020.
- ^ "Level 5". gov.ie. Department of the Taoiseach. 15 בספטמבר 2020. בדיקה אחרונה ב-27 באוקטובר 2020.
- ^ Orla Dwyer, Coronavirus: Entire country to be placed under Level 3 restrictions from midnight on Tuesday, TheJournal.ie (באנגלית)
- ^ Christina Finn, New restrictions: No visits to households allowed from tomorrow night, except for essential reasons, TheJournal.ie (באנגלית)
- ^ Covid-19: State moves to Level 5 for six weeks with hopes of ‘meaningful’ Christmas celebrations, www.irishtimes.com
- ^ "Coronavirus: Republic of Ireland to move to highest restrictions". BBC News (באנגלית). 19 באוקטובר 2020. בדיקה אחרונה ב-20 באוקטובר 2020.
- ^ נדב אייל, דיווח, 20 באוקטובר 2020
- ^ David Murphy, Country moves to Level 3 'with modifications' next week, 2020-11-27
- ^ Ireland placed on Level 3 of the Plan for Living with COVID-19, www.gov.ie (באנגלית)
- ^ Will Goodbody, Steady trading through the day as restrictions relaxed, 2020-12-01
- ^ James Ward, Cate McCurry, Thousands of restaurants, cafes and gastropubs reopen as restrictions eased, Irish Mirror, 2020-12-04 (באנגלית)
- ^ Ireland placed on Level 5 Restrictions of the Plan for Living with COVID-19 - with a number of specific adjustments, www.gov.ie (באנגלית)
- ^ Cónal Thomas, Non-essential retail to remain open under Level 5 but shops asked to defer January sales, TheJournal.ie (באנגלית)
- ^ Siobhán Devoy, At a glance: What's in the restrictions for Christmas?, 2020-12-22
- ^ Christina Finn, Schools to stay closed until February, but Leaving Cert students allowed to attend class three days per week, TheJournal.ie (באנגלית)
- ^ Sandra Hurley, 'Firm objective' to hold Leaving Cert exams - Minister, 2021-01-07
- ^ Adam Daly, Leaving Cert students to move to remote learning after government u-turn, TheJournal.ie (באנגלית)
- ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:צ-מאמר
פרמטרי חובה [ מחבר ] חסרים {{{מחבר}}}, Non-essential construction to cease at 6pm on Friday, 2021-01-06 - ^ Rónán Duffy, Level 5: Details of new restrictions confirmed for schools, creches, construction, travel and retail, TheJournal.ie (באנגלית)
- ^ Current public health restrictions to continue until 5th April, www.gov.ie (באנגלית)
- ^ COVID-19 Resilience and Recovery 2021 - The Path Ahead, www.gov.ie (באנגלית)
- ^ Covid-19 vaccines overhaul sparks anger as Government agrees to begin easing restrictions from mid-April, www.irishtimes.com