מגפת הקורונה בתאילנד
במדינות או באזורים | תאילנד |
---|---|
מקרי מוות | 34,053[1] |
מקרי הדבקה |
4,738,988[1] • 12,299 מהם חולים פעילים |
הבריאו |
4,692,636[1] רענון נתונים |
מגפת הקורונה בתאילנד היא חלק מהמגפה העולמית של מחלת נגיף קורונה 2019 (COVID-19), הנגרמת כתוצאה מהנגיף SARS-CoV-2. תאילנד הייתה למדינה הראשונה שדיווחה על מקרה של המחלה מחוץ לסין, ב-13 בינואר 2020. עד 27 בספטמבר 2021, המדינה דיווחה על 1,571,926 מקרים מאושרים, לרבות 16,368 מקרי מוות מהמחלה, ומדורגת כרגע במקום הרביעי במספר מקרי ההידבקות בדרום מזרח אסיה (אנ'), לאחר אינדונזיה, הפיליפינים ומלזיה (אנ').
יחסית לרוב מדינות המערב, תאילנד הצליחה להכיל את המגפה לאורך רוב שנת 2020, אך היא חווה התפרצות מחודשת בלתי מבוקרת מאז אפריל 2021. גל ראשוני של זיהומים, בעיקר עקב שהייה באתרי בילוי ליליים, כמו גם זירות איגרוף בבנגקוק, הגיע לשיאו ב-22 במרץ 2020 עם 188 מקרים שאושרו ביום. עם יישום אמצעי המניעה, ההתפרצות שככה עד מאי, והמדינה כמעט ולא דיווחה על מקרי הדבקה חדשים בקהילה עד לדצמבר, אז חלה עלייה במספר המאומתים, שהתרכזו בעיקר סביב קהילות במחוז סאמוט סאחון (אנ'). ההתפרצות החדשה התפשטה למחוזות רבים, עם מספר מקסימלי של 959 מקרים שדווחו ב-26 בינואר 2021, לפני שהתפוגגה חלקית בפברואר. בחודש אפריל, לעומת זאת, גל חדש של הדבקויות, שמקורם באזור של Lo Thong (אנ') בבנגקוק, הביא להתפשטות רחבה של המחלה בבנגקוק, כמו גם ברחבי הארץ. הוא זוהה כנגרם על ידי וריאנט אלפא של הנגיף, וריאנט שזוהה לראשונה בבריטניה, והוא מדבק יותר מהזן המקורי. עד 14 באפריל זוהו למעלה מאלף מקרים ביום, מה שגרם למחסור במיטות בבתי חולים, עקב מדיניות הממשלה שחייבה כל נדבק להתאשפז בבית חולים, בלא תלות בחומרת מחלתו.
תגובת ממשלת תאילנד להתפרצות התבססה בתחילה על פיקוח ומעקב אחר מגעים, אם כי היא איחרה ביישום אמצעי הסגר ברורים. בתגובה להתפרצות הראשונה, הכריז ראש הממשלה, פריות צ'אן-אוצ'ה, על מצב חירום, שנכנס לתוקף ב-26 במרץ. הוקם מרכז למינהל מצב של המחלה (CCSA) עבור הממשלה. המרכז כלל עבודה בשיתוף עם המחלקה לבקרת מחלות (אנ'), והוציא ההודעות לתקשורת באמצעות הדובר Taweesin Visanuyothin (אנ').[2] אמצעי הסגר יושמו בדרגות שונות בכל רחבי הארץ, כאשר מקומות ציבוריים ועסקים נצטוו להיסגר. עוצר נכנס לתוקף ב-3 באפריל, וכל הטיסות הבינלאומיות המסחריות הושעו החל מ-4 באפריל. הציבור שיתף פעולה טוב יחסית עם הוראות הבריאות, ומערכת הבריאות הציבורית (אנ'), החזקה במדינה, נחשבת כאחד מהגורמים שתרמו לתגובה הראשונית המוצלחת יחסית.[3][4] הקלת ההגבלות יושמה בהדרגה מאמצע מאי. העוצר הוסר ביולי, והאקדמיה נפתחה מחדש באוגוסט. עם זאת, מצב החירום נשאר בתוקף.
עם ההתפרצויות שלאחר מכן, בדצמבר 2020 ובאפריל 2021, הממשלה סירבה ליישם צעדים מגבילים באותם היקפים, מחשש לפגיעה נוספת בכלכלה. בדצמבר היא התמקדה דווקא בבדיקות המוניות של מהגרי עבודה, והגבלות על נסיעות ממחוזות שנפגעו, בעוד שבאפריל היא אפשרה לקיים את חגיגות הסונגקראן (ראש השנה התאילנדי, (אנ'), אם כי ללא חגיגות התזת מים, למרות שהחגיגות בוטלו בשנה שלפני כן, עת התחלואה הייתה נמוכה יותר.[5][6] מבצע חיסונים החל בסוף פברואר 2021. עם זאת, הוא היה מוגבל, והתמקד בעיקר בחיסון עובדי מערכת הבריאות, לרוב באמצעות CoronaVac (אנ'), חיסון של חברת סינובאק, שיובא מסין. רוב החיסונים במדינה מתוכננים להיות חיסוני אוקספורד – אסטרה-זנקה, אותם מתוכנן לספק באמצעות עסקת ייצור, שהובטחה על ידי חברת סיאם ביוססינס (אנ') שבבעלות המלך, כאשר המנות הראשונות צפויות היו להינתן ביוני 2021.
כלכלת המדינה (אנ'), נפגעה מאוד כתוצאה מהמגפה, בין היתר עקב ההסתמכות המשמעותי על תיירות. קרן המטבע הבינלאומית חזתה שהתוצר של תאילנד יצטמצם ב-6.7 אחוזים בשנת 2020, שינוי שמבטא עלייה של 2.5% ביחס לעבר.[7] הממשלה הכריזה על מספר אמצעי סיוע, כולל חלוקת מזומנים לנפגעים, ויצירת חבילת תמריצים על סך 1.9 טריליון באט (60 מיליארד דולרים אמריקאיים), למרות שמעטים האנשים שקיבלו אותה.[8] חוסר שביעות רצון מההשפעה הכלכלית, כמו גם מתגובת הממשלה למגפה, תרמו לגל השני של המחאות בתאילנד (2020–2021) (אנ'), החל מ-18 ביולי 2020.
רקע
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-12 בינואר, אישר ארגון הבריאות העולמי (WHO) כי נגיף הקורונה החדש (Novel coronavirus, (אנ'), הוא הגורם למחלה נשימתית שהתגלתה באשכול אנשים בווהאן, מחוז חוביי, סין, עליה דווח לארגון הבריאות העולמי ב-31 בדצמבר 2019.[9][10]
בניגוד לסארס, מחלה שגרמה מנגיף קורונה אחר, ועיקר התפרצותה אירעה בשנת 2003, שיעור הקטלניות של מחלה זאת נמוך בהרבה,[11][12] אך במקרה זה המחלה מועברת בצורה יעילה בהרבה, כך שנדבקו בה הרבה יותר אנשים, וכנגזרת מכך היא גבתה מספר רב יותר של קורבנות.[13][11]
בנוסף, התפשטות גרסת הדלתא של הנגיף, המדבקת יותר בצורה משמעותית, הביאה להגדלה משמעותית של מספר החולים, ומספר המתים בעקבותיו. על כן במדינה הגיעו לשיא הנוכחי, העומד על יותר מ-20,000 מקרים ביום, ולמעלה מ-160 מקרי מוות (בשיא הגל, אוגוסט 2021). לצורך ההשוואה, מדובר ביותר מקרי הדבקות ו/או מוות ביום, מסך המקרים שתועדו במדינה בשנת 2020 כולה.[14]
ציר זמן
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-13 בינואר 2020, משרד הבריאות התאילנדי (אנ'), הכריז על אישורו של מקרה ראשון במדינה, אישה סינית בת 61 תושבת ווהאן. היא הגיעה לשדה התעופה סוברנבהומי בבנגקוק ב-8 בינואר, שם זוהתה באמצעות מעקב תרמי, ולאחר מכן אושפזה.[15][16][17] המקרה השני תועד אצל אישה סינית אחרת, בת 74, שהגיעה לבנגקוק בטיסה מווהאן ב-13 בינואר 2020.[18][19] מספר מקרים נוספים התגלו בקרב נכנסים מסין לאורך חודש ינואר.
ב-31 בינואר 2020 דווח על חמישה מקרים נוספים, מה שהביא את מספר המקרים המצטברים ל-19. האחד היה נהג מונית מקומי, שלא שהה בשבועות טרם הידבקותו בסין. על כן נחשד כי הוא נדבק על ידי תייר סיני אותו הסיע במוניתו, מה שהופך את המקרה לראשון בו התרחשה העברה של הנגיף בין אדם לאדם בתוך המדינה.[20] שאר המקרים היו אצל אזרחים סינים.[21][22] מספר המקרים נותר נמוך לאורך כל פברואר, והסתכם ב-40 מקרים מאושרים עד סוף החודש.
ב-1 במרץ 2020 דיווח משרד הבריאות המקומי על מקרה המוות הראשון שאושר במדינה. מספר המקרים זינק בסביבות אמצע מרץ, כאשר 89 מקרים חדשים דווחו ב-21 במרץ, העלייה הגדולה ביותר ביום אחד מאז הגעת הנגיף למדינה.[23][24] ההתפרצות התגלתה בכמה קבוצות אנשים, הגדולות שבהם התרחשו בקרב צופים בקרב איגרוף תאילנדי באצטדיון האיגרוף Lumpinee (אנ'), ב-6 במרץ.[25] המקרים שאושרו עלו ליותר ממאה ביום בשבוע שלאחר מכן, ומקומות ציבוריים ועסקים נצטוו להיסגר בבנגקוק, ובכמה מחוזות נוספים.[26] הסגירה הפתאומית של עסקים בבנגקוק גרמה לעשרות אלפי עובדים לנסוע לעיר הולדתם.[27] ראש הממשלה, פריות צ'אן-אוצ'ה, הכריז על מצב חירום, שנכנס לתוקפו ב-26 במרץ,[28] וסגר נכנס לתוקף ב-3 באפריל.[29] כל הטיסות הבינלאומיות המסחריות הושעו החל מ-4 באפריל, ואמצעי הסגר בוצעו בדרגות שונות ברחבי הארץ.
שיעור המקרים החדשים ירד בהדרגה לאורך אפריל 2020, ובאמצע מאי ירדו שיעורי ההדבקה המקומיים כמעט לאפס, ובהדרגה יושמו הקלות בהגבלות.[30][31] העוצר הוסר ביולי 2020, והאקדמיה החלה להיפתח מחדש באוגוסט.
ב-15 ביולי 2020 הכריז המרכז הלאומי להתמודדות עם המגפה על שני מקרים חדשים נגועים; חייל מצרי במחוז ראיונג (אנ'), ובת של דיפלומט סודאני בשכונת אסוק (אנ'), בבנגקוק. שניהם נחשבו ל"אורחי VIP" של הממשלה, לכן הם היו פטורים מציות לכללים שנקבעו לצורך התמודדות עם הנגיף.[32] רבים מתחו ביקורת על כישלונה של הממשלה להכיל את המחלה בקרב אותם "אנשי VIP".[33]
למרות שלא היו מקרים מקומיים חדשים מאז אמצע מאי, ב-21 באוגוסט 2020 ה-CCSA הודיע כי החליט להאריך את מצב החירום עד 30 בספטמבר, בטענה כי יש צורך להשתמש בכוח על מנת למנוע כניסה של זרים מחוץ למדינה. כמו כן, נטען כי חיי היומיום של התאילנדים לא יושפעו, מכיוון ש-CCSI כבר שחרר הגבלות שהוטלו על פעילויות מסוימות, דוגמת הפעילות האקדמית שחודשה.[34] ארגוני זכויות בינלאומיים מתחו ביקורת על צו החירום שהופעל לדיכוי חופש הביטוי.[35]
בספטמבר 2020, אסיר באחד מבתי הכלא במדינה, שלא שהה בחו"ל בתקופת הזמן הסמוכה, אומת כחיובי לנגיף, ובכך היה למקרה ההדבקה הראשון בתאילנד מזה 100 ימים. מקרה מקומי נוסף זוהה ב-7 בנובמבר, אם כי אף אחד מהמקרים לא גרם להתפרצויות נוספות.
באוקטובר, תיירים זרים נכנסו לתאילנד לראשונה מזה שבעה חודשים, במסגרת תוכנית מיוחדת.[36] בסך הכל הגיעו 1,201 מבקרים בחודש, לעומת 3.07 מיליון בחודש המקביל שנה קודם לכן.[37] תייר צרפתי, ששהה בקו סמוי שבמחוז סוראט תאני (אנ'), נדבק במחלה לאחר שהשלים בידוד בן 14 ימים, אותו החל עם כניסתו למדינה. היא פיתח חום 17 ימים לאחר שהגיע לארץ.[38] בנובמבר האריכה הממשלה את צו חירום הקורונה בפעם השמינית, ואישרה הארכה של 45 ימים נוספים, עד 15 בינואר 2021.[39]
החל מסוף נובמבר 2020, התגלו לפחות עשרה מקרים בקרב נשים שחצו את גבול מטחיליק (אנ'), שבמיאנמר באופן לא חוקי, למחוז מיי סאי (אנ'). הן ביצעו נסיעות למרחקים ארוכים, כולל באוטובוסים ובאוויר, וחלקן השתתפו בהתכנסויות גדולות, מה שגרם לרשויות להטיל הסגר על אנשים שנחשדו כמי שאולי באו איתם במגע הדוק.[40] [41]
באמצע דצמבר אירעה התפרצות בסמוט סאחון (אנ'), שמדרום מערב לבנגקוק, והגדילה את מספר המקרים שאושרו במדינה בכ-20% לפחות.[42] המקרים במחוז, המהווים את מרכז תעשיית הדיג במדינה (אנ'), השפיעו בעיקר על מהגרי עבודה ממיאנמר,[42] שמהווים כוח עבודה מרכזי בתעשיית פירות הים.[43] למעלה מ-1,300 מקרים התגלו בשוק מאכלי ים בסמוט סאחון, ומקרים נוספים התגלו ב-27 מחוזות.[44] לפני הזינוק, תאילנד רשמה כ-4,300 מקרי הדבקות במחלה, ורק 60 מקרי מוות, בעוד ששכנתה מיאנמר רשמה כ-117,000 מקרי הידבקות.[43] 576 המקרים שדווחו ב-20 בדצמבר היוו את הגידול היומי הגדול ביותר בתאילנד, וגרמו לסך המקרים במדינה לעלות ב-13%.[45] אשכול הדבקות חדש הופיע בריאונג, והוא קושר לחדר הימורים. ב-28 בדצמבר מת עובד במקום, מקרה מוות ראשון של תאילנד מהמחלה מזה כמעט חודשיים.[46] [47] כשאשכולות ההדבקה החלו להתפשט לבנגקוק, הודיע ממשל המטרופוליטן בבנגקוק (אנ'), כי העיר תסגור בתי ספר ומעונות יום בין התאריכים 4–17 בינואר 2021.[48] זמן קצר לאחר מכן הורה משרד החינוך (אנ') על סגירת כל בתי הספר לאורך שאר חודש ינואר.[49]
גל שלישי וחמור יותר התרחש באפריל 2021, בעקבות הופעתם של אשכולות הדבקה בבנגקוק וסביבותיה בתחילת החודש. הגל, שנחשב לחריף עקב התפשטותו של וריאנט אלפא של הנגיף, הוביל לזינוק הגדול ביותר במקרים במדינה עד כה, עם עלייה חדה במקרים היומיים במהלך החודש.[50][51] ב-14 באפריל התגלו בתאילנד 1,335 מקרים חדשים, הפעם הראשונה בה המדינה דיווחה על מספר מקרים בן ארבע ספרות; עד 24 באפריל, מספר המקרים החדשים הגיע לשיא של 2,839.
תאילנד דרשה ממי שקיבל תוצאה חיובית בבדיקה להתאשפז, אפילו אם אינם סימפטומטיים. זה הוביל למחסור במיטות בבתי חולים. בתי חולים שדה הוקמו במספר ערים. עד מאי, כמעט 30,000 חולים שהו בבתי החולים הרגילים, וכן בבתי החולים שהוקמו בשטח.[52]
תגובת הממשלה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הגבלות נסיעה בינלאומיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]מיון הנוסעים המגיעים מסין נמשך בשישה נמלי תעופה, החל ב-3 בינואר 2020, ימים ספורים לאחר הדיווחים הרשמיים הראשונים על התפרצות של נגיף מסתורי בסין. שדות התעופה בהם בוצע המיון הם: נמל התעופה סוברנבהומי, נמל התעופה הבינלאומי דון מואנג, נמל התעופה הבין-לאומי פוקט, נמל התעופה הבינלאומי של צ'יאנג מאי ונמל התעופה הבינלאומי קראבי (אנ'), כמו גם נמל התעופה הבינלאומי של צ'יאנג ראי מאז 24 בינואר. התגלו מספר מקרים החשודים כסובלים ממחלות נשימה נפוצות אחרות.[53][54][55]
ב-11 בפברואר, ספינת התענוגות MS Westerdam (אנ'), שהופעלה על ידי קו הולנד אמריקה (אנ'), לא קיבלה אישור לעגון בנמל לאם צ'אבנג (אנ'), על ידי המחלקה הימית במדינה.[56] מהספינה נמנע בעבר להיכנס לפיליפינים, יפן, דרום קוריאה וגואם, וזאת בשל חששות דומים.[57]
ב-13 בפברואר שתי ספינות שייט עגנו במדינה, ה-MV Seabourn Ovation שעגנה בנמל הים העמוק של פוקט, וקוונטום הימים (אנ') שעגנה במזח פאטונג של פוקט. בניגוד ל-MS Westerdam, שתי הספינות הורשו לעגון, כיוון ששתיהן תכננו את עצירתן הראשונה בתאילנד, ויצאו לסינגפור לאחר מכן. הנוסעים על הסיפון נבדקו על ידי גורמי בריאות הציבור לפני שקיבלו אישור לעלות לחוף.[58][59]
ב-17 בפברואר, במפגש שנערך בין נציגים של משרד החוץ (אנ'), משרד הבריאות, AOT (חברת נמלי התעופה של תאילנד), ולשכת ההגירה, הוחלט שלא לאפשר את כניסתם למדינה של כל הזרים מהאונייה MS Westerdam (אנ'), וזאת לאחר שאישה אמריקאית נדבקה בנגיף במלזיה. מספר הנוסעים שנכנסו לתאילנד לפני האיסור עמד על 95, 91 מהם הועברו לטיסות המשך, וכבר עזבו את המדינה.[60][61]
ב-18 בפברואר הרחיבו רשויות הבריאות את הסריקות שנערכו בנמלי התעופה על מבקרים שהגיעו מיפן ומסינגפור. נוסעים ממדינות אלה טופלו באותה שיטה ששימשה לטיפול בנוסעים שהגיעו מסין היבשתית. נקבע על ידי משרד הבריאות כי בכל מחוז חייב להיות לפחות בית חולים אחד המסוגל לבצע בדיקות לאיתור הנגיף. המחלקה למדעי הרפואה פיתחה באותם ימים ערכת בדיקות וירוסים, שתספק תוצאה תוך חמש דקות, ותוכננה להיות זמינה תוך חודשיים.[62]
ב-21 בפברואר הודיע משרד הבריאות על קריטריונים חדשים לסינון, עם מעקב נוסף על מבקרים המגיעים מהונג קונג, מקאו, דרום קוריאה וטייוואן. נקבע כי אנשים המתפתחים דלקת ריאות מסיבות לא ידועות, ומתגוררים בשמונה ממחוזות המדינה שהביקור בהם היה פופולרי בקרב תיירים סינים (לרבות בנגקוק, צ'יאנג מאי, צ'יאנג ראי, צ'ון בורי, קראבי, פוקט, פרצ'ואפ כירי חאן וסאמוט פראקאן), יחשבו אוטומטית כחשודים בהידבקות לנגיף.[63]
הוכרזו הגבלות נוספות ב-19 במרץ, הדורשות אישור רפואי לנוסעים בינלאומיים, וכן זרים שהגיעו למדינה נדרשו להיות בעלי ביטוח בריאות.[64][65]
ב-3 באפריל רשות התעופה האזרחית במדינה הטילה איסור על כל טיסות הנוסעים לנחות בתאילנד, החל מהבוקר של 4 באפריל, ועד ערב 6 באפריל.[66] בערב 6 באפריל הוארך איסור הטיסת עד ל-18 באפריל, ובהמשך ל-30 באפריל.[67]
ב-15 ביולי התאפשר לנופשים מחוסנים מחוץ למדינה לבקר בשלושה איים במחוז סוראט תאני; קו סמוי, קו טאו, וקו פה נגאן. ההחלטה באה בעקבות פתיחתו המחודשת של פוקט, האי הגדול ביותר בתאילנד, ביום חמישי 1 ביולי.[68] עם זאת, ביקורים אלה היו כרוכים במספר מגבלות. לדוגמה, טרם ההגעה, התיירים הזרים נדרשו לקבל תעודת כניסה.[69] כמו כן, הם נדרשו להחיזק ביטוח נסיעות בסך 100,000 דולרים לפחות עבור הוצאות רפואיות, ולהזמין בתשלום מראש חדר במלון שאושר על ידי הממשלה. לאחר הנחיתה, הנוסעים נדרשו לעבור מספר בדיקות PCR על חשבונם, כן הם חויבו להתקין אפליקציית מעקב, ונדרשו לשהות בבידוד של 7 עד 14 ימים לפני שהם הורשו לנסוע ליעד הבא בתאילנד.[70][71]
הגבלות על מטיילים מאזורי סיכון
[עריכת קוד מקור | עריכה]החל מ-22 במרץ, משרד הבריאות התאילנדי הגדיר שני סוגים של אזורי סיכון:[72]
אזורים נגועים במחלות מסוכנות רשות התעופה האזרחית בתאילנד (אנ') דרשה ממטיילים מכל המדינות להציג תעודות רפואיות טרם עלייתם לטיסה לתאילנד, וכן לאחר ההגעה למדינה. כמו כן, על הנוסע לשהות בהסגר, במקומות בניהול ממשלתי, למשך 14 יום ללא יוצא מן הכלל.[73]
תקנות אספקה רפואית
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-4 בפברואר 2020 הכריזה הממשלה כי ארבעה מוצרים – מסכות כירורגיות, פוליפרופילן, חומרי חיטוי ידיים המבוססים על אלכוהול, ונייר טואלט, אמורים להיות סחורה מבוקרת על פי חוק מחיר טובין ושירותים, BE 2542 (1999) בעקבות החלטת הממשלה בנושא.[74]
ב-6 בפברואר 2020 הזהיר ראש הממשלה, פריות צ'אן-אוצ'ה, כי אגירה של מסכות כירורגיות וחומרים לחיטוי ידיים, כמו גם הפקעת מחירים במכירתם, עלולות להביא להשלכות משפטיות.[75]
ב-12 במרץ 2020 גורמי בריאות עודדו אנשים להכין מסכות פנים ביתיות מבד, וקבעו כי מסכות בד יכולות למנוע התפשטות של טיפות הגדולות ממיקרון אחד (עליהן נישא הנגיף).[76]
נעילה, עוצר ואיסור נסיעות בין מחוזות
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-21 במרץ 2020 הכריזו רשויות עיריית בנגקוק על השבתה רחבה של עסקים שונים. מושל בנגקוק, אסווין קוואנמואנג (אנ'), חשף לאחר ישיבת העירייה כי הדירקטוריון קיבל החלטה לסגור בתי עסק לפי סעיף 35 לחוק מחלות מידבקות BE 2558 (2015), לתקופה של 22 ימים, החל מ-22 במרץ, עד 12 באפריל 2020. בהמשך הוארכה ההחלטה מ-12 באפריל 2020 עד ל-30 באפריל 2020.[77] רק סופרמרקטים, בתי מרקחת ומסעדות שפעלו על בסיס איסוף עצמי (takeaway), יכלו להישאר פתוחים בקניונים.[78]
הממשלה הטילה עוצר שנכנס לתוקף ב-3 באפריל 2020, בין השעות 22:00 ל-4:00 ביום המחרת, וזאת בכדי להגביל את התפשטות הנגיף. הממשלה פרסמה בנוסף איסור נסיעות לכל הזרים המעוניינים להיכנס לתאילנד.[79] כמה ממבקרי הממשלה נעצרו על בסיס החשד שהפיצו מידע כוזב על המגפה.[80][81]
הוחלט כי העוצר יתחיל ב-23:00 במקום ב-22:00, לאחר מכן נקבע כי הוא יסתיים כשעה מוקדם יותר, והוא הסתיים רשמית ב־15 ביוני 2020.[82]
בתחילת אפריל 2021 הורו לסגור את מקומות הבילוי של בנגקוק לשבועיים.[83] באמצע אפריל 2021, הורו לסגור בתי ספר למשך שבועיים,[84] תוך התחשבות בכך שנמנו מעל ל-2,000 מקרים יומיים.[85] מאז 26 באפריל, עסקים נוספים, לרבות חדרי כושר, נסגרו למשך שבועיים.[86]
יישום מעקב
[עריכת קוד מקור | עריכה]מאז מאי, הרשויות ביקשו מהתושבים להתקין אפליקציית מעקב בשם "צ'אנה תאילנדית" (מנצחים תאילנדים, תאית), כדי לעקוב אחר אנשים. המטרה הייתה ליידע אנשים ששהו בבניין סגור עם חולה מאומת על המגע עם החולה. עם זאת, המבקרים הטילו ספק ביתרונות היישום, והיו דיווחים על קבלת דואר זבל.[דרוש מקור]
מעקב אחר שפכים
[עריכת קוד מקור | עריכה]מחקר מהפקולטה לרפואה של אוניברסיטת צ'ולאלונגקורן, דיווח כי RNA של הנגיף נמצא בשפכים שנאספו הן ממרכז העיר, והן מהפרוורים, עם ריכוזים גוברים מאוקטובר עד דצמבר.[87] זהו מערך הנתונים הראשון הקשור ל-RNA של הנגיף בשפכים של בנגקוק. למעט יולי, אוגוסט ודצמבר, לא היו הבדלים מובהקים סטטיסטית במספרי העותקים של ה-RNA ממרכז העיר או מפרווריה.[87] בין אוקטובר לנובמבר נצפתה עלייה חדה במספר העותקים בשני המקומות, ואחריה עלייה של פעמיים עד שלוש בדצמבר, הקשורים למקרי ההידבקות שדווחו באותו חודש.[87] מעניין לציין כי בדצמבר עלה מספר העתקי ה-RNA של הנגיף שנמצאו במערכת הביוב (הן ממרכז העיר והן מהפרוורים), המשקף את הגידול במספר החולים במחלה.[87] תוצאות המחקר מצביעות על כך שמספר עותקים גבוה יותר של הגנום הנגיפי יכול להיות מתואם עם העלייה בתחלואה, ושיעור המקרים החיוביים אף עשוי להיות גבוהה בהרבה מהמדווח.[87]
חינוך לבריאות
[עריכת קוד מקור | עריכה]החינוך הציבורי התמקד בניטור עצמי לקבוצות בסיכון, תרגול היגיינה (בדגש על שטיפת ידיים), והימנעות מהתקהלויות המוניות (או חבישת מסכות באם לא הייתה אפשרות להימנע מהתקהלות).[88]
תקשורת
[עריכת קוד מקור | עריכה]ראש הממשלה הורה להוריד פוסטים ברשתות החברתיות שהממשלה רואה בהם "חדשות מזויפות",[89] ולהאשים את האנשים שרשמו אותם בפגיעה במאמץ של הרשויות נגד המגפה. המשטרה גם הדגישה כי העבריינים עשויים לעמוד בפני שנתיים מאסר לכל היותר, על פי צו החירום.[90] ביולי 2021, לאחר דיווחים רבים על הומלסים שמתו ברחובות בנגקוק, כמה גורמים רשמיים האשימו כי מדובר בניסיונות להכפיש את הרשויות.[91][92]
חיסונים
[עריכת קוד מקור | עריכה]בנובמבר 2020 הזמינו הרשויות 26 מיליון מנות חיסון מחברת אסטרהזניקה, שדיווחה על 70% יעילות כוללת.[93] חיסון זה דורש שתי מנות של חיסון לאדם, כך שהכמות שהוזמנה תכסה רק 13 מיליון איש[94] מאוחר יותר אישר הקבינט של ראש הממשלה תקציב להזמנת 35 מיליון מנות נוספות בינואר 2021.[95] חברת Siam Bioscience, חברה בבעלות המלך ראמה העשירי, תהיה מעורבת בתהליך.[96] הרשויות ייבאו גם שתי מיליון מנות חיסון של סינובאק, חברה סינית שהקבוצה התאילנדית Charoen Pokphand (אנ') השקיעה בה, [97] בין החודשים פברואר ואפריל 2021.[98]
בנוסף, ממשלת תאילנד אף הגבירה את ניסיונה לייצור מקומי של חיסונים,[99] עם התחלת הניסויים בחיסון המקומי "ChulaCov19", ניסויים שבהחלו במאי 2021.[100] בדיקות שלב א' של החיסון NDV-HXP-S (אנ'), החלו באוניברסיטת מאהידול במרץ 2021.[101][102]
1.5 מיליון מנות חיסון של פייזר, שנתרמו על ידי ממשלת ארצות הברית, הגיעו לתאילנד בתחילת אוגוסט 2021.[103] מחצית מהכמות הוקצתה לעובדי בריאות,[104] למרות שמשרד הבריאות אמר קודם לכן כי כל המשלוח יוקצה להם.[105] כמה בתי חולים דיווחו על קיצוץ בהקצאות.[106]
השפעות
[עריכת קוד מקור | עריכה]כלכלה
[עריכת קוד מקור | עריכה]חברת התעופה בנגקוק איירווייז הודיעה על תוכנית קיצוץ בשכר הבכירים, צמצום מספר הטיסות, וביטול מספר קווי תעופה; הצוות ישהה בחופשה ללא תשלום למשך 10–30 ימים, החל מ-1 במרץ 2020 עקב ההאטה הכלכלית, והתפרצות המחלה.[107]
ארגון האו"ם לפיתוח תעשייתי פרסם דו"ח ביוני 2020, בו דווח כי 90% או יותר מהחברות במדינה צופות אובדן הכנסות של יותר מ-50% בהשוואה לשנה שעברה.[108] דווח כי ענפי הרכב רשמו ירידה במדד ביצועי הייצור (MPI) באפריל 2020, בשיעור של 82% משנה לשנה, והציגו את היקף הייצור הנמוך ביותר מאז 1987.[108] ארבעה מגזרים מובילים נוספים שנפגעו לרעה כוללים חברות העוסקות בנפט ומוצריו, מאלט ומשקה מאלט, מערכות מיזוג אוויר וסוכר.[108] מאידך גיסא, מגזרים בהם נרשמה עלייה במדד ביצועי הייצור כוללים בטון ומלט, תרופות, מעגלים אלקטרוניים, פירות ים קפואים, ומזון בעלי חיים, מתוכם המדד עלה בין 10% לכמעט 40% ביחס לשנה שעברה.[108]
בספטמבר 2020, הבנק העולמי צפה כי הכלכלה התאילנדית תצטמצם בשיעור של 8.9% עד סוף השנה.[109]
ב-29 בפברואר בוטלו יריד הספרים הלאומי ה-38 בתאילנד, ויריד הספרים הבינלאומי ה-18 ב-Impact, Muang Thong Thani (אנ'). במקום זאת, הוא התקיים באינטרנט, מה שהופך אותו ל"יריד הספרים הלאומי המקוון" הראשון של תאילנד.[110] האוניברסיטאות צ'ולאלונגקורן ומחידול (אנ'), החליטו על השעיית הלימודים בהן ב-16 במרץ, לאחר אישור מקרי הדבקות בקרב עובדיה, וכן בקרב סטודנטים, בעוד שאוניברסיטת קסטסארט (אנ'), נקטה בפעולה זהה כאמצעי זהירות.[111]
ספורט
[עריכת קוד מקור | עריכה]טורניר האיגרוף "THAI FIGHT" בצ'אנג ראי נדחה ללא הגבלת זמן עקב התפשטות המגפה.[112]
ב-1 במרץ 2020 החליטה התאחדות הכדורגל של תאילנד (אנ'), כי כל משחקי הכדורגל המקצוענים בליגות התאילנדיות: T1 (אנ'), T2 (אנ'), T3 (אנ') ו-T4 (אנ'), שתוכננו להתקיים בין התאריכים 7 עד 31 במרץ, ייערכו בדלתיים סגורות, והקהל יצפה בהם בשידור בלבד.[113] עם זאת, ב-4 במרץ 2020 שונתה ההחלטה לדחות את כל המשחקים שהיו אמורים להתקיים לפני 18 באפריל ללא הגבלת זמן.[114]
תחרות הגרנד פרי המקומית (Thailand motorcycle Grand Prix (אנ'), MotoGP תאילנד 2020, נדחה בשל התפשטות הנגיף. האירוע נדחה עד להתפוגגות ההתפרצות.[115]
תערוכת הרכב הבינלאומית (Bangkok International Motor Show (אנ') ה-41 בבנגקוק, שתוכננה להתקיים במקור בין 7 במרץ ל-5 באפריל, נדחתה. נמסר כי לוח הזמנים החדש יפורסם בהמשך.[116] ערוץ 7 (אנ'), הודיע כי ימשיך לשדר קרבות איגרוף, מאחורי דלתות סגורות, כאשר הקהל יוכל לצפות בשידורים מרחוק בלבד.[117]
תיירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]ענף התיירות של תאילנד, שהיה אחראי על חמישית מהתוצר טרם המגפה, נפגע קשות; רשות התיירות של תאילנד (אנ'), צפתה כי כמות התיירים שיגיעו בשנת 2020 תרד בכ-65%. בתקופה ינואר–מרץ ירדו כניסות התיירים הזרים ב-38% ל-6.69 מיליון; כניסות של תיירים מסין, המקור הגדול ביותר לתיירות נכנסת, צנחו ב-60% ל-1.25 מיליון.[118] עם סגירת הגבולות, רוב הטיסות הבינלאומיות בוטלו, כך שהגעת התיירים (וכנגזרת מכך ההוצאות שלהם) ירדו לאפס באפריל, לעומת 3.2 מיליון כניסות, וקבלות בשווי 4.6 מיליארד דולר באותו החודש אשתקד.[119]
נודע כי אגדת סיאם, פארק שעשועים בפאטאיה, ייסגר זמנית החל מ-3 במרץ, וזאת עקב היעדר תיירים, נוכח התפשטות הנגיף. הנהלת הפארק הבטיחה לשכור את כל אנשי הצוות כשהיא תיפתח מחדש.[120]
ב-16 במרץ, משרד הבריאות הודיע כי החגים והחגיגות של סונגקראן יידחו עד להודעה חדשה, מכיוון שמספר המקרים המשיך לעלות ב-33, ל-147.[121] פסטיבל סונגקראן (אנ'), שהתקיים בין השאר ברחוב קאו-סאן, מחוז חון קאן (אנ'), פאטאיה, חוף באנג סאן (אנ'), ופאטונג, לא יתקיים, על פי הודעת כל אחת מהעיירות הרלוונטיות. המשרד גם דרש לדחות את מועד החג.[122] ראש מחוז קו פה-נגאן החליט להשעות את המסיבה המתוכננת בחוף רין, כדי להימנע מהתקהלות של תיירים, אשר עלולה הייתה להוות כר פורה להתפרצות הנגיף. המסיבה נקבעה במקור בליל הירח המלא של 8 במרץ.[123]
בריאן טאן ושריה סודהאני (Brian Tan and Shreya Sodhani) מברקליס, טענו כי הצורך בכניסה להסגר עם הכניסה למדינה, גורם לכך כי "החזרת התיירים יכולה להיות איטית יחסית".[124]
שנאת זרים וגזענות
[עריכת קוד מקור | עריכה]מסעדה בצ'יאנג מאי הציגה שלט עם הכיתוב "אנו מתנצלים שאיננו מקבלים לקוחות סינים. תודה", וזאת עקב מקרה בו לקוח עזב את המסעדה לאחר שהבחין בקבוצת סינים בפנים. המשטרה דרשה להוריד את השלט, אך הציעה שייכתב במקום זאת בסינית "נגמר לנו האוכל".[125] שלט דומה נראה מחוץ למסעדה בחוף או סאנה בפוקט.[126]
שר הבריאות, אנוטין צ'רנווירקול (אנ') פרסם הערות שליליות בטוויטר בנוגע למערביים "מלוכלכים", ואמר כי "הם אף פעם לא מתקלחים" וסביר יותר כי הם יפיצו את הנגיף מאשר האסיאתים.[127][128] הפוסט זכה לתגובה שלילית בתאילנד[129] ובבריטניה,[130] והוסר במהירות. מר צ'ארנווירקול ציין כי הציוץ פורסם על ידי הצוות שלו, ולא על ידו באופן אישי.[131]
נאומי שנאה מקוונים נגד מיאנמר עלו לאחר ההתפרצות בדצמבר, שכן זאת נרשמה תחילה בקרב מהגרי עבודה בסמוט סאחון. רה"מ פריות האשים את ההתפרצות המחודשת של המחלה בהגירה בלתי חוקית למדינה (אנ').[132]
ביקורת על תגובת הממשלה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הממשלה זכתה לביקורת על היבטים שונים של תגובתה למשבר, במיוחד בשל הטיפול המוקדם שלה במגפה, רכש איטי של חיסונים, ותגובתה לתפרצות של אפריל 2021.[133]
בתחילת פברואר 2020, בתגובה לחששות בנוגע לאגירה והפקעת מחירים של מסכות פנים, הממשלה החליטה לקיים בקרת מחירים, והתערבה בחלוקתם.[134] המהלך לא הצליח למנוע מחסור בקרב בתי חולים, והפך לשערורייה בגלל שחיתות ו"שאיבה" של חלק מהאספקה.[135][136][137] הביקורת הייתה מכוונת גם למדיניות חסרת העקביות של הממשלה בנוגע לנסיעות בינלאומיות ודרישות הסגר, חוסר החלטיות ואיטיות ביישום פעולות נדרשות, ותקשורת לקויה – הודעות רשמיות רבות נמסרו לציבור, רק כדי שיסוגו מהן במהירות, או שיחידות ממשלתיות אחרות יסתרו אותן.[138][139] הסגירה הפתאומית של עסקים בבנגקוק גרמה לעשרות אלפי עובדים לנסוע לעיר הולדתם, מה שמשקף את הכישלון של הסוכנויות לפעול בתיאום, תחת תגובה אחידה.[27] לאחר הגל השלישי של הנגיף באפריל 2021, הממשלה ספגה ביקורת על כך שלא הצליחה להשיג מלאי חיסונים מספיק.[52]
התפשטות אפשרית למדינות אחרות
[עריכת קוד מקור | עריכה]דרום קוריאה
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-4 בפברואר, אישה דרום קוריאנית, שביקרה לאחרונה בבנגקוק בחופשה, נבדקה, וקיבלה תשובה חיובית לגבי הדבקות בנגיף, ואושרה בתור המקרה ה-16 במדינה.[140]
גרמניה
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-4 במרץ הכריזה עיריית קלן על חמישה מקרים של הדבקות בנגיף, לרבות אישה שהייתה בעבר בחופשה בתאילנד, ולפי ההערכות נדבקה במהלך החופשה.[141]
אוסטרליה
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-5 במרץ אישרה ממשלת קווינסלנד כי גבר בן 81, שחזר לאחרונה מתאילנד, קיבל תשובה חיובית בבדיקה לגילוי הידבקות בנגיף, ואושפז בבית החולים האוניברסיטאי סאנשיין קוסט (אנ').[142]
הודו
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-6 במרץ דיווחה הודו על המקרה ה-31 שאושר בשטחה. החולה הוא אזרח הודי, בעל היסטוריית נסיעות מתאילנד וממלזיה.[143]
מצרים
[עריכת קוד מקור | עריכה]במאי 2021 דיווחו הרשויות בבריטניה כי מצאו גרסה של המחלה, שהתגלתה לראשונה בתאילנד, בקרב מהגרים ממצרים.[144]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- פרטים על חולי קורונה בתאילנד, באתר סוכנות הפיתוח הממשלתית הדיגיטלית
- מפת חולי קורונה בתאילנד לפי מחוז, ורשת הקשרים של חולים, באתר המחלקה לבקרת מחלות
- נתונים סטטיסטיים על מקרי הקורונה בתאילנד
- מפת התפשטות הנגיף
- מקרי גלובוס הקורונה COVID-19 ונתונים היסטוריים של אוניברסיטת ג'ונס הופקינס
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 3 COVID-19 Coronavirus Outbreak, by Worldometer, מתוך אתר Worldometer, נכון לתאריך 22 במאי 2023, 11:03 שעון ישראל
- ^ Panyaarvudh, Jintana (7 באפריל 2020). "Dr Taweesin: Shining the light of clarity on Covid-19 situation". Thai PBS World. נבדק ב-10 ביוני 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Abuza, Zachary (21 באפריל 2020). "Explaining Successful (and Unsuccessful) COVID-19 Responses in Southeast Asia". The Diplomat. נבדק ב-10 ביוני 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Bello, Walden (3 ביוני 2020). "How Thailand Contained COVID-19". Foreign Policy In Focus. נבדק ב-10 ביוני 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Hui Yee, Tan (11 בינואר 2021). "Thai government's reluctance to impose Covid-19 lockdown stirs unease". The Straits Times. נבדק ב-24 באפריל 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Sivasomboon, Busaba; Peck, Grant (15 באפריל 2021). "Bangkok nightlife clusters expose Thailand's virus stumbles". AP News. נבדק ב-24 באפריל 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Paweewun, Oranan (16 באפריל 2020). "IMF: Thai GDP down 6.7%". Bangkok Post. נבדק ב-10 ביוני 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Theparat, Chatrudee (7 באפריל 2020). "Cabinet gives green light to B1.9tn stimulus". Bangkok Post.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Elsevier. "Novel Coronavirus Information Center". Elsevier Connect. אורכב מ-המקור ב-30 בינואר 2020. נבדק ב-15 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Reynolds, Matt (4 במרץ 2020). "What is coronavirus and how close is it to becoming a pandemic?". Wired UK. ISSN 1357-0978. אורכב מ-המקור ב-5 במרץ 2020. נבדק ב-5 במרץ 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ 1 2 "Crunching the numbers for coronavirus". Imperial News. אורכב מ-המקור ב-19 במרץ 2020. נבדק ב-15 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "High consequence infectious diseases (HCID); Guidance and information about high consequence infectious diseases and their management in England". GOV.UK (באנגלית). אורכב מ-המקור ב-3 במרץ 2020. נבדק ב-17 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "World Federation Of Societies of Anaesthesiologists – Coronavirus". www.wfsahq.org. אורכב מ-המקור ב-12 במרץ 2020. נבדק ב-15 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Thailand COVID: 1,700,067 Cases and 17,607 Deaths - Worldometer, www.worldometers.info (באנגלית)
- ^ Schnirring, Lisa (14 בינואר 2020). "Report: Thailand's coronavirus patient didn't visit outbreak market". CIDRAP. אורכב מ-המקור ב-14 בינואר 2020. נבדק ב-15 בינואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Novel coronavirus (02): Thailand ex China (HU) WHO. Archive Number: 20200113.6886644". International Society for Infectious Diseases. נבדק ב-14 בינואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Cheung, Elizabeth (13 בינואר 2020). "Thailand confirms first case of Wuhan virus outside China". South China Morning Post. אורכב מ-המקור ב-13 בינואר 2020. נבדק ב-13 בינואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Sui-Lee Wee (15 בינואר 2020). "Japan and Thailand Confirm New Cases of Chinese Coronavirus". The New York Times. ISSN 0362-4331. אורכב מ-המקור ב-16 בינואר 2020. נבדק ב-17 בינואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Thepgumpanat, Panarat; Chankaew, Prapan; Tanakasempipat, Patpicha; Fernandez, Clarence (17 בינואר 2020). "Thailand finds second case of new Chinese virus, says no outbreak". Reuters.com. נבדק ב-2 בנובמבר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "สธ.แถลง พบคนขับแท็กซี่ ติดไวรัสโคโรน่า เป็นคนไทยรายแรก ไม่มีประวัติไปจีน" [MOPH announces taxi driver infected with coronavirus; first Thai case with no records of travelling to China]. Thairath Online (בתאית). 31 בינואר 2020. אורכב מ-המקור ב-31 בינואר 2020. נבדק ב-31 בינואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Thailand confirms first human-to-human coronavirus transmission, total cases rises to 19". CNA. 31 בינואר 2020. אורכב מ-המקור ב-31 בינואר 2020. נבדק ב-28 בינואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Human transmission of coronavirus confirmed in Thailand". Bangkok Post. 31 בינואר 2020. נבדק ב-28 בינואר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Satrusayang, Cod (2020-03-21). "Thailand announces 89 new coronavirus cases; malls ordered closed until April 12". Thai Enquirer (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2020-03-21.
- ^ "Thailand sees biggest jump in coronavirus cases". www.aljazeera.com. נבדק ב-2020-03-21.
- ^ "ผู้ป่วยโควิด-19 ในไทย ปะทุจากผับกทม.4 ย่านดัง- สนามมวยแพร่ไป 9 จ." [COVID-19 cases in Thailand surge; spreads from four major Bangkok-area entertainment districts – boxing stadiums to 9 provinces]. Krungthep Turakij (בתאית). 20 במרץ 2020. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "กทม.และ 5 จังหวัด ประกาศปิดห้างกับ 25 สถานที่ (คลิป)" [Bangkok and five other provinces close malls and 25 other locations (with clip)]. Thairath Online (בתאית). 22 במרץ 2020. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ 1 2 "เผยคนแห่นั่งรถทัวร์ กลับบ้านหนีโควิด เกือบแสน! รมว.คมนาคม สั่งทำ 7 ขั้นตอน" [Nearly 100,000 flock home on tour buses to flee COVID! Transport Minister orders 7-step procedure]. Khaosod (בתאית). 22 במרץ 2020. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ The Standard Team (24 במרץ 2020). "นายกฯ ประกาศใช้ พ.ร.ก. ฉุกเฉิน คุมโควิด-19 มีผล 26 มี.ค. ย้ำยังไม่ประกาศเคอร์ฟิวห้ามออกนอกบ้าน" [PM declares state of emergency effective 26 March in response to COVID-19; maintains there is no curfew yet]. The Standard (בתאית). נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Curfew starts today". Bangkok Post. 3 באפריל 2020. נבדק ב-3 באפריל 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Kuhakan, Jiraporn (18 במאי 2020). "Thai traffic back to gridlock as coronavirus measures ease". Reuters. נבדק ב-10 ביוני 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "'Phase 3' business reopening confirmed, curfew shortened". Khaosod English. 29 במאי 2020. נבדק ב-10 ביוני 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "โควิด-19: ผลการสืบสวนโรคพบผู้ที่ต้องเฝ้าระวังจากกรณีเด็กหญิงซูดานและทหารอียิปต์มีทั้งหมด 36 คน". BBC Thai (בתאית). 2020-07-16. נבדק ב-2020-07-25.
- ^ "ปชช.กังวลทหารอียิปต์-ครอบครัวซูดาน ทำ COVID-19 ระบาดใหม่". Thai PBS (בתאית). 2020-07-19. נבדק ב-2020-07-25.
- ^ "ศบค.ชุดใหญ่ เคาะต่ออายุ พรก.ฉุกเฉินอีก 1 เดือน". โพสต์ทูเดย์. נבדק ב-23 באוגוסט 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Macan-Markar, Marwaan (29 ביוני 2020). "Thailand seeks to extend COVID emergency despite no new cases". Nikkei Asia. נבדק ב-21 באוקטובר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Harmer, Jerry (21 באוקטובר 2020). "39 Chinese are Thailand's 1st foreign tourists in 7 months". Associated Press. נבדק ב-21 באוקטובר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Sriring, Orathai (26 בנובמבר 2020). "Thailand sees first trickle of tourists in October as curbs ease". Reuters. נבדק ב-27 בנובמבר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Wipatayotin, Apinya; Chaolan, Supapong (24 באוקטובר 2020). "Infected tourist on Samui". Bangkok Post. נבדק ב-26 באוקטובר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "State of emergency extended to Jan 15". Bangkok Post. 23 בנובמבר 2020. נבדק ב-27 בנובמבר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Fourth woman who sneaked back from Myanmar found infected". Bangkok Post. 1 בדצמבר 2020. נבדק ב-2 בדצמבר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "More Covid cases from Tachilek, some in Bangkok". Bangkok Post. 2 בדצמבר 2020. נבדק ב-2 בדצמבר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ 1 2 Yuda, Masayuki (21 בדצמבר 2020). "Thailand to test thousands as COVID strikes Myanmarese workers". Nikkei Asia. נבדק ב-22 בדצמבר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ 1 2 Kuhakan, Jiraporn; Sriring, Orathai (22 בדצמבר 2020). "Thai PM blames virus surge on illegal migration, hints at new curbs". Reuters. נבדק ב-23 בדצמבר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Thailand confirms 67 new coronavirus infections". Reuters. 24 בדצמבר 2020. נבדק ב-24 בדצמבר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "After months of calm, Thailand grapples with COVID-19 outbreak". ChannelNewsAsia.com. 23 בדצמבר 2020. נבדק ב-23 בדצמבר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Thailand reports COVID-19 death, imposes entertainment curbs in Bangkok". ChannelNewsAsia.com. Reuters. 28 בדצמבר 2020. נבדק ב-31 בדצמבר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "First Covid-19 death in two months". Bangkok Post. 28 בדצמבר 2020. נבדק ב-31 בדצמבר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Bangkok to close schools for two weeks as number of COVID-19 cases rise". Reuters. 1 בינואר 2021. נבדק ב-1 בינואר 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "UPDATE 3-Thailand mulls more restrictions amid second wave of coronavirus". Reuters. 3 בינואר 2021. נבדק ב-4 בינואר 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Thailand Confirms Coronavirus Outbreak in Nightspots, Prison". CNA. 5 באפריל 2021. נבדק ב-24 באפריל 2021.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Bangkok nightlife clusters expose Thailand's virus stumbles". Associated Press. 15 באפריל 2021. נבדק ב-24 באפריל 2021.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ 1 2 "GOV'T WANTS TO BUY MORE VACCINES AS SURGE WORSENS". Khaosod English. Associated Press. 8 במאי 2021. נבדק ב-15 במאי 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "WHO | Novel Coronavirus – Thailand (ex-China)". WHO. 14 בינואר 2020. אורכב מ-המקור ב-21 בינואר 2020. נבדק ב-15 בינואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Wuhan viral pneumonia alert". Chiang Mai Citylife. 7 בינואר 2020. נבדק ב-15 בינואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "รายงานข่าวกรณีโรคปอดอักเสบจากเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ 2019 (Novel Coronavirus;2019-nCoV) ประจำวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2563" [Report of Novel Coronavirus (2019-nCoV) situation in Thailand, 1 February 2020] (בתאית). 1 בפברואר 2020. נבדק ב-2 בפברואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Slessor, Camron (11 בפברואר 2020). "Westerdam cruise ship stranded at sea again after being refused entry to Thailand amid coronavirus fears". ABC News. נבדק ב-11 בפברואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Thailand bars Westerdam cruise ship, China virus toll tops 1,000". Bangkok Post. 11 בפברואר 2020. נבדק ב-11 בפברואר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Phuket liner let-in cops flak". Bangkok Post. 14 בפברואר 2020. נבדק ב-20 בפברואר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "สรุปประเด็นเรือสำราญเทียบท่าภูเก็ต". The Standard. 13 בפברואר 2020. נבדק ב-20 בפברואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "รายงานข่าวกรณีโรคปอดอักเสบจากเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ 2019 (Novel Coronavirus;2019-nCoV) ประจำวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2563" [Report of Novel Coronavirus (2019-nCoV) situation in Thailand, 18 February 2020] (בתאית). 18 בפברואר 2020. נבדק ב-18 בפברואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Thailand records 1 new case of coronavirus". Bangkok Post. 17 בפברואר 2020. נבדק ב-18 בפברואר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Japanese and S'pore arrivals screened". Bangkok Post. 18 בפברואר 2020. נבדק ב-18 בפברואר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Thailand expands virus detection". Bangkok Post. 21 בפברואר 2020. נבדק ב-22 בפברואר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "ประกาศสกัดโควิด-19 ต่างชาติเข้าไทยต้องมีใบรับรองแพทย์-ประกันภัยแสนเหรียญ" [To curb COVID-19, foreigners arriving in Thailand now required to possess medical certificate – 100,000 USD health insurance]. Thairath Online (בתאית). 19 במרץ 2020. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Covid-19: Thailand's strict new entry requirements take effect". New Straits Times. 22 במרץ 2020. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ hermesauto (2020-04-04). "Coronavirus: Thailand suspends all incoming passenger flights for 3 days". The Straits Times (באנגלית). נבדק ב-2020-04-04.
- ^ hermesauto (2020-04-06). "The Notification of the Civil Aviation Authority of Thailand on Temporary Ban on All International Flights to Thailand (No. 2)". CAAT (באנגלית). נבדק ב-2020-04-14.
- ^ "Thailand reopening: vaccinated travellers can now visit Koh Samui, Tao and Phangan". The National. נבדק ב-2021-07-20.
- ^ ระบบลงทะเบียนคนไทยที่จะเดินทางกลับเข้าประเทศ, coethailand.mfa.go.th
- ^ "Phuket Sandbox Rules - Read This Before Booking Your Thailand Trip!". Explorient Travel Services (באנגלית אמריקאית). 2021-07-01. נבדק ב-2021-07-23.
- ^ "Samui Plus Reopening Rules: Read This Before Booking Your Thailand Trip". Explorient Travel Services (באנגלית אמריקאית). 2021-07-13. נבדק ב-2021-07-23.
- ^ "เขตติดโรคอันตรายและพื้นที่ที่มีการระบาดต่อเนื่อง". 6 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Govt ramps up Covid-19 measures". Bangkok Post. 10 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "ออกกม.คุมห้ามกักตุน 'หน้ากากอนามัย-เจลล้างมือ'". Daily News (בתאית). 4 בפברואר 2020. נבדק ב-26 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "'นายกฯ' คาดโทษ จนท. หากพบขึ้นราคา-กักตุนหน้ากากอนามัย". Krungthep Turakij (בתאית). 6 בפברואר 2020. נבדק ב-26 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Kuhakan, Jiraporn (12 במרץ 2020). "'Better than nothing': Thailand encourages cloth masks amid surgical mask shortage".
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Bangkok malls to close from Sunday". Bangkok Post. 21 במרץ 2020. נבדק ב-21 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Breaking News : กทม.สั่งปิดสถานที่เสี่ยงเพิ่ม 22 วัน เริ่ม 22 มี.ค. -12 เม.ย. 63 เว้นซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านอาหารขายได้เฉพาะหิ้วกลับบ้าน". Spring News. 21 במרץ 2020. נבדק ב-21 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Pulitzer, Greeley (2 באפריל 2020). "National curfew announced. Takes effect tomorrow". The Thaiger.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Some leaders use pandemic to sharpen tools against critics". ABC News. 16 באפריל 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Coronavirus Has Started a Censorship Pandemic". The Foreign Policy. 1 באפריל 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Curfew ending, country remains closed to outsiders". The Bangkok Post. 12 ביוני 2020. נבדק ב-21 באוקטובר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Thailand orders bar closings in capital to stop virus spread
- ^ Thailand and Cambodia rush to halt waves of Covid cases
- ^ Thailand reports daily record of over 2,000 COVID-19 cases, 4 new deaths.
- ^ Thailand's new COVID wave slams hospitals, ignites public anger
- ^ 1 2 3 4 5 Wannigama, Dhammika Leshan; Amarasiri, Mohan; Hurst, Cameron; Phattharapornjaroen, Phatthranit; Abe, Shuichi; Hongsing, Parichart; Rad, S.M. Ali Hosseini; Pearson, Lachlan; Saethang, Thammakorn (ביולי 2021). "Tracking COVID-19 with wastewater to understand asymptomatic transmission". International Journal of Infectious Diseases. 108: 296–299. doi:10.1016/j.ijid.2021.05.005. ISSN 1201-9712. PMC 8111879. PMID 33989774.
{{cite journal}}
: (עזרה) - ^ "สธ.ยกระดับควบคุมป้องกันโรค ประกาศคำเตือนระดับ 3 หลีกเลี่ยงเดินทางไปพื้นที่ระบาด" [MOPH ramps up disease control measures; issues level 3 warning to avoid areas with ongoing transmission]. The Bangkok Insight (בתאית). 31 בינואר 2020. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Thailand News: PM Prayut orders action against COVID-19 fake news". The Phuket News Com (באנגלית). 29 ביולי 2021. נבדק ב-29 ביולי 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Cops vow to crack down on fake news". Bangkok Post. נבדק ב-29 ביולי 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "อย่าหาทำ! จัดฉากสร้างคนตายบนทางแชร์โซเชียลทำให้หวาดกลัวโทษจำสูงสุดไม่เกิน 5 ปี-ปรับ 1 แสน". มติชนออนไลน์ (בתאית). 29 ביולי 2021. נבדק ב-29 ביולי 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ ""ทิพานัน"ขู่แก๊ง "เด็กเลี้ยงแกะ" รับจ้างจัดฉากแกล้งตายบนถนน โทษหนัก". เดลินิวส์ (בתאית). נבדק ב-29 ביולי 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "เรื่องน่ารู้ของวัคซีนโควิด-19 ที่ไทยสั่งซื้อ". BBC ไทย (בתאית). נבדק ב-5 בינואר 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "ทำความรู้จัก ออกซ์ฟอร์ด-แอสทราเซเนกา วัคซีนที่ไทยเลือก". มติชนออนไลน์ (בתאית). 2 בינואר 2021. נבדק ב-5 בינואר 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "ครม.ไฟเขียวงบซื้อวัคซีนโควิดเพิ่ม35ล้านโดส ฉีดให้คนไทย66ล้าน". โพสต์ทูเดย์ (בתאית). נבדק ב-5 בינואר 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "นายกฯ สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ ร.10 ทรงให้ "สยามไบโอไซเอนซ์" รองรับวัคซีนโควิด-19". BBC ไทย (בתאית). 27 בנובמבר 2020. נבדק ב-5 בינואר 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "'ซีพี' ทุ่ม 1.5 หมื่นล้านบาท ลงทุน บ.ผลิตวัคซีน 'ซิโนแวค'". กรุงเทพธุรกิจ (בתאית). נבדק ב-5 בינואר 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "ข่าวดี ไทยเริ่มผลิตวัคซีน "โควิด-19" ในประเทศ รอบที่ 2 แล้ว". ไทยรัฐ (בתאית). 3 בינואר 2021. נבדק ב-5 בינואר 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Thailand gov’t negotiating to buy Pfizer coronavirus vaccine
- ^ https://www.aljazeera.com/news/2021/2/18/thai-developed-covid-vaccine-to-proceed-to-human-trials
- ^ Limited, Bangkok Post Public Company. "Thai-made vaccine ready 'by next year'". Bangkok Post. נבדק ב-2021-04-09.
- ^ Zimmer, Carl (2021-04-05). "Researchers Are Hatching a Low-Cost Coronavirus Vaccine". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2021-04-09.
- ^ "Govt starts Pfizer roll-out". Bangkok Post. נבדק ב-10 באוגוסט 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Half of US Pfizer doses for frontliners". Bangkok Post. נבדק ב-10 באוגוסט 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "All health workers to get Pfizer shots". Bangkok Post. נבדק ב-10 באוגוסט 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Hospitals cry foul over Pfizer dose allocation cuts". Bangkok Post. נבדק ב-10 באוגוסט 2021.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Bangkok Airways cuts back as virus bites". Bangkok Post. 28 בפברואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ 1 2 3 4 Impact Assessment of COVID-19 on Thai Industrial Sector (PDF). UNIDO Regional Office Hub in Thailand, United Nations Thailand. ביוני 2020.
{{cite book}}
: (עזרה) - ^ "ธ.โลกประเมินเศรษฐกิจไทยปีนี้ ถดถอยมากที่สุดในภูมิภาคอาเซียน". BBC ไทย (בתאית). 29 בספטמבר 2020. נבדק ב-11 באוקטובר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "ยกเลิก 'งานสัปดาห์หนังสือ' เมืองทอง หันมาจัดออนไลน์ ตามคำเรียกร้อง". bangkokbiznews. 29 בפברואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Mahidol, Chula cases halt classes". Bangkok Post. 17 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "พิษโควิด-19 ทำไทยไฟท์ เชียงราย เลื่อนชก". Springnews. 25 בפברואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "ไทยลีกมีมติแข่งขันลีกอาชีพแบบปิด ตลอดเดือนมีนาคม เริ่มวันที่ 7 นี้" [Thai League games will be played behind closed doors during march.]. Football Association of Thailand (בתאית). 1 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "ไทยลีกเลื่อนแข่งทุกระดับถึง 18 เมษายน" [Thai League postponed all matches prior to 18 March]. Goal Thailand (בתאית). 4 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Buriram MotoGP postponed indefinitely due to coronavirus". Bangkok Post. 2 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "เลื่อนจัดงาน มอเตอร์โชว์ เซ่นพิษ โควิด-19". bangkokbiznews. 3 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "ช่อง7ของดแฟนมวยเข้าสนาม". muayded789. 4 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Thailand tourist arrivals may fall by 65% in 2020 due to virus outbreak". Reuters. 11 במאי 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Thailand Had No Foreign Tourists in April After Closing Borders". Bloomberg. 29 במאי 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Pattaya theme park closes, no tourists". Bangkok Post. 28 בפברואר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "33 new infections as Songkran postponed". Bangkok Post. נבדק ב-2020-03-16.
- ^ "Virus axes Songkran festivities". Bangkok Post. 10 במרץ 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Koh Phangan suspends full-moon party". Bangkok Post. 5 במרץ 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Slow tourism recovery can't lift Thailand economy yet". The Business Times (באנגלית). 2020-12-01. נבדק ב-2020-12-11.
- ^ "Anti-China racism rears its ugly head in Thailand". Asia Times. אורכב מ-המקור ב-6 בפברואר 2020. נבדק ב-16 בפברואר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Asians worldwide share examples of coronavirus-related xenophobia on social media". NBC News. אורכב מ-המקור ב-15 בפברואר 2020. נבדק ב-16 בפברואר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Health Minister: 'Dirty' Europeans Pose Virus Risks to Thailand". Khaosod English. 13 במרץ 2020. אורכב מ-המקור ב-21 במרץ 2020. נבדק ב-21 במרץ 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "The Other Problematic Outbreak". The Atlantic. 13 במרץ 2020. אורכב מ-המקור ב-20 במרץ 2020. נבדק ב-21 במרץ 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Anutin's racist silence". Bangkok Post. נבדק ב-22 במרץ 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Hammond, Clive (13 במרץ 2020). "Thai minister sparks horror race row after expletive coronavirus rant—'F*** the west!'". Daily Express. נבדק ב-22 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Thailand blames its Covid-19 crisis on Caucasians". Asia Times. 20 במרץ 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Thepgumpanat, Panarat; Naing, Shoon; Tostevin, Matthew (24 בדצמבר 2020). "Anti-Myanmar hate speech flares in Thailand over virus". Reuters. נבדק ב-24 בדצמבר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Limited, Bangkok Post Public Company. "Govt blasted for jab delay". Bangkok Post. נבדק ב-2021-07-08.
- ^ "ประกาศราชกิจจาฯ 'หน้ากากอนามัย-เจลล้างมือ' สินค้าควบคุม 1 ปี" [New regulations imposed on 'face masks – hand gels' to remain in effect for one year]. Krungthep Turakij (בתאית). 4 בפברואר 2020. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "'จุรินทร์'รับกำลังผลิตหน้ากากอนามัยไม่เพียงพอ" ['Churin' admits production capacity of face masks still not enough]. Daily News (בתאית). 11 בפברואר 2020. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "หน้ากากอนามัยไม่เพียงพอ สธ.แนะคนไม่ป่วยให้ใส่หน้ากากผ้า" [In face of mask shortage, MOPH advises the healthy to wear cloth masks]. Workpoint News (בתאית). 5 במרץ 2020. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Rojanaphruk, Pravit (9 במרץ 2020). "Minister's Aide Accused of Hoarding, Selling Millions of Masks to China". Khaosod English. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "คนไทยในต่างแดนฟ้องศาลปกครองสั่งยกเลิกใบ Fit to Fly" [Thais living abroad file petition with Administrative Court to rescind fit-to-fly order]. BBC Thai (בתאית). 27 במרץ 2020. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "มึน กทม. "ยกเลิกข่าว" ปิดห้าง22วัน" [Confusion ensues as Bangkok authorities "cancel" news release of 22-day mall shutdown]. Thansettakij (בתאית). 21 במרץ 2020. נבדק ב-29 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Coronavirus: South Korean woman travelling home from Thailand tests positive for virus". The Straits Times. 4 בפברואר 2020. אורכב מ-המקור ב-4 בפברואר 2020. נבדק ב-4 בפברואר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Coronavirus Mitglied des WDR-Rundfunkrats positiv getestet – 29 Fälle in Köln". Kölner Stadt-Anzeiger. 4 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Novel Coronavirus alert". Queensland Government. 5 במרץ 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Coronavirus: Delhi resident tests positive for coronavirus, total 31 people infected in India". Hindustan Times. נבדק ב-6 במרץ 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "'Thai variant' detected in UK". Bangkok Post. נבדק ב-28 במאי 2021.
{{cite news}}
: (עזרה)