שיחת משתמש:Ewan2/ארכיון 6

תעתוקי שמות

איוון, סלח לי על הבוטות אבל הסיפור הזה כבר מזמן עבר כל רף סביר. מצאו בורר אחד ומוסכם ביניכם שיהיה זה שיכריע בכל הנוגע לתעתוק שמות ופנו אליו. המפעילים לא יכולים לסייע לכם בוויכוח כזה - זה לא התפקיד שלנו. אחרי שיהיה בורר וזה יכתוב באופן מפורש מה הדין איפה - נוכל לפעול במידה ומישהו מפר זאת. הפסק לפתוח ספיחים לוויכוח הזה במזנון והפסק לפנות אלינו כדי לשמש בתפקיד לא לנו. זהר דרוקמן - לזכר פול 17:16, 7 בינואר 2011 (IST)

הוצעה בוררות אבל ליש לא הסכים.Ewan2 - שיחה 17:20, 7 בינואר 2011 (IST)

אז תציע אחת אחרת. הדרך בה אתה נוקט כעת היא בהחלט לא הדרך הנכונה, וכל שהיא עושה זה להמאיס הנושא על הקהילה. זהר דרוקמן - לזכר פול 17:23, 7 בינואר 2011 (IST)

הבנתי ש"לקהילה" נמאס מנושאים שלא מעניינים אותה כמו השפה הרומנית, יהדות רומניה. אלו לא נושאים רואיים כפי שהבנתי Ewan2 - שיחה 17:27, 7 בינואר 2011 (IST)

נושאים ראויים למדי, וייתכן שהיית משיג יותר תשומת לב לו הוויכוח רחב הממדים הזה היה עוסק ביהדות רומניה והשפה הרומנית. אבל בפועל הוא עוסק בתעתוק מדויק, בקוצו של יוד. גם קוצו של יוד חשוב (ואני רציני - אכן חשוב), וייתכן והקהילה תתעניין יותר לו היו בה יותר אנשים שמבינים בחוקים שמגדירים אותו. או שמצליחים לעקוב אחר הדיון הענקי הזה. אבל אנחנו לא מצליחים ומעטים עד מאוד מביננו מבינים מספיק כדי לתרום לדיון. אז למה להמשיך? מצא בורר אחר וסיים הפרשה, לכאן או לכאן. עוד דיון במזנון ועוד בקשת הגנה לא יסייעו בדבר. זהר דרוקמן - לזכר פול 17:35, 7 בינואר 2011 (IST)

ז'אן גאבן

שלום Ewan2,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "ז'אן גאבן" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, דוד שי - שיחה 21:40, 14 בינואר 2011 (IST) אכן כך, תודה על האיזכור.Ewan2 - שיחה 21:42, 14 בינואר 2011 (IST)

די עם השחזורים ההדדים

תודה. ‏sir kiss • שיחה 13:16, 18 בינואר 2011 (IST)

איוון

בדרך כלל אני מסכים עם התעתיקים שלך, והראיה - אתה מתעתק בדף הייעוץ הלשוני ואף פעם (עד כמה שזכור לי) לא העליתי תיקון כלשהו לתעתיקים שהצעת.

במקרה של גאורגיו-דז' אני מעדיף דווקא את הכתיב הזה, ולא את הכתיב החדש שהעלית. כתבתי על כך בהמשך להערותיו של אריה ענבר במזנון. אני מבקש ממך לקרוא את הפסקה שם, ותראה משם את דעתי. אני מבקש שתוותר במקרה של הערך הזה. לא מדובר כאן על עניין עקרוני, אלא על עניין של העדפה. נראה לי שבמקרה של השם הזה, הצורה "גאורגיו-דז'" נראית עדיפה לקורא העברי, והיות שהשינוי בין גיורגיו לבין גאורגיו הוא די מזערי, וקשה לעמוד על ההבדל ביניהם, אפשר לתת לעצמנו לבחור על פי העדפה. אלדד • שיחה 13:19, 18 בינואר 2011 (IST)

בסדר. אבל אין לי כלים להתמודד עם השחזורים החוזרים כמו בשם של ניקולאיה טיטולסקו. העברה אחת נעשתה על ידי אריה ענבר בספטמבר 2009 ועוד העברה עכשיו לא מזמן - אחרי שמישהו אחר שחזר בחזרה.

Ewan2 - שיחה 13:28, 18 בינואר 2011 (IST)

אם תסכים, אוכל לראות בשמות ספציפיים מה דעתי, ולכתוב לך. לעתים, אני חושב שההתעקשות שלך מול אריה ענבר היא לא במקום (לפעמים נראה לי שגם התעתיק שלו יכול להיות אצלנו, ולא יקרה שום דבר גרוע). כמובן, דרושה גם הסכמתו, כי אם אחשוב שיש תעתיק טוב יותר מהתעתיק שלו, והתעתיק הזה במקרה יהיה התעתיק שלך, נצטרך להעביר. אלדד • שיחה 13:32, 18 בינואר 2011 (IST)

באשר לניקולאה, אולי תתפלא, אבל ניהלתי תכתובות מאחורי הקלעים עם חברים מחו"ל, שיודעים שפות רבות, והבנתי שהצעתם היא דווקא "ניקולאה" ולא "ניקולאיה". אלדד • שיחה 13:33, 18 בינואר 2011 (IST)

זאת מפני שברומנית מעדיפים במקרה זה את הכתיב המסורתי ללא i. הכתיב עם i ברומנית במקרה זה נראה עממי או רוסי מדי. אבל בפועל ההיגוי הוא כן עם i כך במקרים של Nae Stroe Eremia שהשאירו כתיב ללא i-מתוך מסורת. במקרה זה כמו במקרים הנדירים este el era למעשה מבטאים לרוב ie.‏ במקרה של ניקולאיה צ'אושסקו Nicolae Ceauşescu התעתיק לאנגלית הוא ברוב המקרים "ניקואליה" או בטעות ניקולאי, דווקא בגלל ההיגוי הרומני של השם.Ewan2 - שיחה 13:41, 18 בינואר 2011 (IST)

אני צריך לצאת (לשעות ארוכות), אבל רק תשובה קצרה בעניין הנ"ל: הוסבר לי בצורה די ברורה וחד-משמעית, שה-je (כלומר, י-) הוא רק בתחילת שמות ברומנית, כמו este, el וכו'. במקרה של ae של ניקולאה, ה-e היא כאילו glottal stop, כלומר, אם נתרגם את זה לעברית, זה משהו כמו ניקול'אה, אבל לא Nikolaje. ייתכן גם שהטעות בהגיית השם "ניקולאי" נובעת מכך שישראלים רגילים להגיית השם הרוסי "ניקולאי", ולכן סברו שמדובר בשם דומה. טוב, אחזור רק בשעות הלילה המאוחרות, אז בינתיים - עריכה פורייה. אלדד • שיחה 13:52, 18 בינואר 2011 (IST)

תודה. במקרה של Nicolae Nae Stroe הרומנים מבטאים לרוב aie- oie. אבל זה נכון שיש מומחים שאינם אוהבים מסיבות פוליטיות את הקרבה לשם הרוסי Nicolai ולפעמים היו רוצים לעודד את ההיגוי המאולץ עם היאטוס. המורים בבית ספר מצד שני קיבלו בקורת על כך שמלמדים לבטא מסיבות דידקטיות בצורה שגויה גם את este el era ללא i. "כל רומני אמיתי" יגיד למעשה ניקולאיה, נאיה ,סטרויה. (כל סקוטי אמיתי, כמו שהעיר לי אמיר אהרוני).Ewan2 - שיחה 13:58, 18 בינואר 2011 (IST) השחקן היהודי נ. סטרויה stroe (לפי אריה ענבר בלבד - "ניקולאה סטרואה" ) היה שר את הפזמון עם חרוזים: Alo, aici e Stroe, vă roagă să- i daţi voie זאת מפני שזה מתחרז בדיוק. oe עם oie/. ביו טיוב אין סיכוי שמישהו יבטא את ניקולאיה עם glottal stop כלשהו וזאת לא בגלל בורות. זאת הסיבה שאבא של רנבר זוכר כי אומרים ניקולאיה טיטולסקו. Ewan2 - שיחה 14:03, 18 בינואר 2011 (IST)

פעם כתבו את ie גם מלים אחרות ברומנית בצורת e בלבד ללא i ‏ băeţi epure pae bae במקום băieţi iepure paie baie. כתיב זה נשאר בשמות Nicolae Stroe Nae. מסכימים על היאטוס במילה aer.הנה דוגמה של הכתיב הישן הזה כפי שהיה בשימוש במאה 19 -התחלתה המאה 20, שבו מופיעיות הצורות Nicolae voevod . קוראים זאת "ניקולאיה ווייבוד" (או ווייווד).

NICOLAE VOEVOD

Ewan2 - שיחה 14:56, 19 בינואר 2011 (IST)

השם גאורגה

איוון, כל זמן שאין בוררות, אשתדל להגיב כשאני יכול. השם "גאורגה" נראה לי נכון ומקובל, ואני מעדיף אותו על פני "גיורגה". לכן, ערכים שאריה ענבר השתמש בהם בכתיב "גאורגה" מקובלים עלי, וערכים שהועלו בתור "גיורגה" אבקש להעביר ל"גאורגה".

קראתי את כל טיעוניך ונימוקיך, אבל יש לי גם נימוקים משלי, ואני מעדיף את הצורה "גאורגה" במקרה של השם הרומני. אלדד • שיחה 19:22, 21 בינואר 2011 (IST)

אם אין בוררות, אז אני מקבל דעתך בתור יעוץ לשוני, כפי שעשיתי לא פעם. אני מקבל את החלטתך ואעביר את הערכים כפי שביקשתEwan2 - שיחה 19:27, 21 בינואר 2011 (IST)

חן חן. בינתיים יש ערכים שאני לא שלם עם הכתיב שלהם, אבל היות שאין בוררות, אני כרגע עדיין לא מתערב שם. אלדד • שיחה 19:30, 21 בינואר 2011 (IST)

נ"ב: אני שוב מודה לך. אני יודע שנטיית לבך שונה מהמלצתי, אבל אני מעריך את הסכמתך לשנות, כפי שהצעתי. אלדד • שיחה 19:33, 21 בינואר 2011 (IST)

בקשה לבדיקה

שלום, אשמח אם תבדוק את שתי העריכות הללו; בסכיזופרניה ובאנורקסיה נרבוזה. גוונא • שיחה • פנים חדשות לערכי הלכה 10:56, 23 בינואר 2011 (IST)

ברצון.Ewan2 - שיחה 21:19, 23 בינואר 2011 (IST)

גוסטב השלישי, מלך שבדיה

שלום Ewan2,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "גוסטב השלישי, מלך שבדיה" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, זהר דרוקמן - לזכר פול 08:11, 27 בינואר 2011 (IST) תודה על ההערה.Ewan2 - שיחה 12:16, 27 בינואר 2011 (IST)

קאמיל הויסמנס

שלום Ewan2,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "קאמיל הויסמנס" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה,. אני רוצה להוסיף שיש רחוב על שמו בחיפה. Shannen - שיחה 15:48, 28 בינואר 2011 (IST) תודה על התזכורת ועל המידע.Ewan2 - שיחה 18:09, 28 בינואר 2011 (IST)

ברכות חמות ליום הולדתך

• מ ז ל ט ו ב ! . ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 19:19, 29 בינואר 2011 (IST)
• מזל טוב גם ממני. שי.ו. - שיחה 19:23, 29 בינואר 2011 (IST)
• מזל טוב! קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:21, 29 בינואר 2011 (IST)
• מזל טוב, מוטי - שיחה 19:25, 29 בינואר 2011 (IST)

תודה רבה לכל המברכים.Ewan2 - שיחה 23:02, 29 בינואר 2011 (IST)

מזל טוב! אמנון שביט • שיחה 23:20, 29 בינואר 2011 (IST)

מ ז ל ט ו ב ! עד 120 ! ‏dMy‏ • שיחה • 23:43‏, 29/01/2011 • כ"ה בשבט ה'תשע"א

מזל טוב איוואן. צחי לרנר - שיחה 23:59, 29 בינואר 2011 (IST)

המון אושר ועושר ליום ההולדת! (ובהזדמנות זו - תודה על הטיפול בבקשתי שבדף שיחתך לעיל). גוונא • שיחה • פנים חדשות לערכי הלכה 15:15, 30 בינואר 2011 (IST)

אני מודה לכם מכל הלב.Ewan2 - שיחה 00:48, 30 בינואר 2011 (IST)

מזל טוב! מאחל לך המשך נעים וקל בכתיבתך העשירה בידע הכללי הרב שלך. אומנות - שיחה 04:18, 31 בינואר 2011 (IST)

תודה רבה על הברכות ועל המלים הטובות.Ewan2 - שיחה 04:21, 31 בינואר 2011 (IST)

מזל טוב והמשך עבודה פורייה Assayas - שיחה 06:59, 31 בינואר 2011 (IST)

מזל טוב, עד 120! דוד שי - שיחה 07:29, 31 בינואר 2011 (IST)

מ ז ל ט ו ב ! מתן127 • דברו איתי 21:28, 31 בינואר 2011 (IST)

מזל טוב! Rhone •‏ בקרו את פורטל גרמניה • 21:31, 31 בינואר 2011 (IST)

מצטרף לברכות החמות. Ranbar - שיחה 00:01, 1 בפברואר 2011 (IST)

מזל טוב! ‏עמיחי • שיחה 15:53, 2 בפברואר 2011 (IST)

אני מודה מאוד על הברכות המרגשות. Ewan2 - שיחה 1:05 3 בפברואר 2011 (IST)

ברכות חמות גם ממני, איוון! הייתי עסוק הרחק מוויקיפדיה במשך כמה ימים, ורק עכשיו שמתי לב ליום הולדתך. מקווה שאתה מקבל גם איחולים באיחור מה . שתהיה לך שנה מרתקת, מוצלחת, ורוב עריכות מהנות! אלדד • שיחה 21:19, 4 בפברואר 2011 (IST)

תודה רבה לך, גם באיחור. Ewan2 - שיחה 21:28, 4 בפברואר 2011 (IST)

הנחת תבניות שכתוב

שלום איוון,
הנחתָ תבניות שכתוב על שני ערכים שנראו תקינים. הסרתי את התבניות משניהם. אני לא יכול שלא להניח שהייתה מגמה נסתרת מאחורי הנחת התבניות האלה. אני מבקש ממך להניח תבניות שכתוב רק על ערכים שבאמת מצריכים שכתוב, ולא מתוך מניעים נסתרים, שאינם שקופים לעורכי ויקיפדיה הבאים אחריך.

אני מצפה ממך לא לערב בהנחת תבניות על ערכים את היריבות בינך לבין אריה ענבר. במקרה שאתרשם להבא שאתה מניח תבנית מתוך נקמנות ולא מאותן סיבות משמעותיות המביאות כל אחד מאתנו להניח תבנית על ערך כלשהו, ייפגע מאוד האמון שאני רוחש לך. אלדד • שיחה 20:53, 4 בפברואר 2011 (IST)

לא שמתי תבניות שכתוב. אלו היו תבניות עריכה כפי קיבלתי מאריה ענבר. הוא כועס ששיניתי שמות הערכים של ג'וזוא קרדוצ'י ומוריס לאבלאן שהיו שגויים והתחיל להיטפל לערכים אחרים שאני כותב מן הרגע שמסיר מהם את התבנית עבודה. כמו יואן ז'ולדיה, אחר כך שם לי תבנית עריכה על ניקולאה אלכסנדרו. בערך הזה שינה לי כמה פעמים את שם הערך בעבר. בתנאים האלה קשה לכתוב ערכים. בעבר הוא שם לי תבניות שכתוב כמו על הערך משה רוזן. אף פעם לא שמתי תבנית שכתוב למישהו ובעבר לא תבנית עריכה לאף אחד חוץ מלעצמי. Ewan2 - שיחה 20:58, 4 בפברואר 2011 (IST)

אל תמציא סיפורים ואל תדבר בשמי! אין לי שום בעייה עם השינויים בג'וזוא קרדוצ'י ובמוריס לאבלאן ופעולותי לא מוכוונות על ידי כעס ושנאה - טול קורה מבין עינייך, בעיני אין אפילו קיסם. והערך משה רוזן זקוק לשכתוב בגלל נתונים לא נכונים על השכלתו, לא החזרתי את התבנית, כדי לא להיכנס למלחמת עריכה איתך, אבל יש צורך בשכתוב, כי בספרו האוטוביוגרפי לא דייק לגבי השכלתו. ליש - שיחה 21:06, 4 בפברואר 2011 (IST)

דייק, גם דייק.Ewan2 - שיחה 21:09, 4 בפברואר 2011 (IST)

לי יש מקורות האומרים את ההפך ואתה מסתמך על עדותו לגבי עצמו. הרי לא ייתכן שהקומוניסטים יזייפו את השכלתו, כדי להכשיר אותו לתפקיד הרב הראשי? ליש - שיחה 21:15, 4 בפברואר 2011 (IST)

קומוניסטים מסוגלים לכל.Ewan2 - שיחה 21:17, 4 בפברואר 2011 (IST)

סיור אלף מילים

הסיור נדחה בחודש. דרור - שיחה 12:23, 6 בפברואר 2011 (IST)

סכיזופרניה

שלום לך, ותודה על ההרחבות בערך סכיזופרניה. אני מחכה לסיום עבודתך כדי שאוכל לערוך אותן במקצת, דרושה קצת הגהה. בינתיים, אשמח אם תוכל להוסיף הערות שוליים ומקורות מוסמכים לנתונים והאמירות שאתה מביא. תודה והמשך עבודה נעימה, Ravit - שיחה 08:45, 10 בפברואר 2011 (IST)

שלום, רווית, אנסה לפחות חלקית. אני יודע ומסכים איתך שצריך עריכות והגהות נוספות, מקורות וכו' Ewan2 - שיחה 14:09, 10 בפברואר 2011 (IST)

שחזור עריכה

שלום איוואן, מה שלומך? לאחר שביצעתי את עריכתי האחרונה בערך ניקולאה אלכסנדרו, הבנתי שבין השאר נכנסתי למחלוקת בינך לבין אריה בנושא איות שמו. כמובן שאין לי בעיה עם שחזור השינויים הספציפיים הנוגעים למחלוקת ביניכם, אך לא הבנתי מדוע שחזרת גם את שאר התיקונים שביצעתי בערך. בכל מקרה, מקווה שהוויכוח המיותר ביניכם יסתיים בהסכמה הדדית, חבל על הזמן של שניכם... בברכה, דניאל • שיחה 17:07, 11 בפברואר 2011 (IST)

שלום,דניאל. לא שמתי לב לכל השינויים מן הרגע שראיתי שתיקנת את התעתיקים לפי התאוריה של אריה. אני אסתכל ואת השינויים המוצדקים אני אתקן בחזרה. המחלוקות בין אריה וביני הןמתמשכות זמן רב והוויכוחים אין סופיים, לצערי. אני לא מקליד מהר ואייני שולט בכל הטריקים של הויקיפדיה לכן השחזור היה גורף.Ewan2 - שיחה 17:43, 11 בפברואר 2011 (IST)

אדולף אדם

מדובר במלחין צרפתי, וכל הערך מדבר על חייו בצרפת, אז למה קטלגת אותו כגרמני? דולב • שיחה 20:38, 13 בפברואר 2011 (IST)

הוא היה גם גרמני אלזאסי במוצאו שנולד בפריז, שפת אמו גרמנית, הוריו- יוהן לודוויג אדם (יליד מיטרסהולץ) ואמו- היו גרמנים במוצאם. זו גזרה שווה עם הילדים של יהודים הנחשבים יהודים. כמו ש ג'אקומו מאיירבר או ז'אק אופנבאך היו יהודים. גם הם חיו בצרפת. הגרמנים חיים מפוזרים בארצות רבות מחוץ לגרמניה, אוסטריה ושווייץ ואף ביבשות מחוץ לאירופה בדומה ליהודים ולעמים אחרים. אבל אם זה מפריע אפשר למחוק אותו מהקטגוריה הזאת. אנ יודע שאצלנו מקובל להתחשב במוצא יותר במקרה של היהודים. בשביל הצרפתים אפילו זה לא מקובל. הם מחשיבים גם את היהודים כצרפתים אם כי לא "שורשיים", ורוצים לחשוב שיהדות זו דת בלבדEwan2 - שיחה 23:15, 13 בפברואר 2011 (IST)

הבנתי שהמצב מסובך. בכל מקרה, אם הוא מקוטלג כגרמני, חייב להופיע לפחות משפט אחד על זה בערך. אחרת זה נראה כמו טעות קטלוג. דולב • שיחה 19:20, 14 בפברואר 2011 (IST)

אחקור את הנושא.Ewan2 - שיחה 21:27, 14 בפברואר 2011 (IST)

בוויקיפדיה הגרמנית הוא מופיע כמלחין צרפתי ומקוטלג בקטגוריה של מלחינים צרפתים. אם הם אינם רואים בו גרמני, מי אנו שנקטלג אותו לשם?שלומית קדם - שיחה 21:44, 14 בפברואר 2011 (IST)

הוא מלחין צרפתי. רק ממוצא גרמני כמו שאופנבאך היה ממוצא יהודי או מיירבאר ממוצא יהודי.

יש שחשבו שהיה יהודי כפי שגם את חשבת שלמשל הכנר והמלחין ההונגרי ינה הובאי היה יהודי, כשהיה למעשה גרמני במוצאו (הובר ששינה את השם הגרמני שלו להובאי). הבעיה היא סבוכה. יתכן כי צריך בשביל זה לכתוב ערכים על האלזסים וקטגוריות עתידיות על מיעוטים גרמנים בארצות שונות. אחת כבר כתב אריה ענבר על ה"סאשים" (הסקסונים טרנסילבנים). אדולף אדם היה ממשפחה אלזסית גרמנית מתבוללת בתרבות הצרפתית. נשא אשה צרפתיה "שורשית". הייתי מעדיף לא להגדירו כמלחין גרמני אלא כמלחין צרפתי בלבד. אבל ממוצא גרמני כן היה. יתכן שפעם תיהיה אפשרות להכניסו לקטגוריה של צרפתים אלזסים או אישים ממוצא גרמני -אלזסי.העיניין הוא אכן רגיש ביחסים בין גרמניה ובין צרפת. המדיניות של צרפת היא לא להכיר באלזסים כגרמנים. לפי הויקיפדיה הצרפתית בצרפת יש רק 14000 גרמנים. אבל צרפת אינה מכחישה ששפתם של האלזסים היא מורכבת מניבים גרמניים. אפשר בינתיים למחוק אותו מקטגוריה של מלחינים גרמנים שאינה מתאימה Ewan2 - שיחה 23:22, 14 בפברואר 2011 (IST)

איוואן, ראיתי עכשיו את עריכותיך בערך אדולף אדם. הוספת אינפורמציה מועילה, אבל בו בזמן הכנסת הרבה בעיות לשוניות, שיהיה עלי לתקן, וזו עבודה רבה ומיותרת. אני מבקשת שלהבא, אם יש לך פרטים חשובים ומגובים במקורות שאתה רוצה להוסיף לערך (זה או כל ערך אחר), תכתוב אותם בשיחת הערך ואני אשלב אותם בגוף הערך בעצמי. זה יחסוך עבודה רבה לשנינו. תודה,שלומית קדם - שיחה 08:00, 15 בפברואר 2011 (IST)

סיור אלף מילים לבאר שבע

תשומת לבך - הסיור נדחה לחודש יולי. טרם נקבע תאריך. דרור - שיחה 10:45, 24 בפברואר 2011 (IST)

יהדות פלובדיב

מודה לך על ההשקעה מזמנך בטיוב הערך, בברכה --Assayas - שיחה 06:55, 25 בפברואר 2011 (IST) בחפץ לב.Ewan2 - שיחה 17:22, 25 בפברואר 2011 (IST)

ז'יגמונד מוריץ

ערב טוב, איוואן,
אם כותבים את שם המקום או האישיות באותיות לטיניות אחרי השם המתועתק בעברית, יש צורך להוסיף סוגריים לשם באותיות לטיניות. אני מקווה שזה לא יקשה עליך. זה קורה בהרבה ערכים, אבל בערך הנ"ל זה די בולט - כמעט כל השמות שכתובים בעברית ולידה בשפת המקור - הם ללא סוגריים. אלדד • שיחה 23:38, 9 במרץ 2011 (IST)

אתה צודק.בסדר, אתקן את זה.Ewan2 - שיחה 23:43, 9 במרץ 2011 (IST)

סיור אלף מילים - תזכורת

ביום שישי הקרוב, 18 במרץ, יערך סיור אלף מילים בגבעת התחמושת ובמוסררה. נפגשים ב-9:30 בחניון גבעת התחמושת. דרור - שיחה 12:05, 16 במרץ 2011 (IST)

קובץ:Ramnic sinagoga.jpg

אין להעלות תמונה ברשיון שימוש הוגן אם ניתן להשיג תמונה חופשית של הבניין. ^הידרו ~ _שיחה 13:29, 2 באפריל 2011 (IDT) הבנתי. תודה. אמחוק.Ewan2 - שיחה 13:31, 2 באפריל 2011 (IDT)

דומניקו מונטאניאנה

שלום, איוואן. בערך סטיבן איסרליס נזכר בונה כלי קשת איטלקי בשם דומניקו מונטאניאנה, שהקישור שלו אדום. אין לו ערך באנגלית, אבל מצאתי קצרמר באיטלקית. הידע שלי באיטלקית מספיק להבנת מילה פה ושם וניחוש האחרות. אני משערת שכיודע רומנית אתה מתמצא יותר ממני באיטלקית ואשמח אם תתרגם את הערך ותוסיף אותו לקטגוריה:בוני כלי קשת איטלקים. תודה,שלומית קדם - שיחה 23:31, 2 באפריל 2011 (IDT)

נ"ב: הקישור באנגלית מוביל לעיר בשם זה, לא לאיש.שלומית קדם - שיחה 23:33, 2 באפריל 2011 (IDT)

ברצון. אני גם לומד איטלקית מזה כמה שנים במכון האיטלקי בתל אביב.Ewan2 - שיחה 23:35, 2 באפריל 2011 (IDT)

אבל אני רואה שכן יש ערך בויקי האנגלית:http://en.wikipedia.org/wiki/Domenico_Montagnana

תיקנתי שם את הקישור. Ewan2 - שיחה 01:55, 3 באפריל 2011 (IDT)

נכון, מסתבר שאתמול הסתכלתי בקטגוריה אחרת - יש בוני כלי נגינה איטלקים, ושם הוא איננו מופיע, ויש בוני כלי קשת, שם הוא נמצא. אני חיפשתי בראשונה ולא בשנייה. תודה,שלומית קדם - שיחה 14:26, 3 באפריל 2011 (IDT)

ועדיין... הקטגוריה:בוני כלי קשת איטלקים מקושרת בטעות לקטגוריה האנגלית בוני כלי קשת ולא מובילה לקטגוריה הנכונה באיטלקית.--Akkk - שיחה 16:45, 3 באפריל 2011 (IDT)

את הקטגוריה האיטלקית תיקנתי, אבל הקישור לקטגוריה האנגלית דווקא מספק את הסחורה, כי שם נמצאים כל בוני כלי הקשת האיטלקים שמופיעים בקטגוריה העברית וגם אלה שעדיין אינם אצלנו. אם יש בעיה, היא של הוויקי האנגלית, לא שלנו.שלומית קדם - שיחה 22:21, 3 באפריל 2011 (IDT)

יבורכו ידיך

צחי לרנר - שיחה 03:03, 3 באפריל 2011 (IDT).

תודה. גם אתה, יישר כוחך.Ewan2 - שיחה 03:06, 3 באפריל 2011 (IDT)

אלף מילים

לא לשכוח, יום שישי הקרוב.
כדאי להביא פנס זוג סנדלים/כפכפים להליכה במים או גרביים להחלפה (למעוניינים להכנס לנקבת נביעה של אחד המעיינות). הכניסה אינה חובה ושאר המסלול אינו מחייב כניסה למים.
לא לשכוח להביא מי שתיה, הטיול אינו ברחובות עיר אלא בחיק הטבע. ‏sir kiss • שיחה 13:01, 13 באפריל 2011 (IDT)

תמונה של אנסטיס

הי איוון. העלתי שתי תמונות בשימוש הוגן של אותו אדם. אני חושב שתצטרך להחליט איזו מהן אתה מכניס לערך יען כי אפשר רק אחת. ואת התמונה השניה תסמן למחיקה. תודה, יוסי • שיחה 15:36, 25 באפריל 2011 (IDT)

בחרתי בתמנה הקיבוצית Delias large.jpg הנמצאת בערך. תמונה או תמונות אחרות שהעליתי על דליאס בשרת הן למחיקה.Ewan2 - שיחה 15:51, 25 באפריל 2011 (IDT)

וואללה, באמת כתבת בדף השיחה :) הדרך הנכונה לבקשת מחיקה הוא הצבת תבנית {{למחוק}} בדף של הקובץ. יוסי • שיחה 19:12, 25 באפריל 2011 (IDT)

אה, לא ידעתי. מכאן הלאה כך אעשה. תודה.Ewan2 - שיחה 00:04, 26 באפריל 2011 (IDT)

סיפורה של קהילת שומרי השבת שבטרנסילבניה

שלום איוואן. ראית את הסיפור המרתק על הקהילה הזו? אולי תרצה לכתוב ערך על הכפר והקהילה? --Jys - שיחה 06:56, 30 באפריל 2011 (IDT) Hello Jys, ani kaet behutz laaretz itakhen ki ekhtov al ze,toda al haraayon ve al hakishur Lo badakti im yesh kvar rekh al kakh Ewan2 - שיחה 02:36, 1 במאי 2011 (IDT)

ברוך השב

טוב לראותך במחוזותינו. איך היה בחו"ל? קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:00, 8 במאי 2011 (IDT) ברוך הנמצא. הייתה חווייה מיוחדת. בין היתר, קצת יידישקייט, היכרות ראשונה עם חיי הקהילות האשכנזיות באמסטרדם ואנטוורפן.Ewan2 - שיחה 23:04, 8 במאי 2011 (IDT)

נהדר לראות את הוד מעלתו. צחי לרנר - שיחה 23:08, 8 במאי 2011 (IDT)

מה שלומך צחי?,אתה מתכוון שנדבקתי משהו מניצוצות ההוד של יום המלכה של הולנד. אכן הבאתי הביתה תמונות של המלכה ושל משפחתה יחד עם כמה גבינות ושוקולדיםEwan2 - שיחה 23:16, 8 במאי 2011 (IDT)

ברוך השב. תוכל לחלוק מעט רשמים מיוחדים על הקהילות? אגב, בנתיים הקדמתיך... --Jys - שיחה 03:50, 10 במאי 2011 (IDT)

שלום,Jys, ברוך הנמצא. אכן אני רואה שכתבת את הערך החדש והמעניין על שומרי שבת. ביניהם יש גם הקהילה שדובר עליה בעיתון וגם "האדוונטיסטים של יום שביעי" שהיו ועדיין פעילים גם ברומניה ואפילו יש או היו להם קבוצות חסידים דוברי רומנית קטנות בישראל, אחת הייתה ברמת גן. בקשר לקהילות היהודיות האורתודוקסיות בהולנד ואנטוורפן הביקור שלי נערך בזכות אריאל שהתפלל שם והשיג שם את האוכל הכשר למהדרין הנחוץ לו. בזכותו התארחנו בבית הכנסת "קהילת יעקב" ברחוב חריט ון דר ון ב"שכונת המלחינים" באמסטרדם (קרויה כך בגלל רחובות בטהובן, באך ומוצרט שבסביבה) שבהנהגת הרב ד"ר רפאל אייפרס ושמעתי שם תפילות בשבת המלכה בנוסח אשכנזי הולנדי ומערב אירופי ובנוסח מזרח אירופי. צירוף מקרים -נשאו תפילה לכבוד מלכת הולנד, בין השאר גם לרגל החג הלאומי של הולנד - יום המלכה. השתתפנו בערב עונג שבת ובסעודה בשבת בבית הרב ואף בשיעור משולחן ערוך יחד עם צעיר פולני ממוצא יהודי מוורוצלב שהצטרף אלינו וסיפר על התחלתו תהליך של חזרה ליהדות בישיבה בברלין. הצטרפנו לשרשרת של זמירות שבת של המארחים, כולל על מנגינות ישראליות חדשות וושל חסידי חב"ד. אכלנו כמה פעמים דברים טובים במסעדה הכשרה "הכרמל" של סמי ברון, שברחוב אמסטלוונוֶוך, שקושטה לפני כמה ימים בדגל ישראל לכבוד יום העצמאות. מתקיימת בעיר גם מסיבת יום העצמאות. בפיצריה קיבלנו חוברת שבה מצוינים גם אירועי תרבות יהודים כולל כאלה שמתקיימים במרכז היהודי הליברלי בעיר. כמו כן אכלנו בפיצריה כשרה בשכונת בויטנוולטר (או באוטנפלטר).אחרי פרשת הדלק בארץ טיסתנו חזרה בוטלה ואריאל קיבל אחרי דרישות חוזרות לינה במלון קרוב למוסדות הקהילה היהודית בבויטנפלטר וחבילות אטרוחת בוקר כשרה למהדרין הוא השתתף שם בקידוש והביא משם קופסת הרינגים מקושטים בדגלונים של הולנד. באנטוורפן בקרנו ברחוב פליקאןסטראט וברחובות הסמוכים ואכלנו ארוחה טובה מאוד במסעדת מוסקוביץ. ביקרנו בחנות כל בו ובמאפייה כשרה. בפארק העיר הקרוב לשם משחקים ילדים חרדים וקשישים מהקהילה יושבים ומשוחחים על ספסלים. אלה כמה מהרשמים שהיו לי. האוכלוסיה היהודית מדברת הולנדית או פלמית בהתאם ורבים מהם יודעים עברית בגלל היותם תושבי ישראל לשעבר ובהווה.Ewan2 - שיחה 04:37, 10 במאי 2011 (IDT)

יפה. על מפתן בית הכנסת בה הושכב אוריאל ד'אקוסטה וויתרת? אגב, כמעט כל האוסף של המוזיאון להיסטוריה יהודית הועלה לאחרונה לאתר http://www.europeana.eu. אני מעלה משם תמונות בזמני הפנוי אבל יש עוד הרבה. --Jys - שיחה 22:41, 10 במאי 2011 (IDT)

את המוזיאון, המורכב, אם אינני טועה, מארבעה בתי כנסת אשכנזים לשעבר בקרתי לפני 15 שנים. בינתיים הוא עבר שינויים. לא הגענו אף לבית הכנסת הפורטוגזי. הטיול הנוכחי היה ללא יומרות היסטוריות - אמנותיות, לא כלל את האזור של הגטו היהודי ולא מוזיאונים, תערוכות( פרט לתערוכת הפרחים המרשימה בקקנהוף) ומופעים. אבל היה לו קסם חווייתי משלו. ממה שקראתי בעיתונים במוזיאון היהודי הייתה בימים האחרונים תערוכה על חיי יהודי הולנד אחרי מלחמת העולם השנייה וכו'. ודאי אפשר לראות באתר שלו. לא ידעתי על התמונות .Ewan2 - שיחה 00:43, 11 במאי 2011 (IDT)

בקשה

שבוע טוב. יש לי בעיה טכנית ואני צריך את עזרתך. תודה, גרש - שיחה 04:09, 15 במאי 2011 (IDT)

שלום. רק אני לא טוב בבעיות טכניות. על מה מדובר?Ewan2 - שיחה 04:16, 15 במאי 2011 (IDT)

חן חן. אני מחובר לאינטרנט רימון (רוצה לשמור על ילדיי מפגעי האינטרנט, אתה יודע). ביצעתי עריכה בדפוס סלאוויטא, וכשבאתי לבצע עריכת המשך (תיקון קל לעריכה הקודמת) אינטרנט רימון חוסם את הדף. זו בעייה נפוצה שלו, ולשם כך אני צריך לפנות אליהם כדי שישחררו את הדף. בכל מקרה זה רק לשעות היום ולא לשעות הקטנות של הלילה. לכן, אם אפשר, בבקשה היכנס לערך ותראה את העריכה האחרונה שלי. יש לתקן את "סלטוויטא" ל"סלאוויטא", וכמו כן יש להסדיר את הציטוטון, כי כעת לא רואים את הציטוט בקריאת הערך. ואגב, קראתי בהנאה את רשמיך מאנטוורפן. שהיתי שם למשך שבוע בקרב הקהילה החרדית המקומית ומאוד נהניתי. תודה, גרש - שיחה 04:25, 15 במאי 2011 (IDT)

אטווש

היי איוואן, מה נשמע ? התוכל לכתוב על יוזף אטווש, שהיה ), שהיה שר ההשכלה ההונגרי ולו חלק חשוב בתולדות עמנו ? צחי לרנר - שיחה 23:24, 20 במאי 2011 (IDT)

שלום, צחי, ראיתי שכתבת ערכים מענינים לאחרונה, כמו תמיד, ביניהם על דרק וולקוט , המשורר חתן פרס נובל. כן הייתי מעוניין לכתוב על יוז'ף אטווש. כעת יש לי להשלים על המשורר יאנוש אראן' ואולי אחרי כן.Ewan2 - שיחה 23:39, 20 במאי 2011 (IDT)

תודה איוואן, ערכיך חשובים מאוד. צחי לרנר - שיחה 23:42, 20 במאי 2011 (IDT)

קזימיר פליקס באדני

שלום Ewan2,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "קזימיר פליקס באדני" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה,Itzuvit • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 10:35, 21 במאי 2011 (IDT)

תודה על התזכורת.Ewan2 - שיחה 11:47, 21 במאי 2011 (IDT)

בשמחה Itzuvit • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 13:05, 21 במאי 2011 (IDT)

ונסאן ארנול

ערכתי את הערך - האם זה מספיק כדי להוריד את תבנית העריכה? תודה, אריה ה. - שיחה 14:59, 21 במאי 2011 (IDT)

תודה, תודה, פשוט באותה תקופה הייתי שם תבנית עריכה גורפת על כל מה שחיברתי. אחר כך העירו לי שאין צורך עד כדי כך.Ewan2 - שיחה 23:22, 21 במאי 2011 (IDT)

שאלת אלמונית.

בוקר טוב. ראה בבקשה שיחה:מיין קמפף#שלום רב, אשמח אם מישהו יוכל לענות לי על שאלה מסויימת בה ניתקלתי במהלך ניטור. אם תוכל לסייע, תבורך. --Assayas • שיחה • 10:32, 23 במאי 2011 (IDT)

מירון סימה

שלום רב. ראיתי שהפסקת בינתיים לעבוד על הערך, אז הורדתי את תבנית הבעבודה. אשמח אם תוכל לסיים את הערך. שים לב שנוספו כמה תצלומים בויקישיתוף. Talmor Yair - שיחה 18:10, 23 במאי 2011 (IDT)

תודה על התזכורת ועל "הורדת" התמונה.Ewan2 - שיחה 21:54, 23 במאי 2011 (IDT)

דער איזראעליט

שלום Ewan2,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "דער איזראעליט" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, קיפודנחש - שיחה 09:54, 28 במאי 2011 (IDT)

תודה על התזכורת. בינתיים אני מסיר את התבנית "בעבודה".Ewan2 - שיחה 02:12, 30 במאי 2011 (IDT)

גם תומאס אבט בעבודב מתיישנת. הוספתי ברשותך קט' אחת שבדיוק יצרתי. ‏DGtal‏ 14:47, 1 ביוני 2011 (IDT)

תודה. הסרתי גם פה את התבנית.Ewan2 - שיחה 18:31, 1 ביוני 2011 (IDT)

יוז'ף אטווש‎

היי איוואן, תודה רבה-רבה על הערך ותודה גם על קלוד כאהן. צחי לרנר - שיחה 10:38, 2 ביוני 2011 (IDT)

תודה לך על הרעיון. בהזדמנות זאת שמתי לב גם להרחבה המשמעותית שעשית לערך איגנץ גולדציהר. ודאי כתבת עוד הרבה -הרבה דברים חשובים בתקופה האחרונה בויקיפדיה, שאני לא הספקתי לראות.Ewan2 - שיחה 20:09, 2 ביוני 2011 (IDT)

תודה איוואן, התוכל לכתוב על שארל פלה, מזרחן חשוב מאוד ? צחי לרנר - שיחה 01:15, 6 ביוני 2011 (IDT)

ברצון.Ewan2 - שיחה 08:51, 7 ביוני 2011 (IDT)

ניקולאיה אלכסנדרו

היי,

גם אתה יכולת להעביר את הערך לשם הנכון (עשיתי זאת כבר). את הבקשה, דרך אגב, צריך היה להוסיף בויקיפדיה:בקשות ממפעילים. הערך עצמו נראה מעניין מאוד. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 02:36, 5 ביוני 2011 (IDT)

לפני שתגמור את כולם

ראה: מיהאי ורשמארטי, שנדור פטפי, אם תרצה להרחיב אתה כמובן מוזמן. Ranbar - שיחה 00:11, 8 ביוני 2011 (IDT)

וואו, כל הכבוד! הכנסת גם קטע מהשיר הלאומי המפורסם של פטפי.עם הזמן ננסה להרחיב.Ewan2 - שיחה 09:54, 8 ביוני 2011 (IDT)

שיחה:גאורגה סאראו

ראה הערתי שם. ערןב - שיחה 09:41, 17 ביוני 2011 (IDT)

אלברט אפוני

היי, התבנית בעבודה שלך מוצבת שם כבר הרבה זמן. אתה מתכוון להוסיף משהו לערך? :) ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 13:10, 19 ביוני 2011 (IDT)

תודה על התזכורת, הסרתי. פשוט התכוונתי להשלים את הערך, אבל אני לחוץ בזמנים.Ewan2 - שיחה 14:45, 19 ביוני 2011 (IDT)

הערך המומלץ היום בוויקיפדיה באנגלית

הוא en:First Roumanian-American congregation. הייתכן שיש ערך על קהילה יהודית רומנית שזכתה לערך מומלץ בוויקיפדיה הגדולה ביותר, ואין על זה מילה בוויקיפדיה העברית (רמז, רמז)? אביהו • שיחה 07:49, 20 ביוני 2011 (IDT)

תמיהתך במקום. מעניין גם שמישהו תירגם מילה במילה את כל הערך לוויקיפדיה הצרפתית.Ewan2 - שיחה 23:01, 20 ביוני 2011 (IDT)

לצערי הרב ייתכן גם ייתכן. הויקיפדיות הגדולות פשוט מוצפות בעשרות אלפי ערכים על קהילות ומוסדות יהודיים בעיירות הכי נידחות ואצלנו אין כל זכר לקהילות גדולות וחשובות. אולי זה המחיר שבהקרבת ההיסטוריה הגלותית על מזבח "היהודי החדש", "תסביך" שהגויים הגרמנים או יהודי התפוצות פטורים ממנה. --ג'יס - שיחה 23:38, 20 ביוני 2011 (IDT)

יש גם הצטמצמות הדרגתית של הציבור שחי בעבר בגולה, השואה והחיים החדשים של הניצולים בישראל גרמו לחלק מהאנשים רתיעה מלהתעסק ב"שם". חוץ מזה זה נכון שההיסטוריה החדשה של ארץ ישראל ותרבותה ה"צעירה" היא גם כן נדרשת למאמץ גדול. דוגמה די עצובה היא מקרה הוויקיפדיה ביידיש שלו הייתה קמה לפני 70 שנה הייתה גדולה לפחות כמו זו העברית. אבל זו בעיקר תוצאה של השואה. כיום יש רושם שרק כמה בודדים מחזיקים אותה. ולדעתי הייתה צריכה תמיכה גדולה יותר מקרב אלו, חילונים ודתיים, שעדיין יודעים יידיש.Ewan2 - שיחה 23:52, 20 ביוני 2011 (IDT)

תומאס אדס

שלום, האם תרצה להוריד תבנית עבודה מהערך? --Yoavd - שיחה 11:55, 23 ביוני 2011 (IDT)

הורדתי.Ewan2 - שיחה 23:26, 23 ביוני 2011 (IDT)

אורתוגרפיה

היי איוון,
הערת אורתוגרפיה : בעברית הכתיב הנכון הוא "אורתוגרפיה". אלדד • שיחה 18:29, 24 ביוני 2011 (IDT)

תודה רבה על ההערה. בתקציר, ודאי, כבר אי אפשר לתקן.Ewan2 - שיחה 18:50, 24 ביוני 2011 (IDT)

אין דבר, לתקצירים עתידיים. אלדד • שיחה 20:27, 24 ביוני 2011 (IDT)

ברנקושי

ראה כאן. תומר - שיחה 02:28, 25 ביוני 2011 (IDT)

חבל.Ewan2 - שיחה 03:11, 25 ביוני 2011 (IDT)

פונולוגיה רומנית

שלום לך. ראיתי שכתבת מספר ערכים על נושאים בפונולוגיה רומנית. חלקם נמצאים בקטגוריה "אלפבית רומני". יש עם ערכים אלה כמה בעיות לדעתי.

1. יש כפילויות במידע בערכים השונים
2. יש לאחד את כולם לתוך הערך פונולוגיה רומנית, גם כדי למנוע את הכפילויות וגם ללא קשר לכך.
3. ברוב הערכים אתה מגדיר ומסביר לעומק ללא צורך מושגים פונטים שכבר יש להם ערכים משלהם בויקיפדיה העברית.

אם אין לך התנגדות, אפעל לאיחוד הערכים, והגהתם.--גמדקנאי - שיחה 15:01, 5 ביולי 2011 (IDT)

את הערכים הראשונים כתב אריה ענבר (הוא קישר אחד מהם - התועה הלא הברתית i לערכים על פונולוגיה רומנית בויקיפדיות אחרות, מה שלא היה מתאים) ואחר כך כתבתי גם אני, הרבה קרה תוך כדי המחלוקת בינינו.

זאת הסיבה שקיימים ערכים על קטעים בלבד. אם הכוונה היא שאין טעם שבויקיפידה יהיו ערכים על כל פרט שבפונולוגיה הרומנית, , יכול להיות מאוד סביר לאחד את כולם. אז לא יהיה צורך בהסברים החוזרים על עצמם. אני יכול לנסות לערוך עם הזמן את הפרק פונולוגיה רומנית, גם בעזרת הערכים הקיימים בוויקיפדיה רומנית וההונגרית וכו' אך זה ידרוש ממני זמן. אין לי התנגדות שאתה תעשה זאת Ewan2 - שיחה 00:13, 6 ביולי 2011 (IDT)

עניתי לך בדף השיחה שלי.--גמדקנאי - שיחה 17:16, 6 ביולי 2011 (IDT)

בולמוס הנחת תבניות לשכתוב על הערכים שכתבת?

ועוד עם אילו הערות: "סגנון ארכני", "שגיאות שפה", "בדיחות קרש", "פרטים רכילותיים", "עריכה מרושלת", "תקלדות רבות", "חסרים פרטים חשובים", "עברית צולעת", "אין ביבליוגרפיה, אין הערות שוליים רלבנטיות", "מקורות לא מספיקים", "ערך יתום תרתי משמע", "נראה כמו תרגום בעזרת גוגל אוטומטי" (?!), "אין קשר בין כותרת הפרקים והתוכן", "פגמים רבים", "ערך עם הרבה בעיות". אני מפספס משהו? אם זה מה שאתה חושב על הערכים שאתה כותב, למה אתה מעלה אותם? אביעדוס • שיחה ד' בתמוז ה'תשע"א, 15:12, 6 ביולי 2011 (IDT)

אולי הוא מכוון את חיציו למקור ממנו הוא תרגם? (טוב, חוץ מה"גוגל אוטומטי") הבולמוס יירגע כנראה, בסוף בסוף יוצא לו לאיוואן ערכים מצויינים. --ג'יס - שיחה 17:02, 6 ביולי 2011 (IDT)

איוון, לא השתלטו על החשבון שלך? שנילי - שיחה 17:05, 6 ביולי 2011 (IDT)

התקף של בקורת עצמית. רציתי לעמוד ברמת הדרישות שעלתה לאחרונה כמה מדרגות בתחום ערכי הפונולגיה הרומנית. עושה הרגשה טובה להיות גם בצד של היהודים המתקנים Ewan2 - שיחה 17:24, 6 ביולי 2011 (IDT)

תזכורת סיור להר טוב מחר

תכנית הסיור - הסיור הוא בשרידי המושבה ובמוזיאון והרחבה לגבי תולדות ההתיישבות במקום וסיפור נטישתו
תאריך: יום שישי, 8 ביולי
שעת המפגש: 9:30
מקום המפגש: בכניסה לאזור התעשיה הרטוב א על כביש 38 כק"מ לאחר צומת שמשון (לכיוון בית שמש) מפה
מדריך: יוסי לוי, נצר לחלוצי המושבה וחוקר עצמאי של תולדות המושבה
משך הסיור: כ-3 שעות
10 שקלים תשלום כניסה למוזיאון Ranbar - שיחה 09:38, 7 ביולי 2011 (IDT)

אלכסנדר שייבר

מזמן לא ערכת. תחזור אליו? ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 17:14, 10 ביולי 2011 (IDT)

תודה על התזכורת, אעיף מבט.Ewan2 - שיחה 22:06, 10 ביולי 2011 (IDT)

מעולה, תודה. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 22:13, 10 ביולי 2011 (IDT)

Mahari Suthal

יישר כח! ליאור ޖޭ • ט' בתמוז ה'תשע"א • 10:41, 11 ביולי 2011 (IDT)

תודה. Ewan2 - שיחה 17:55, 11 ביולי 2011 (IDT)

דניאל גיורטה

האם תעתיק שמו בכותרת הערך נכון? ראה בבקשה שיחה:דניאל גיורטה. תומר - שיחה 01:42, 19 ביולי 2011 (IDT)

דיברתי לא מזמן על התעתיק של gy ההונגרי עם אלדד. יש כמה צורות של תעתיק. העדיפות הן "גי" או "ג'". במקרים של gy בהתחלת המילה ובאמצע לדעתי עדיף להשאיר "גי". בסוף המילה - כולל בתוך שמות מורכבות מכמה מלים) עדיף ג'. לשימוש ב"ג'" יש בעיה של בלבול עם dj או j האנגלי, בעוד הההיגוי מרוכך. לכן "גיוּרטה" לדעתי נכון, מתקרב הכי הרבה להיגוי המקורי. (האלטרניטבה השלישית - "דיורטה" היא גם כן בעיתית, שם מדובר ב "ד" רוסי, מרוכך ולא ב"ד" שלנו) Ewan2 - שיחה 01:59, 19 ביולי 2011 (IDT)

אחלה. אולי הגיע הזמן לויקיפדיה:כללים לתעתיק מהונגרית? אביעדוס • שיחה י"ז בתמוז ה'תשע"א, 02:23, 19 ביולי 2011 (IDT)

ברצון.מקווה למצוא זמן לזה.Ewan2 - שיחה 02:29, 19 ביולי 2011 (IDT)

מקווה שתמצא. תיעתוק מהונגרית הוא תחביב די חביב עליי, אבל אשמח אם תהיה לנו סוף סוף רשימת כללים (גם כדי שנוכל לחדד את המקרים השונים). אלדד • שיחה 09:29, 19 ביולי 2011 (IDT)

בשמחה.Ewan2 - שיחה 16:46, 19 ביולי 2011 (IDT)

כללי תעתיק מהונגרית

מזל טוב, וברכות על שהרמת את הכפפה! Looking forward to it . תוסיף בבקשה תרגום לעברית לכל המילים שאתה מצטט כדוגמאות. אלדד • שיחה 04:54, 20 ביולי 2011 (IDT)

תודה. בהמשך תעבור על זה כי צריכים להגיע לאיזו דרך לתיעתוק פשוט ואחיד אך גם מתאים כמה שאפשר. בינתיים אני מעלה רק הצעות.Ewan2 - שיחה 18:35, 20 ביולי 2011 (IDT)

בוודאי, אעבור, נתקן ונסגנן. אל דאגה. אלדד • שיחה 02:34, 21 ביולי 2011 (IDT)

סקריפט יתומים

שלום. התלוננת במזנון שהסקריפט הקפיץ הודעה על ערך שלא היה יתום (באותו זמן, כמובן). תלונה נוספת, שהסקריפט קופץ פעם אחר פעם כשמבצעים עריכות עוקבות, הייתה נכונה, והסקריפט תוקן. לעומת זאת לא הצלחתי לשחזר את ההתנהגות המדווחת של הקפצת ההודעה גם כשהערך מקושר.

שאלה: האם אתה בטוח שאכן כך היה? ואם כן, תוכל לספר לי באיזה ערך קרה הדבר? אני מעוניין לתקן את הסקריפט כך שהתנהגות זו לא תחזור. תודה - קיפודנחש - שיחה 01:57, 21 ביולי 2011 (IDT)

הצורה הגרפית של "ויקיפדיה" נראתה (אם זה לא חלום) באותו זמן כמו מסוג ישן - למשל - בעריכת התכנית נדמה לי שלא ראיתי שהיה "תיקון קישור" אלא " קישורים פנימיים" בלבד. זה קרה בעת כתיבת הערך סטיפן האף. הוא היה יתום בהתחלה. מיד אחר כך הוספתי קישור מערך אחר וגם תיקנתי קישור בערך נוסף - אבל האזהרה חזרה שוב ושוב אחרי כל "שמירה" של טכסט, במשך דקות רבות. מכל מקום תודה על העזרה. Ewan2 - שיחה 02:05, 21 ביולי 2011 (IDT)

לגבי צורה גרפית של ויקיפדיה - אני לא מאמין שיש קשר בין הדברים. לגבי "כבר יש קישורים" - אנחנו סופרים רק קישורים מהמרחב הראשי (כלומר קישורים מפורטל, מרחב משתמש וכולי לא נחשבים). אני חושד שבהסתברות גדולה מאפס מקור הבעיה היה אי-הסכמה לגבי איות השם בין הקישור והערך - ראיתי שבשני המקרים (כלומר גם בערך וגם בקישור) היו תנודות בין "סטיבן" ו"סטיפן". לסקריפט יש מגבלה אחת ידועה ומכוונת: הוא סופר את הקישורים לערך בכניסה לעריכה ולא בזמן השמירה, וזאת כדי לא להכביד על פעולת השמירה. המשמעות היא שאם תוך כדי עריכה נוסף קישור (למשל אם הוספת הקישור התבצעה מטאב אחר בדפדפן), אנחנו עדיין "זוכרים" אפס קישורים, ונתריע בזמן השמירה. כאמור, ההתנהגות המציקה והשגויה שדיווחת עליה (כלומר הקפצת ההודעה שוב ושוב בשמירות חוזרות) תוקנה - בעקבות הדיווח הסקריפט עודכן, וכעת הוא לא יזהיר יותר מפעם ביום לאותו ערך. קיפודנחש - שיחה 17:58, 21 ביולי 2011 (IDT)

הבנתי. בקשר להבדלים בכתיב אלה נוצרו ביום למחרת כששינינו את האיות. ביום האירוע האיות היה אחיד "סטיפן".Ewan2 - שיחה 23:06, 21 ביולי 2011 (IDT)

סטיבן האף

אני חושב שהכתיב Stephen נהגה באנגלית "סטיבן". אלדד • שיחה 02:32, 21 ביולי 2011 (IDT)

כך שמעתי בסרטונים להפתעתי. כנראה שזה כך. סטיפן גם לא נשמע טוב. בעכבר העיר אמיר מנדל כותב סטפן האף, אבל אינני יודע אם הוא צודק בהיגוי הזה. Ewan2 - שיחה 02:39, 21 ביולי 2011 (IDT)

אני רואה שאתה צודק גם לפי כאן. בויקי אצלנו כבר בחרתם לעשות כך בשביל סטיבן פריי,סטיבן קינג למשל.תודה שהעמדתני על טעותי. Ewan2 - שיחה 02:44, 21 ביולי 2011 (IDT)

אז מותר/כדאי למחוק את "סטיפן האף"? או להשאיר בתור הפניה? אלדד • שיחה 02:56, 21 ביולי 2011 (IDT)

אינני יודע מה להגיד. אולי נעשה כמו אצל סטיבן קינג וסטיבן פריי.Ewan2 - שיחה 02:58, 21 ביולי 2011 (IDT)

מחקתי. בדקתי קודם כול בגוגל, ויש שם רק מספר מועט של מופעים (כחמישה) שכולם מוויקיפדיה, אבל בוויקיפדיה הם כבר לא קיימים. אלדד • שיחה 03:00, 21 ביולי 2011 (IDT)

אני חושש

שאיאלץ להפיל עליך {{בעבודה מתיישנת|איסמעיל שאה השני}}. :) ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 20:01, 1 באוגוסט 2011 (IDT)

בסדר, תודה על התזכורת.Ewan2 - שיחה 23:45, 1 באוגוסט 2011 (IDT)

אין בעד מה :) אם כבר, אז גם ראדו מיכניה, שמככב במקום השביעי! ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 21:13, 15 באוגוסט 2011 (IDT)

הוא רק במקום השביעי?Ewan2 - שיחה 22:54, 15 באוגוסט 2011 (IDT)

כן, נמוך יש גם את טראיריזם. לאט לאט, ינוקו כל התבניות שלך ;) ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 19:53, 19 באוגוסט 2011 (IDT)

בס"ד.Ewan2 - שיחה 20:08, 19 באוגוסט 2011 (IDT)

וסילה בויירסקו. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 20:18, 20 באוגוסט 2011 (IDT)

לכשתחזור מחופשת הוויקי, תטפל גם בניקולאיה גריגורסקו. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 08:34, 28 באוגוסט 2011 (IDT)

ובגיולה. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 16:13, 30 באוגוסט 2011 (IDT)

ציפסרים ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 19:23, 4 בספטמבר 2011 (IDT)

אני מלא התפעלות מערכיך ומעריכותיך

חוץ מעריכה אחת בכותרת פיסקה בשיחה:בית הכנסת קורל של צ'רנוביץ - אותה נאלצתי להסתיר, כי מישהו נפגע מדבריך. אודה לך מאד, אם תמצא דרך לנהל דו שיח עם אותו משתמש בדרכי נועם, ובלי מילים מיותרות. לעצם הדיון - קטונתי בנושא, ממליץ שתשתף בני שיח נוספים כדי לרדת למינוח הנכון שיהיה מוסכם על כולם. תודה רבה ‏dMy‏ • שיחה • 18:52‏, 13/08/2011 • י"ד באב ה'תשע"א

תודה על הערותיך והתערבותך. הוויכוח הוא ארוך, התפרס על עשרות דפי שיחה בערכים שונים. הייתה גם בוררות בנושא זהה.

Ewan2 - שיחה 22:56, 13 באוגוסט 2011 (IDT)

תעתיק מהונגרית

כל הכבוד. ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 22:46, 16 באוגוסט 2011 (IDT)

תודה, אריאל.Ewan2 - שיחה 23:00, 16 באוגוסט 2011 (IDT)

@

לילה טוב, שלחתי לך. ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 02:03, 17 באוגוסט 2011 (IDT)

תודה בעד התשובה המהירה, קרא גם את תגובתי. ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 02:39, 17 באוגוסט 2011 (IDT)

טראיריזם

שלום. החלפתי את {{בעבודה}} ב-{{עריכה}}. אם אינך מסכים אתה כמובן יכול לבטל את עריכתי. בברכה - קיפודנחש - שיחה 02:53, 20 באוגוסט 2011 (IDT)

בסדר.Ewan2 - שיחה 02:57, 20 באוגוסט 2011 (IDT)

תומאס אבט

ערכתי מעט את הערך ואני מעוניין להסיר ממנו את תבנית השכתוב. כמי שהניח את תבנית השכתוב, תוכל לעבור על הערך, לתקן אם נשארו עוד בעיות, ולהסיר את התבנית? תודה, ערן - שיחה 12:37, 20 באוגוסט 2011 (IDT)

מהומות קראון הייטס

אשמח אם תעבור על הערך. תודה. Yottam - שיחה 05:19, 22 באוגוסט 2011 (IDT)

ברצון.Ewan2 - שיחה 23:27, 22 באוגוסט 2011 (IDT)

עבודה מצויינת! תודה, Yottam - שיחה 23:30, 22 באוגוסט 2011 (IDT)

בחפץ לב.Ewan2 - שיחה 23:33, 22 באוגוסט 2011 (IDT)

חופשת ויקי - 10 ימים

לצורך צינון.Ewan2 - שיחה 23:28, 22 באוגוסט 2011 (IDT)

אנדריי אוישטיאנו

שלום לך. מדובר בערך שכתב ליש, והיה מסומן "בעבודה". כיוון שאריה יצא לחופשה ארוכה ללא מועד סיום הסרתי את התבנית. אולי תוכל להציץ ולראות אם עוד יש מה לעשות שם. בנוסף, הערך יתום - אולי יש ערכים אחרים שיצאו נשכרים מקישור אליו? תודה - קיפודנחש - שיחה 19:01, 29 באוגוסט 2011 (IDT)

יש לדעתי קשר במיוחד לערכים - לרוב בנושאים מקיפים - שעוד לא נכתבו. אינני בעד קישורים מאולצים לערכים קיימים ללא הבחנה, כפי שנעשה כבר פה ושם.Ewan2 - שיחה 23:35, 1 בספטמבר 2011 (IDT).

שיחה:ספטסס

הנחת תבנית שינוי שם, אשמח אם תכתוב מתחת לתיבה בפירוט למה כוונתך • חיים 7 • לכתוב לי • ה' באלול ה'תשע"א • 01:26, 4 בספטמבר 2011 (IDT)

כתבתי בתבנית (אם כי לא רואים אלא בעריכה) וגם בדיון שמדובר ב"ספצס".טס ביוונית =צ.Ewan2 - שיחה 01:32, 4 בספטמבר 2011 (IDT)

אוקיי, אין התנגדות, הועבר • חיים 7 • לכתוב לי • ה' באלול ה'תשע"א • 01:41, 4 בספטמבר 2011 (IDT)

תודה.Ewan2 - שיחה 01:42, 4 בספטמבר 2011 (IDT)

ברבו נמציאנו

קישרתי את הערך ברבו נמציאנו לבינוויקי (יש לו ערך ברומנית), אבל משום מה לא הצלחתי לקשר אותו ישירות, אז קישרתי אותו להפנייה. העיקר שיהיה משהו בתור התחלה. גם בערך המקביל שמתי בינוויקי לעברית. אולי תצליח לתקן את הקישור? יכול להיות שהמחשב שלי פשוט לא תומך באותיות הרומניות... Botend - שיחה 02:53, 6 בספטמבר 2011 (IDT)

אבל אני רואה שעשית בסדר גמור. איני מוצא שום בעיה.Ewan2 - שיחה 03:00, 6 בספטמבר 2011 (IDT)

אם תלחץ על הבינוויקי בערך העברי תראה שבערך הרומני הוא רושם בקטן "(Redirecţionat de la Benjamin Deutsch)" זה מכיוון שקישרתי לדף הפנייה. את זה רציתי לתקן. לא נורא. Botend - שיחה 03:09, 6 בספטמבר 2011 (IDT)

יתכן שבגלל ה ţ הרומני. אבל אני לא יודע לתקן. אכן לא נורא.Ewan2 - שיחה 03:25, 6 בספטמבר 2011 (IDT)

גאון אוטיסט - שינוי שם

תוכל תביע את דעתך בסוגיה הזו? הוי ארצי - שיחה 18:36, 10 בספטמבר 2011 (IDT)

ערכי עבודה

מיכאיל סדוביאנו, אדי טולן, ניקולאיה גריגורסקו, גיולה, מריה טנאסה, אלכסנדר שייבר, עלי שריעתי, סן-פול-דה-ואנס, אנטוניו דה קבסון, לאופולד סדאר סנגור, מיקלוש זריני‎, ציפסרים, וסילה בויירסקו.
אלו הם הרחוקים ביותר, ממבט ראשון. בהצלחה ;) ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 20:07, 10 בספטמבר 2011 (IDT)

אני רואה שאני "עובד" סדרתי. טוב, האמת שלא שכחתי. תודה בכל זאת על התזכורות. אבל גם אתה עובד קשה. כך קרה שהכנסת בטעות ברשימה שלי את אדי טולן. Ewan2 - שיחה 02:22, 11 בספטמבר 2011 (IDT)

קורה :) ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 21:26, 13 בספטמבר 2011 (IDT)

בית הסוהר רמניקו סראט. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 17:11, 18 בספטמבר 2011 (IDT)

תודה, הסרתי את התבנית בעבודה.Ewan2 - שיחה 18:34, 18 בספטמבר 2011 (IDT)

מרקוס ומוואקאריס ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 17:51, 20 בספטמבר 2011 (IDT)

זה אכן בעבודה.Ewan2 - שיחה 19:58, 20 בספטמבר 2011 (IDT)

אלכסנדרו הרע

הועבר למרחב המשתמש שלך לעריכה עד שיתאים למרחב הערכים משתמש:Ewan2/אלכסנדרו הרע, תודה • חיים 7 • לכתוב לי • י"ג באלול ה'תשע"א • 23:45, 12 בספטמבר 2011 (IDT)

אין בעד מה.Ewan2 - שיחה 23:47, 12 בספטמבר 2011 (IDT)

לידא

שלום Ewan. שים לב שהעברתי בהתאם לדיון בשיחה את לידה (עיר) ללידא. בברכה, דורית 00:22, 13 בספטמבר 2011 (IDT)

בסדר גמור. תודהEwan2 - שיחה 00:24, 13 בספטמבר 2011 (IDT)

יאן סוומרדם

חן חן. ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 17:35, 15 בספטמבר 2011 (IDT)

על לא דבר.Ewan2 - שיחה 21:54, 15 בספטמבר 2011 (IDT)

שיחה:שטפאן החרש

כבודו כתב את הערך, לדעתי עם שם שגוי, ועל כך כתבתי בדף השיחה, אך כבודו לא הגיב והשאיר על הערך את התבנית בעבודה, מה שמונע שינוי השם השגוי. באו באו - שיחה 11:10, 17 בספטמבר 2011 (IDT)

עוגב

שלום איוואן. לא מזמן אנחנו דנו בנושא השימוש בעוגב בבתי כנסת לא רפורמיים, וטענת שלא חסרו בתי כנסת כאלו. במהלך כתיבת מוזיקה יהודית גיליתי שאכן היו לא מעט כאלו. לא אחזור בקרוב על הטעות הזו של להתווכח איתך בנושאים היסטוריים... יישר כוח על כל תרומותיך המפעימות באמת. שנה טובה לך. --ג'יס - שיחה 21:20, 19 בספטמבר 2011 (IDT)

שלום,Jys . נכון שלפחות במחצית השניה של המאה העשרים אחרי השואה והיעלמות קהילות שלמות, והגירה של קהילות צפון-אפריקאיות לצרפת ובלגיה למשל, ואולי גם הדוגמה הישראלית, יש נסיגה מהשימוש בעוגב בקהילות שהיה בעבר שימוש בו, כפי שקרה גם בבית הכנסת הקוראל בבוקרשט אחרי הכניסה לתפקיד של הרב משה רוזן וגם בשנות ה1960-1970 בבתי כנסת גדולים בצרפת. בעיניין הויכוחים, אם הם מתנהלים ברוח טובה ובדרך ארץ, יש להניח כי הם מבורכים. אל תגזים בעיינין הידע שלי בהיסטוריה, כי הוא מוגבל, לצערי.הנושא סיקרן אותי במיוחד מפני שחייתי בנעורי בקהילה נאולוגית שבה השתמשו בעוגב ושאלתי את עצמי שאולות רבות. אחרי שהתעורר הויכוח , הרמתי את הכפפה להתעניין קצת בתחום. דרך אגב ראיתי שלקחת אתגרים לא קלים בויקיפדיה בנושאים רחבים שונים , חלקם קשורים לתרבות היהודית (שזה חלק מהצביון והערך המוסף של הויקיפדיה העברית) . אני מודה לך על הברכות ומאחל לך גם כן שנה טובה והרבה הצלחה .Ewan2 - שיחה 01:27, 20 בספטמבר 2011 (IDT)

המשתמש יוצא לחופשת ויקי סתווית

שנה טובה לכולם!Ewan2 - שיחה 23:28, 22 בספטמבר 2011 (IDT)

תבניות עריכה

היי איוואן, יש סיבה מיוחדת שבעטיה אתה מעלה ערכים עם תבנית עריכה? זה סוג של תחליף לביקור בביקורת עמיתים? שנה טובה, Neuköln - ש 23:10, 29 בספטמבר 2011 (IDT)

זו מעין בקשה לוויקיזציה והזמנה לתיקון הלשון אם היא צולעת או עילגת מדי, כפי שהעירו לי כמה משתמשים חלקם ידועים חלקם אלמונים. גם לך אני מאחל שנה טובה ופוריה . אם זה מכביד על האנשים אני יכול לוותר על העלאה סידרתית של התבנית Ewan2 - שיחה 21:23, 2 באוקטובר 2011 (IST)

לא יודע אם מכביד, סתם העלה תמיהה. נראה לי שהשאלה היא 'כמה זה יעיל?' Neuköln - ש 21:41, 2 באוקטובר 2011 (IST)

זאת אומרת, גם בלי התבנית יכולים לעשות ויקיזציה ועריכות. זה אכן קורה הודות לכמה מעמיתינו.Ewan2 - שיחה 22:02, 2 באוקטובר 2011 (IST)

אלכסנדר שייבר

שלום Ewan2,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "אלכסנדר שייבר" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Ranbar - שיחה 10:08, 3 באוקטובר 2011 (IST) תודה, אעיף מבט עליו.Ewan2 - שיחה 23:33, 3 באוקטובר 2011 (IST)

משתמש:Ewan2/ארגז חול/המערכה של סטפאן באטורי בליבוניה

שבוע טוב וגמר חתימה טובה. אפשר לשאול מדוע למחוק? --Assayas • שיחה • 21:33, 8 באוקטובר 2011 (IST)

העתקתי לערך חדש - מערכתו של סטפאן באטורי בליבוניה. שבוע טוב וגמר חתימה טובה גם לך.Ewan2 - שיחה 02:22, 9 באוקטובר 2011 (IST)

תודה על תשובתך ויישר כוח על הכתיבה --Assayas • שיחה • 07:45, 9 באוקטובר 2011 (IST)

אני מעריץ אותך

צחי לרנר - שיחה 00:26, 14 באוקטובר 2011 (IST)

ואני אותך, יותר בצדק.Ewan2 - שיחה 01:05, 14 באוקטובר 2011 (IST)

סיור במוזיאון ישראל במסגרת GLAM

ביום שלישי הקרוב, ה-25 באוקטובר יערך במוזיאון סיור עבור עורכי וכותבי ויקיפדיה במסגרת מיזם גלאם מוזיאון ישראל. הסיור יחל בשעה 17:00. הכינוס לסיור יתקיים בביתן הכניסה למוזיאון. בגלל האופי הרשמי של המוזיאון, והמרחקים הגדולים בו אנחנו מבקשים להגיע בזמן. אם אתם אמורים או עלולים להתעכב, אנא דאגו לתאם זאת מולי מראש.

לחסרי רכב - ניתן להגיע למוזיאון מן התחנה המרכזית בירושלים בקו 9 או 9א (שהוא "יותר עדיף"), שתחנתם ממוקמת ברחוב שלפני מבנה התחנה המרכזית.

כמה דברים קטנים למען יחסינו הטובים עם המוזיאון - בתוך מבני המוזיאון אין רשות לצלם, מלבד לצלמים שמונו מראש לתעד את האירוע. בגן הפסלים ובכל מה שמחוץ למבנה ניתן לצלם. מבקרים שיבואו עם תיק גב יתבקשו להפקיד אותו במלתחה. תיקים אחרים (להלן תיק "צד") אינם זוכים לאותו יחס, משום מה.

נתראה בקרוב, Talmor Yair - שיחה 16:38, 23 באוקטובר 2011 (IST)

ערכים בעבודה שמזמן לא ערכת

אני מזכיר את הפסקה #ערכי עבודה, ובנוסף, יש את אסונאנס. אני מקווה שתתפנה לטפל בהם, הם נמצאים זמן רב תחת התבנית. בברכה, ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 14:55, 26 באוקטובר 2011 (IST)

תודה.Ewan2 - שיחה 22:32, 26 באוקטובר 2011 (IST)

עדכון בנוגע לערכים בעבודה

שלום Ewan2/ארכיון 6,
הצבת בעבר תבנית {{בעבודה}} על הערכים הסכם איסטנבול (1590), לאופולד סדאר סנגור, מגדלנה אבקאנוביץ', גדימינאס, שימלאו סילבאניי, סטפאן באטורי, ניקולאיה גריגורסקו, מיכאיל סדוביאנו, אלגירדאס, לידא, מיקלוש זריני, מרקוס ומוואקאריס, אריסטיצה רומנסקו, גי ביאר, ז'אן ברוסול, ציפסרים, גיולה, מריה טנאסה, דיאנה דאמראו, בוגדאן לפושניאנו, מאציי סטריקובסקי, ז'ראר פיליפ וראדו מיכניה, וזמן מה לא ערכת אותם.
לנוחותך, ישנה רשימה שמתעדכנת באופן תדיר, שמרכזת את הערכים עליהם הצבת את התבנית ואותם לא ערכת כבר תקופה. ניתן למצוא רשימה זו כאן.
יש לשים לב: אם טעיתי, והתבנית הונחה על ידי אחר/ת, אשמח להודעה בדף שיחתי. ניתן לבטל את ההודעה בעתיד על ידי הוספת שם המשתמש בדף הזה.
בברכה, OfekBot - שיחה 20:24, 29 באוקטובר 2011 (IST)

תודה, תודה על התזכורת.Ewan2 - שיחה 02:44, 30 באוקטובר 2011 (IST)

אין בעד מה. תודה לך על מפעל הערכים שלך :) ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 07:48, 30 באוקטובר 2011 (IST)

בקשה קלה לתעתיק מרומנית

בוקר טוב ושבת שלום. מקווה ששלומך טוב. אשמח אם תעזור לי בתעתיק לעברית של שם העיר Zimnicea. תודה ובברכה Assayas • שיחה • 09:39, 19 בנובמבר 2011 (IST)

בוקר טוב ושבת שלום, מוטי, אני בסדר, יש לי קצת שטפון בדירה, מקווה שזה יסתדר בקרוב. צריך להיות "זימניצָ'ה" (למעשה היו יכולים לכתוב זימניצ'א, אבל נראה שמעדיפים לכתוב עם ה בסוף)Ewan2 - שיחה 12:19, 19 בנובמבר 2011 (IST)

תודה רבה שענית לי תוך כדי הנ"ל. מקווה שהכל יעבור בשלום. בהערכה Assayas • שיחה • 12:24, 19 בנובמבר 2011 (IST)

ברצון.Ewan2 - שיחה 12:27, 19 בנובמבר 2011 (IST)

איוואן, אתה ענק

צחי לרנר - שיחה 00:25, 22 בנובמבר 2011 (IST)

תודה, צחי, אני רואה שאתה "האמא המספיק טובה" של ויניקוט העושה לי CBT לשיפוץ האגו. עוד נכתוב על זה בטילדה הרביעית.Ewan2 - שיחה 01:05, 22 בנובמבר 2011 (IST)

פעילותו של חיים צבי שניאורסון ברומניה

שלום לך. ראיתי כי בין תרומותיך הרבות יש לך היכרות עם תוכן הקשור לרומניה. הריני עוסק כעת בערך על הדמות הנ"ל ורציתי לשאול האם יש לך מידע על פעילותו של הנ"ל ברומניה. שכן ע"פ הבנתי פעל הנ"ל בשנות ה-60 של המאה ה-19 בקרב יהדות רומניה ולמענה. בתודה מי-נהר - שיחה 11:29, 25 בנובמבר 2011 (IST)

שלום, אין לי לצערי פרטים על פעילותו של חיים צבי שניארסון ברומניה. אני רואה לפי הפרסום בעיתון המודיע שביקר ברומניה בשנות ה-1860 והשתדל למינויו של בנג'מין פישוטו כקונסול ארה"ב בבוקרשט. במקורות שיש לי מייחסים את התפקיד העיקרי בשתדלנות בנושא זה לבנקאי היהודי אמריקאי ג'וזף זליגמן. אבל , לפי המאמר ב"המודיע" נראה שגם שניארסון הכיר את פישוטו וכתב לנשיא גראנט לטובת מינויו ברומניה, כדי לסייע ליהודי רומניה בתקופה של אנטישמיות שלטונית גוברת.על כך ראה גם

פה בספריה הווירוטאלית היהודית Ewan2 - שיחה 20:11, 25 בנובמבר 2011 (IST)

תודה לך Ewan2 , האם תוכל לציין את הקישור לעיתון המודיע? מי-נהר - שיחה 20:26, 26 בנובמבר 2011 (IST)

עכשיו לא מצאתי יותר. אבל הפרטים חוזרים על עצמם גם בפרק לעיל מהספריה הוירטואלית וגם בgoogle book הבא:Esther L. Panitz Simon Wolf: private conscience and public image Associated University Presses, Cranburry New Jersey, 1987 בעמודים 44 ו 47-48. השתמשתי בזה בהרחבת הערך בנימין פרנקלין פיישוטו Ewan2 - שיחה 01:00, 27 בנובמבר 2011 (IST)

תודה רבה מי-נהר - שיחה 13:22, 27 בנובמבר 2011 (IST)

בחפץ לב.Ewan2 - שיחה 01:16, 28 בנובמבר 2011 (IST)

ילמז אזטונה

שלום ולילה טוב Ewan2, וברכות על הערך החדש. הזכרת בערך עיתון בשם "דיפליה", שאזטונה כתב בו. אני מנסה להבין באיזה עיתון מדובר. אני משער שהעיתון טורקי, אבל לא הצלחתי למצוא עיתון כזה ברחבי הרשת. התוכל לשפוך אור? תודה רבה ושבוע טוב, Tomn - שיחה 23:22, 3 בדצמבר 2011 (IST)

תודה רבה על הברכות ועל ההגהות. וגם על ההערה. זו הייתה שגיאה, אתך הסליחה. מדובר ב"דוניה". לא הבחנתי טוב מה שכתבתי על הנייר.לילה טוב ושבוע טוב.Ewan2 - שיחה 04:28, 4 בדצמבר 2011 (IST)

תודה רבה על ההבהרה, ואין צורך להתנצל, כמובן :-). שבוע מצוין, Tomn - שיחה 08:13, 4 בדצמבר 2011 (IST)

Hola

Hi my name is Manuel R. I'm Mexican user, would you like help me to translate an article in hebrew?, this article is es:Tequixquiac I can help you to translate your articles in Spanish and Aztec languages, my user page is es:Usuario:Marrovi . Thank you ver much. --Marrovi - שיחה 01:45, 5 בדצמבר 2011 (IST)

:: Hola, I can try, in the next days, but maybe for the moment a shorter version, because your article is very detailed and there will be a lot of work to do. Yours

Ewan2 - שיחה 02:05, 5 בדצמבר 2011 (IST)

.

Ewan, thank you very much; if you want an aticle translate to other language a can help you.--Marrovi - שיחה 16:25, 6 בדצמבר 2011 (IST) OK,thank you.Ewan2 - שיחה 23:00, 6 בדצמבר 2011 (IST)

Thank you, my user page is es:Usuario:Marrovi [[--Marrovi - שיחה 21:01, 18 בדצמבר 2011 (IST)

זיוף רפרנסים

פתחתי דיון בויקיפדיה:בירורים על מעשיך בנימירובר ובבית כנסת נוישוץ. ליש - שיחה 21:53, 14 בדצמבר 2011 (IST)

כללי תעתיק מהונגרית

פרסמת את הדף כערך. אני מניח שהתכוונת לפרסמו בפורמט ויקיפדיה:כללי תעתיק מהונגרית, כמו שאר כללי התעתיק. דניאל • תרמו ערך 10:34, 18 בדצמבר 2011 (IST)

מסכים עם דניאל. ‏DGtal‏ 13:43, 18 בדצמבר 2011 (IST)

אכן זאת הייתה כוונה, כמו כללי התעתיקים האחרים. איך עושים זאת?Ewan2 - שיחה 00:13, 19 בדצמבר 2011 (IST)

היי איוון, מדוע לא השארת את הדף שעבדנו עליו, אתה ואני? אני לא רואה את כל התרומות הרבות שלי בדף החדש... נדמה לי שהעתקת את הדף הישן כערך חדש, וכל מה שהשקעתי בדף הזה כבר לא מופיע שם... אלדד • שיחה 00:48, 19 בדצמבר 2011 (IST)

איך זה יכול להיות? העתקתי את הגרסה האחרונה שראיתי! אם קרה כך, לא יודע איך, אין דרך לשחזר?Ewan2 - שיחה 02:09, 19 בדצמבר 2011 (IST)

יש, וטופל. הכול הסתדר. אביעדוס • שיחה כ"ג בכסלו ה'תשע"ב, 03:09, 19 בדצמבר 2011 (IST)

תודה :) אלדד • שיחה 11:50, 19 בדצמבר 2011 (IST)

אם זה באשמתי, אני מתנצל. תודה שוב לאלדד ולאביעדוס.Ewan2 - שיחה 18:55, 19 בדצמבר 2011 (IST)

צנזורה

מי שמך לצנזר את נימירובר? הוא כתב לוציפרים ולך אין שום זכות לשנות את דבריו. יתר על כן, כל פעם שתרצה לשנות את דברי, המגובים במקורות, תפנה תחילה לדף השיחה ותשיג שם הסכמה - תפסיק עם המחטפים. ליש - שיחה 22:23, 20 בדצמבר 2011 (IST)