עונת 2001/2002 בגביע אופ"א

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
עונת 2001/2002 בגביע אופ"א
אצטדיון פיינורד ברוטרדם, הולנד, בו נערך משחק הגמר
אצטדיון פיינורד ברוטרדם, הולנד, בו נערך משחק הגמר
תקופת התחרות 9 באוגוסט 2001 – 8 במאי 2002 (39 שבועות) עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר משתתפות 145
הזוכה הולנדהולנד פיינורד (זכייה שנייה)
מספר משחקים 204
מספר שערים 552 (2.71 בממוצע למשחק)
מספר צופים 2,889,630 (14,165 בממוצע למשחק)
מלך השערים הולנדהולנד פייר ואן הוידונק (פיינורד)
→ עונת 2000/2001 בגביע אופ"א
עונת 2002/2003 בגביע אופ"א ←

עונת 2001/2002 בגביע אופ"א הייתה המהדורה ה-31 של התחרות השנייה בחשיבותה של אופ"א לקבוצות כדורגל. בתחרות זכתה פיינורד מהולנד בפעם השנייה לאחר שגברה 3–2 בגמר על בורוסיה דורטמונד מגרמניה.

העפלה[עריכת קוד מקור | עריכה]

145 קבוצות מ-51 התאחדויות אופ"א השתתפו בטורניר. דירוג ההתאחדויות מבוסס על דירוג הליגות של אופ"א ומשמש לקביעת מספר הנציגות מכל התאחדות:

  • ליגות המדורגות 1–6 שלחו 3 קבוצות כל אחת
  • ליגות המדורגות 7–8 שלחו 4 קבוצות כל אחת
  • ליגות המדורגות 9–15 שלחו 2 קבוצות כל אחת
  • ליגות המדורגות 16–21 שלחו 3 קבוצות כל אחת
  • ליגות המדורגות 22–49 שלחו 2 קבוצות (למעט ליכטנשטיין ששלחה 1)
  • ליגות המדורגות 50–51 שלחו קבוצה אחת כל אחת
  • 3 הליגות המובילות בדירוג המשחק ההוגן של אופ"א זכו בנציגה נוספת
  • 16 קבוצות שהודחו ממוקדמות ליגת האלופות
  • 8 קבוצות שהודחו משלב הבתים הראשון של לית האלופות
  • 3 הזוכות בגביע האינטרטוטו
  • הזוכה בגביע אופ"א 2001 (לא תקף עקב העפלתה של ליברפול לליגת האלופות)

דירוג הליגות[עריכת קוד מקור | עריכה]

דירוג ליגה נקודות קבוצות הערות
1 ספרדספרד ספרד 59.599 3 +1[UCL 1]
2 איטליהאיטליה איטליה 55.927 +1[UCL 1]
3 גרמניהגרמניה גרמניה 44.403 +1[UCL 1]
4 צרפתצרפת צרפת 42.727 +2[UCL 1]
+2[IT 1]
5 אנגליהאנגליה אנגליה 41.455 +1[IT 1]
6 הולנדהולנד הולנד 36.666 +3[UCL 1]
7 רוסיהרוסיה רוסיה 29.275 4 +1[UCL 1]
8 צ'כיהצ'כיה צ'כיה 29.124 +1[UCL 1]
9 יווןיוון יוון 28.866 2
10 פורטוגלפורטוגל פורטוגל 24.549
11 טורקיהטורקיה טורקיה 23.850
12 אוקראינהאוקראינה אוקראינה 23.166 +1[UCL 1]
13 נורווגיהנורווגיה נורווגיה 22.100
14 שווייץשווייץ שווייץ 21.000 +1[UCL 1]
15 סקוטלנדסקוטלנד סקוטלנד 20.500 +2[UCL 1]
16 אוסטריהאוסטריה אוסטריה 20.500 3 +1[UCL 1]
17 בלגיהבלגיה בלגיה 19.050
18 דנמרקדנמרק דנמרק 18.175 +1[UCL 1]
דירוג ליגה נקודות קבוצות הערות
19 פוליןפולין פולין 18.000 3 +1[UCL 1]
20 רומניהרומניה רומניה 17.833 +1[UCL 1]
21 קרואטיהקרואטיה קרואטיה 16.124 +1[UCL 1]
22 שוודיהשוודיה שוודיה 15.533 2 +1[UCL 1]
23 הונגריההונגריה הונגריה 15.416
24 ישראלישראל ישראל 13.541
25 סלובקיהסלובקיה סלובקיה 12.832 +1[UCL 1]
+1[FP 1]
26 סלובניהסלובניה סלובניה 11.831
27 קפריסיןקפריסין קפריסין 11.498
28 סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו יוגוסלביה 11.415 +1[UCL 1]
29 בולגריהבולגריה בולגריה 10.540 +1[UCL 1]
30 גאורגיה (1990–2004)גאורגיה (1990–2004) גאורגיה 9.666
31 לטביהלטביה לטביה 8.332
32 פינלנדפינלנד פינלנד 8.041 +1[UCL 1]
+1[FP 1]
33 בלארוסבלארוס בלארוס 7.583 +1[FP 1]
34 מולדובהמולדובה מולדובה 6.333
35 איסלנדאיסלנד איסלנד 6.332
דירוג ליגה נקודות קבוצות הערות
36 מקדוניהמקדוניה מקדוניה 5.081 2
37 ליטאליטא ליטא 4.665
38 אסטוניהאסטוניה אסטוניה 2.582
39 ויילסויילס ויילס 2.332
40 ארמניהארמניה ארמניה 2.249
41 אירלנדאירלנד אירלנד 1.665
42 מלטהמלטה מלטה 1.498
43 צפון אירלנדצפון אירלנד צפון אירלנד 1.498
44 איי פארואיי פארו איי פארו 1.415
45 לוקסמבורגלוקסמבורג לוקסמבורג 1.332
46 אזרבייג'ןאזרבייג'ן אזרבייג'ן 1.249
47 ליכטנשטייןליכטנשטיין ליכטנשטיין 1.000 1
48 אלבניהאלבניה אלבניה 0.832 2
49 בוסניה והרצגובינהבוסניה והרצגובינה בוסניה והרצגובינה 0.500
50 אנדורהאנדורה אנדורה 0.000 1
51 סן מרינוסן מרינו סן מרינו 0.000

חלוקה לפי שלב[עריכת קוד מקור | עריכה]

קבוצות שמתחילות את דרכן בשלב זה קבוצות שהתקדמו מהשלב הקודם קבוצות שהועברו מליגת האלופות
מוקדמות
(82 קבוצות)
סיבוב ראשון
(96 קבוצות)
  • 18 מחזיקות הגביע מהליגות המדורגות 1–18
  • 2 הקבוצות מהמקום השלישי בליגות המדורגות 7–8
  • 5 קבוצות מהמקום הרביעי בליגות המדורגות 4–8
  • 8 קבוצות מהמקום החמישי בליגות המדורגות 1–8
  • 3 קבוצות מהמקום השישי בליגות המדורגות 1–3
  • 3 הזוכות בגביע האינטרטוטו
  • 41 המנצחות מהמוקדמות
  • 16 המודחות ממוקדמות ליגת האלופות
סיבוב שני
(48 קבוצות)
  • 48 המנצחות מהסיבוב הראשון
סיבוב שלישי
(32 קבוצות)
  • 24 המנצחות מהסיבוב השני
סיבוב רביעי
(16 קבוצות)
  • 16 המנצחות מהסיבוב השלישי
פלייאוף
(8 קבוצות)
  • 8 המנצחות מהסיבוב הרביעי

הקבוצות[עריכת קוד מקור | עריכה]

בסוגריים המיקום או המפעל ממנו העפילה הקבוצה:

סיבוב שלישי
ספרדספרד מיורקה (CL GS) צרפתצרפת אולימפיק ליון (CL GS) הולנדהולנד פ.ס.וו. איינדהובן (CL GS) רוסיהרוסיה לוקומוטיב מוסקבה (CL GS)
גרמניהגרמניה בורוסיה דורטמונד (CL GS) צרפתצרפת ליל (CL GS) הולנדהולנד פיינורד (CL GS) סקוטלנדסקוטלנד סלטיק (CL GS)
סיבוב ראשון
ספרדספרד ריאל סרגוסה (ג) אנגליהאנגליה צ'לסי (4) טורקיהטורקיה גנצ'לרבירלי (ג) אוסטריהאוסטריה טירול אינסברוק (CL Q3)
ספרדספרד ולנסיה (5) הולנדהולנד טוונטה (ג) אוקראינהאוקראינה דניפרו (3) דנמרקדנמרק פ.צ. קופנהגן (CL Q3)
ספרדספרד סלטה ויגו (6) הולנדהולנד רודה (4) נורווגיהנורווגיה אוד גרינלנד (ג) פוליןפולין ויסלה קרקוב (CL Q3)
איטליהאיטליה פיורנטינה (ג) הולנדהולנד אוטרכט (5) שווייץשווייץ סרבט ז'נבה (ג) רומניהרומניה סטיאווה בוקרשט (CL Q3)
איטליהאיטליה אינטר מילאנו (5) רוסיהרוסיה טורפדו מוסקבה (3) סקוטלנדסקוטלנד היברניאן (3) קרואטיהקרואטיה היידוק ספליט (CL Q3)
איטליהאיטליה מילאן (6) רוסיהרוסיה אנז'י מחצ'קלה (4) אוסטריהאוסטריה קרנטן (ג) שוודיהשוודיה האלמסטד (CL Q3)
גרמניהגרמניה הרטה ברלין (5) רוסיהרוסיה דינמו מוסקבה (5) בלגיהבלגיה וסטרלו (ג) סלובקיהסלובקיה אינטר ברטיסלאבה (CL Q3)
גרמניהגרמניה פרייבורג (6) רוסיהרוסיה צ'רנומורץ נובורוסיסק (6) דנמרקדנמרק סילקבור (ג) סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו הכוכב האדום בלגרד (CL Q3)
גרמניהגרמניה אוניון ברלין (ס) צ'כיהצ'כיה ויקטוריה ז'יז'קוב (ג) איטליהאיטליה פארמה (CL Q3) בולגריהבולגריה לבסקי סופיה (CL Q3)
צרפתצרפת שטרסבורג (ג) צ'כיהצ'כיה סיגמא אולומואוץ (3) הולנדהולנד אייאקס (CL Q3) פינלנדפינלנד האקה (CL Q3)
צרפתצרפת ז'ירונדן דה בורדו (4) צ'כיהצ'כיה פריבראם (4) צ'כיהצ'כיה סלביה פראג (CL Q3) צרפתצרפת טרואה (IT)
צרפתצרפת סדאן (5) צ'כיהצ'כיה סלובן ליברץ (6) אוקראינהאוקראינה שחטאר דונצק (CL Q3) צרפתצרפת פריז סן-ז'רמן (IT)
אנגליהאנגליה לידס יונייטד (4) יווןיוון פאוק סלוניקי (ג) שווייץשווייץ גראסהופרס ציריך (CL Q3) אנגליהאנגליה אסטון וילה (IT)
אנגליהאנגליה איפסוויץ' טאון (5) פורטוגלפורטוגל ספורטינג ליסבון (3) סקוטלנדסקוטלנד גלאזגו ריינג'רס (CL Q3)
מוקדמות
יווןיוון א.א.ק. אתונה (3) קרואטיהקרואטיה ורטקס (3) פינלנדפינלנד ה.י.ק. הלסינקי (ג) מלטהמלטה סלימה וונדררס (2)
פורטוגלפורטוגל מאריטימו (ס) שוודיהשוודיה אלפסבורג (ג) פינלנדפינלנד יוקריט (2) מלטהמלטה בירקירקארה (ס)
טורקיהטורקיה גזיאנטפספור (3) שוודיהשוודיה הלסינגבורג (2) בלארוסבלארוס בלשינה בוברויסק (ג) צפון אירלנדצפון אירלנד גלנטורן (ג)
אוקראינהאוקראינה צסק"א קייב (ג) הונגריההונגריה דברצן ו.ס.ק. (ג) בלארוסבלארוס באטה בוריסוב (2) צפון אירלנדצפון אירלנד גלנבון (2)
נורווגיהנורווגיה ויקינג (3) הונגריההונגריה דונאפר (2) מולדובהמולדובה זימברו קישינב (2) איי פארואיי פארו גטה (ג)
שווייץשווייץ סנט גאלן (3) ישראלישראל מכבי תל אביב (ג) מולדובהמולדובה ניסטרו אוטאקי (ס) איי פארואיי פארו הבנר בולטפלאג (2)
סקוטלנדסקוטלנד קילמרנוק (4) ישראלישראל הפועל תל אביב (2) איסלנדאיסלנד אקרנס (ג) לוקסמבורגלוקסמבורג אצלה אטלברוק (ג)
אוסטריהאוסטריה ראפיד וינה (2) סלובקיהסלובקיה סלובן ברטיסלאבה (2) איסלנדאיסלנד פישקיר (2) לוקסמבורגלוקסמבורג גרבנמכר (2)
אוסטריהאוסטריה גראצר א.ק. (3) סלובקיהסלובקיה רוז'ומברוק (3) מקדוניהמקדוניה פליסטר (ג) אזרבייג'ןאזרבייג'ן שאפה באקו (ג)
בלגיהבלגיה קלאב ברוז' (2) סלובניהסלובניה גוריצה (ג) מקדוניהמקדוניה וארדאר סקופיה (2) אזרבייג'ןאזרבייג'ן נפטצ'י באקו (2)
בלגיהבלגיה סטנדרד לייז' (3) סלובניהסלובניה אולימפיה ליובליאנה (2) ליטאליטא אטלנטאס (ג) ליכטנשטייןליכטנשטיין ואדוץ (ג)
דנמרקדנמרק ברונדבי (2) קפריסיןקפריסין אפולון לימסול (ג) ליטאליטא ז'לגיריס וילנה (2) אלבניהאלבניה קיי אף טירנה (ג)
דנמרקדנמרק מיטיולן (4) קפריסיןקפריסין אולימפיאקוס ניקוסיה (2) אסטוניהאסטוניה נארווה טרנס (ג) אלבניהאלבניה דינמו טירנה (3)
פוליןפולין פולוניה ורשה (ג) סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו פרטיזן בלגרד (ג) אסטוניהאסטוניה פלורה טאלין (2) בוסניה והרצגובינהבוסניה והרצגובינה ברוטניו (2)
פוליןפולין פוגון שצ'צ'ין (2) סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו אוביליץ' (3) ויילסויילס קומבראן טאון (2) בוסניה והרצגובינהבוסניה והרצגובינה סרייבו (3)
פוליןפולין לגיה ורשה (3) בולגריהבולגריה ליטקס לובץ' (ג) ויילסויילס דה ניו סיינטס (ס) אנדורהאנדורה סנטה קולומה (1)
רומניהרומניה דינמו בוקרשט (ג) בולגריהבולגריה צסק"א סופיה (2) ארמניהארמניה מיקה (ג) סן מרינוסן מרינו קוסמוס (1)
רומניהרומניה בראשוב (3) גאורגיה (1990–2004)גאורגיה (1990–2004) לוקומוטיב טביליסי (2) ארמניהארמניה אררט ירוואן (2) סלובקיהסלובקיה מטדור פוצ'וב (FP)
רומניהרומניה ראפיד בוקרשט (4) גאורגיה (1990–2004)גאורגיה (1990–2004) דינמו טביליסי (3) אירלנדאירלנד שלבורן (2) פינלנדפינלנד MYPA ‏(FP)
קרואטיהקרואטיה דינמו זאגרב (ג) לטביהלטביה ונטספילס (2) אירלנדאירלנד לונגפורד טאון (ס) בלארוסבלארוס שחטיור סליהורסק (FP)
קרואטיהקרואטיה אוסייק (3) לטביהלטביה דינאבורג (ג)

מוקדמות[עריכת קוד מקור | עריכה]

קבוצה א' תוצאה קבוצה ב' סיבוב ראשון סיבוב שני
סן מרינוסן מרינו קוסמוס 0–3 אוסטריהאוסטריה ראפיד וינה 0–1 0–2
מקדוניהמקדוניה פליסטר 3–4 שווייץשווייץ סנט גאלן 0–2 3–2
רומניהרומניה דינמו בוקרשט 4–1 אלבניהאלבניה דינמו טירנה 1–0 3–1
סלובניהסלובניה אולימפיה ליובליאנה 7–0 אזרבייג'ןאזרבייג'ן שאפה באקו 4–0 3–0
דנמרקדנמרק מיטיולן 5–1 צפון אירלנדצפון אירלנד גלנטורן 1–1 4–0
אסטוניהאסטוניה נארווה טרנס 3–5 שוודיהשוודיה אלפסבורג 3–0[א] 0–5
בלגיהבלגיה קלאב ברוז' 10–1 איסלנדאיסלנד אקרנס 4–0 6–1
סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו אוביליץ' 5–1 איי פארואיי פארו גטה 4–0 1–1
רומניהרומניה בראשוב 7–1 ארמניהארמניה מיקה 5–1 2–0
נורווגיהנורווגיה ויקינג 2–1 בוסניה והרצגובינהבוסניה והרצגובינה ברוטניו 1–0 1–1
אוקראינהאוקראינה צסק"א קייב 4–0 פינלנדפינלנד יוקריט 2–0 2–0
מקדוניהמקדוניה וארדאר סקופיה 1–6 בלגיהבלגיה סטנדרד לייז' 0–3 1–3
פינלנדפינלנד ה.י.ק. הלסינקי 3–1 לטביהלטביה ונטספילס 2–1 1–0
ויילסויילס קומבראן טאון 0–5 סלובקיהסלובקיה סלובן ברטיסלאבה 0–4 0–1
פורטוגלפורטוגל מאריטימו 2–0 בוסניה והרצגובינהבוסניה והרצגובינה סרייבו 1–0 1–0
איסלנדאיסלנד פישקיר 3–2 פוליןפולין פוגון שצ'צ'ין 2–1 1–1
קרואטיהקרואטיה דינמו זאגרב 2–0 אסטוניהאסטוניה פלורה טאלין 1–0 1–0
צפון אירלנדצפון אירלנד גלנבון 0–2 סקוטלנדסקוטלנד קילמרנוק 0–1 0–1
אלבניהאלבניה קיי אף טירנה 4–5 קפריסיןקפריסין אפולון לימסול 3–2 1–3
ארמניהארמניה אררט ירוואן 0–5 ישראלישראל הפועל תל אביב 0–2 0–3
לוקסמבורגלוקסמבורג אצלה אטלברוק 1–6 פוליןפולין לגיה ורשה 0–4 1–2
מולדובהמולדובה זימברו קישינב 1–4 טורקיהטורקיה גזיאנטפספור 0–0 1–4
לטביהלטביה דינאבורג 2–2 (ש) קרואטיהקרואטיה אוסייק 2–1 0–1
אזרבייג'ןאזרבייג'ן נפטצ'י באקו 0–1 סלובניהסלובניה גוריצה 0–0 0–1
איי פארואיי פארו הבנר בולטפלאג 2–6 אוסטריהאוסטריה גראצר א.ק. 2–2 0–4
ליטאליטא אטלנטאס 0–12 רומניהרומניה ראפיד בוקרשט 0–4 0–8
סלובקיהסלובקיה מטדור פוצ'וב 4–2 מלטהמלטה סלימה וונדררס 3–0 1–2
אירלנדאירלנד לונגפורד טאון 1–3 בולגריהבולגריה ליטקס לובץ' 1–1 0–2
דנמרקדנמרק ברונדבי 5–0 אירלנדאירלנד שלבורן 2–0 3–0
אנדורהאנדורה סנטה קולומה 1–8 סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו פרטיזן בלגרד 0–1 1–7
ישראלישראל מכבי תל אביב 7–0 ליטאליטא ז'לגיריס וילנה 6–0 1–0
בלארוסבלארוס שחטיור סליהורסק 2–5 בולגריהבולגריה צסק"א סופיה 1–2 1–3
פינלנדפינלנד MYPA 2–5 שוודיהשוודיה הלסינגבורג 1–3 1–2
גאורגיה (1990–2004)גאורגיה (1990–2004) דינמו טביליסי 2–5 בלארוסבלארוס באטה בוריסוב 2–1 0–4
הונגריההונגריה דברצן ו.ס.ק. 3–1 מולדובהמולדובה ניסטרו אוטאקי 3–0 0–1
פוליןפולין פולוניה ורשה 6–0 ויילסויילס דה ניו סיינטס 4–0 2–0
מלטהמלטה בירקירקארה 1–1 (ש) גאורגיה (1990–2004)גאורגיה (1990–2004) לוקומוטיב טביליסי 0–0 1–1
יווןיוון א.א.ק. אתונה 8–0 לוקסמבורגלוקסמבורג גרבנמכר 6–0 2–0
סלובקיהסלובקיה רוז'ומברוק 3–1 בלארוסבלארוס בלשינה בוברויסק 3–1 0–0
קפריסיןקפריסין אולימפיאקוס ניקוסיה 6–4 הונגריההונגריה דונאפר 2–2 4–2
ליכטנשטייןליכטנשטיין ואדוץ 4–9 קרואטיהקרואטיה ורטקס 3–3 1–6

סיבוב ראשון[עריכת קוד מקור | עריכה]

קבוצה א' תוצאה קבוצה ב' סיבוב ראשון סיבוב שני
סלובקיהסלובקיה אינטר ברטיסלאבה 1–3 בולגריהבולגריה ליטקס לובץ' 1–0 0–3
איטליהאיטליה אינטר מילאנו 6–0 רומניהרומניה בראשוב 3–0 3–0
שווייץשווייץ סרבט ז'נבה 2–1 צ'כיהצ'כיה סלביה פראג 1–0 1–1
הולנדהולנד רודה 6–1 איסלנדאיסלנד פישקיר 3–0 3–1
אוקראינהאוקראינה צסק"א קייב 3–2 סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו הכוכב האדום בלגרד 3–2 0–0
טורקיהטורקיה גנצ'לרבירלי 1–2 שוודיהשוודיה האלמסטד 1–1 0–1
יווןיוון א.א.ק. אתונה 4–3 סקוטלנדסקוטלנד היברניאן 2–0 2–3ה
סלובניהסלובניה אולימפיה ליובליאנה 2–4 דנמרקדנמרק ברונדבי 2–4 0–0
הולנדהולנד אוטרכט 6–3 אוסטריהאוסטריה גראצר א.ק. 3–0 3–3
צ'כיהצ'כיה סלובן ליברץ 2–1 סלובקיהסלובקיה סלובן ברטיסלאבה 2–0 0–1
דנמרקדנמרק פ.צ. קופנהגן 4–2 סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו אוביליץ' 2–0 2–2
בולגריהבולגריה צסק"א סופיה 4–2 אוקראינהאוקראינה שחטאר דונצק 3–0 1–2
בלגיהבלגיה סטנדרד לייז' 4–2 צרפתצרפת שטרסבורג 2–0 2–2
בלארוסבלארוס באטה בוריסוב 0–6 איטליהאיטליה מילאן 0–2 0–4
רוסיהרוסיה צ'רנומורץ נובורוסיסק 0–6 ספרדספרד ולנסיה 0–1 0–5
אנגליהאנגליה אסטון וילה 3–3 (ש) קרואטיהקרואטיה ורטקס 2–3 1–0
איטליהאיטליה פארמה 3–0 פינלנדפינלנד ה.י.ק. הלסינקי 1–0 2–0
סלובניהסלובניה גוריצה 1–3 קרואטיהקרואטיה אוסייק 1–2 0–1
אנגליהאנגליה איפסוויץ' טאון 3–2 רוסיהרוסיה טורפדו מוסקבה 1–1 2–1
סקוטלנדסקוטלנד קילמרנוק 1–3 נורווגיהנורווגיה ויקינג 1–1 0–2
הולנדהולנד אייאקס 5–0 קפריסיןקפריסין אפולון לימסול 2–0 3–0
ספרדספרד ריאל סרגוסה 5–1 דנמרקדנמרק סילקבור 3–0 2–1
רומניהרומניה דינמו בוקרשט 2–6 שווייץשווייץ גראסהופרס ציריך 1–3 1–3
צ'כיהצ'כיה פריבראם 5–3 צרפתצרפת סדאן 4–0 1–3
צרפתצרפת טרואה 6–2 סלובקיהסלובקיה רוז'ומברוק 6–1 0–1
פוליןפולין לגיה ורשה 10–2 שוודיהשוודיה אלפסבורג 4–1 6–1
בלגיהבלגיה וסטרלו 0–3 גרמניהגרמניה הרטה ברלין 0–2 0–1
אנגליהאנגליה צ'לסי 5–0 בולגריהבולגריה לבסקי סופיה 3–0 2–0
אוסטריהאוסטריה קרנטן 0–4 יווןיוון פאוק סלוניקי 0–0 0–4
רוסיהרוסיה דינמו מוסקבה 1–0 מלטהמלטה בירקירקארה 1–0 0–0
אוקראינהאוקראינה דניפרו 1–2 איטליהאיטליה פיורנטינה 0–0 1–2
שווייץשווייץ סנט גאלן 3–2 רומניהרומניה סטיאווה בוקרשט 2–1 1–1
צרפתצרפת ז'ירונדן דה בורדו 6–4 הונגריההונגריה דברצן ו.ס.ק. 5–1 1–3
ישראלישראל הפועל תל אביב 2–1 טורקיהטורקיה גזיאנטפספור 1–0 1–1
פינלנדפינלנד האקה 1–4 גרמניהגרמניה אוניון ברלין 1–1 0–3
סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו פרטיזן בלגרד 2–5 אוסטריהאוסטריה ראפיד וינה 1–0 1–5
ספרדספרד סלטה ויגו 7–4 צ'כיהצ'כיה סיגמא אולומאוץ 4–0 3–4
דנמרקדנמרק מיטיולן 2–6 פורטוגלפורטוגל ספורטינג ליסבון 0–3 2–3
רוסיהרוסיה אנז'י מחצ'קלה 0–1 סקוטלנדסקוטלנד גלאזגו ריינג'רס 0–1 [ב]
קרואטיהקרואטיה היידוק ספליט 2–3 פוליןפולין ויסלה קרקוב 2–2 0–1
צרפתצרפת פריז סן-ז'רמן 3–0 רומניהרומניה ראפיד בוקרשט 0–0 3–0[ג]
פורטוגלפורטוגל מאריטימו 1–3 אנגליהאנגליה לידס יונייטד 1–0 0–3
קפריסיןקפריסין אולימפיאקוס ניקוסיה 3–9 בלגיהבלגיה קלאב ברוז' 2–2 1–7
נורווגיהנורווגיה אוד גרינלנד 3–3 (ש) שוודיהשוודיה הלסינגבורג 2–2 1–1
צ'כיהצ'כיה ויקטוריה ז'יז'קוב 0–1 אוסטריהאוסטריה טירול אינסברוק 0–0 0–1
קרואטיהקרואטיה דינמו זאגרב 3–3 (ש) ישראלישראל מכבי תל אביב 2–2 1–1
פוליןפולין פולוניה ורשה 1–4 הולנדהולנד טוונטה 1–2 0–2
סלובקיהסלובקיה מטדור פוצ'וב 1–2 גרמניהגרמניה פרייבורג 0–0 1–2

סיבוב שני[עריכת קוד מקור | עריכה]

קבוצה א' תוצאה קבוצה ב' סיבוב ראשון סיבוב שני
הולנדהולנד רודה 5–3 ישראלישראל מכבי תל אביב 4–1 1–2
פוליןפולין לגיה ורשה 2–7 ספרדספרד ולנסיה 1–1 1–6
גרמניהגרמניה פרייבורג 4–2 שווייץשווייץ סנט גאלן 0–1 4–1
צרפתצרפת ז'ירונדן דה בורדו 4–0 בלגיהבלגיה סטנדרד לייז' 2–0 2–0
איטליהאיטליה פיורנטינה 4–2 אוסטריהאוסטריה טירול אינסברוק 2–0 2–2
אנגליהאנגליה איפסוויץ' טאון 3–1 שוודיהשוודיה הלסינגבורג 0–0 3–1
צרפתצרפת פריז סן-ז'רמן 6–2 אוסטריהאוסטריה ראפיד וינה 4–0 2–2
גרמניהגרמניה אוניון ברלין 0–2 בולגריהבולגריה ליטקס לובץ' 0–2 0–0
דנמרקדנמרק פ.צ. קופנהגן 1–0 הולנדהולנד אייאקס 0–0 1–0
איטליהאיטליה אינטר מילאנו 2–1 פוליןפולין ויסלה קרקוב 2–0 0–1
יווןיוון פאוק סלוניקי 8–3 צ'כיהצ'כיה פריבראם 6–1 2–2
סקוטלנדסקוטלנד גלאזגו ריינג'רס 7–2 רוסיהרוסיה דינמו מוסקבה 3–1 4–1
שוודיהשוודיה האלמסטד 1–7 פורטוגלפורטוגל ספורטינג ליסבון 0–1 1–6
ספרדספרד ריאל סרגוסה 0–1 שווייץשווייץ סרבט ז'נבה 0–0 0–1
אנגליהאנגליה לידס יונייטד 6–5 צרפתצרפת טרואה 4–2 2–3
אוקראינהאוקראינה צסק"א קייב 0–7 בלגיהבלגיה קלאב ברוז' 0–2 0–5
הולנדהולנד אוטרכט 1–3 איטליהאיטליה פארמה 1–3 0–0
קרואטיהקרואטיה אוסייק 3–5 יווןיוון א.א.ק. אתונה 1–2 2–3
נורווגיהנורווגיה ויקינג 0–3 גרמניהגרמניה הרטה ברלין 0–1 0–2
שווייץשווייץ גראסהופרס ציריך 6–4 הולנדהולנד טוונטה 4–1 2–3
קרואטיהקרואטיה ורטקס 3–6 דנמרקדנמרק ברונדבי 3–1 0–5
ישראלישראל הפועל תל אביב 3–1 אנגליהאנגליה צ'לסי 2–0 1–1
ספרדספרד סלטה ויגו 3–4 צ'כיהצ'כיה סלובן ליברץ 3–1 0–3
איטליהאיטליה מילאן 3–0 בולגריהבולגריה צסק"א סופיה 2–0 1–0

סיבוב שלישי[עריכת קוד מקור | עריכה]

קבוצה א' תוצאה קבוצה ב' סיבוב ראשון סיבוב שני
יווןיוון פאוק סלוניקי 4–6 הולנדהולנד פ.ס.וו. איינדהובן 3–2 1–4
איטליהאיטליה פיורנטינה 0–3 צרפתצרפת ליל 0–1 0–2
ספרדספרד ולנסיה 1–1
(5–4 פ)
סקוטלנדסקוטלנד סלטיק 1–0 0–1
שווייץשווייץ סרבט ז'נבה 3–0 גרמניהגרמניה הרטה ברלין 0–0 3–0
אנגליהאנגליה איפסוויץ' טאון 2–4 איטליהאיטליה אינטר מילאנו 1–0 1–4
סקוטלנדסקוטלנד גלאזגו ריינג'רס 0–0
(4–3 פ)
צרפתצרפת פריז סן-ז'רמן 0–0 0–0
הולנדהולנד פיינורד 3–2 גרמניהגרמניה פרייבורג 1–0 2–2
יווןיוון א.א.ק. אתונה 4–3 בולגריהבולגריה ליטקס לובץ' 3–2 1–1
שווייץשווייץ גראסהופרס ציריך 3–4 אנגליהאנגליה לידס יונייטד 1–2 2–2
איטליהאיטליה פארמה 4–1 דנמרקדנמרק ברונדבי 1–1 3–0
צרפתצרפת ז'ירונדן דה בורדו 1–2 הולנדהולנד רודה 1–0 0–2
צ'כיהצ'כיה סלובן ליברץ 5–2 ספרדספרד מיורקה 3–1 2–1
ישראלישראל הפועל תל אביב 3–1 רוסיהרוסיה לוקומוטיב מוסקבה 2–1 1–0
דנמרקדנמרק פ.צ. קופנהגן 0–2 גרמניהגרמניה בורוסיה דורטמונד 0–1 0–1
איטליהאיטליה מילאן 3–1 פורטוגלפורטוגל ספורטינג ליסבון 2–0 1–1
בלגיהבלגיה קלאב ברוז' 4–4 (ש) צרפתצרפת אולימפיק ליון 4–1 0–3

שמינית גמר[עריכת קוד מקור | עריכה]

קבוצה א' תוצאה קבוצה ב' סיבוב ראשון סיבוב שני
איטליהאיטליה אינטר מילאנו 5–3 יווןיוון א.א.ק. אתונה 3–1 2–2
ספרדספרד ולנסיה 5–2 שווייץשווייץ סרבט ז'נבה 3–0 2–2
הולנדהולנד פ.ס.וו. איינדהובן 1–0 אנגליהאנגליה לידס יונייטד 0–0 1–0
סקוטלנדסקוטלנד גלאזגו ריינג'רס 3–4 הולנדהולנד פיינורד 1–1 2–3
צרפתצרפת אולימפיק ליון 2–5 צ'כיהצ'כיה סלובן ליברץ 1–1 1–4
צרפתצרפת ליל 1–1 (ש) גרמניהגרמניה בורוסיה דורטמונד 1–1 0–0
ישראלישראל הפועל תל אביב 2–1 איטליהאיטליה פארמה 0–0 2–1
הולנדהולנד רודה 1–1
(2–3 פ)
איטליהאיטליה מילאן 0–1 1–0

רבע גמר[עריכת קוד מקור | עריכה]

קבוצה א' תוצאה קבוצה ב' סיבוב ראשון סיבוב שני
איטליהאיטליה אינטר מילאנו 2–1 ספרדספרד ולנסיה 1–1 1–0
הולנדהולנד פ.ס.וו. איינדהובן 2–2
(4–5 פ)
הולנדהולנד פיינורד 1–1 1–1
צ'כיהצ'כיה סלובן ליברץ 0–4 גרמניהגרמניה בורוסיה דורטמונד 0–0 0–4
ישראלישראל הפועל תל אביב 1–2 איטליהאיטליה מילאן 1–0 0–2

חצי גמר[עריכת קוד מקור | עריכה]

קבוצה א' תוצאה קבוצה ב' סיבוב ראשון סיבוב שני
איטליהאיטליה אינטר מילאנו 2–3 הולנדהולנד פיינורד 0–1 2–2
גרמניהגרמניה בורוסיה דורטמונד 5–3 איטליהאיטליה מילאן 4–0 1–3

גמר[עריכת קוד מקור | עריכה]

8 במאי 2002 הולנדהולנד פיינורד 3–2 גרמניהגרמניה בורוסיה דורטמונד אצטדיון פיינורד, רוטרדם, הולנד
צופים: 45,611
שיפוט: פורטוגלפורטוגל ויטור מלו פריירה
פייר ואן הוידונק הובקעו שערים בדקות ה- 33' (פ), 40' 33' (פ), 40'
יון דאל תומאסון הובקע שער בדקה ה- 50' 50'
(סיקור) מרסיו אמורוזו הובקע שער בדקה ה- 47' (פ) 47' (פ)
יאן קולר הובקע שער בדקה ה- 58' 58'

מלך השערים[עריכת קוד מקור | עריכה]

# שחקן קבוצה שערים
1 הולנדהולנד פייר ואן הוידונק הולנדהולנד פיינורד 8
2 ברזילברזיל מריו ז'ארדל פורטוגלפורטוגל ספורטינג ליסבון 6
אורוגוואיאורוגוואי ריצ'רד נונייס שווייץשווייץ גראסהופרס ציריך
סיירה לאוןסיירה לאון מוחמד קאלון איטליהאיטליה אינטר מילאנו
5 צ'כיהצ'כיה יאן נזמר צ'כיהצ'כיה סלובן ליברץ 5
קפריסיןקפריסין יאסומיס יאסומי יווןיוון פאוק סלוניקי
פורטוגלפורטוגל פאולטה צרפתצרפת ז'ירונדן דה בורדו
ברזילברזיל מרסיו אמורוזו גרמניהגרמניה בורוסיה דורטמונד
סלובניהסלובניה מילאן אוסטרץ ישראלישראל הפועל תל אביב

ישראל בתחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

מכבי תל אביב, שזכתה בגביע המדינה בכדורגל 2000/2001, והפועל תל אביב, שסיימה במקום השני בעונת 2000/2001 בליגת העל בכדורגל, ייצגו את ישראל בתחרות.

מכבי תל אביב הוגרלה בסיבוב המוקדמות מול ז'לגיריס וילנה וניצחה 7–0 (6–0 בתל אביב משערים של דדי בן דיין, ברוך דגו (שלושער), טל בנין ואלי ביטון ו-1–0 בווילנה משער של רודריגו גולדברג) ובסיבוב הראשון הוגרלה מול דינמו זאגרב וניצחה 3–3 בחוק שערי חוץ (2–2 בזאגרב משערים של גולדברג ודגו ו-1–1 בתל אביב משער של אבי נמני). בסיבוב השני הודחה בידי רודה 3–5 (הפסד 1–4 בקרקראדה משער של פרנץ הורבאט וניצחון 2–1 בתל אביב מצמד של ביטון).

הפועל תל אביב הוגרלה בסיבוב המוקדמות מול אררט ירוואן וניצחה 5–0 (2–0 בירוואן משערים של סלים טועמה ומילאן אוסטרץ ו-3–0 בתל אביב משערים של אוסטרץ, אסי דומב וכפיר אודי) ובסיבוב הראשון הוגרלה מול גזיאנטפספור וניצחה 2–1 (1–0 בתל אביב משער עצמי של רינדזיוק ו-1–1 בגזיאנטפ משער של אוסטרץ). בסיבוב השני ניצחה הקבוצה את צ'לסי 3–1 (2–0 בתל אביב משערים של שמעון גרשון וסרגיי קלשצ'נקו ו-1–1 בלונדון משער של אוסטרץ) ובסיבוב השלישי ניצחה את לוקומוטיב מוסקבה 3–1 (2–1 בתל אביב משערים של אוסטרץ ודומב ו-1–0 במוסקבה משער של אוסטרץ). בשמינית הגמר ניצחה הפועל את פארמה 2–1 (0–0 בתל אביב ו-2–1 בפארמה משערים של אוסטרץ ואישטוון פישונט), אך ברבע הגמר הודחה בידי מילאן 1–2 (ניצחון 1–0 בניקוסיה[ד] משער של קלשצ'נקו והפסד 0–2 במילאנו). ההגעה לרבע הגמר היא אחד מהישגי השיא של קבוצות הכדורגל הישראליות במפעלים הבין-לאומיים, בפרט בגביע אופ"א.

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ נארווה טרנס זכתה בניצחון טכני 3–0 לאחר שאלפסבורג שיתפה שחקן לא רשום, כשהתוצאה הייתה 1–3 לאלפסבורג
  2. ^ נערך רק משחק אחד, בוורשה, פולין, בעקבות המצב הביטחוני ברוסיה
  3. ^ פריז סן-ז'רמן זכתה בניצחון טכני 3–0 בעקבות הפסקת חשמל בבוקרשט
  4. ^ המשחק נערך באצטדיון GSP בניקוסיה, קפריסין בעקבות האינתיפאדה השנייה