היפהפייה והיחפן 2

היפהפייה והיחפן 2
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure
	העטיפה העברית של הסרט
בימוי	דרל רוני, ז'נין רוסל
הופק בידי	ז'נין רוסל; דוד המלך וו
תסריט	ביל מוץ; בוב רוט
שחקנים ראשיים	סקוט וולף; רוג'ר בארט; אליסה מילאנו; סוזן איגן; ג'ף בנט; ג'ודי בנסון; ג'ס הרנל
מדבבים	סקוט וולף (סקאמפ); דבי דריברי (אנט); קת' סוסי (קולט, דניאל); סוזן איגן; ג'ס הרנל; אליסה מילאנו; ג'ודי בנסון; רוג'ר בארט; ג'ף בנט
מוזיקה	דני טרוב
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	סטודיו דיסני-טונס
חברה מפיצה	בואנה ויסטה הפקות
שיטת הפצה	direct-to-video, וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	27 בפברואר 2001
משך הקרנה	69 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סיפור התבגרות, סרט מוזיקלי, קומדיה רומנטית, דרמה קומית, סרט לכל המשפחה
סרט קודם	היפהפייה והיחפן
	דף הסרט ב־IMDb

היפהפייה והיחפן 2: ההרפתקה של סקאמפ (באנגלית: Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure) הוא סרט אנימציה של אולפני וולט דיסני שיצא ישירות לוידאו בשנת 2001, אשר מהווה המשך לסרט "היפהפייה והיחפן" משנת 1955.

תקציר העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 1911, רק יומיים לפני הארבעה ביולי, לליידי וליחפן יש שלוש בנות מנומסות ובן בשם סקמפ שלא מתנהג יפה (ארבעתם, דרך אגב, נולדו בסיום הסרט הקודם היפהפייה והיחפן). אחר שלעס את הכובע האהוב של ג'ים דיר וגרם לבלגן בזמן שרדף אחרי הכדור בבית, סקמפ הוצא מחוץ לבית ונקשר למלונה כעונש. הוריו, יחפן, שהוא כלב מעורב וליידי כלבה מגזע קוקר ספניאל, נסערים כי בנם אינו יכול להתיישב ולחיות בבית. יחפן הולך לדבר עם בנו ומוצא את סקמפ מיילל אל הירח. השניים מנהלים שיחה, אבל סקמפ נשאר איתן על הרצון שלו להיות "כלב פרא" ויחפן עוזב אותו כעוס ונרגז לאחר שנתן לו להישאר כל הלילה. בעוד כבול בחוץ, סקמפ רואה חבורת כלבים משוטטת המטרידה את לוכד הכלבים ואז הופכת למסוקרנת. סקמפ מצליח להשתחרר מהשרשרת ורוצה למצוא את החבורה. הוא מוצא את החברה הצעירה בלהקה, אנג'ל, והשניים הולכים למגרש הגרוטאות עם חבורת הכלבים, המכונים "כלבי אשפתות".

סקמפ מנסה להצטרף לכלבי האשפתות מיד, אבל מנהיג החבורה, באסטר (תערובת של רוטוויילר ודוברמן פינצ'ר), נותן לסקמפ "מבחן" כדי להוכיח את אומץ לבו. המבחן כרוך בגנבת קופסת שימורים של בולדוג גדול ופראי בשם רג'י. סקמפ מצליח כמעט, עד שהוא נרדף על ידי רג'י. הוא ואנג'ל מצליחים להתחמק מרג'י וגורמים לו להיתפס על ידי לוכד הכלבים. באסטר נראה מתרשם.

כלבי האשפתות מגיעים לפארק שבו ספרקי, אחד מכלבי האשפתות, עדיין מספר סיפור מוגזם מאוד על יחפן ואיך הוא נעלם (כנראה שהוא קפץ לנהר כיד למנוע מעשרות לוכדי כלבים לתפוס אותו), וכי פעם כלבי האשפתות הרימו את מבטו אל על. אך באסטר מצליף בכעס שהוא לא מת בגבורה, אלה ברח עם ליידי כדי להיות חיית מחמד ביתית. סקמפ לא מאמין שאביו היה פעם כלב רחוב ואפילו הטוב ביותר.

לאחר שסקמפ ואנג'ל נמלטים בקושי מרכבת ונופלים לתוך הנהר, שני הכלבים מבינים כי ידידותם פורחת אל האהבה. אחרי טיול רומנטי הם מגיעים בסופו של דבר אל הרחוב שבו גר סקמפ ושם פוגשים את משפחתו שמחפשת אחריו. כאשר סקמפ מתחמק מהם, אנג'ל כועסת כי הוא בחר לחיות ברחוב מאשר משפחתו האוהבת, כפי שהיא עצמה הייתה פעם חיית מחמד.

בפיקניק יום העצמאות, באסטר רומז שסקמפ הוא בנו של יחפן, כך הוא בוחן את סקמפ לגנוב עוף מהפיקניק של משפחתו. סקמפ, שנחוש להוכיח שהוא כלב אשפתות, גונב את העוף אבל נרדף על ידי אביו. יחפן מתעמת עם בנו בסמטה ומבקש ממנו לחזור הביתה, אבל סקמפ בוחר להישאר עם באסטר. באסטר שמח לראות אותו שפגע ביחפן. והוא רשמי מצהיר שסקמפ הוא כלב אשפתות לאחר שהוא מוריד לו את הקולר.

בעוד שהוא חוגג להיות כלב אשפתות, אנג'ל נוזפת בסקמפ על מה שהוא אמר ליחפן ומזכירה לו כי משפחתו אוהבת אותו. לאחר שבאסטר אומר שסקמפ רוצה להיות כלב בית, סקמפ מתרגז ואומר בטעות שאנג'ל רוצה להיות כלבת בית. באסטר בועט את אנג'ל מהחבורה ועוזבת, ועדיין כועסת על סקמפ. באסטר, שעדיין מבקש נקמה על יחפן, מכניס לכך את סקמפ למלכודת, בלי הקולר שלו, ונתפס על ידי לוכד הכלבים. לבדו ופוחד במטען האחורי של משאית לוכד הכלבים, סקמפ מבין כי הוא מתגעגע למשפחה שלו ושהוא רוצה להיות בביתו. אנג'ל רואה אותו במטען המשאית והולכת לספר למשפחתו. בינתיים, סקמפ מוצא שחברו לתא במכלאה הוא רג'י. יחפן, שהגיע בדיוק בזמן, מצליח להדוף את רג'י ולהציל את בנו. לפני שהם הולכים הביתה, סקמפ מתנצל בפני אביו שהוא ברח ויחפן מתנצל על כך שהוא היה נוקשה מדי. הם עוברים דרך מגרש הגרוטאות, שם סקמפ שם לו הקולר על הצוואר שלו בחזרה. אז סקמפ קובר את באסטר תחת ערימות של זבל, בעוד שחברי הכנופיה לא עוזרים לו ובמקום זה נוטשים אותו, הם הולכים למצוא להם משפחות משל עצמם. הכלבים חוזרים הביתה, ואין זה איחוד מאושר. המשפחה מחליטה לאמץ את אנג'ל, אשר מאושרת. והיא וסקמפ מקבלים אמבטיה כשהסרט מגיע לסיומו.

דמויות ומדבבים[עריכת קוד מקור | עריכה]

דמות	מדבב/ת בעברית	מדבב/ת באנגלית
יחפן	אלון אופיר	סקוט וולף
ליידי	לימור שפירא	ג'ודי בנסון
סקאמפ	לירון לב	ניק ג'יימסון
אנג'ל	מיכל צפיר	אליסה מילאנו
ג'וק	דב רייזר
טראסטי	יהודה אפרוני
דניאל	יסמין עיון
קולט	ליאנה עיון
אנט	גל סרי
רוג'ר	עפרון אטקין
דארלינג	רמה מסינגר
באקסטר	עמי מנדלמן

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

"היפהפייה והיחפן 2", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"היפהפייה והיחפן 2", באתר נטפליקס
"היפהפייה והיחפן 2", באתר AllMovie (באנגלית)
"היפהפייה והיחפן 2", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"היפהפייה והיחפן 2", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית)
"היפהפייה והיחפן 2", במסד הנתונים הקולנועיים Kinopoisk.ru (ברוסית)
היפהפייה והיחפן 2, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית

סרטי אולפני ההנפשה של וולט דיסני
סדרת סרטי האנימציה הקלאסיים	שלגיה ושבעת הגמדים (1937) • פינוקיו (1940) • פנטסיה (1940) • דמבו הפיל המעופף (1941) • במבי (1942) • סלודוס אמיגוס (1942) • שלושת הקבלרוס (1944) • הבה לי מוזיקה (1946) • חופשי ומאושר (1947) • עת הזמיר (1948) • הרפתקאות איכבוד ומר טוד (1949) • סינדרלה (1950) • עליסה בארץ הפלאות (1951) • פיטר פן (1953) • היפהפייה והיחפן (1955) • היפהפייה הנרדמת (1959) • על כלבים וגנבים (1961) • החרב באבן (1963) • ספר הג'ונגל (1967) • חתולים בצמרת (1970) • רובין הוד (1973) • הרפתקאותיו של פו הדב (1977) • הרפתקאות ברנרד וביאנקה (1977) • השועל והכלבלב (1981) • הקדירה השחורה (1985) • הרפתקאותיו של סופר בלש (1986) • אוליבר וחבורתו (1988) • בת הים הקטנה (1989) • ברנרד וביאנקה במבצע אוסטרליה (1990) • היפה והחיה (1991) • אלאדין (1992) • מלך האריות (1994) • פוקהונטס (1995) • הגיבן מנוטרדאם (1996) • הרקולס (1997) • מולאן (1998) • טרזן (1999) • פנטסיה 2000 (1999) • דינוזאור (2000) • הקיסר נפל על הראש (2000) • אטלנטיס: האימפריה האבודה (2001) • לילו וסטיץ' (2002) • כוכב המטמון (2002) • אחי הדוב (2003) • מרד החיות (2004) • צ'יקן ליטל (2005) • לפגוש את הרובינסונים (2007) • בולט (2008) • הנסיכה והצפרדע (2009) • פלונטר (2010) • פו הדב (2011) • ראלף ההורס (2012) • לשבור את הקרח (2013) • 6 גיבורים (2014) • זוטרופוליס (2016) • מואנה (2016) • ראלף שובר את האינטרנט (2018) • לשבור את הקרח 2 (2019) • ריה והדרקון האחרון (2021) • אנקאנטו (2021) • עולם מוזר (2022)
סרטים עתידיים	משאלה (2023) • לשבור את הקרח 3 • זוטרופוליס 2
סרטי אנימציה בהפקת אולפני דיסניטון	אגדות ברווזים הסרט: אוצר המנורה האבודה (1990) • שובו של ג'אפר (1994) • גופי: הסרט (1995) • אלאדין ומלך הגנבים (1996) • פו הדב: ההרפתקה הגדולה ביותר (1997) • היפה והחיה 2: חורף קסום (1997) • היפה והחיה: עולמה הקסום של בל (1998) • פוקהונטס 2: מסע לעולם חדש (1997) • מלך האריות 2 (1998) • מיקי מאוס: היה היה בחג המולד (1999) • פו הדב: עונות של נתינה (1999) • טיגר: הסרט (2000) • גופי הולך לקולג' (2000) • בת הים הקטנה 2 (2000) • היפהפייה והיחפן 2 (2001) • פיטר פן 2 (2002) • סינדרלה 2 (2002) • הגיבן מנוטרדאם 2: סוד הפעמון (2002) • שנה טובה מפו הדב (2002) • על כלבים וגנבים 2: הרפתקאות פאטץ' בלונדון (2003) • ספר הג'ונגל 2 (2003) • חזרזיר: הסרט (2003) • אטלנטיס: שובו של מיילו (2003) • מלך האריות 3 (2004) • פו הדב: האביב של רו (2004) • מיקי, דונלד, גופי: שלושת המוסקטרים (2004) • חג המולד של מיקי מאוס (2004) • מולאן 2 (2004) • פו הדב: סיפורו של פיל נפיל (2005) • טרזן 2 (2005) • לילו וסטיץ' 2 (2005) • פו הדב: סיפור ליל כל הקדושים של פיל נפיל (2005) • הקיסר נפל על הראש 2 (2005) • במבי 2 (2006) • אחי הדוב 2 (2006) • השועל והכלבלב 2 (2006) • סינדרלה 3: אהבת אמת (2007) • הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים (2007) • בת הים הקטנה 3 (2008) • טינקרבל (2008) • טינקרבל והאוצר האבוד (2009) • טינקרבל והסוד הקסום (2010) • טינקרבל וסוד הכנפיים (2012) • מטוסים (2013) • טינקרבל ופיית הפיראטים (2014) • מטוסים 2: לוחמי האש (2014) • טינקרבל ואגדת לעולם לא (2015)
Disney Television Animation	להציל את החופש הגדול (2001) • משמר האריות - השאגה חוזרת (2015)

	יש להשלים ערך זה: בערך זה חסר תוכן מהותי. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.
	הנכם מוזמנים להשלים את החלקים החסרים ולהסיר הודעה זו. שקלו ליצור כותרות לפרקים הדורשים השלמה, ולהעביר את התבנית אליהם.	עריכה