על כלבים וגנבים

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
על כלבים וגנבים
One Hundred and One Dalmatians
על כלבים וגנבים כרזה עברית 1989.png
הכרזה העברית של הסרט, כאשר יצא לראשונה בדיבוב לעברית, 1989
במאי קלייד ג'רונימי
המילטון לוסק
וולפגנג רייתרמן
מפיק וולט דיסני
תסריטאי סיפור מקורי: דודי סמית
תסריט: ביל פיט
מוזיקה ג'ורג' בראנס
מל לוון
מפיץ בואנה ויסטה הפקות
מדינה ארצות הברית
אולפן חברת וולט דיסני
הקרנת בכורה ארצות הבריתארצות הברית 25 בינואר 1961
ישראלישראל 11 באוגוסט 1962[1][2]
ישראלישראל 20 במרס 1989 (גרסה מדובבת לעברית)
משך הקרנה 79 דקות
שפת הסרט אנגלית
תקציב 4,000,000‏$
הכנסות 215,880,014‏$
הכנסות באתר מוג'ו 101dalmations
סרט הבא על כלבים וגנבים 2 (2003)
תרגום לעברית ירושלים סגל (הפצה מקורית, 1961)
דף הסרט ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

על כלבים וגנביםאנגלית: One Hundred and One Dalmatians; מוכר גם כ-101 כלבים דלמטיים) הוא סרט הנפשה אמריקאי של חברת וולט דיסני, שיצא בשנת 1961. הסרט מבוסס על הספר 101 דלמטים מאת דודי סמית.

עלילת הסרט[עריכת קוד מקור | עריכה]

עלילת הסרט מתרחשת בלונדון. הכלב פונגו, שבעליו הוא מוזיקאי בשם רוג'ר רדקליף, פוגש כלבה דלמטית בשם פרדיטה ואת בעליה אניטה. פונגו תורם ליצירת קשר רומנטי בין רוג'ר ואניטה, והם מתחתנים ועוברים לגור עם כלביהם בבית מרווח בלונדון.

קרואלה דה ויל, שהייתה תלמידה בבית-הספר בו למדה אניטה, מנסה לגנוב את 15 הגורים של פונגו ופרדיטה למחרת יום לידתם. לאחר מספר ניסיונות כושלים, היא מצליחה לגנוב אותם בסיוע עובדיה, ג'ספר והוראס. אולם הם לא כל-כך יוצלחים: הם אינם נבונים ובנוסף הם אוהבים להתבטל.

רוג'ר ואניטה עצובים לאחר גניבת הגורים. הם יוצאים עם כלביהם לפארק, שם מתחיל פונגו לנבוח נביחת בין-ערביים, המספרת על מצוקתו. דני, כלב מגזע דני ענק, שומע את הנביחה ומספר אודותיה לפיפ, כלב מגזע צ'יוואוואה. בהדרגה מצטרפים כל כלבי לונדון לנביחת בין-הערביים ובאמצעותה מעבירים את השמועה לכלבי הכפר. בהמשך שומעת האווזה לוסי את הנביחות ומעבירה את המידע לידידה הכלב הזקן טאוסר, שמוסר אותה לסוס חווה בשם קפטן. הסוס מעיר את החתול "הסמל טיבס", שמעיר כלב רועים המכונה "הקולונל".

פונגו ופרדיטה מצליחים להציל את הגורים, בסיוע הקולונל והסמל טיבס. בדרכם חזרה הם מסתייעים בפרות קוויני, פרינסס ודאצ'ס, המניקות את הגורים. כלב לברדור רטריבר מסייע להם בארגון אמצעי תחבורה ללונדון. הכלבים מתגלגלים בפיח ונראים כלברדורים. הם מגיעים לביתם בשלום, אז מגלים רוג'ר ואניטה שמספרם גדל ל-101 כלבים דלמטים.

דמויות ומדבבים[עריכת קוד מקור | עריכה]

כרזת הסרט בהפצה של שנת 1995 בישראל
דמות שחקן מדבב בעברית
פונגו - כלב דלמטי רוד טיילור דב רייזר
פרדיטה - כלבה דלמטית קייט באואר לימור שפירא
רוג'ר רדקליף בן רייט יובל דור
אניטה רדקליף ליסה דייוויס גילת אנקורי
קרואלה דה ויל / העלמה בירדוול בטי-לו גרסון עמליה הדר
נני המשרתת / לוסי (אווזה) / קוויני (פרה) מרתה ונטוורת דבורה קידר (נני), שפרירה זכאי (לוסי)
ג'ספר באדן / קולונל (כלב צאן אנגלי עתיק) ג'. פאט אומאלי שלמה בר שביט (ג'ספר באדן), יהודה אפרוני (קולונל)
הוראס באדן / הפקח קרייבן פרדריק וורלוק אברהם מור (הוראס באדן)
קפטן - סוס תרל רייבנסקרופט אוהד שחר
סמל טיבס - חתול / פיפ - כלב צ'יוואווה דייוויד פרנקהאם גיורא קנת (סמל טיבס)
דני - לב דני ענק ג'ורג' פלינג אורי לוי
הקריין בפרסומת בטלוויזיה / הלברדור ראמזיי היל
טאוסר - כלב קונהאונד טיודור אואן
הקולי / החידונאי טום קונווי
רולי - גור דלמטי ברברה בירד
פאטץ' - גור דלמטי מיקי מאגה טל בלכרוביץ'
פני - גור דלמטי סנדרה אבוט
לאקי - גור דלמטי מימי גיבסון
פרינסס - פרה קוויני לאונרד
דאצ'ס - פרה מרג'ורי בנט

סרט המשך[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-2003 יצא סרט המשך בשם על כלבים וגנבים 2, ישירות לווידאו. הסרט זכה ב-5 פרסי DVDX.

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]