סינדרלה 3: אהבת אמת
 | |
| כרזת הסרט | |
| מבוסס על | סינדרלה (זיכיון) |
|---|---|
| בימוי | פרנק ניסן |
| הופק בידי | מרגוט פיפקין |
| תסריט | דן ברנדסן, מרגרט היידנרי, קולין מיליאה ונטימילה, אדי גוזליאן |
| מדבבים |
ג'ניפר הייל כריסטופר דניאל בארנס סוזן בלקסלי קורי ברטון טרס מקנייל אנדרי סטוג'קה ראסי טיילור |
| מדבבים בעברית |
אלונה אלכסנדר גילן שחף דן קיזלר ערן מור לורן סביר ספיר דרמון שרית סרי יואב בר לב אפי בן ישראל ענת ניב צביקה פורמן |
| מוזיקה | ג'ואל מנילי |
| מדינה |
 ישראל |
| חברת הפקה |
אולפני דיסניטון Walt Disney Pictures |
| חברה מפיצה | Walt Disney Studios Home Entertainment |
| הקרנת בכורה |
 6 בפברואר 2007 10 בדצמבר 2012 |
| משך הקרנה | כ-70 דקות |
| שפת הסרט | עברית |
| סוגה | הנפשה, הרפתקאות, פנטזיה, רומנטיקה |
| סרט קודם | סינדרלה 2: חלומות מתגשמים |
| סרטים בסדרה | סינדרלה (זיכיון) |
| האתר הרשמי | |
| דף הסרט ב־IMDb | |
סינדרלה 3: אהבת אמת (באנגלית: Cinderella III: A Twist in Time, "סינדרלה 3: טוויסט בזמן") הוא סרט הנפשה אמריקאי משנת 2007, מסוגת הרפתקאות, פנטזיה ורומנטיקה.
זהו הסרט השלישי והאחרון בטרילוגיית "סינדרלה" שמבוססת על מעשייה אירופית בעלת אותו שם, לאחר הסרטים "סינדרלה" (1950) ו"סינדרלה 2: חלומות מתגשמים" (2002). הסרט בוים על ידי פרנק ניסן, נכתב על ידי דן ברנדסן, מרגרט היידנרי, קולין מיליאה ונטימילה ואדי גוזליאן, והופק על ידי אולפני דיסניטון ו-Walt Disney Pictures שבבעלות חברת וולט דיסני.
הסרט עוקב אחר ליידי טרמיין, אשר גונבת לפיה הטובה את השרביט ומבטלת את כל מה שהיא עשתה למען סינדרלה, הבת החורגת שלה. עלילת הסרט משמשת כהמשך ישיר לסרט "סינדרלה", אף על פי שיש לה רצף כרונולוגי עם הסרט "סינדרלה 2: חלומות מתגשמים", כפי שניתן להקיש מן הדמויות.
הסרט הופץ ברחבי העולם להקרנה ביתית על ידי Walt Disney Studios Home Entertainment. בארצות הברית הסרט הופץ לראשונה ב-DVD ב-6 בפברואר 2007, ולאחר מכן שודר בטלוויזיה בערוץ Toon Disney ב-3 בדצמבר באותה שנה. הסרט שודר לראשונה בישראל בתרגום עברי ב-10 בדצמבר 2012 בערוץ yes5 ודובב לעברית לראשונה בשנת 2022 על ידי אולפני דאבי דאב ושודר בדיסני+.
תקציר העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]
שנה לאחר אירועי הסרט "סינדרלה", סינדרלה והנסיך מקסים עורכים פיקניק כדי לציין את שנת השנה שלהם. אנסטסיה, לאחר שנמאס לה לעשות את עבודות הבית יחד עם אחותה דריזלה במקום סינדרלה, מגיעה לפיקניק בטעות, שם היא לוקחת לפיה הטובה את השרביט אשר נפל לה ומביאה אותו לאימה, ליידי טרמיין. טרמיין משתמשת בשרביט כדי לבטל את כל מה שהפיה הטובה עשתה בשביל שסינדרלה תלך לנשף בו היא פגשה את הנסיך מקסים, ומשנה את העבר. במהלך הסרט סינדרלה מנסה להחזיר את הזמן למה שהוא היה.
מדבבים מקוריים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- סינדרלה – ג'ניפר הייל (שירה: תמי טאפאן)
- הנסיך מקסים – כריסטופר דניאל בארנס
- ליידי טרמיין – סוזן בלקסלי
- אנסטסיה – טרס מקנייל
- דריזלדה / הפיה הטובה – ראסי טיילור
- המלך – אנדרי סטוג'קה
- פרודנס – הולנד טיילור
- הדוכס הגדול / ז'אק – רוב פאולסן
- גאס – קורי ברטון
- לוציפר – פרנק ולקר
דיבוב עברי[עריכת קוד מקור | עריכה]
הסרט דובב לעברית בשנת 2022 באולפני דאבי דאב ומשודר בדיסני+. את הדיבוב העברי ביימה אפי בן ישראל אשר ניהלה מוזיקלית ותרגמה גם את שירי הסרט, והפיקה אותו ענבר שטגר עזרא.
- אלונה אלכסנדר - סינדרלה
- גילן שחף - הנסיך
- שרית סרי - ליידי טורמיין (סרי דיבבה בסרט הראשון את אנסטסיה)
- דן קיזלר - ז'אק
- ערן מור - גאס
- ספיר דרמון - אנסטסיה
- לורן סביר - דריזלדה
- יואב בר לב - המלך
- אפי בן ישראל - הפיה הטובה
- ענת ניב - פרודנס
- צביקה פורמן
הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]
היה זה הסרט האחרון שהנפיש האולפן Disney Animation Australia. לאחר שסיימו את מלאכת ההנפשה, ציוד האולפן נמכר במכירה פומבית. אולפן ההנפשה Toon City שמושבו במנילה, בירת הפיליפינים, לקח אף הוא חלק בהנפשת הסרט.
מוזיקה[עריכת קוד מקור | עריכה]
שירי הסרט נכתבו על ידי אלן זאכרי ומיכאל וויינר, והלחנים נכתבו על ידי ג'ואל מנילי. במהלך הסרט מופיעים חמישה שירים "Perfectly Perfect", "More Than a Dream", "I Do", "At the Ball" ו-"I Still Believe", כאשר האחרון הוא שיר הנושא של הסרט אשר בוצע על ידי השחקנית והזמרת היידן פנטייר. לשיר הופק גם קליפ אשר הופץ יחד עם ה-DVD של הסרט.
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של סינדרלה 3: אהבת אמת (באנגלית)
"סינדרלה 3: אהבת אמת", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"סינדרלה 3: אהבת אמת", באתר נטפליקס
"סינדרלה 3: אהבת אמת", באתר AllMovie (באנגלית)
"סינדרלה 3: אהבת אמת", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)- "סינדרלה 3: אהבת אמת", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית)
"סינדרלה 3: אהבת אמת", במסד הנתונים הקולנועיים Kinopoisk.ru (ברוסית)- סינדרלה 3: אהבת אמת, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
| סרטי אולפני ההנפשה של וולט דיסני | ||
|---|---|---|
| סדרת סרטי האנימציה הקלאסיים | שלגיה ושבעת הגמדים (1937) • פינוקיו (1940) • פנטסיה (1940) • דמבו הפיל המעופף (1941) • במבי (1942) • סלודוס אמיגוס (1942) • שלושת הקבלרוס (1944) • הבה לי מוזיקה (1946) • חופשי ומאושר (1947) • עת הזמיר (1948) • הרפתקאות איכבוד ומר טוד (1949) • סינדרלה (1950) • עליסה בארץ הפלאות (1951) • פיטר פן (1953) • היפהפייה והיחפן (1955) • היפהפייה הנרדמת (1959) • על כלבים וגנבים (1961) • החרב באבן (1963) • ספר הג'ונגל (1967) • חתולים בצמרת (1970) • רובין הוד (1973) • הרפתקאותיו של פו הדב (1977) • הרפתקאות ברנרד וביאנקה (1977) • השועל והכלבלב (1981) • הקדירה השחורה (1985) • הרפתקאותיו של סופר בלש (1986) • אוליבר וחבורתו (1988) • בת הים הקטנה (1989) • ברנרד וביאנקה במבצע אוסטרליה (1990) • היפה והחיה (1991) • אלאדין (1992) • מלך האריות (1994) • פוקהונטס (1995) • הגיבן מנוטרדאם (1996) • הרקולס (1997) • מולאן (1998) • טרזן (1999) • פנטסיה 2000 (1999) • דינוזאור (2000) • הקיסר נפל על הראש (2000) • אטלנטיס: האימפריה האבודה (2001) • לילו וסטיץ' (2002) • כוכב המטמון (2002) • אחי הדוב (2003) • מרד החיות (2004) • צ'יקן ליטל (2005) • לפגוש את הרובינסונים (2007) • בולט (2008) • הנסיכה והצפרדע (2009) • פלונטר (2010) • פו הדב (2011) • ראלף ההורס (2012) • לשבור את הקרח (2013) • 6 גיבורים (2014) • זוטרופוליס (2016) • מואנה (2016) • ראלף שובר את האינטרנט (2018) • לשבור את הקרח 2 (2019) • ריה והדרקון האחרון (2021) • אנקאנטו (2021) | |
| סרטים עתידיים | עולם מוזר (2022) | |
| סרטי אנימציה בהפקת אולפני דיסניטון | אגדות ברווזים הסרט: אוצר המנורה האבודה (1990) • שובו של ג'אפר (1994) • גופי: הסרט (1995) • אלאדין ומלך הגנבים (1996) • פו הדב: ההרפתקה הגדולה ביותר (1997) • היפה והחיה 2: חורף קסום (1997) • היפה והחיה: עולמה הקסום של בל (1998) • פוקהונטס 2: מסע לעולם חדש (1997) • מלך האריות 2 (1998) • מיקי מאוס: היה היה בחג המולד (1999) • פו הדב: עונות של נתינה (1999) • טיגר: הסרט (2000) • גופי הולך לקולג' (2000) • בת הים הקטנה 2 (2000) • היפהפייה והיחפן 2 (2001) • פיטר פן 2 (2002) • סינדרלה 2 (2002) • הגיבן מנוטרדאם 2: סוד הפעמון (2002) • שנה טובה מפו הדב (2002) • על כלבים וגנבים 2: הרפתקאות פאטץ' בלונדון (2003) • ספר הג'ונגל 2 (2003) • חזרזיר: הסרט (2003) • אטלנטיס: שובו של מיילו (2003) • מלך האריות 3 (2004) • פו הדב: האביב של רו (2004) • מיקי, דונלד, גופי: שלושת המוסקטרים (2004) • חג המולד של מיקי מאוס (2004) • מולאן 2 (2004) • פו הדב: סיפורו של פיל נפיל (2005) • טרזן 2 (2005) • לילו וסטיץ' 2 (2005) • פו הדב: סיפור ליל כל הקדושים של פיל נפיל (2005) • הקיסר נפל על הראש 2 (2005) • במבי 2 (2006) • אחי הדוב 2 (2006) • השועל והכלבלב 2 (2006) • סינדרלה 3: אהבת אמת (2007) • הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים (2007) • בת הים הקטנה 3 (2008) • טינקרבל (2008) • טינקרבל והאוצר האבוד (2009) • טינקרבל והסוד הקסום (2010) • טינקרבל וסוד הכנפיים (2012) • מטוסים (2013) • טינקרבל ופיית הפיראטים (2014) • מטוסים 2: לוחמי האש (2014) • טינקרבל ואגדת לעולם לא (2015) | |
| Disney Television Animation | להציל את החופש הגדול (2001) • משמר האריות - השאגה חוזרת (2015) | |