חתולים בצמרת

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
חתולים בצמרת
חתולים בצמרת.jpg
שם במקור: The Aristocats
בימוי: וולפגאנג רייתרמן
הפקה: וינסטון היבלר
וולפגנג רייתרמן
תסריט: קן אנדרסון
לארי קלמונס
אריק קליוורת
ואנס גרי
טום מקגואן
טום ראו
יוליוס סוונדסן
פרנק תומאס
ראלף רייט
שחקנים ראשיים: פיל האריס
אווה גאבור
ליז אינגליש
גארי דובין
דין קלארק
סטרלינג הולוויי
רודי מוד-רוקסבי
מוזיקה: ג'ורג' בראנס
רוברט ב. שרמן
ריצ'רד מ. שרמן
חברת הפצה: בואנה ויסטה הפקות
הקרנת בכורה: 11 בדצמבר 1970 (פרימיירה)
24 בדצמבר 1970 (רגיל)
משך הקרנה: 78 דקות
שפת הסרט: אנגלית
צרפתית
תקציב הפקה: 4,000,000‏$
הכנסות: 55,675,257‏$
דף הסרט ב-IMDb

חתולים בצמרתאנגלית: The Aristocats) הוא סרט אנימציה משנת 1970 של חברת וולט דיסני, המספר על משפחת חתולים בפריז של שנת 1910.

עלילת הסרט[עריכת קוד מקור | עריכה]

החתולה האם, "דוכסית" שמה, ושלושת גוריה - "ברליוז", "טולוז" ו"מארי", מאומצים וגדלים בביתה של גברת מבוגרת, ועשירה מאדאם אדלייד בונפאמיל, בעיר פריז שבצרפת. הם מתפנקים בבית מפואר ונהנים מכל טוב, ואף מיועדים להיות היורשים החוקיים של רכוש גבירתם. אך כאשר נודע לאדגר, משרתה האישי של הגברת, שהירושה עומדת לעבור לחתולים, הוא מתמלא זעם וקנאה ומחליט להשליכם מן הבית.

אדגר מרדים את החתולים בעזרת "קרם דה-לה קרם בסגנון אדגר" ומשליך אותם מתחת לגשר מחוץ לפריז. אחרי שהם מגלים שהם מחוץ לבית החמים שלהם ונמצאים ברחוב הקר, אבל למזלם הם נתקלים בתומאס אומאלי חתול הרחוב המסוקס שמתאהב בדוכסית, ומציע לעזור להם להגיע בחזרה לביתם בפריז. בהרפתקאותיהם לומדים על מלחמת הקיום, על החיים ברחוב, מתיידדים עם החברים הטובים של אומאלי ועוברים הרפתקאות שונות, תומאס דואג לדוכסית והקטנים ומשיג להם אוכל ומקום לישון בו, אחרי שהגורים נרדמו תומאס מציע לדוכסית להישאר איתו והיא מסרבת מפני שהיא דואגת למאדאם. הם מצליחים להגיע הביתה ושם מחכה להם הפתעה שהכין אדגר במיוחד בשבילם לאחר שגילה שהם חזרו. בעזרת כוחות משותפים של חבריהם החדשים, מצליחים אומאלי דוכסית וחבורת החתולים לשלוח את אדגר הרשע כל הדרך לטימבקטו. הגברת שמחה שהגורים שבו סוף סוף הביתה, ומחליטה לאמץ גם את אומאלי, שישמש אב לגורים ובן זוג לדוכסית. לבסוף היא פותחת בביתה בית מחסה לכל חתולי פריז.

הדמויות המרכזיות[עריכת קוד מקור | עריכה]

בסוגריים מופיעים המדבבים של הגרסה העברית.

  • תומאס אומאלי – (פיל האריס / דני בסן) – חתול הרחוב שמציל את משפחת החתולים העשירה ומלמד אותם על החיים ברחוב, ומתאהב בדוכסית, הוא מגדיר את עצמו כנווד שאוהב לחיות ובעיקר ברחוב, הוא נוטה להמציא משפטי אהבה לדוכסית.
  • דוכסית – (אווה גאבור /לימור שפירא) – חתולתה של מאדאם אדלאייד ואמם של שלושת החתלתולים, מאוד מנומסת ודואגת לשלומם של כל מי שסובב אותה.
  • טולוז – (גארי דובין / רן עזרא) – הבוגר מבין החתלתולים.
  • מארי – (ליז אינגליש / אניה בוקשטיין) – החתלתולה האמצעית.
  • ברליוז – (דין קלארק / דורון בן עמי) – החתלתול הצעיר ביותר.
  • רוקפור – (סטרלינג הולוויי / אבי חדש) – עכבר מצוי. ידידם של החתולים ושל פרו-פרו הסוסה, עושה כל מה שהוא יכול למענם.
  • אדגר באלתזאר – (רודי מוד-רוקסבי / דב רייזר) – משרתה של מאדאם בונפאמיל, הופך להיות האויב של החתולים לאחר ששמע על המעמד שלו בצוואה.
  • חת-חתול - (סקאטמן קרות'רס / חיים צינוביץ') - מנהיג כנופיית חתולי הרחוב, החבר הכי טוב של אומאלי, למרות שהוא נראה קשוח יש לו לב זהב.
  • נפוליאון – (פאט באטרם / יהודה אפרוני) – כלב דם הוא המפקד של לאפאייט, והוא לא שוכח להזכיר לו את זה.
  • לאפאייט – (ג'ורג לינדסיי / אריאל פורמן) – באסט האונד. סגנו של נפוליאון.
  • פרו-פרו – (ננסי קאלפ / רותי הולצמן) – סוסה. חברתם הטובה של החתולים ורוקפור.
  • אמיליה ואביגייל געגע - (מוניקה אוונס וקרול שלי / שרית סרי וליליאן ברטו) - שתי אחיות אווזות (מדובב בטעות כברווזות) שצוחקות רוב הזמן ובעיקר משטויות.
  • וואלדו - (ביל ת'ומפסון / אלברט כהן) - דודם של אמיליה ואביגייל הוא נוהג להשתכר ולצחוק.

פסקול[עריכת קוד מקור | עריכה]

עטיפת הפסקול העברי של הסרט שהופץ בשנת 1995
מס' שם אורך
1. "חתולי צמרת" 2:51
2. "תוים וסולמות" 1:45
3. "תומס אומאלי" 2:37
4. "כל אחד רוצה להיות חתול (אינסטרומנטלי)" 5:56
5. "כל אחד רוצה להיות חתול" 1:24
6. "שיר אהבה חתולי (אינסטרומנטלי)" 1:39
7. "המשרת חומק (אינסטרומנטלי)" 1:33
8. "תשע נשמות (אינסטרומנטלי)" 0:57
9. "האווז השיכור (אינסטרומנטלי)" 1:22
10. "נאום המשרת (אינסטרומנטלי)" 2:03
11. "בלוז (אינסטרומנטלי)" 0:56
12. "תיגרת החתולים (אינסטרומנטלי)" 2:25
13. "פריז שלי (אינסטרומנטלי)" 2:50
14. "ניגון יפה (אינסטרומנטלי)" 3:20
15. "שיר נעים (אינסטרומנטלי)" 1:45
16. "שני כלבים ואופן (אינסטרומנטלי)" 1:40


שיר הנושא נכתב על ידי האחים שרמן והושר על ידי מוריס שבלייה. הייתה זו עבודתו האחרונה בקולנוע בטרם נפטר, כשנתיים לאחר מכן. השירים לסרט חתולים בצמרת נכתבו בתום תקופת החוזה (בן שמונה שנים) בין אולפני וולט דיסני לאחים שרמן.


קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]


סרטי אולפני ההנפשה של וולט דיסני
Logo WaltDisneyCo.svg

סדרת סרטי האנימציה של הקלאסיים של אולפני ההנפשה של וולט דיסני: שלגיה ושבעת הגמדים (1937) • פינוקיו (1940) • פנטסיה (1940) • דמבו הפיל המעופף (1941) • במבי (1942) • סאלודוס אמיגוס (1942) • שלושת הקבלרוס (1944) • מייק מיין מיוזיק (1946) • בכיף וחופשי מדאגות (1947) • מלודי טיים (1948) • הרפתקאות איקבוד ומר קרפד (1949) • סינדרלה (1950) • עליסה בארץ הפלאות (1951) • פיטר פן (1953) • היפהפייה והיחפן (1955) • היפהפייה הנרדמת (1959) • על כלבים וגנבים (1961) • החרב באבן (1963) • ספר הג'ונגל (1967) • חתולים בצמרת (1970) • רובין הוד (1973) • הרפתקאותיו הרבות של פו הדב (1977) • הרפתקאות ברנרד וביאנקה (1977) • השועל והכלבלב (1981) • הקדירה השחורה (1985) • בזיל הבלש הגדול (1986) • אוליבר וחבורתו (1988) • בת הים הקטנה (1989) • ברנרד וביאנקה במבצע אוסטרליה (1990) • היפה והחיה (1991) • אלאדין (1992) • מלך האריות (1994) • פוקהונטס (1995) • הגיבן מנוטרדאם (1996) • הרקולס (1997) • מולאן (1998) • טרזן (1999) • פנטסיה 2000 (1999) • דינוזאור (2000) • הקיסר נפל על הראש (2000) • אטלנטיס: האימפריה האבודה (2001) • לילו וסטיץ' (2002) • כוכב המטמון (2002) • אחי הדוב (2003) • מרד החיות (2004) • צ'יקן ליטל (2005) • לפגוש את הרובינסונים (2007) • בולט (2008) • הנסיכה והצפרדע (2009) • פלונטר (2010) • פו הדב (2011) • ראלף ההורס (2012) • לשבור את הקרח (2013) • שישה גיבורים (2014) • זוטופיה (2016) • מואנה (2016) • ענקים (2018) • לשבור את הקרח 2 (טרם נקבע) •


סרטי אנימציה בהפקת אולפני דיסניטון (DisneyToon): מעשיות ברווזיות הסרט: אוצר המנורה האבודה  (1990) • שובו של ג'אפר  (1994) • גופי: הסרט  (1995) • אלאדין ומלך הגנבים  (1996) • פו הדב: ההרפתקה הגדולה ביותר  (1997) • היפה והחיה 2: חורף קסום  (1997) • היפה והחיה: עולמה הקסום של בל  (1998) • פוקהונטס 2: מסע לעולם חדש  (1997) • מלך האריות 2  (1998) • מיקי מאוס: היה היה בחג המולד  (1999) • פו הדב: עונות של נתינה  (1999) • טיגר: הסרט  (2000) • סרט גופי להפליא  (2000) • בת הים הקטנה 2  (2000) • היפהפייה והיחפן 2  (2001) • פיטר פן 2 (2002) • סינדרלה 2  (2002) • הגיבן מנוטרדאם 2: סוד הפעמון  (2002) • שנה טובה מפו הדב (2002) • על כלבים וגנבים 2 (2003) • ספר הג'ונגל 2 (2003) • חזרזיר: הסרט (2003) • אטלנטיס: שובו של מיילו (2003) • מלך האריות 3  (2004) • פו הדב: האביב של רו  (2004) • שלושת המוסקטרים  (2004) • מיקי מאוס: היה היה בחג המולד פעם נוספת  (2004) • מולאן 2  (2004) • פו הדב: סיפורו של פיל נפיל  (2005) • טרזן 2  (2005) • לילו וסטיץ' 2  (2005) • פו הדב: סיפור ליל כל הקדושים של פיל נפיל  (2005) • הקיסר נפל על הראש 2  (2005) • במבי 2 (2006) • אחי הדוב 2 (2006) • השועל והכלבלב 2 (2006) • סינדרלה 3 (2007) • הסיפורים הקסומים של נסיכות דיסני: לכי אחרי חלומותייך (2007) בת הים הקטנה 3 (2008) טינקרבל (2008) טינקרבל והאוצר האבוד (2009) טינקרבל והסוד הקסום (2010) פיות דיסני (2011) טינקרבל וסוד הכנפיים (2012) מטוסים (2013) • טינקרבל ופיית הפיראטים (2014) מטוסים 2: לוחמי האש (2014) • טינקרבל ואגדת לעולם לא (2015)