מילים לאהבה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מילים לאהבה Words for Love
מילים לאהבה
השנה שבה השתתף 2003
מקום בגמר 19
ניקוד בגמר 17
משורר יוסי גיספן
מלחין יוני רועה
מבצע ליאור נרקיס
מדינה ישראלישראל  ישראל
שפות עברית, אנגלית, מילים בודדות בצרפתית, יוונית, ספרדית ואיטלקית

מילים לאהבה (באנגלית: "Words for Love"), היה השיר שייצג את ישראל באירוויזיון 2003, אשר בוצע בעברית ובאנגלית (והכיל מילים בודדות ביוונית, צרפתית וספרדית) על ידי הזמר ליאור נרקיס.

תוכן[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר הוא בסגנון קצבי, ובו נרקיס מסביר לאהבתו שהוא לא מצליח למצוא את הדרך הנכונה לספר לה על רגשותיו. לפיכך, הוא מתחייב "ללמוד שפות, מילים יפות" כדי למצוא את המילים בכל שפה. הוא מתחיל להסביר את רגשותיו בחמש שפות שונות, ובסופו של דבר חוזר לשפה העברית, המרמז על כך שהניסיון המפורט באמת למצוא את המלים היה חסר טעם מלכתחילה.

שניים מהבתים היו בעברית, והמשפט "אני אוהב אותך" נאמר בשש שפות שונות, ביניהן אנגלית, צרפתית, איטלקית, יוונית ועברית.  

באירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר הזה נבחר לייצג את ישראל באירוויזיון במסגרת מופע מיוחד, שבו הוצגו ארבעה שירים של נרקיס לבחירת הצופים. באירויזיון שובץ השיר במקום השלושה עשר לפי סדר הביצועים (לאחר השיר הספרדי "Dime" של בת', ולפני השיר ההולנדי "One More Night"  בביצוע אסת'ר הארט).

הופעתו של נרקיס על הבמה לווה על ידי חמש נשים בשמלות שחורות. בתחילה הן לבשו חולצות ועניבות, אך אלו הושלכו באמצע השיר. עד לסיומה של ההצבעה, השיר השיג 17 נקודות, והגיע למקום ה-19 מתוך 26, דבר שאִפשר לישראל להשתתף בחצי הגמר של התחרות בשנה שאחרי.

ישראלישראל ישראל באירוויזיון
השתתפות
19731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019
מבצעים
שנות השבעים אילניתכוורתשלמה ארצישוקולד מנטה מסטיקאילניתיזהר כהן ולהקת אלפא-ביתאגלי עטרי וחלב ודבש
שנות השמונים 1980הכל עובר חביביאבי טולדנועפרה חזה1984יזהר כהןשרי צוריאל ומוטי גלעדידטנר וקושנירירדנה ארזיגילי וגלית
שנות התשעים ריטהאורנה ומשה דץדפנה דקלשרה'לה שרון ולהקת שירו • 1994ליאורהגלית בל1997דנה אינטרנשיונלעדן
העשור הראשון של המאה ה-21 פינג פונגטל סונדקשרית חדדליאור נרקיסדוד ד'אורשירי מימוןאדי בטלרטיפקסבועז מעודהאחינועם ניני ומירה עווד
העשור השני של המאה ה-21 הראל סקעתדנה אינטרנשיונלאיזבומורן מזורמיי פיינגולדנדב גדג'חובי סטאראימרי זיונטע ברזילי
שירים
שנות השבעים אי שםנתתי לה חייאת ואניאמור שלוםאהבה היא שיר לשנייםאבניביהללויה
שנות השמונים 1980הלילההורהחי1984עולה עולהיבוא יוםשיר הבטלניםבן אדםדרך המלך
שנות התשעים שרה ברחובותכאןזה רק ספורטשירו1994אמןשלום עולם1997דיווהיום הולדת
העשור הראשון של המאה ה-21 שמחאין דברLight a Candleמילים לאהבהלהאמיןהשקט שנשארזה הזמןPush the Buttonכאילו כאןעינייך
העשור השני של המאה ה-21 מיליםDing Dong‏ • Timeרק בשבילוSame Heart‏ • Golden Boy‏ • Made of Stars‏ • I Feel Alive‏ • Toy
תחרות לבחירת הנציגים
שנים 19731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019
ראו גם פסטיבל הזמר והפזמוןקדם-אירוויזיוןהכוכב הבא לאירוויזיון