אוסטריה באירוויזיון

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
אוסטריה באירוויזיון
EuroAustria.svg
מדינה אוסטריהאוסטריה  אוסטריה
רשת שידור ORF
השתתפות ראשונה גרמניהגרמניה פרנקפורט, 1957
זכיות לוקסמבורגלוקסמבורג לוקסמבורג, 1966
דנמרקדנמרק קופנהגן, 2014
השתתפויות 51
היעדרויות 11
אירוח האירוויזיון אוסטריהאוסטריה וינה, 1967
אוסטריהאוסטריה וינה, 2015
השתתפות אחרונה פורטוגלפורטוגל ליסבון, 2018
ליין אוגוסטין בהילברסום (1958)
אלונור שוורץ בלוקסמבורג (1962)
ווטרלו ורובינסון בהאג (1976)
טיי ברייק באיסטנבול (2004)
אריק פאפיליה בהלסינקי (2007)
נטליה קלי במאלמה (2013)
הופכי המעשה בווינה (2015)
זואי בסטוקהולם (2016)

אוסטריה נטלה חלק באירוויזיון כ-51 פעמים החל מהצטרפותה לתחרות. אוסטריה ניצחה פעמיים: בפעם הראשונה ב-1966 ובפעם השנייה ב-2014, 48 שנים לאחר ניצחונה הראשון. נכון ל-2019, אוסטריה היא שיאנית התקופה הארוכה ביותר שחלפה בין שני ניצחונות בתחרות, ורק אם ספרד, שניצחה לאחרונה ב-1969, תנצח שוב, היא תשבור את שיאה. אוסטריה נעדרה מהתחרות אחת עשרה פעמים ב-1969, 1970, 1973, 1974, 1975, 1998, 2001, 2006, 2008, 2009 ו-2010.

היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הישגים[עריכת קוד מקור | עריכה]

אוסטריה נטלה חלק בתחרות כ-51 פעמים: פעמיים מתוכן אוסטריה ניצחה בתחרות, ועל כן, נכון ל-2019, היא נמצאת בטבלת הניצחונות של התחרות יחד עם גרמניה, איטליה, שווייץ, אוקראינה וספרד, כשלפניהן נמצאות אירלנד שיאנית הניצחונות עם שבעה ניצחונות, שוודיה עם שישה ניצחונות, לוקסמבורג, צרפת והממלכה המאוחדת עם חמישה ניצחונות, ישראל והולנד עם ארבעה ניצחונות ונורווגיה ודנמרק עם שלושה ניצחונות. אוסטריה ניצחה בתחרות פעמים בתולדותיה: בפעם הראשונה ב-1966 עם השיר "Merci, Chérie" של אודו יורגנס ובפעם השנייה ב-2014, 48 שנים לאחר ניצחונה הראשון, עם השיר "Rise Like a Phoenix" של קונצ'יטה וורסט. עם ניצחונה השני בתחרות, הפכה אוסטריה לשיאנית התקופה הארוכה ביותר שחלפה בין שני ניצחונותיה בתחרות, ורק אם ספרד, שניצחה לאחרונה ב-1969, תנצח שוב, היא תשבור את שיאה.

אוסטריה היא בין המדינות היחידות שניצחו בתחרות, אך מעולם לא הגיעו למקום השני בגמר התחרות, יחד עם פורטוגל, סרביה, יוון, אסטוניה, לטביה, פינלנד, יוגוסלביה ולוקסמבורג. אוסטריה הגיעה פעם אחת בתולדותיה למקום השלישי ב-2018, פעם אחת למקום הרביעי ב-1965 וארבע פעמים למקום החמישי ב-1958, 1972, 1976 ו-1989.

אוסטריה הגיעה שמונה פעמים בתולדותיה למקום האחרון בתחרות (שבע פעמים בגמר התחרות ופעם אחת בחצי-הגמר) וארבע פעמים מתוכן היא לא קיבלה ולו נקודה אחת בתחרות והיא חולקת את התואר יחד עם נורווגיה, מדינת האפס נקודות, ושווייץ שלא קיבלו גם כן במשך ארבע פעמים ולו נקודה אחת בתחרות. אוסטריה היא אחת משמונה המדינות היחידות שהתמקמו במקום האחרון בתחרות כבר בפעם הראשונה בה הן נטלו בה חלק, יחד עם פורטוגל, מונקו, מלטה, טורקיה, ליטא, צ'כיה וסן מרינו. הישגהּ הגרוע ביותר של אוסטריה בגמר תחרות אירוויזיון הוא המקום ה-26 עם 0 נקודות אליו היא הגיעה פעם אחת בתולדותיה ב-2015, התחרות אותה אירחה בשטחה, עם השיר "I Am Yours" של להקת "הופכי המעשה". כמו כן, הייתה זאת הפעם הראשונה בתולדות התחרות שהמדינה המארחת קיבלה אפס נקודות. אם כי, למרות שאוסטריה קיבלה אפס נקודות, יחד עם גרמניה, אוסטריה לא מוקמה במקום האחרון בתחרות באותה שנה בשל חוק שובר שוויון הגורס כי השיר שבוצע מאוחר יותר בסדר השמעת השירים בתחרות הוא שימוקם במקום האחרון.

אוסטריה נחשבת לאחת המדינות הפחות מוצלחות בתחרות האירוויזיון ומראשית ימיה בתחרות ועד ימינו, חוץ מניצחונותיה, כמעט ולא הצליחה להתברג למקומות מכובדים בתחרות ולעיתים קרובות אף כשלה להעפיל לגמר התחרות משלב חצאי-הגמר. אוסטריה הצליחה להעפיל לגמר התחרות משלב חצאי-הגמר החל מ-2004 רק 6 פעמים ב-2004, 2011, 2014, 2016, 2017 ו-2018. ב-2015 אוסטריה העפילה ישירות לגמר התחרות עקב היותה המדינה המארחת וניצחונה בשנה הקודמת. עקב מורת רוחה מאי-עלייתה לגמר התחרות משלב חצאי-הגמר, אוסטריה פרשה במחאה בשנות ה-2000 מארבע תחרויות: 2006, 2008, 2009 ו-2010.

היעדרויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

אוסטריה נעדרה מאחת עשרה תחרויות אירוויזיון לאורך השנים:

היעדרותה הראשונה של אוסטריה התרחשה ב-1969 מהתחרות שהתקיימה במדריד. באותה תקופה, אוסטריה בחרה להחרים את התחרות מאחר כי באותם ימים ספרד נשלטה על ידי הרודן פרנסיסקו פרנקו. היסטוריון התחרות, ג'ון קנדי אוקונר, אמר כי אוסטריה העניקה לספרד שתי נקודות בשנה הקודמת, ומאחר וספרד ניצחה בהפרש של נקודה אחת בלבד, המחאה הפוליטית מצד אוסטריה הייתה, כנראה, לא כנה.[1]

היעדרותה השנייה של אוסטריה התרחשה ב-1970 כאשר החליטה אוסטריה לא ליטול חלק בתחרות עקב התוצאה השנויה במחלוקת ב-1969, בה ניצחו ארבע מדינות בתחרות. כתוצאה מכך, מספר מדינות, בהן אוסטריה, פינלנד, נורווגיה, שוודיה ופורטוגל, החליטו לא ליטול חלק ב-1970.[1]

ב-1973, 1974 ו-1975 אוסטריה לא נטלה חלק בתחרות. הסיבה המדויקת לפרישתה אינה ידועה בוודאות, אולם שיטת ניקוד המדינות שהייתה נהוגה באותן השנים, והבטיחה לכל המתחרים מספר נקודות מובטח, יכולה להיות הגורם.[1]

במהלך שנות ה-90 ושנות ה-2000 המוקדמות, אוסטריה הייתה אחת המדינות המושפעות בתחרות מהחלטתו של איגוד השידור האירופי לפסול מדינות שהגיעו להישגים נמוכים בתחרות בשנים קודמות, כדי לאפשר למדינות חדשות להצטרף לתחרות. נבע הדבר מריבוי המדינות שביקשו לקחת חלק בתחרות, דבר שחייב את איגוד השידור האירופי לסנן את המדינות שביקשו ליטול חלק בתחרות. שתי שיטות לסינון נקבעו לשם כך: סינון של השירים הפחות טובים ומניעה ממדינות שהישגיהן בשנים קודמות היו נמוכים לקחת חלק בתחרות. באותן שנים, הוחלט לערוך הצבעה מוקדמת של צוותי שיפוט מכל המדינות שלוקחות חלק על סמך גרסאות מוקלטות של השירים, ולנפות מן התחרות את השירים שהגיעו לשבעת המקומות האחרונים. זאת, כתוצאה מהצורך לנפות את מספרן הגדל של המדינות שביקשו ליטול חלק בתחרות בשל תוצאות נמוכות בתחרות, אוסטריה לא נטלה חלק בתחרויות האירוויזיון ב-1998 ו-2001. ניפוי שיר לאחר שנבחר בתחרות מקומית, תוך השקעת משאבים בארגונה, גרמה אי-נחת בקרב רשתות השידור הלוקחות חלק בתחרות, ולפיכך שונתה המדיניות בשנים שלאחר מכן. כדי לפתור מחלוקות, החל מ-2004 הונהגה שיטת חצאי-גמר.

ב-2006 הביעה אוסטריה את מורת רוחה על הישגיה הנמוכים בתחרות, והיא נמנעה מנטילת חלק בה בטענה שכישרון מוזיקלי הוא אינו גורם מכריע עוד להצלחה בתחרות. אוסטריה שבה לתחרות בשנה שאחריה, אך היא הגיעה למקום אחד לפני האחרון בחצי-הגמר.

לאחר שהגיעה להישגים נמוכים בתחרות, אוסטריה פרשה מהתחרויות ב-2008, 2009 ו-2010. רשות השידור האוסטרית אמרה כי הסיבה לפרישתה ב-2008 היא ירידה בהתעניינות הציבור האוסטרי בתחרות, אולם הסיבה העיקרית היא הישגיה הנמוכים בתחרות. מפיק התוכניות של רשת השידור האוסטרית, וולפגנג לורנץ, אמר כי אוסטריה פורשת מהתחרות כי לרשות השידור האוסטרית אין שום רצון לשלוח מבצעים אוסטרים מוכשרים שאין להם שום סיכוי לנצח בתחרות. אולם, הוא הוסיף כי אילו המצב ישתנה אוסטריה תשמח ליטול חלק בתחרות. אוסטריה שידרה את התחרות ב-2008, 2009 ו-2010, למרות פרישתה מהתחרויות. ב-2009, איגוד השידור האירופאי אמר כי יתאמץ להשיב את אוסטריה לתחרות ב-2010, ביחד עם מדינות אחרות שפרשו כמו מונקו ואיטליה, אולם, אוסטריה לא שבה לתחרות באותה שנה. אוסטריה שבה לתחרות שהתקיימה בדיסלדורף, לאור ניצחונה של שכנתה, גרמניה, ב-2010.

השירים שייצגו את אוסטריה באירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

Disc Plain yellow dark.svg שורה בצהוב מסמלת ניצחון של המתמודדת באותה תחרות
Plain Disc 40% grey.svg שורה באפור מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השני
Disc Plain olive.svg שורה בירוק-זית מסמלת תחרות שבה המתמודדת פרשה ממנה או לא השתתפה

Circle Ochre Solid.svg שורה בחום מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השלישי
Disc Plain red.svg שורה באדום מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום האחרון

שנה מבצע שיר תרגום לעברית גמר ניקוד חצי גמר ניקוד
1957 בוב מרטין "?Wohin, kleines Pony" "לאן פוני קטן?" 10 3
1958 ליין אוגוסטין "Die ganze Welt braucht Liebe" "כל העולם צריך אהבה" 5 8
1959 פארי גראף "Der K und K Kalypso aus Wien" "ה-K וה-K שרים קליפסו בווינה" 9 4
1960 הארי וינטר "Du hast mich so fasziniert" "את כל-כך מרתקת אותי" 7 6
1961 ג'ימי מקוליס "Sehnsucht" "געגועים" 15 1
1962 אלונור שוורץ "Nur in der Wiener Luft" "רק באוויר של וינה" 13 0
1963 כרמלה קורן "Vielleicht geschieht ein Wunder" "אולי יקרה נס" 7 16
1964 אודו יורגנס "?Warum nur, warum" "למה בדיוק למה?" 6 11
1965 אודו יורגנס "Sag ihr, ich laß sie grüßen" "תגיד לה שאני שולח לה את אהבתי" 4 16
1966 אודו יורגנס "Merci, Chérie" "תודה, יקירתי" 1 31
1967 פטר הורטון "Warum es hunderttausend Sterne gibt" "למה יש מאות אלפי כוכבים" 14 2
1968 קרל גוט "Tausend Fenster" "אלף חלונות" 13 2
לא נטלה חלק בין השנים 1969-1970
1971 מריאן מנדט "Musik" "מוזיקה" 16 66
1972 מילסטונס "Falter im Wind" "פרפר ברוח" 5 100
לא נטלה חלק בין השנים 1973-1975
1976 ווטרלו ורובינסון "My Little World" "העולם הקטן שלי" 5 80
1977 שמטרלינג "Boom Boom Boomerang" "בום בום בומרנג" 17 11[2]
1978 ספרינגטיים "Mrs. Caroline Robinson" "גברת קרוליין רובינסון" 15 14
1979 כריסטינה סימון "Heute in Jerusalem" "היום בירושלים" 18 5
1980 הדנובה הכחולה "Du bist Musik" "אתה מוזיקה" 8 64
1981 מרטי ברם "Wenn du da bist" "כשאת כאן" 17 20
1982 מס "Sonntag" "יום ראשון" 9 57
1983 ווסטנד "Hurricane" "הוריקן" 9 53
1984 אניטה "Einfach weg" "פשוט תלך" 19 5
1985 גארי לוקס "Kinder dieser Welt" "ילדי העולם" 8 60
1986 תמנע בראואר "Die Zeit ist einsam" "הזמן הוא בודד" 18 12
1987 גארי לוקס "Nur noch Gefühl" "רק יותר רגשות" 20 8
1988 ווילפריד "Lisa Mona Lisa" "ליזה מונה ליזה" 21 0
1989 תומאס פרוסטנר "Nur ein Lied" "רק שיר" 5 97
1990 סימון סטלצר "Keine Mauern mehr" "לא עוד חומות" 10 58
1991 תומאס פרוסטנר "Venedig im Regen" "ונציה בגשם" 22 0
1992 טוני ווגאס "Zusammen geh'n" "ללכת יחד" 10 63
1993 טוני ווגאס "Maria Magdalena" "מריה מגדלנה" 14 32
1994 פטרה פריי "Für den Frieden der Welt" "בשביל שלום עולמי" 17 19
1995 סטלה ג'ונס "Die Welt dreht sich verkehrt" "העולם מסתובב בכיוון ההפוך" 13 67
1996 ג'ורג' נוסמבאומר "Weil's dr guat got" "כי את מרגישה טוב" 10 68
1997 בטינה סוריאט "One Step" "צעד אחד" 21 12
לא נטלה חלק ב-1998
1999 בובי סינגר "Reflection" "השתקפות" 10 65
2000 The Rounder Girls "All to You" "הכל בשבילך" 14 34
לא נטלה חלק ב-2001
2002 מנואל אורטגל "Say a Word" "תגיד מילה" 18 26
2003 אלף פוייר "Weil der Mensch zählt" "בגלל שהאדם נחשב" 6 101
2004 טיי ברייק "Du bist" "את" 21 9 X X
2005 גלובל קרינר "Y así" "ככה" X X 21 30
לא נטלה חלק ב-2006
2007 אריק פאפיליה "Get a Life - Get Alive" "תשיג חיים - תחיה" X X 27 4
לא נטלה חלק בין השנים 2008-2010
2011 נדין בלייר "The Secret is Love" "הסוד הוא אהבה" 18 64 7 69
2012 טראקשיטאז "Woki mit deim Popo" "נענע את הישבן שלך" X X 18 8
2013 נטליה קלי "Shine" "תזרח" X X 14 27
2014 קונצ'יטה וורסט "Rise Like a Phoenix" "עולה כמו עוף החול" 1 290 1 169
2015 הופכי המעשה "I Am Yours" "אני שלך" 26[3] 0[4] המדינה המארחת
2016 זואי "Loin d'ici" "רחוק מכאן" 13 151 7 170
2017 נתן טרנט "Running On Air" "רץ באוויר" 16 93 7 147
2018 סזאר סמפסון "Nobody But You" "אף אחת מלבדך" 3 342 4 231
2019 פאנדה "Limits" "גבולות"

אירוח האירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה העיר המארחת מקום התחרות מנחים
1967 אוסטריהאוסטריה וינה ארמון הופבורג גמר: אריקה ואל
2015 אוסטריהאוסטריה וינה אולם "וינר סטאד הול" חצאי גמר וגמר: מרים וייקסלבראון, אליס טומלר וארבלה קיסבאוור

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 ג'ון קנדי אוקונר, The Eurovision Song Contest: The Official History
  2. ^ במהלכה של הצבעת המדינות נעשו מספר טעויות בשלב חלוקת הנקודות אשר תוקנו לאחר שידור התחרות. הן מגישי הניקוד של יוון והן של צרפת שכפלו מספר נקודות והעניקו את אותו מספר נקודות למספר מדינות. מבין חלוקת הניקוד של יוון נוכתה נקודה אחת מהממלכה המאוחדת, הולנד, אוסטריה ופינלנד, ומבין חלוקת הניקוד של צרפת נוכתה נקודה אחת מאוסטריה, גרמניה, איטליה, פורטוגל וישראל. התיקונים לא השפיעו על מיקומן הסופי של המדינות בתחרות.
  3. ^ אוסטריה קיבלה אפס נקודות, יחד עם גרמניה, ואף על פי אוסטריה לא מוקמה במקום האחרון בתחרות בשל חוק שובר שוויון הגורס כי השיר שבוצע מאוחר יותר בסדר השמעת השירים בתחרות הוא שימוקם במקום האחרון.
  4. ^ הייתה זאת הפעם הראשונה בתולדות התחרות שהמדינה המארחת קיבלה אפס נקודות.
תחרות הזמר של האירוויזיון
תחרויות
תחרות הזמר של האירוויזיון 1956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019
האירוויזיון למוזיקאים צעירים 1982198419861988199019921994199619982000200220042006200820102012201420162018
האירוויזיון לרוקדים צעירים 198519871989199119931995199719992001200320052011201320152017
אירוויזיון הילדים 20032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019
האירוויזיון לרוקדים 20072008
האירוויזיון למקהלות 20172019
אירוויזיון אסיה 2019
תחרויות מיוחדות שיר היובל באירוויזיון (2005)המיטב של האירוויזיון (2006)הלהיטים הגדולים של האירוויזיון (2015)
ראו גם רשימת מנחי האירוויזיוןזוכי תחרות הזמר של האירוויזיוןרשימת ערים שאירחו את האירוויזיון
Eurovision Song Contest logo.svg
מדינות
מדינות משתתפות אוסטריהאוסטרליהאוקראינהאזרבייג'ןאיטליהאיסלנדאירלנדאלבניהאסטוניהארמניהבולגריהבלארוסבלגיהגאורגיהגרמניהדנמרקהולנדהונגריההממלכה המאוחדתיווןישראללטביהליטאמולדובהמונטנגרומלטהמקדוניה הצפוניתנורווגיהסלובניהסן מרינוספרדסרביהפוליןפורטוגלפינלנדצ'כיהצרפתקפריסיןקרואטיהרומניהרוסיהשוודיהשווייץ
מדינות שפרשו אנדורהבוסניה והרצגובינהטורקיהלוקסמבורגמונקומרוקוסלובקיה
מדינות לשעבר יוגוסלביהסרביה ומונטנגרו
ראו גם מדינות שלא משתתפות באירוויזיון
זוכים
שנות החמישים שווייץשווייץ ליס אסיההולנדהולנד קורי ברוקןצרפתצרפת אנדרה קלאבוהולנדהולנד טדי סחולטן
שנות השישים צרפתצרפת ז'קלין בואייהלוקסמבורגלוקסמבורג ז'אן-קלוד פסקלצרפתצרפת איזבל אוברהדנמרקדנמרק גרטה ויורגן אינגמןאיטליהאיטליה ג'יליולה צ'ינקווטילוקסמבורגלוקסמבורג פראנס גלאוסטריהאוסטריה אודו יורגנסבריטניהבריטניה סנדי שוספרד (1945-1977)ספרד (1945-1977) מסיאלצרפתצרפת פרידה בוקארההולנדהולנד לני קורבריטניהבריטניה לולוספרד (1945-1977)ספרד (1945-1977) סלומה
שנות השבעים אירלנדאירלנד דנהמונקומונקו סבריןלוקסמבורגלוקסמבורג ויקי לאנדרוסלוקסמבורגלוקסמבורג אן-מארי דודשוודיהשוודיה אבבאהולנדהולנד טיץ' איןבריטניהבריטניה Brotherhood of Manצרפתצרפת מארי מריםישראלישראל יזהר כהן ולהקת אלפא-ביתאישראלישראל חלב ודבש
שנות השמונים אירלנדאירלנד ג'וני לוגןבריטניהבריטניה באקס פיזגרמניהגרמניה ניקוללוקסמבורגלוקסמבורג קורין הרמסשוודיהשוודיה הרייסנורווגיהנורווגיה בוביסוקס!בלגיהבלגיה סנדרה קיםאירלנדאירלנד ג'וני לוגןשווייץשווייץ סלין דיוןיוגוסלביהיוגוסלביה ריווה
שנות התשעים איטליהאיטליה טוטו קוטוניושוודיהשוודיה קרולהאירלנדאירלנד לינדה מרטיןאירלנדאירלנד ניב קבאנהאירלנדאירלנד פול הרינגטון וצ'ארלי מקגטיגןנורווגיהנורווגיה סיקרט גארדןאירלנדאירלנד איימר קוויןבריטניהבריטניה קתרינה והגליםישראלישראל דנה אינטרנשיונלשוודיהשוודיה שארלוט נילסן
העשור הראשון של המאה ה-21 דנמרקדנמרק האחים אולסןאסטוניהאסטוניה טאנל פדאר, דייב בנטון ו-2XLלטביהלטביה מארי אןטורקיהטורקיה סרטאב ארנראוקראינהאוקראינה רוסלנהיווןיוון הלנה פפאריזופינלנדפינלנד לורדיסרביהסרביה מריה שריפוביץ'רוסיהרוסיה דימה בילאןנורווגיהנורווגיה אלכסנדר ריבאק
העשור השני של המאה ה-21 גרמניהגרמניה לנה מאייר-לנדרוטאזרבייג'ןאזרבייג'ן אל וניקישוודיהשוודיה לורןדנמרקדנמרק אמילי דה פורסטאוסטריהאוסטריה קונצ'יטה וורסטשוודיהשוודיה מונס סלמרלובאוקראינהאוקראינה ג'מאלהפורטוגלפורטוגל סלבדור סובראלישראלישראל נטע ברזילי