שווייץ באירוויזיון
| שווייץ באירוויזיון | |
|---|---|
 |
|
| מדינה | שווייץ |
| רשת שידור | SRG SSR |
| השתתפות ראשונה |  לוגאנו, 1956 |
| זכיות | 2: |
| השתתפויות | 54 |
| היעדרויות | 4 |
| אירוח האירוויזיון | לוגאנו, 1956 |
| השתתפות אחרונה |  מאלמה, 2013 |
שווייץ השתתפה באירוויזיון כבר בתחרות הראשונה בשנת 1956. התחרות נערכה במדינתה בעיר לוגאנו, והיא אף הייתה הזוכה באותה שנה.
תוכן עניינים |
זמרים בולטים שייצגו את שווייץ בתחרות [עריכה]
למרות שרוב הזמרים השווייצרים שייצגו את שווייץ בתחרויות האירוויזיון לאורך השנים אינם מוכרים מחוץ למדינתם, אמנים מצליחים רבים שמוכרים ברחבי העולם ייצגו את שווייץ בתחרות. בשנת 1988 ניצחה הזמרת הקנדית סלין דיון, בתחרות כשייצגה את שווייץ. בשנת 1993 סיימה הזמרת אנני קוטון במקום השלישי, ובשנת 2005 להקת הבנות האסטונית Vanilla Ninja, סיימה במקום השמיני. בשנת 1963, הזמרת הישראלית אסתר עופרים ייצגה את שווייץ בתחרות, ואף הגיעה למקום השני, דבר שעזר לה לבסס את מעמדה הבינלאומי. בשנת 2006 ייצגה את שווייץ הלהקה six4one (שש למען אחד), אשר כל אחד מחברי הלהקה מוצאו במדינה אחרת (אנדרס לונדסטד משבדיה, טינקה מילינוביץ' מבוסניה הרצגובינה, קלאודיה דדיו משווייץ, קייט קמילרי ממלטה, מרקו מתיאס מפורטוגל וליאל קולט מישראל).
היעדרויות [עריכה]
שווייץ נעדרה מהתחרות 4 פעמים בלבד מאז החלה להשתתף כבר באירוויזיון הראשון. שווייץ נעדרה בשנים 1995, 1999, 2001, ו-2003 עקב תוצאות נמוכות בשנה שקדמה להיעדרות. למרות ששווייץ כשלה לעלות לגמר האירוויזיון 4 פעמים, ולמרות הלחץ הגדל על פרישה מהתחרות, אישרה רשת השידור השווייצרית, SRG SSR, שאין לה כלל תוכניות לפרוש מהאירוויזיון. הרשת גם טענה שעלות מימון המשלחת השווייצרית לתחרות עולה לה פחות מכמה תוכניות בידור שעליהן היא אחראית.
שפות [עריכה]
לשווייץ יש ארבע שפות רשמיות: צרפתית, גרמנית, איטלקית ורומאנש. במשך מספר עשורים, החוק באירוויזיון קבע שעל כל מדינה לשיר בשפה הרשמית שלה. דבר זה נתן לשווייץ מרחב תימרון גדול יחסית, כיוון שהיא יכולה הייתה לבחור מתוך 4 שפות. ב-51 הפעמים בהן השתתפה שווייץ באירוויזיון, היא שלחה 52 שירים. 24 מתוכם היו בשפה הצרפתית, 12 שירים היו בגרמנית, 9 שירים באיטלקית, 6 שירים באנגלית ושיר אחד ברומאנש. שני השירים השווייצרים שניצחו בתחרות היו בצרפתית.
שירים באירוויזיון [עריכה]
|
|
|
| שנה | מבצע | שם השיר | תרגום לעברית | גמר | ניקוד | חצי גמר | ניקוד |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1956 | ליס אסיה | "Das alte Karussell" | "הקרוסלה הישנה" | לא דורג | לא דורג | ||
| 1956 | ליס אסיה | "Refrain" | "פזמון חוזר" | 1 | 102[1] | ||
| 1957 | ליס אסיה | "L'enfant que j'étais" | "הילדה שהייתי" | 8 | 5 | ||
| 1958 | ליס אסיה | "Giorgio" | "גיאורגיו" | 2 | 24 | ||
| 1959 | כריסטה וויליאמס | "Irgendwoher" | "מהיכן שהוא" | 4 | 14 | ||
| 1960 | אניטה טרברסי | "Cielo e terra" | "שמיים וארץ" | 8 | 5 | ||
| 1961 | פרנסה די רינזו | "Nous aurons demain" | "יהיה לנו את המחר" | 3 | 16 | ||
| 1962 | ג'ין פיליפה | "Le retour" | "החזרה" | 10 | 2 | ||
| 1963 | אסתר עופרים | "T'en va pas" | "אל תלך" | 2 | 40 | ||
| 1964 | אניטה טרברסי | "I miei pensieri" | "המחשבות שלי" | 13 | 0 | ||
| 1965 | יובנה | "Non, à jamais sans toi" | "לא, לנצח בלעדיך" | 8 | 8 | ||
| 1966 | מדליין פסקל | "Ne vois-tu pas?" | "אתה לא רואה?" | 6 | 12 | ||
| 1967 | ג'רלדין | "Quel coeur vas-tu briser?" | "איך אתה הולך לשבור לבבות?" | 17 | 0 | ||
| 1968 | גיאני מסקולו | "Guardando il sole" | "להסתכל לתוך השמש" | 13 | 2 | ||
| 1969 | פאולה דל מדיסו | "Bonjour, Bonjour" | "בוקר טוב, בוקר טוב" | 5 | 13 | ||
| 1970 | אנרי דס | "Retour" | "חזרי" | 4 | 8 | ||
| 1971 | פטר, סו ומארק | "Les illusions de nos vingt ans" | "האשליה של שנות העשרים שלנו" | 12 | 78 | ||
| 1972 | ורוניקה מולר | "C'est la chanson de mon amour" | "זה השיר של אהובי" | 8 | 88 | ||
| 1973 | פטריק גו'באט | "Je vais me marier, Marie" | "אני מתחתן, מרי" | 12 | 79 | ||
| 1974 | פיירה מרטל | "Mein Ruf nach dir" | "אני קוראת לך" | 14 | 3 | ||
| 1975 | סימון דרל | "Mikado" | "דוקים" | 6 | 77 | ||
| 1976 | פטר, סו ומארק | "Djambo, Djambo" | "ג'מבו ג'מבו" | 4 | 91 | ||
| 1977 | פפה לינהארד | "Swiss Lady" | "גברת שווייצרית" | 6 | 71 | ||
| 1978 | קרול וינצ'י | "Vivre" | "לחיות" | 9 | 65 | ||
| 1979 | פטר, סו ומארק, פפורי גרופס וקנירי | "Trödler und Co" | "תולעת ו-Co" | 10 | 60 | ||
| 1980 | פאולה דל מדיסו | "Cinéma" | "קולנוע" | 4 | 104 | ||
| 1981 | פטר, סו ומארק | "Io senza te" | "אני בלעדייך" | 4 | 121 | ||
| 1982 | ארלט זולה | "Amour on t'aime" | "יקירי, אנחנו אוהבים אותך" | 3 | 97 | ||
| 1983 | מריאלה פר | "Io così non ci sto" | "אני לא אוהבת את זה ככה" | 15 | 28 | ||
| 1984 | Rainy Day | "Welche Farbe hat der Sonnenschein?" | "באיזה צבע הזריחה?" | 16 | 30 | ||
| 1985 | מריאלה פר ופינו גספריני | "Piano, Piano" | "לאט לאט" | 12 | 39 | ||
| 1986 | דניאלה סימונס | "Pas pour moi" | "לא בשבילי" | 2 | 140 | ||
| 1987 | קרול ריץ' | "Moitié, moitié" | "חצי וחצי" | 17 | 26 | ||
| 1988 | סלין דיון | "Ne partez pas sans moi" | "אל תעזבו בלעדיי" | 1 | 137 | ||
| 1989 | פורבז | "Viver senza tei" | "לחיות בלעדיך" | 13 | 47 | ||
| 1990 | אגון אגמאן | "Musik klingt in die Welt hinaus" | "מוזיקה נשמעת ברחבי העולם" | 11 | 51 | ||
| 1991 | סנדרה סטודר | "Canzone per te" | "שיר בשבילך" | 5 | 118 | ||
| 1992 | דייזי אוברי | "Mister Music Man" | "אדון המוזיקה" | 15 | 32 | ||
| 1993 | אנני קוטון | "Moi, tout simplement" | "בשבילי הכל פשוט" | 3 | 148 | ||
| 1994 | דוליו | "Sto pregando" | "אני מתפלל" | 19 | 15 | ||
| 1996 | קטי לינדר | "Mon coeur l'aime" | "הלב שלי אוהב אותו" | 16 | 22 | ||
| 1997 | ברברה ברטה | "Dentro di me" | "בתוכי" | 22 | 5 | ||
| 1998 | גונבור גוגיסברג | "Lass Ihn" | "הרשי לו" | 25 | 0 | ||
| 2000 | ג'יין בוגרט | "La vita cos'è?" | "מהם חיים?" | 20 | 14 | ||
| 2002 | פרנסיס ג'ורדי | "Dans le jardin de mon âme" | "בגן הנשמה שלי" | 22 | 15 | ||
| 2004 | Piero and the MusicStars | "Celebrate" | "לחגוג" | X | X | 22 | 0 |
| 2005 | Vanilla Ninja | "Cool Vibes" | "וברציות רגועות" | 8 | 128 | 8 | 114 |
| 2006 | six4one | "If We All Give a Little" | "אם כולנו ניתן מעט" | 16 | 30 | X | X |
| 2007 | DJ BoBo | "Vampires Are Alive" | "הערפדים חיים" | X | X | 20 | 40 |
| 2008 | פאולו מנגוצ'י | "Era stupendo" | "זה היה נפלא" | X | X | 13 | 47 |
| 2009 | Lovebugs | "The Highest Heights" | "הפסגות הגבוהות ביותר" | X | X | 14 | 15 |
| 2010 | Michael von der Heide | "Il pleut de l'or" | "יורד גשם של זהב" | X | X | 17 | 2 |
| 2011 | אנה רוסינלי[2] | "In Love For a While" | "מאוהבת לזמן מה" | 25 | 19 | 10 | 55 |
| 2012 | סינפלוס | "Unbreakable" | "בלתי שביר" | X | X | 11 | 45 |
| 2013 | טקאסה | "You and Me" | "את ואני" | X | X | 13 | 41 |
אירוח התחרות [עריכה]
שווייץ אירחה את התחרות פעמיים:
- באירוויזיון 1956, האירוויזיון הראשון, נבחרה שווייץ לארח את התחרות. התחרות נערכה בתיאטרון "קורסאל" בעיר לוגאנו. את התחרות הנחה לוהנגרין פיליפו.
- באירוויזיון 1989, לאחר זכייתה של הזמרת הקנדית סלין דיון, עם השיר "Ne partez pas sans moi" ("אל תעזבו בלעדיי"), נערכה התחרות בהיכל בוליו בעיר לוזאן. את התחרות הנחו לוליטה מורנה וז'אק דשנו.
קישורים חיצוניים [עריכה]
- שווייץ באתר האירוויזיון (באנגלית)
- היסטוריית ההצבעות של שווייץ באירוויזיון (באנגלית)
- מילים לשירים שייצגו את שווייץ באירוויזיון
הערות שוליים [עריכה]
- ^ באירוויזיון הראשון נחשפו הנקודות רק של השיר הזוכה.
- ^ "שווייץ בחרה באנה רוסינלי", אתר האירוויזיון הרשמי (באנגלית)
| השתתפות מדינות באירוויזיון | ||
|---|---|---|
| מדינות משתתפות |
אוסטריה · אוקראינה · אזרבייג'ן · איטליה · איסלנד · אירלנד · אלבניה · אסטוניה · ארמניה · בולגריה · בלארוס · בלגיה · בריטניה · גאורגיה · גרמניה · דנמרק · הולנד · הונגריה · יוון · ישראל · לטביה · ליטא · מולדובה · מונטנגרו · מלטה · מקדוניה · נורבגיה · סלובניה · סן מרינו · ספרד · סרביה · פינלנד · צרפת · קפריסין · קרואטיה · רומניה · רוסיה · שבדיה · שווייץ |
 |
| מדינות שפרשו |
אנדורה · בוסניה והרצגובינה · טורקיה · לוקסמבורג · מונאקו · מרוקו · סלובקיה · פולין · פורטוגל · צ'כיה |
|
| מדינות לשעבר | ||
| ראו גם | ||
| מדינות שזכו באירוויזיון | ||
|---|---|---|
|
