אוסטריה באירוויזיון

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
אוסטריה באירוויזיון
EuroAustria.svg
מדינה Flag of Austria.svg  אוסטריה
רשת שידור ORF
השתתפות ראשונה Flag of Germany.svg פרנקפורט, 1957
זכיות Flag of Luxembourg.svg לוקסמבורג, 1966

Flag of Denmark.svg קופנהגן, 2014

השתתפויות 47
היעדרויות 11
אירוח האירוויזיון Flag of Austria.svg וינה, 1967

Flag of Austria.svg וינה, 2015

השתתפות אחרונה Flag of Denmark.svg קופנהגן, 2014
ליין אוגוסטין בהילברסום (1958)
טיי ברייק באיסטנבול (2004)
אריק פאפיליה בהלסינקי (2007)

אוסטריה החלה להשתתף באירוויזיון בשנת 1957. היא ניצחה פעמיים: בפעם הראשונה ב-1966, עם השיר "Merci Chérie" ("תודה לך יקירתי"), ובפעם השנייה ב-2014, 48 שנים לאחר ניצחונה הראשון בתחרות, עם השיר "Rise Like a Phoenix" ("לעלות כמו עוף החול"). אוסטריה הגיעה למקום האחרון בגמר התחרות האירוויזיון שבע פעמים, ופעם אחת הגיעה למקום האחרון בחצי גמר התחרות.

ב-28 ביולי 2010, הודיעה רשת השידור האוסטרית שאחרי שלוש שנות היעדרות מהתחרות, היא תחזור לקחת חלק בתחרות האירוויזיון 2011 שתיערך בדיסלדורף, גרמניה, לאור ניצחונה של שכנתה, גרמניה, בתחרות באותה שנה. ‏[1]

רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]

בעשור הראשון של שנות האלפיים נהגה אוסטריה לשלוח שירים הומוריסטיים, ומנגד שירי פופ מצליחים. בשנת 2003 שלחה אוסטריה את הזמר והקומיקאי אלף פוייר שהופיע עם השיר "Weil der Mensch zählt" ("בגלל שהאדם נחשב"), שיר על חוות חיות. לאירוויזיון 2005 שלחה אוסטריה את להקת הפולק "גלובל קרינר", ששרה בהשפעה לטינית את השיר "Y así" ("ככה"). זאת הייתה הפעם הראשונה שבה אוסטריה השתתפה בחצי הגמר, והיא לא הצליחה להעפיל לגמר מאז עד אירוויזיון 2011. באירוויזיון 2011 חזרה אוסטריה להשתתף באופן סדיר. מאז שחזרה, עד שנת 2013 הצליחה אוסטריה להעפיל לגמר פעם אחת בלבד, בשנת 2011, שם הזמרת נדין בלייר הצליחה להעפיל לגמר מהמקום ה-7 בחצי הגמר עם 69 נקודות, בגמר התחרות הצליחה הזמרת להגיע למקום ה-18 עם 64 נקודות. הישג נוסף נרשם לאוסטריה שנה לאחר מכן, אך הפעם לרעה: הנציגים האוסטרים הגיעו למקום ה-18 והאחרון עם 8 נקודות בלבד בחצי הגמר הראשון בו השתתפה.

באירוויזיון 1963 ייצגה הזמרת הישראלית כרמלה קורן את אוסטריה באירוויזיון עם השיר "Vielleicht geschieht ein Wunder" ("אולי יקרה נס"), שהגיע למקום השביעי בתחרות.

כמו כן, באירוויזיון 1986 ייצגה הזמרת הישראלית תמנע בראואר את אוסטריה באירוויזיון עם השיר "Die Zeit ist einsam" ("הזמן הוא בודד"), והגיעה למקום ה-18, מקום אחד מעל ישראל, שלא העניקה לה נקודות.

היעדרויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

אוסטריה נעדרה מאחת עשרה תחרויות אירוויזיון לאורך השנים:

ב-1969 שנערכה בספרד, מדריד, בחרה אוסטריה להחרים את התחרות מאחר שבאותם ימים ספרד נשלטה על ידי הרודן פרנסיסקו פרנקו. היסטוריון התחרות, ג'ון קנדי אוקונר, אמר שאוסטריה העניקה לספרד 2 נקודות בשנה הקודמת, ומאחר וספרד ניצחה בהפרש של נקודה אחת בלבד, המחאה הפוליטית מצד אוסטריה הייתה ככל הנראה לא כנה.

גם באירוויזיון 1970 החליטה אוסטריה לא להשתתף עקב התוצאה השנויה במחלוקת באירוויזיון 1969, בה זכו ארבעה שירים בתחרות. כתוצאה מכך, מספר מדינות, ביניהן אוסטריה, פינלנד, נורבגיה, שבדיה ופורטוגל, החליטו לבטל את השתתפותן באירוויזיון 1970.

גם בשנים 1973, 1974 ו-1975 אוסטריה לא השתתפה בתחרות. הסיבה המדויקת לאי השתתפותה אינה ידועה בוודאות, אולם שיטת ניקוד המדינות שהייתה נהוגה באותן השנים, והבטיחה לכל המתחרים מספר נקודות מובטח, יכולה להיות הגורם.

אוסטריה נפסלה מהתחרויות ב-1998 ו-2001 כיוון שבשנים שקדמו לתחרויות הנ"ל הגיעה אוסטריה להישגים נמוכים.

באירוויזיון 2006 הביעה אוסטריה מחאה על הישגיה הנמוכים בתחרות, והיא נמנעה מהשתתפות בה בטענה שכישרון מוסיקלי הוא אינו גורם מכריע עוד להצלחה באירוויזיון. אוסטריה חזרה לתחרות אירוויזיון 2007 שנערכה בהלסינקי, פינלנד, אך היא הגיעה למקום אחד לפני האחרון בחצי הגמר.

כמו כן, אוסטריה נעדרה מאירוויזיון 2008, אירוויזיון 2009 ואירוויזיון 2010 עקב ההישג הנמוך אליו הגיעה באירוויזיון 2007. אוסטריה חזרה לתחרות האירוויזיון 2011 שנערכה בדיסלדורף, גרמניה, לאור ניצחונה של שכנתה, גרמניה, באירוויזיון 2010.

הפרישה מהתחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

רשת השידור האוסטרית, ORF, אמרה שהסיבה לפרישתה מאירוויזיון 2008 היא ירידה בהתעניינות של הציבור האוסטרי בתחרות, אך הסיבה העיקרית היא ההישג הנמוך אליו הגיעה אוסטריה באירוויזיון 2007. מפיק התוכניות של רשת השידור האוסטרית, וולפגאנג לורנץ, אמר שאוסטריה תפרוש מהתחרות ללא הגבלת זמן, וטען שלרשת אין שום רצון לשלוח מבצעים אוסטרים מוכשרים שאין להם שום סיכוי לזכות בתחרות. הוא גם הוסיף שאילו המצב ישתנה, אוסטריה תשמח לקחת חלק בתחרות. למרות פרישתה של אוסטריה מאירוויזיון 2008, היא שידרה את גמר התחרות של שנה זו, של 2009 ושל 2010.

איגוד השידור האירופאי הכריז שהוא יעבוד קשה על-מנת להחזיר את אוסטריה לתחרות ב-2010, ביחד עם מדינות נוספות שפרשו מהתחרות כמו מונאקו ואיטליה. אולם, אוסטריה אישרה שהיא לא תחזור לתחרות האירוויזיון בשנת 2010, באוסלו, נורבגיה. ביולי 2010 הודיעה אוסטריה שהיא תחזור לתחרות האירוויזיון בשנת 2011 לאור ניצחונה של שכנתה, גרמניה, באירוויזיון 2010. באירוויזיון 2011 אוסטריה עלתה לגמר התחרות בפעם הראשונה מאז אירוויזיון 2004.

השירים שייצגו את אוסטריה באירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

Disc Plain yellow dark.svg שורה בצהוב מסמלת ניצחון של המתמודדת באותה תחרות
Plain Disc 40% grey.svg שורה באפור מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השני

Circle Ochre Solid.svg שורה בחום מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השלישי
Disc Plain red.svg שורה באדום מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום האחרון

שנה מבצע שיר תרגום לעברית גמר ניקוד חצי גמר ניקוד
1957 בוב מרטין "Wohin, kleines Pony?" "לאן פוני קטן?" 10 3
1958 ליין אוגוסטין "Die ganze Welt braucht Liebe" "כל העולם צריך אהבה" 5 8
1959 פארי גראף "Der K und K Kalypso aus Wien" "ה-K וה-K שרים קליפסו בווינה" 9 4
1960 הארי ווינטר "Du hast mich so fasziniert" "את כל-כך מרתקת אותי" 7 6
1961 ג'ימי מקוליס "Sehnsucht" "געגועים" 15 1
1962 אלונור שוורץ "Nur in der Wiener Luft" "רק באוויר של וינה" 13 0
1963 כרמלה קורן "Vielleicht geschieht ein Wunder" "אולי יקרה נס" 7 16
1964 אודו יורגנס "Warum nur warum?" "למה בדיוק למה?" 6 11
1965 אודו יורגנס "Sag ihr, ich lass sie grüßen" "תגיד לה שאני שולח לה את אהבתי" 4 16
1966 אודו יורגנס "Merci, Chérie" "תודה לך יקירתי" 1 31
1967 פטר הורטון "Warum es hunderttausend Sterne gibt" "למה יש מאות אלפי כוכבים" 14 2
1968 קרל גוט "Tausend Fenster" "אלף חלונות" 13 2
1971 מריאן מנדט "Musik" "מוזיקה" 16 66
1972 מילסטונס "Falter im Wind" "פרפר ברוח" 5 100
1976 ווטרלו ורובינסון "My Little World" "העולם הקטן שלי" 5 80
1977 שמטרלינג "Boom Boom Boomerang" "בום בום בומרנג" 17 11
1978 ספרינגטיים "Mrs. Caroline Robinson" "גברת קרוליין רובינסון" 15 14
1979 כריסטינה סימון "Heute in Jerusalem" "היום בירושלים" 18 5
1980 הדנובה הכחולה "Du bist Musik" "אתה מוזיקה" 8 64
1981 מרטי ברם "Wenn du da bist" "כשאת כאן" 17 20
1982 מס "Sonntag" "יום ראשון" 9 57
1983 ווסטנד "Hurricane" "הוריקן" 9 53
1984 אניטה "Einfach weg" "פשוט תלך" 19 5
1985 גארי לוקס "Kinder dieser Welt" "ילדי העולם" 8 60
1986 תמנע בראואר "Die Zeit ist einsam" "הזמן הוא בודד" 18 12
1987 גארי לוקס "Nur noch Gefühl" "רק יותר רגשות" 20 8
1988 ווילפריד "Lisa Mona Lisa" "ליזה מונה ליזה" 21 0
1989 תומאס פרוסטנר "Nur ein Lied" "רק שיר" 5 97
1990 סימון סטלצר "Keine Mauern mehr" "לא עוד חומות" 10 58
1991 תומאס פרוסטנר "Venedig im Regen" "ונציה בגשם" 22 0
1992 טוני ווגאס "Zusammen geh'n" "ללכת יחד" 10 63
1993 טוני ווגאס "Maria Magdalena" "מריה מגדלנה" 14 32
1994 פטרה פריי "Für den Frieden der Welt" "בשביל שלום עולמי" 17 19
1995 סטלה ג'ונס "Die Welt dreht sich verkehrt" "העולם מסתובב בכיוון ההפוך" 13 67
1996 ג'ורג' נוסמבאומר "Weil's dr guat got" "כי את מרגישה טוב" 10 68
1997 בטינה סוריאט "One Step" "צעד אחד" 21 12
1999 בובי סינגר "Reflection" "השתקפות" 10 65
2000 The Rounder Girls "All To You" "הכל בשבילך" 14 34
2002 מנואל אורטגל "Say a Word" "תגיד מילה" 18 26
2003 אלף פוייר "Weil der Mensch zählt" "בגלל שהאדם נחשב" 6 101
2004 טיי ברייק "Du bist" "את" 21 9 X X
2005 גלובל קרינר "Y así" "ככה" X X 21 30
2007 אריק פאפיליה "Get a Life - Get Alive" "תשיג חיים - תחיה" X X 27 4
2011 נדין בלייר "The Secret is Love" "הסוד הוא אהבה" 18 64 7 69
2012 טראקשיטאז "Woki mit deim Popo" "נענע את הישבן שלך" X X 18 8
2013 נטליה קלי "Shine" "תזרח" X X 14 27
2014 קונצ'יטה וורסט "Rise Like a Phoenix" "עולה כמו עוף החול" 1 290 1 169
2015 X X

אירוח האירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה העיר המארחת מקום התחרות מנחים
1967 Flag of Austria.svg וינה היכל הנפבורג גמר: אריקה ואל
2015 Flag of Austria.svg וינה אולם Wiener Stadthalle חצאי גמר וגמר: מרים וישלבראון, אליס טומלר וארבלה קייסבאוור

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ "אוסטריה תחזור לאירוויזיון 2011", אתר האירוויזיון (באנגלית)


מדינות שזכו באירוויזיון

אוסטריה · אוקראינה · אזרבייג'ן · איטליה · אירלנד · אסטוניה · בלגיה · גרמניה · דנמרק · הולנד · בריטניה · טורקיה · יוון · ישראל · לוקסמבורג · לטביה · מונאקו · נורבגיה · ספרד · סרביה · פינלנד · צרפת · רוסיה · שבדיה · שווייץ


מדינות לשעבר: יוגוסלביה