ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/ביתא ישראל/תחרות הכתיבה

ברוך השם אלוהי ישראל

תמה התחרות! בואו לברך את הזוכים בתחרות ולשפר את שמונים הערכים החדשים שנכתבו במסגרתהּ. נשמח אם תוכלו לתת לנו משוב על התחרות.

כרזת התחרות באמהרית ובתיגרינית, לחצו להגדלה. אזמרי היא תחרות כתיבת ערכים, שמטרתה לשפר את הערכים הנוגעים למורשת ביתא ישראל ולתרבות אתיופיה בוויקיפדיה, ולמשוך אליה כותבים מוכשרים חדשים. התחרות אורגנה על ידי מיזם ביתא ישראל, עמותת ויקימדיה ישראל ומרכז אפריקה באוניברסיטת בן גוריון, לטובת כלל הציבור. אנו מקווים כי שיפור הערכים בוויקיפדיה בתחום זה יסייע בהפצת מורשת ביתא ישראל ובהתמודדות עם גילויי הבורות והדעות הקדומות כלפי הקהילה. התחרות שאבה את השראתה מתחרויות כתיבת הערכים מקצרמר למובחר ופיזיוויקי. הזוכים בתחרות קיבלו פרסים כספיים, ספרים וכרטיסים להופעתו של מולטו אסטטקה בישראל! התחרות הסתיימה ביום שני 13.06.2011 בשעה 18:00, במלאת עשרים שנה למבצע שלמה. להזמנת הדרכה קבוצתית או אישית על כתיבה בוויקיפדיה, הן בנושא "ביתא ישראל" והן בנושאים אחרים, ללא תשלום, ניתן לשלוח הודעה לכתובת mailwikimedia.org.il. הכותבים בתחרות יכלו לקבל יעוץ, כולל ספרים ומאמרים הנחוצים לכתיבת הערכים שבחרו לכתוב, ב- הקישו כאן לקבלת עזרה. כתובתנו בפייסבוק: https://www.facebook.com/event.php?eid=145427128859876 כתובת מקוצרת לדף זה: http://tinyurl.com/negarit כרזת התחרות זמינה להורדה ולהדפסה בעברית, באמהרית ובתיגרינית. החוברת הופצה באוניברסיטאות, במתנ"סים, בבתי הכנסת וכו'. ⁎ ⁎ ⁎ ⁎

טוען את הלשוניות... (אם הדף אינו נטען במלואו כעבור מספר שניות, באפשרותכם לראות את הטקסט המלא בדף זה)

מה צריך לעשות בשביל להשתתף בתחרות?

1. להירשם ככותבים בוויקיפדיה העברית (ההרשמה חד פעמית, אינה כרוכה בתשלום ואינה פוגעת בפרטיותך).
2. לבחור ערכים שברצונך לכתוב או לשפר. ניתן לעיין במקבץ של ערכים נחוצים במיוחד בהמשך הדף.
3. להוסיף את תבנית התחרות לראש הערכים שברצונך לכתוב או לשפר, על ידי הוספת השורה {{אזמרי}} לתחילת הערך.
4. להתחיל לכתוב (: אנא הקפידו לכתוב מתוך חשבונכם, כדי שנוכל לייחס לכם את כל תרומותיכם ולהחליט אם זכיתם בתחרות (:

צריכים עזרה?

• מידע כללי על כתיבת ערכים לוויקיפדיה ניתן למצוא בדף זה.
• מומלץ לעבור על המדריך ויקיפדיה צעד אחר צעד.
• זכויות יוצרים חשובות לנו מאוד! הסברים בנושא זה ניתן למצוא בדף זה.
• יש לך שאלות נוספות?
  • בדף הדיונים של הדיונים ישמחו לתת להשיב לשאלותיך ולהעניק לך עזרה באיתור מקורות לכתיבת ערכים לתחרות.
  • בדלפק היעוץ ישמחו להסביר לך כיצד לכתוב ערכים בממשק ויקיפדיה.
  • בדף הייעוץ הלשוני ישמחו לסייע בתרגום מילים ומשפטים משפות אחרות לעברית ולהיפך.
• מומלץ לקרוא גם את דפי המדיניות: מה ויקיפדיה איננה, כללי התנהגות בין חברי הקהילה.

בהצלחה!

1. המתמודדים בתחרות רשאים להשתתף בכתיבתם ובשיפורם של ערכים רבים ככל שירצו. את הערכים מומלץ לסמן בתבנית {{אזמרי}}.

2. רשאים להשתתף בתחרות ערכים הקשורים למורשת ביתא ישראל (תרבות, מנהגים, תולדות הקהילה) ולתרבות אתיופיה. רשימה בלתי מחייבת של ערכים רצויים ניתן למצוא בהמשך הדף. ניתן תמיד להתייעץ עם מארגני התחרות בנוגע להכללת ערכים נוספים בתחרות.

3. ניהול התחרות מופקד בידי חבר שופטים. השופטים לא יוכלו להשתתף בתחרות כמועמדים. יש להימנע גם ממצבים של ניגוד אינטרסים ברור.

6. כל המשתתפים מבהירים בזאת מעצם השתתפותם שיקבלו ברוח טובה ובוגרת את חוות הדעת של השופטים.

7. השופטים בתחרות נחלקים לאנשי מדע, דוקטורנטים וחוקרים שיישפטו את הערכים באופן תוכני, וכן חברי קהילת הויקיפדיה שישפטו את הערכים מבחינה תוכנית ומבחינה צורנית.

8. השופטים יעודדו שיתוף פעולה פורה וביקורת עמיתים מועילה לערכים המתמודדים ויפקחו על סדרי הגשת הערכים.

9. כלל חברי הקהילה נקראים לתת בדפי השיחה של הערכים המתמודדים כמה שיותר ביקורת בונה ועצות לכותבים בתחרות, במהלך התנהלותה. בהסכמתו של המועמד, ניתן גם להגיה, לערוך ולשפר ערך המשתתף בתחרות, אך המילה האחרונה היא של המתמודדים בתחרות.

10. שיפוט הערכים ייעשה לפי מדדים שיפורטו בהמשך, ברוח המדדים לבחירת ערכים מומלצים. תינתן העדפה משנית לכותבים חדשים על פני כותבים ותיקים ומוכרים. כן תינתן העדפה קלה לעבודת צוות ראויה להערכה. נימוקי חבר השופטים יפורסמו בפומבי.

11. ערכים שיתגלו בהם הפרת זכויות יוצרים או ניסיונות להטייה או שיחוד של חבר השופטים ייפסלו מן התחרות. למען הסר ספק, מותר ואף מומלץ לפנות לשופטים במהלך התחרות בכל שאלה ובעיה, אך יש לעשות זאת באופן גלוי, ורק עד סוף התחרות.

12. ערכים שישתתפו בתחרות לא יועמדו להצבעה כערכים מומלצים עד לסוף התחרות.

13. למתמודדים מומלץ להתייעץ עם כותבי ויקיפדיה ועם שופטי התחרות, שישמחו להשיב על שאלותיהם ולהפנות אותם למקורות מידע נוספים. כל הפניות לשופטים יתועדו בדף הדיונים של התחרות.

תמונה טובה שווה אלף מילים. צלמו תמונות, הקליטו סרטונים, ריאיונות ותפילות בעלות חשיבות לציבור.

להלן רשימה של עשרה מדדים שמומלץ להביא בחשבון בעת כתיבת ערכים בתחרות. הרשימה איננה מחייבת או ממצה, והשופטים רשאים להפעיל כל שיקול דעת עצמאי, וכך גם הכותבים.

• נגישות: כתבו את הערך כך שגם קורא שאין לו שום ידיעה בנושא יוכל להשכיל ממנו וליהנות מקריאתו. פסקת הפתיח, במיוחד, צריכה להיות כתובה באופן נהיר לכל, קצר וקולע.
• מקצוענות: למרות האמור לעיל, אל תתפשרו בדיוק העובדתי ובהצגה הנכונה והמלאה של הנושא, כך שגם איש מקצוע בתחום ישבע נחת מן הערך.
• רהיטות: כתבו את הערך בעברית טבעית, שוטפת, תקינה ומלאה. העדיפו מושגים עבריים על מושגים לועזיים היכן שאפשר. הימנעו משימוש יתר בעגה מקצועית שאינה מוכרת לציבור הרחב.
• אמינות: הביאו מקורות ואסמכתאות לכתוב בערך, אפשר ממש בשיטה האקדמית עם הערות שוליים, או לכל הפחות בצורת רשימת קריאה.
• חזות: תמונה שווה אלף מילים, והדבר נכון קל וחומר גם לאיורים. הוסיפו לערכיכם כל תמונה ואיור שיוכלו להמחיש את הכתוב ולהקל על הבנתו.
• מקומיות: אם יש לערך הקשר ישראלי/יהודי/ציוני, חשוב להציג אותו בהקשר ובהיקף הראויים. הדבר חשוב במיוחד בערכים המתורגמים משפות אחרות.
• אוניברסליות: אם יש לערך גם הקשר עולמי/כללי, אל תוותרו עליו! אל תציגו נושא כללי רק מנקודת מבט ישראלית או מקומית.
• קישוריות: ערך שופע בקישורים אדומים הוא תמיד בעייתי. אם יש מושגים מרכזיים שהקישור אליהם עודנו אדום, זו הזדמנות פז "להכחיל" אותו, אפילו בערך קצר יחסית. אם הערך מקשר לערכים מקיפים (ואולי אף לערכים מומלצים) רבים - מה טוב.
• מקוריות: עבודת איסוף ומחקר מקורית צפויה להניב ערך מוצלח יותר מעבודת תרגום גרידא. גם אם אתם מתרגמים, הקפידו לכתוב בנושא שאתם בקיאים בו ויכולים להפעיל בו את שיקול דעתכם העצמאי והמקורי.
• שיתופיות: כל טקסט שעובר תחת זוג עיניים נוסף משתפר בהכרח. שתפו פעולה עם שאר הוויקיפדים בהפיכת הערך מעבודת יחיד לערך מובחר שהוויקיפדיה תוכל להתברך בו באמת.

1

98%

חלוקת הפרסים

הפרס העיקרי לזוכים היה כבוד ויקר, תהילת עולם, ותחושת הסיפוק שבזכייה. בנוסף על כך חולקו הפרסים הבאים לזוכים בתחרות: פרס לזוכה במקום הראשון: 700 ש"ח וספר פרס לזוכה במקום השני: 400 ש"ח וספר פרסים לזוכים במקומות השלישי והרביעי: 300 ש"ח וספר כמו כן, למשתתפ/ת המוביל/ה בתחרות עד לתאריך 25.05.2011 הוצעו זוג כרטיסים חינם להופעתו של מולטו אסטטקה במועדון הבארבי בתל אביב, שהתקיימה ביום שלישי, כ"ח באייר ה'תשע"א, 31 במאי 2011. לעשרה משתתפים נוספים בתחרות הוצעו כרטיסים לאותה ההופעה, במחיר מוזל של 160 ש"ח במקום 200 ש"ח, באדיבות נרנג'ה הפקות. כל הזוכים בתחרות וכמה ממשתתפיה קיבלו ספרים העוסקים במורשת ביתא ישראל.

לוח הזמנים
בכל התאריכים הכוונה היא לשעה 18:00 שעון ישראל. פתיחה רשמית של התחרות - כ"ב בניסן ה'תשע"א, 25 באפריל 2011 המועד הקובע לפיו נשפטו הערכים המשתתפים בתחרות - י"א בסיוון ה'תשע"א, 13 ביוני 2011 - עשרים שנה למבצע שלמה. הכרזת הזוכים בתחרות - כ"ח בסיוון ה'תשע"א, 30.06.2011.

בחירת חבר השופטים

עריכה הזוכים בתחרות הם: במקום הראשון: אורי תאר, שחיבר מספר מקבצי ערכים למופת אודות המתחם הקיסרי פאסיל גמב, מסילת אדיס אבבה-ג'יבוטי, אדיס אבבה, תרבות אתיופיה ומסורתה העתיקה. ועל כך מוענקים לאורי 700 שקלים חדשים וספר על תרבות אתיופיה. יישר כח! במקום השני: דלילה אליהו, שחיברה מגוון ערכי ליבה מקוריים על מורשת ביתא ישראל, בהם שעווה וזהב, הזמן הרע, שירת הקודש של ביתא ישראל ומהרי סותאל. כמו כן תרגמה את הערכים על מוזיקה אתיופית והמלחין ירד ושיפרה מספר ערכים נוספים. ועל כך מוענקים לדלילה 400 שקלים חדשים וספר על מורשת ביתא ישראל. כן ירבו כמותך! במקום השלישי: עיצובית, שחיברה ערך נפלא על קדרות ביתא ישראל, הרחיבה מאד את הערכים על מטבע אקסומי ואנג'רה ותרגמה שלושה עשר ערכים נוספים על תרבות אתיופיה, כשרוב התרגומים מתעלים באיכותם על המקור. ועל כך מוענקים לעיצובית 300 שקלים חדשים וספר על מורשת ביתא ישראל. עלי והצליחי! במקום הרביעי: יניב מולו סנקה, שהרחיב מאד את הערך געז, תרגם את הערכים אודות קרב אמבבו, קרב סגאלה וקרב צ'לנקו ושיפר מספר ערכים נוספים. ועל כך מוענקים ליניב 300 שקלים חדשים וספר על מורשת ביתא ישראל. כל הכבוד! כמו כן ראויים לציון תרומותיהם של T.o.s, מולוגטה סימעון, אבקילש, איתי, בני וודו, יורם חיים, קייסי ועשרות רבות של מתנדבים וכותבים בוויקיפדיה ומחוצה לה. התחרות הצליחה מעל ומעבר למשוער וזאת רק הודות לתרומותיכם. תודה רבה! בשלב הביניים של התחרות (25.05.2011) הובילו המתמודדים Ori, דלילה ועיצובית. זוג כרטיסים להופעה של מולטו אסטטקה במועדון הבארבי הוענק לדלילה לאור תרומתה הכבירה. כרטיסים מוזלים להופעה, במחיר 160 ש"ח במקום 200 ש"ח, הוצעו לכל מי שהשתתפ/ה בתחרות עד לשלב הביניים. חוות דעת מפורטות פורסמו בדפי השיחה של הערכים שנכתבו, על סמך תהליך השיפוט המפורט כאן. היה לנו לעונג לעבוד עם צוות השיפוט המורחב ששקד על בחינת הערכים לעומקם: א', אמיר אהרוני, אספו ברו, ליאור גולגר, יואב דותן, אדנה זאודו, מיקי יאלו, מ', מוטי כנרי, חן סרוב, דליה רובין, רוית ודוד שי. נשמח לסייע לכם לשפר את הערכים שחיברתם ולהביא את הטובים שבהם לדרגת ערך מומלץ. להתראות בפורטל ביתא ישראל (:

ביקורת עמיתים

כמוסבר בתקנון, לביקורת העמיתים תפקיד חשוב מאוד בתחרות. ויקיפדיה היא מיזם שיתופי, לפיכך אנחנו מעודדים את כולם לקרוא את הערכים המועמדים, לשפר אותם בכל דרך שניתן - בעריכה לשונית, בהגהות, בתוספת מידע, בתמונות, באיורים, בעצות טובות, בבירור פרטים חסרים, בהוספת מראי מקום ועוד. זכרו רק שהמילה האחרונה היא של המועמדים, וכי יש לנהוג באדיבות ובדרך ארץ בעת השתתפותכם בביקורת העמיתים. ביקורת עמיתים לערכים המתמודדים - בדפי השיחה של הערכים. ואלה שמות הערכים שנכתבו במסגרת התחרות: אברם פטרוביץ' חניבעל אוניברסיטת אדיס אבבה אזמרי אייהודית אלסנדרו מונטי דלה קורטה אלפרד אילג אמבה מריאם אנגאראב התחתון אנג'רה - ערך קצרצר שהורחב. אנדרטת גור אריה יהודה אנדרטת יכתית 12 אנדרטת מיאזיה 27 אנדרטת תיגלצ'ין אנטוטו אסאב אפילאס, מלך אקסום ארמה, מלך אקסום ארנו-מישל ד'אבדי באדה מריאם השלישי, קיסר אתיופיה בונה (משקה) וכן בונה (קפה) - שני ערכים באותו הנושא שהועלו באותו יום ע"י שתי כותבות חדשות שונות. ג'יגר, קיסר אתיופיה ג'ימה גוזרה גורגורה גטאצ'וו מקוריה גן האריות געז - ערך קצרצר בתהליך הרחבה גש עבי דאמוט דברה ברהן סלאסי דברה זית דברה תבור דייוויד מת'יו דמביה דנקז הזמן הרע החזית העממית הדמוקרטית המהפכנית האתיופית היוב לודולף המוזיאון האתנולוגי באדיס אבבה המוזיאון הלאומי של אתיופיה המשלחת הצבאית לאתיופיה (1868) הנציבות הכלכלית של האומות המאוחדות לאפריקה הרי אחמר התנועה הדמוקרטית העממית הדרום אתיופית וולטר פלאודן זרע יעקב (פילוסוף) טדי אקלילו טקזה ירד (מלחין) כח גדעון כיכר מסקל מאנטאוואב מהרי סותאל מוזיקה אתיופית מחמוד אחמד מטבע אקסומי - ערך קצרצר שהורחב לאין ערוך. מנזומה מסילת אדיס אבבה-ג'יבוטי מסעות לגילוי מקור הנילוס (ספר) מרחצאות פאסילידס מרקאטו עיסה (שבט) פאסיל גמב - ערך קצרצר שהורחב לאין ערוך. קדרות ביתא ישראל קוסקאם קיטא קרב אמבבו קרב סגאלה קרב צ'לנקו קתדרלת גאורגיוס הקדוש (אדיס אבבה) קתדרלת השילוש הקדוש (אדיס אבבה) ראס גמב רמדיוס פרוטקי שארל פונסה שירת הקודש של ביתא ישראל שעווה וזהב תבות תחנת הרכבת של אדיס אבבה תיאטרון האגר פיקר תימקט קריאה מספר האורית ספר קודש בגעז. חוברת תפילות בגעז. פאסיל גמב. מרחצאות פאסילידס קדרות ביתא ישראל. שירת הקודש של ביתא ישראל דברה ברהן סלאסי שעווה וזהב מסילת אדיס אבבה-ג'יבוטי ⁎ ⁎ ⁎ ⁎ מסילת אדיס אבבה-ג'יבוטי מקרא 0 ק"מ נמל ג'יבוטי, 6 מ' 19 ק"מ שבלה, 137 מ' 22 ק"מ גשר שבלה, 184 מ' 32 ק"מ גובטו, 340 מ' 52 ק"מ הולהול, 447 מ' 52 ק"מ גשר הולהול, 422 מ' 71 ק"מ דסאביו, 580 מ' 88 ק"מ עלי סביח, 713 מ' ג'יבוטי 98 ק"מ גבול בינלאומי, 796 מ' אתיופיה 108 ק"מ דוולה, 898 מ' 132 ק"מ אדלה 140 ק"מ איישה, 726 מ' 162 ק"מ לסארט, 742 מ' 189 ק"מ מנהרת הרי הר, 895 מ' 202 ק"מ אדיגאלה, 767 מ' 233 ק"מ גשר אנדובט 246 ק"מ גשר מלו 249 ק"מ מילו, 752 מ' 266 ק"מ הרווה, 788 מ' 291 ק"מ אל באח, 953 מ' 299 ק"מ שינילה, 1,029 מ' 311 ק"מ דירה דאווה, 1,204 מ' 338 ק"מ הורסו, 1,130 מ' 370 ק"מ ארר, 1,609 מ' 377 ק"מ גותה, 1,154 מ' 395 ק"מ ביקה, 1,120 מ' 421 ק"מ אפדם, 1,053 מ' 450 ק"מ מולו, 1,255 מ' 461 ק"מ מיאסו, 1,394 מ' 475 ק"מ אסבוט, 1,489 496 ק"מ קורה 518 ק"מ ארבה בורדודה 543 ק"מ גשר מעל נהר אוואש, 846 מ' 548 ק"מ אוואש, 986 מ' 579 ק"מ מטהארה, 947 מ' 617 ק"מ מלכה ג'ילו, 1,133 634 ק"מ בורצ'וטו 657 ק"מ ולנצ'יטי, 1,458 681 ק"מ אדאמה (נצרת), 1,712 מ' 708 ק"מ מוג'ו, 1,788 מ' 732 ק"מ דברה זית, 1,920 מ' 743 ק"מ דוקם, 1,954 מ' 763 ק"מ אקאקה בסקה, 2,068 מ' 770 ק"מ קליטיה, 2,162 מ' 784 ק"מ אדיס אבבה, 2,370 מ'

ערכים מוצעים

ניתן לכתוב על כל נושא אנציקלופדי הקשור למורשת ביתא ישראל ולתרבות אתיופיה. נשמח להעמיד לרשותך ספרים ומאמרים הנחוצים לכתיבת הערכים שבחרת. הקישו כאן לקבלת עזרה. הנה כמה נושאים טובים לערך: טוען את הלשוניות... (אם הדף אינו נטען במלואו כעבור מספר שניות, באפשרותכם לראות את הטקסט המלא בדף זה) שם הערך מקורות מוצעים כותבים אבא מהרי טיוטה שושנה בן-דור, המסע לעבר ארץ ישראל: הסיפור על אבא מהרי ,פעמים 33, תשמ"ח 1987, עמ' 5-32. דלילה אבא סקוין אבא וודאג'ה דניאל בן חנניה ביתא אברהם (יצירת ערך חדש) Richard Pankhurst "The Balla Ejj Community of Shawa" in Steven Kaplan, Tudor Parfitt & Emnuela Trevisan Semi (Editors), Between Africa and Zion: Proceeding of the First International Congress of the Society for the Study of Ethiopian Jewry, 1995, p. 131 - 152 James Quirin, The Evolution of the Ethiopian Jews: A History of the Beta Israel, 1992, p. 48 - 49 הזמן הרע (כְּפוּ קֵן) יעקב גונצ'ל, תְאְזַזֵה שֶנְבֶת, ארץ אחרת 30, 28.09.2006 דלילה שירת הקודש של ביתא ישראל דלילה קדרות ביתא ישראל Itzuvit טקס הקשרה אזמרי דלילה ג'אז אתיופי בקתת נידה (מרגם גוג'ו) Inbal Cicurel, Rachel Sharaby, Women in the Menstruation Huts: Variations in Preserving Purification Customs among Ethiopian Immigrants, Journal of Feminist Studies in Religion, Vol. 23, No. 2, Fall, 2007 (pp. 69-84) יוסי זיו, מנהג יהודי אתיופיה בדין טהרת היולדת, הפקולטה למדעי היהדות, אוניברסיטת בר-אילן, תשס"ג נידה וזבה באתר מכון שלזינגר טביבן שעווה וזהב אבא גברא חנה Donald Nathan Levine‏, Wax & gold: tradition and innovation in Ethiopian culture, 1965, University of Chicago Press חיים רוזן, פתגמים להבנת טבע האדם ויחסים בין אדם לחברו על פי התפיסה האתיופית, ירושלים 1987. יצחק רחמים, הפתגם כגשר לקשר, מאוצר הפתגמים של יהודי אתיופיה, הוצאת החברה למתנ"סים, ירושלים 1999. תמר אלכסנדר ועמלה עינת (עורכות), רחמים אלעזר (יעוץ, איסוף ותיעוד), תרת תרת :סיפורי עם מפי יהודי אתיופיה, משכל, תל-אביב, 1996. Gebre Hanna דלילה מחנה אום ראקובה (אמרה קובה) טיוטה מסגיד Kay Kaufman Shelemay, Music, Ritual, and Falasha History. Michigan State University Press, 1989. ISBN 0870132741, Chapter 3, p. 71-76 Johann Martin Flad, The Falashas (Jews) of Abyssinia, translated by S.P. Goodhart (London: William Macintosh, 1869) היישוב היהודי בגונדר James Quirin, The Evolution of the Ethiopian Jews: A History of the Beta Israel, ISBN 9780812231168, Chapter 3, p. 99-119 פאסיל גמב על הדרך אמבה מריאם, גורגורה, רמדיוס פרוטקי, מאנטאוואב, ג'יגר, קיסר אתיופיה, ארנו-מישל ד'אבדי, דברה תבור, דייוויד מת'יו, דנקז, באדה מריאם השלישי, קיסר אתיופיה, גוזרה, מרחצאות פאסילידס, שארל פונסה, תבות, דברה ברהן סלאסי, וולטר פלאודן, ראס גמב, קוסקאם, סיימתי,‏ Ori פלג גין ፈለገ ጊዮን תזכר פרדה אקלום זימנה ברהנו ברוך טגניה ליצירת קשר עם משפחתו של המנוח, נא לשלוח הודעה למארגני התחרות בכתובת azmariwikimedia.org.il. זמה Kay Kaufman Shelemay, Music, Ritual, and Falasha History. Michigan State University Press, 1989. ISBN 0870132741, Chapter 6, p. 161-195 שיללה תיאטרון שורשים [1],[2], [3] טדי אקלילו דלילה מנזומה דלילה ווט טלה בונה אבקילש וקייסי טוקול דמדומי שקיעה - נפילת סמין James Quirin, The Evolution of the Ethiopian Jews: A History of the Beta Israel, ISBN 9780812231168, Chapter 2, p. 81-88 Steven Kaplan, The Beta Israel: Falasha in Ethiopia: From Earliest Times to the Twentieth Century, ISBN 9780814746646. Chapter 4, p. 88-94 תארים: אזמץ' אזץ' בג'רונד James Quirin, The Evolution of the Ethiopian Jews: A History of the Beta Israel, ISBN 9780812231168, Chapter 3, p. 105-109 שלמה מווינה Wolf Leslau, A Falasha Religious Dispute, Proceedings of the American Academy for Jewish Research, Vol. 16 (1946 – 1947), New York, p.79-80 לאונרד כהן וסטיבן קפלן, מקור חדש על יהודי מווינה בחצרו של מלך אתיופיה, פעמים 94-95, תשס"ג, עמ' 211-216. אהרן זאב אשכולי, ספר הפלשים: יהודי חבש תרבותם ומסורותיהם, הוצאת ראובן מס, תשל"ג. עמ' 157-158. דינזו אברהם חיים רוזן, השימוש באילנות יוחסין בקרב ביתא ישראל, פעמים 58, תשנ"ד 1994, עמ' 120-128. גטה ירמיהו Carlo Guandalini, "Gete Yirmiahu And Beta Israel’s Regeneration: A Difficult Path", Jews of Ethiopia: The Birth of An Elite, p. 112-121 סלמון יצחק Shalva Weil, "The Life and Death of Solomon Isaac'", The Beta Israel in Ethiopia and Israel: studies on Ethiopian Jews, p. 40-49 Shalva Weil, "Beta Israel Students Who Studied Abroad 1905-1935", Proceedings of the 16th International Conference of Ethiopian Studies, p. 209-217 Sigrid Sohn, "S. Schachnowitz’s novel Salomo der Falascha (1923)'", Jews of Ethiopia: The Birth of An Elite, p. 53-64 חזקיהו פינחס Emanuela Trevisan Semi, "From Wolleqa To Florence: The Tragic Story of Faitlovitch's Pupil Hizkiahu Finkas", The Beta Israel in Ethiopia and Israel: studies on Ethiopian Jews, p. 15-39 Shalva Weil, "Beta Israel Students Who Studied Abroad 1905-1935", Proceedings of the 16th International Conference of Ethiopian Studies, p. 209-217 לוי מקונן Emanuela Trevisan Semi, "Ethiopian Jews in Europe: Taamrat Emmanuel in Italy and Makonnen Levi in England", Jews of Ethiopia: The Birth of An Elite, p. 74-100 אברהם אדגה Shalva Weil, "Abraham Adgeh: The Perfect English Gentleman", Jews of Ethiopia: The Birth of An Elite, p. 101-111 Shalva Weil, "Beta Israel Students Who Studied Abroad 1905-1935", Proceedings of the 16th International Conference of Ethiopian Studies, p. 209-217 Shalva Weil, "Abraham Adgeh", Encyclopaedia Aethiopica: A-C, p. 48 תדסה יעקב Shalva Weil, "Beta Israel Students Who Studied Abroad 1905-1935", Proceedings of the 16th International Conference of Ethiopian Studies, p. 209-217 התוכנית להשמדת יהדות אתיופיה - בשנת 1940 חוסלו 44 מראשי העדה היהודית, שהואשמו בבגידה ובהמרדה. כעבור שנה הגיעו פקודות מרומא להוציא לפועל את התוכניות להשמדת יהודי אתיופיה, אך תבוסת איטליה לבריטים בקרן אפריקה מנעה את מימוש ההוראות. יהודים רבים לחמו נגד הכיבוש האיטלקי במסגרת הצבא האתיופי, כח גדעון ומסגרות מקומיות עצמאיות: מרבה - יישוב יהודי שהצליח להדוף את התקפות הצבא האיטלקי. שישים ושישה מלוחמיו, מחציתם יהודים, נרצחו ע"י האיטלקים בדרך רמייה ונקברו בקבר אחים. איילנ' צ'קול (1908-1987) - מפקד כוח לוחם יהודי שהדף את הצבא האיטלקי לאורך נהר מגצ' ומנע ממנו לכבוש את כפרי היהודים באזור. לימים נמנה על מקימי אמבובר ונטל חלק בהתיישבות היהודית הכושלת באזור חומרה, בקרבת הגבול עם סודאן. כח גדעון - יחידת גרילה בפיקודו של אורד צ'ארלס וינגייט שלחמה נגד הצבא האיטלקי באתיופיה. על שורותיה נמנו יהודים רבים, בהם צעירים מלומדים בני טיפוחיו של פרופסור תמרת עמנואל. ראו גם יהודים מחוץ לאירופה תחת כיבוש נאצי#יהודי אתיופיה אתיופיה הכבושה#חוקי הגזע: היהודים טבח 12 ביכתית - כשלושים אלף אתיופים נטבחו ב-19 לפברואר 1937, הוא 12 ביכתית לפי לוח השנה האתיופי, בנקמה על נסיון ההתנקשות הכושל בחיי רודולפו גרציאני , מושל מזרח אפריקה האיטלקית. הערות שוליים שם הערך מקורות מוצעים כותבים ירד טיוטה, Yared, [4] דלילה כריסטובאו דה גאמה טיוטה, Cristóvão da Gama מולטו אסטטקה Mulatu Astatke מחמוד אחמד Mahmoud Ahmed T.o.s גטאצ'וו מקוריה Getatchew Mekurya מוזיקה אתיופית Music of Ethiopia דלילה תזמורת אתיופיה Orchestra Ethiopia זרע יעקב הטטה וולדה חיות Zera Yacob Hatata Walda Heywat Itzuvit גש עבי Gish Abay ጊሽ ዓባይ T.o.s ג'ימה דלילה אנג'רה Injera Itzuvit טף Eragrostis tef טקזה Tekezé Itzuvit אברם פטרוביץ' חניבעל Abram Petrovich Gannibal Solomon Ghebre-Ghiorghis, The Eritrean Ancestry of Alexander Pushkin Ittay98 אצ'פר LaVerle B. Berry, "Ačäfär", Encyclopaedia Aethiopica: A-C, p. 67 Achefer, Wiki English אווסטטאוס Ewostatewos היוב לודולף Hiob Ludolf Itzuvit בילאל אבן רבאח (זקוק להרחבה) Bilal ibn Rabah al-Habashi השיוט סביב הים האריתראי Periplus of the Erythraean Sea אריתריאה (זקוק להרחבה) Eritrea מטבע אקסומי ועל הדרך: אפילאס, מלך אקסום Itzuvit ההגירה לחבש First migration to Abyssinia Second migration to Abyssinia המערכה במזרח אפריקה (מלחמת העולם השנייה) East African Campaign (World War II) תולדות ביתא ישראל כברה נגסט אלדד הדני שבנא הסופר יב - הקהילה היהודית והדמיון בינה ובין ביתא ישראל. היסטוריה של ביתא ישראל עד 1270 מונומנטום אדוליטנום הפלישה החבשית הראשונה הפלישה החבשית השנייה ועידת רמלה [5] תור הזהב של יהדות אתיופיה היסטוריה של ביתא ישראל: 1270 - 1529 - טיוטה. מרד צ"ב - מרד היהודים כנגד הקיסר עמדה ציון הראשון. מרד כוזמוס - מרד יהודי-נוצרי בהנהגת הנזיר הנוצרי כוזמוס כנגד דווית הראשון. התקוממות צלמנט - התקוממות של מושל צלמנט שהשתמש בחיילים יהודים ונוצריים כנגד דווית הראשון. גזרות יסחק - הקיסר יסחק מחריב את יישובי היהודים ומדביק את השם פלאשים לעדה. מרד ציפורה - מרד של היהודים בהנהגת אשת זרע יעקב. פרעות מרקוס - מרקוס הגנרל של באדה מריאם הראשון טובח ביהודים. היסטוריה של ביתא ישראל: 1529 - 1632 היסטוריה של ביתא ישראל: 1632 - 1855 היסטוריה של ביתא ישראל: 1855 - היום אסונות ורדיפות דתיות קרב ווינה דגה והרוגי סמיין - טיוטה כיבוש הרי סמיאן (1624) - טיוטה קפו קאן - "הזמן הרע" - רעב שכילה כמחצית מהעדה - טיוטה חוקי הגזע באיטליה - התייחסות להחלתם בשטחי הכיבוש האיטלקיים תוכניות להשמדת יהדות אתיופיה תחת הכיבוש האיטלקי - טיוטה בריחת יהודי אתיופיה לסודאן הפרעות ביהודי צפון אתיופיה (1998) - טיוטה איומי שמד כינויי קהילת ביתא ישראל הכנסייה האורתודוכסית האתיופית - ו-. מיסיונריות באתיופיה - [6] ישועיים - פועלם באתיופיה. אהרן הנרי שטרן (Henry Aaron Stern) - מיסיונר ממוצא יהודי -[7] - מחבר הספר Wanderings among the falashas in Abyssinia" ISBN 0714618780" וספר ההמשך The Captive missionary מרטין פלאד (Johan Martin Flad) - מיסיונר, מחבר הספר "Ein Leben für Abessinien" החברה הלונדונית לקידום הנצרות בין יהודים - London society for promoting Christianity amongst jews הרי סאמיאן אגם טאנה הוהרווה (Huhwarwa) - מרכז הנזירים היהודיים פראס מוקרה - טיוטה יהודי עדן - קהילה עדנית של סוחרים באדיס אבבה - טיוטה ישובים יהודיים: אוזבה אמבובר בילבהו דברק טדה יצ'ילה או צ'ילאי סרמלי קוסוגה קוששלית שוודה - שְווַדַה מלכים שושלת הגדעונים - שושלת המלכים של יהודי אתיופיה מיוחסים לצאצאיו של צדוק הכהן שהיה הכהן הגדול בימי דוד ושלמה המלך מבנו עזריהו שנשלח יחד עם מנליק לאתיופיה כך על פי הכבר נגשת. פינחס - המלך הראשון בזמנו של אזנה, מלך אקסום ‏‏. גדעון הרביעי - אביה של יהודית המלכה. יהודית המלכה - (960 ~ 1000) השמידה את ממלכת אקסום. גדעון החמישי - (1434 - 1468) הוביל את מרד ציפורה כנגד זרע יעקב. יורם - מלך העדה בזמנו של גלאוודיוס, קיסר אתיופיה. ראדי - מלך העדה לאחר יורם בזמנו של מינאס, קיסר אתיופיה. כלב - מלך העדה לאחר ראדי בזמנו של סרצה דנגל, קיסר אתיופיה. גדעון השביעי - מנהיג העדה בימי סוסוניוס, קיסר אתיופיה פינחס (לא ידוע איזה מספר) - מלך העדה לאחר גדעון השביעי והמלך האחרון. נזירים אבא זעירה - הנזיר הראשון מהמאה ה-4‏‏ . אבא צברה - המנהיג הרוחני הגדול ביותר של העדה - פעל בזמנו של זרע יעקב, קיסר אתיופיה. אבא מהרי - מנהיג רוחני - פעל בימי תיאודרוס השני, קיסר אתיופיה ‏‏. אבא ווידדאי - נזיר שפעל באזור קווארה בשנת 1840 לערך. הקשר האתיופי-תימני מלכת שבא - המלכה האגדית של אתיופיה/שבא. מנליק הראשון - בנם של מלכת שבא והמלך שלמה ‏‏. גדרט - מלך אקסום הראשון שפלש וכבש את תימן. אזנה - המלך האקסומי שהעדיף את הנצרות על פי היהדות. כלב - הקיסר שכבש את כל ממלכת חמיר בתימן. ישראל - המלך של אקסום והתפצלות אקסום והמרד שלו עם היהודים בחמיר. יוסף ד'ו נואס - המלך היהודי של חמיר. אישים נוספים כוזמוס - נזיר נוצרי שהנהיג מרד נוצרי-יהודי כנגד דווית הראשון. ציון ציפורה - נקראת גם ציון מורגשה אשתו היהודיה של זרע יעקב. צאגה אמלאק - שמו היהודי של אסקאל בנו הבכור של זרע יעקב שמרד בו. יעקב - קיסר חצי יהודי בתקופתו ההסתה של היישועים גדלה והייתה אחת הגורמים לאינקיוויזציה האתיופית. פאסילידס - הקיסר הליברלי ששיקם את ביתא ישראל. יוהנס הראשון - בנו של פאסילידס שהיה ידוע בהמשך הליברליות הדתית שיזם אביו. הפניות למקורות חכמים בתקופות קדומות אברהם הנשיא תקופת ההישרדות אבא סקוין אבא צברה בעידן הנאורות אבא צאגא יא איינה מיזה בעלייה הראשונה לארץ ישראל דניאל בן חנניה ובנו משה, ביקרו בירושלים בשנת 1855 [8] אבא מהרי - אבא מֶהַרי - מוביל עליית תרכ"ב (1862) [9][10] אבא וודאג'ה - אבא ווֹדַאגֵ'ה - אחד ממנהיגי עליית תרכ"ב (1862) קסים ומורים באתיופיה קס יצחק אייסו וובה אקלה 25 ילדי פייטלוביץ' יעקב פיטלוביץ' גטה ירמיהו · תמרת עמנואל · סלמון יצחק · עזרא מלאפיה · ראובן איסאייס אלקה חארמיס · יחזקאל מאסאלי · טאגרי יוסף · עזרא אורגה · אברהם ברוק חזקיהו פינחס · יונה בוגלה · מנשה · דווית טעים · היילו אלעזר דסטה אייסוף · אברהם אברה · לוי מקונן · אברהם אדגה · יאשיטלה חיזגיס גאבאיו ארגאי · מנגיסטו יצחק · מקוריה צאגי · מנגיסטו סנבטו · תדסה יעקב כהנים גדולים במאה העשרים אבא אורי - הוא קס אורי בן ברוך או קס ברהן - [11] אבא דן - [12] קסוץ' בישראל שגיאות פרמטריות בתבנית:להשלים פרמטרי חובה [ נושא ] חסרים פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה והשלימו אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה. קס איילה קס רפאל הדנה ,[13] - קס ראשי קס טקלה יסחק קס רחמים מהרי נגה קס אברהם תאזזו הוגים בישראל אומרי טגמלאק אברה אברהם אדגה - [14] אספו ברו - [15], [16] יעקב גונצ'ל - [17] נבחרי ציבור ראו גם: מנהיגי עבר בעדה, שליחי עלייה אדיסו מאסלה - en:Adisu Massala שלמה מולה - [18] הרב מזור בהיינה - [19] [20] שירה ונגינה משוררים בישראל אלמה סטיין - [21] זמרים ונגנים בישראל טדי אקלילו [22] אבטה בריהון דני מהרי - [23] איילה פרדו [24] זמרים באתיופיה מקורות: Category:Ethiopian female singers , Category:Ethiopian male singers אסתר אווקה עלמיהו אשטה טילהון גססה מחמוד אחמד סמואל בלאי - Samuel Belay נגנים באתיופיה מקורות: Category:Ethiopian musicians בימי קדם ירד (מלחין) [25] בימינו איילה משפין - Ayalèw Mesfin ארבעים הילדים בחטה גברה-חייוואט - Bahta Gebre-Heywet גטאצ'וו מקוריה מולוקן מלסה - Muluqen Mellesse מולטו אסטטקה סמואל ביליי - Samuel Belay עלמיהו אשטה תזמורת אתיופיה ומייסדהּ ח'לים אל-ד'בע שחקנים טטנה קבדה אספה - עמוד 3 יוסי וואסה - [26] ברו טשלה - [27] אסתי ממו סירק סבהט שי פרדו - [28] מסקי שיברו-סיוון תהילה ישעיהו-אדגה אייצ'ו בייה ביינה גטהון צלמים אבי אייך [29] בני וודו [30] [31] [32] ספורטאים אמייה טגה אשר איסו - en:Asher Isso ברוך דגו היילה סטאין כפיר צוקול - en:Kfir Zokol שי בירוק - en:Shai Biruk מחול מונחי יסוד אסקסתה - אְסקְסתַה או אְסקְסטַה - ריקוד כתפיים - [33],[34],[35],[36],[37] שמה - שֶמַה - תלבושות לבנות רקומות נטלה - נֶטֶלַה - צעיף הנקשר למותניים הרכבי מחול בישראל מסרת - מֶסֶרֶת - נוסדה בשנת 1989 ביתא (להקה) - ביתֶא סגנונות מחול ריקוד גונדרי ריקוד טיגראיני תיאטרון תיאטרון בונה תיאטרון נטלה - [38] תיאטרון שורשים - [39],[40] הולגאב - אנסמבל התיאטרון האתיופי ישראלי של בית הקונפדרציה - [41] שחקנים טטנה קבדה אספה - עמוד 3 יוסי וואסה - [42] ברו טשלה - [43] אסתי ממו סירק סבהט שי פרדו - [44] מסקי שיברו-סיוון תהילה ישעיהו-אדגה אייצ'ו בייה ביינה גטהון הצגות אנג'רה בצ'או - מאת טספהון אלמו, בתיאטרון בונה בתל אביב. אנד ארגיי יחיד במינו - מאת יוסי וואסה ושי בן עטר האריה ואבן החן - [45] - בתיאטרון נטלה באמהרית זה נשמע יותר טוב - הצגת יחיד של יוסי וואסה - [46] - בתיאטרון הנפש גור אריה יהודה - מאת שי פרדו החושך המואר - מאת דן וולמן החתונה של אדיס - בתיאטרון אורנה פורט יחיד במינו (One of a Kind) - [47],[48],[49] - בתיאטרון הנפש לאישה - הצגת יחיד מאת מסקי שיברו-סיוון מונולוג של אישה - הצגת יחיד של טטנה קבדה אספה שנכתבה ע"י בתיה מקובר לזכרה של יוצאת אתיופיה שבעלה רצח אותה ואחר כך התאבד - [50] מילה של אתיופי - הצגת יחיד מאת שמואל ברו סיפור חורף - בתיאטרון נטלה תרת תרת (אספר סיפור) - בתיאטרון אנסמבל הולגב בבית הקונפדרציה לבדה- מונודרמה מאת תהילה ישעיהו-אדגה ומשה מלכא (תיאטרון הולגאב) הבית של מתוקו- ההצגה זוכת פרס ההצגה הטובה ביותר פסטיבל עכו לתאיטרון אחר 2009. (תיאטרון הולגאב) 1 98% ערכים מבוקשים נוספים ניתן למצוא בדף הראשי של מיזם ביתא ישראל. התחרות הסתיימה בהצלחה ונוספו לוויקיפדיה מעל שמונים ערכים חדשים וראויים בתחום.