ישראל באירוויזיון 2013

"רק בשבילו"

שיר אירוויזיון בביצוע מורן מזור
מתוך אירוויזיון 2013
מדינה	ישראל
שפה	עברית
כתיבה	גל סריג
לחן	חן הררי
הפקה	חן מצגר-אדר
עיבוד	חן מצגר-אדר
כרונולוגיית שירי ישראל באירוויזיון "Time" (2012) "רק בשבילו" (2013) "Same Heart" (2014)
שיר באירוויזיון
תהליך הבחירה	קדם-אירוויזיון
מקום בחצי גמר	14
ניקוד בחצי גמר	40
→ 2012 2014 ←

ישראל השתתפה באירוויזיון 2013 עם השיר רק בשבילו בביצוע של מורן מזור בעיר מאלמה, במדינת שוודיה.

לפני האירוויזיון

קדם אירוויזיון 2013

קדם-אירוויזיון 2013 הייתה תחרות שירים, שנועדה לבחור את השיר שייצג את ישראל בתחרות אירוויזיון 2013.

באוגוסט 2012 הודיעה רשות השידור כי ייושם פורמט חדש לקדם אירוויזיון, הכולל שלושה חצאי גמר, סיבוב גלגל הצלה וגמר עם 10 שירים. התקציב לקדם-אירוויזיון נאמד בכ-2 מיליון ש"ח.

בדצמבר פורסמו פרטים נוספים על מתכונת התחרות. שלושה חצאי גמר עם 10 שירים בכל אחד מהם, התקיימו ב-26, 27 ו-28 בפברואר 2013. שלושת השירים הראשונים בכל חצי גמר העפילו לגמר, והשיר הרביעי היה זכאי להזדמנות שנייה בגלגל הצלה שהתקיים ב-3 במרץ 2013. במקור, הרעיון לגלגל הצלה היה שגם השירים שהגיעו למקום הרביעי והחמישי בכל חצי גמר, אולם הפורמט עודכן כדי שיכלול רק את השירים שסיימו במקום הרביעי. תשעה מועמדים מחצי גמר ומועמד נוסף מגלגל הצלה סך הכל 10 שירים עלו לגמר ב-7 במרץ 2013.

ביום 31 בדצמבר 2012 הודיעה רשות השידור על הכללים והתקנות המלאים לתחרות, ופתחה את תקופת הרשמת השירים, אשר נמשכה עד 16 בינואר 2013.

ב-29 בינואר 2013 חשפה רשות השידור את 30 השירים שנבחרו על ידי ועדה מיוחדת של אמנים, זמרים, מלחינים, מוזיקאים, מפיקים ומומחים מתחום המוזיקה. השירים הוקצו מאוחר יותר לשלושה חצאי גמר ב-6 בפברואר 2013.

חמש ההופעות לקדם אירוויזיון התקיימו בברודקאסט קומפלקס סטודיו בחולון, בהנחיית רון שחר ואורנה דץ שבוע לפני כל חצי גמר, ב-19, 20 ו-21 בפברואר 2013, השירים המתחרים בכל חצי גמר שוחררו לציבור באינטרנט.

צוות השופטים המומחים שהעריך את השירים בחצי הגמר והגמר (אלא אם צוין אחרת) כלל:

• אילנית - זמרת, ייצגה את ישראל בתחרות האירוויזיון 1973 ו-1977
• דפנה דקל - זמרת, ייצגה את ישראל בתחרות האירוויזיון 1992, והייתה בין מנחי אירוויזיון 1999
• אורי פסטר - במאי תיאטרון וקולנוע
• משה דץ - זמר, ייצג את ישראל בתחרות האירוויזיון 1991 במסגרת הדצים
• מירה עווד (בחצאי הגמר בלבד) - זמרת, ייצגה את ישראל בתחרות האירוויזיון 2009
• צביקה פיק (בגמר בלבד) - זמר ומלחין, הלחין את שיר האירוויזיון הישראלי שזכה ב-אירוויזיון 1998, דיווה וב-2002 Light a Candle
• שרון חזיז (בגמר בלבד) - זמרת ושחקנית
• אלדד שרים (בגמר בלבד) - מלחין, הלחין את השיר שייצג את ישראל באירוויזיון 1977 אהבה היא שיר לשניים

חצי-גמר 1

החצי הגמר הראשון התקיים ב-26 בפברואר 2013. קטלין רייטר, שני זמיר ורון ויינרייך עלו לגמר, ואילו יהודה גברה קיבל הזדמנות שנייה בגלגל הצלה. התוצאות נקבעו על ידי שילוב 50/50 של הצבעת חבר שופטים והצבעה פומבית במסרונים. ב-6 במרץ קטלין רייטר עם השיר עד אליי פרשה מהמתחרות.

בחלק האמנותי של המופע, הופיע משה פרץ בביצוע השיר הללויה שייצג את ישראל בתחרות האירוויזיון 1979.

סדר	שם המבצע	שם השיר	מילים	לחן	עיבוד	תוצאה
1	ליילה	"בוא"	יוני רועה ומריו רוחה	יוני רועה	-	הודחה
2	אדיר גץ	"העיקר שאני שר"	אדיר גץ	אדיר גץ	חזי שקד	הודח
3	אורטל אופק	"תגיד לי למה"	אורטל אופק	אורטל אופק	-	הודחה
4	עדי צ'זרה	"לא ניתן לך ליפול"	עדי צ'זרה	עדי צ'זרה	נדב ביטון	הודח
5	שני זמיר	"Forever"	שני זמיר	שני זמיר	גלעד מרקוביץ'	בגמר
6	רון ויינרייך	"Love Is One"	רון ויינרייך ויועד פקטה	רון ויינרייך ויועד פקטה	-	בגמר
7	אדרת	"Victory"	אדרת	אדרת	גלעד מרקוביץ'	הודחה
8	קטלין רייטר	"עד אליי"	סהר חגי ופטריסיה אורי כהן	דור דניאל	תומר בירן	בגמר פרשה
9	יהודה גברה	היום	יהודה גברה	תומר הדדי	תומר מייזנר וטל אבירם	גלגל הצלה
10	ליהיא גרינר ועומרי 69 סגל	"Just Like Me"	עומרי 69 סגל	עידן רואה	-	הודחו

חצי-גמר 2

החצי הגמר השני התקיים ב-27 בפברואר 2013. רן סנדלר, ולדי בלייברג ומורן מזוז עלו לגמר, ואילו ירדן צור קיבלה הזדמנות שנייה בגלגל הצלה. התוצאות נקבעו על ידי שילוב 50/50 של הצבעת חבר שופטים והצבעה פומבית במסרונים.

בחלק האמנותי של המופע הופיעו אסף הרץ ואליאנה תדהר בביצוע השיר "הלילה" שייצג את ישראל בתחרות האירוויזיון 1981.

סדר	שם המבצע	שם השיר	מילים	לחן	עיבוד	תוצאה
1	שרית אביטן	"Mon amour"	מירית שם אור	שרונה פיק	-	הודחה
2	חן כהן	"הלב מבקש"	חן כהן	חן כהן	נועם ינקלביץ	הודח
3	האולטראס	"Happy Birthday"	אלי פרץ, דן ברטוב וסדריק בן שבת	אלי פרץ, דן ברטוב וסדריק בן שבת	גיל Dj Only וינגרטן	הודחו
4	רן סנדלר	"Find A Way"	דורון גל	דורון גל	-	בגמר
5	מורן מזוז	"תן לי סימן"	שולי יוסף	שולי יוסף	-	בגמר
6	סולקי	"Living One Time"	איציק קרייף, אריאל אלבגלי ואריק פורמן	איציק קרייף, אריאל אלבגלי	-	הודחו
7	חיה סמיר	"Happy and Sad"	חיה סמיר וגלעד שמואלי	חיה סמיר	חיה סמיר, יענקלה סגל וגלעד שמואלי	הודחה
8	ולדי בלייברג	"We Are Free"	נוי אלוש, דורון פלסקוב וסער בדישי	נוי אלוש, דורון פלסקוב וסער בדישי	-	בגמר
9	ירדן צור	"Replace You"	ירדן צור	ירדן צור	דודי תמיר	גלגל הצלה
10	רוני סילבר	"בליבי"	איתי זילברשטיין ועידן יניב	איתי זילברשטיין ועידן יניב	איתי זילברשטיין ומאיר עמר	הודחה

חצי-גמר 3

החצי הגמר השלישי התקיים ב-28 בפברואר 2013. הילה בן דוד, מיטל דה רזון ואסי טל ומורן מזור עלו לגמר, ואילו ניקי גולדשטיין קיבל הזדמנות שנייה בגלגל הצלה. התוצאות נקבעו על ידי שילוב 50/50 של הצבעת חבר שופטים והצבעה פומבית במסרונים.

בחלק האמנותי של המופע הופיע עומר אדם בביצוע השיר שביל הבריחה, שבוצע במקור על ידי ריטה, שהשתתפה בתחרות קדם-אירוויזיון 1986.

סדר	שם המבצע	שם השיר	מילים	לחן	עיבוד	תוצאה
1	לירן נוטיק	"Alive"	לירן נוטיק	לירן נוטיק	-	הודח
2	מיטל דה רזון ואסי טל	"Toda La Noche"	מיטל דה רזון ואסי טל	מיטל דה רזון ואסי טל	-	בגמר
3	אלון ז'אן	"חי את החיים"	אלון ז'אן, ברוך פרידלנד ועינת הולנדר	אלון ז'אן	רן אביב	הודח
4	בצלאל רביב	"No War"	בצלאל רביב	בצלאל רביב	יועד נבו, בצלאל רביב, אלי סיבוני ויותם בקר	הודח
5	הדר עוזרי	"תן מעוואל"	רונן בלונדר והדר עוזרי	רונן בלונדר	-	הודחה
6	מייקל הרפז	"מכתב לאמא"	מייקל הרפז	מייקל הרפז	ניר דנן ומייקל הרפז	הודח
7	ניקי גולדשטיין	"We Are One"	ניקי גולדשטיין וירון מלאכי	ניקי גולדשטיין וירון מלאכי	רן אביב	גלגל הצלה
8	הילה בן דוד	"Beautiful"	גרי גאזארך	גרי גאזארך וראובן חיון	-	בגמר
9	ג'ולייטה	"Fantasia"	דורון מדלי	דורון מדלי	יונתן גולדשטיין	הודחה
10	מורן מזור	"רק בשבילו"	גל שריג	חן הררי	חן מצגר-אדר	בגמר

גלגל הצלה

הגלגל הצלה התקיים ב-3 במרץ 2013. השיר הרביעי מכל חצי גמר התחרה על המקום האחרון בגמר. יהודה גברה עם השיר היום עלה לגמר. ב-6 במרץ ניקי גולדשטיין עלה לגמר בעקבות פרישתה של קטלין רייטר.

סדר	שם המבצע	שם השיר	מילים	לחן	עיבוד	תוצאה	מקום
1	יהודה גברה	"היום"	יהודה גברה	תומר הדדי	תומר מייזנר וטל אבירם	בגמר	1
2	ירדן צור	"Replace You"	ירדן צור	ירדן צור	דודי תמיר	הודחה	3
3	ניקי גולדשטיין	"We Are One"	ניקי גולדשטיין וירון מלאכי	ניקי גולדשטיין וירון מלאכי	רן אביב	הודח בגמר	2

גמר

הגמר התקיים ב-7 במרץ 2013. הצבעת הקהל לגמר נפתחה ב-3 במרץ 2013, לאחר גלגל ההצלה. ב-6 במרץ פרשה קטלין רייטר עם השיר עד אליי מההגמר והוחלפה בניקי גולדשטיין עם השיר We Are One. כל חבר במועצת השופטים העניק נקודות לשבעת השירים המועדפים עליהם בדרך: 1, 2, 4, 6, 8, 10 ו-12. סך של 301 נקודות מהשופטים. הצבעת הקהל התבססה על אחוז הקולות שכל שיר השיג. לדוגמה, אם שיר זכה ב-10% מהקולות הציבוריים, אזי השיר יקבל 10% מ-301 נקודות. לאחר השילוב של חבר השופטים והצבעת הקהל, מורן מזור ניצחה עם השיר רק בשבילו. השיר "Forever" בביצועה של שני זמיר קיבל את מירב הקולות מהקהל, 44 נקודות, אולם כל השופטים העניקו לו אפס נקודות, ולכן הוא סיים רק במקום השישי, ועל כך הגיבה זמיר, "לא קיבלתי יחס מהשופטים, כאילו לא הייתי קיימת, כאילו היו רק תשעה שירים,זה חשוד".

בחלק האמנותי של המופע הופיעו מירי מסיקה ושלומי שבת.

סדר	שם המבצע	שם השיר	מילים	לחן	עיבוד	ניקוד סופי	מקום
1	יהודה גברה	"היום"	יהודה גברה	תומר הדדי	תומר מייזנר וטל אבירם	59	4
2	מורן מזוז	"תן לי סימן"	שולי יוסף	שולי יוסף	-	36	9
3	רון ויינרייך	"Love Is One"	רון ויינרייך ויועד פקטה	רון ויינרייך ויועד פקטה	-	95	2
4	שני זמיר	"Forever"	שני זמיר	שני זמיר	גלעד מרקוביץ'	44	6
5	הילה בן דוד	"Beautiful"	גרי גאזארך	גרי גאזארך וראובן חיון	-	44	7
6	רן סנדלר	"Find A Way"	דורון גל	דורון גל	-	57	5
7	מיטל דה רזון ואסי טל	"Toda La Noche"	מיטל דה רזון ואסי טל	מיטל דה רזון ואסי טל	-	87	3
8	מורן מזור	"רק בשבילו"	גל שריג	חן הררי	חן מצגר-אדר	104	1
9	ולדי בלייברג	"We Are Free"	נוי אלוש, דורון פלסקוב וסער בדישי	נוי אלוש, דורון פלסקוב וסער בדישי	-	41	8
10	ניקי גולדשטיין	"We Are One"	ניקי גולדשטיין וירון מלאכי	ניקי גולדשטיין וירון מלאכי	רן אביב	35	10

שלב הניקוד

שם השיר	אילנית	משה דץ	דפנה דקל	אורי פסטר	אלדד שרם	שרון חזיז	צביקה פיק	מסרונים	ניקוד סופי
"היום"	6	0	1	4	0	4	8	36	59
"תן לי סימן"	4	6	0	1	0	0	2	23	36
"Love Is One"	8	8	12	12	12	12	0	31	95
"Forever"	0	0	0	0	0	0	0	44	44
"Beautiful"	1	4	6	2	1	2	12	16	44
"Find A Way"	0	0	4	6	8	0	10	29	57
"Toda La Noche"	10	10	8	8	4	6	1	40	87
"רק בשבילו"	12	12	10	10	10	10	0	40	104
"We Are Free"	2	1	0	0	2	1	6	29	41
"We Are One"	0	2	2	0	6	8	4	13	35

באירוויזיון

מורן מזור בחזרות לחצי גמר

חצי גמר

ישראל השתתפה בחצי גמר השני והופיעה ה-10 בסדר ההופעה, אחרי יוון ולפני ארמניה. בתום ההצבעה ישראל לא העפילה לגמר.

נקודות שהוענקו לישראל

משולב קהל ושופטים
ציון	מדינות	סך הכל
12 נקודות		0 נקודות
10 נקודות		0 נקודות
8 נקודות		0 נקודות
7 נקודות		0 נקודות
6 נקודות	אזרבייג'ן,  ארמניה	12 נקודות
5 נקודות	גאורגיה	5 נקודות
4 נקודות	בולגריה,  גרמניה,  צרפת	12 נקודות
3 נקודות	אלבניה,  ספרד	6 נקודות
2 נקודות	פינלנד,  רומניה	4 נקודות
נקודה אחת	איסלנד	נקודה אחת
סך הכל	11 מדינות	40 נקודות

נקודות שישראל העניקה

משלוב קהל ושופטים
ציון	מדינות
12 נקודות	אזרבייג'ן
10 נקודות	רומניה
8 נקודות	ארמניה
7 נקודות	גאורגיה
6 נקודות	יוון
5 נקודות	נורווגיה
4 נקודות	סן מרינו
3 נקודות	הונגריה
2 נקודות	מלטה
נקודה אחת	פינלנד
סך הכל	10 מדינות

גמר

נקודות שישראל העניקה

משלוב קהל ושופטים
ציון	מדינות
12 נקודות	אזרבייג'ן
10 נקודות	אוקראינה
8 נקודות	דנמרק
7 נקודות	רוסיה
6 נקודות	נורווגיה
5 נקודות	גרמניה
4 נקודות	פינלנד
3 נקודות	בלארוס
2 נקודות	יוון
נקודה אחת	מולדובה
סך הכל	10 מדינות

ראו גם

• ישראל באירוויזיון
• אירוויזיון 2013
• קדם-אירוויזיון
• האירוויזיוניסטים

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא ישראל באירוויזיון 2013 בוויקישיתוף

• קדם אירוויזיון 2013 - חצי גמר 1, רשימת השמעה, באתר יוטיוב
• קדם אירוויזיון 2013 - חצי גמר 2, רשימת השמעה, באתר יוטיוב
• קדם אירוויזיון 2013 - חצי גמר 3, רשימת השמעה, באתר יוטיוב
• קדם אירוויזיון 2013 - הגמר, רשימת השמעה, באתר יוטיוב
• Moran Mazor - Rak Bishvilo (Israel) Official Video, סרטון באתר יוטיוב
• ישראל באירוויזיון 2013, סרטון באתר יוטיוב
• חצי גמר: ישראל 2013, באתר esc history
• אירופה לשלוש דקות - פרק 9, סרטון באתר יוטיוב