הארץ התיכונה (מדיה)
 | |
| בימוי |
פיטר ג'קסון ראלף באקשי ג'ולס באס ארתור רנקין ג'וניור |
|---|---|
| חברה מפיצה |
האחים וורנר יונייטד ארטיסטס ניו ליין סינמה |
| סוגה |
סרט פנטזיה  |
| תקציב | $2,760,000,000 |
| הכנסות | $5,885,989,804 |
  | |
הנובלות הספרותיות ההוביט ושר הטבעות של ג'ון רונלד רעואל טולקין, אשר מתבססות בארץ התיכונה, זכו למגוון עיבודים קולנועיים. היו מספר ניסיונות כושלים להחיות את היקום הבדיוני בקולנוע, כמה מהם גם נדחו מהמחבר עצמו. העיבודים הראשונים שנעשו על הארץ התיכונה היו סרט הנפשה קצר בשנת 1966. העיבוד הקולנועי הראשון היה שר הטבעות משנת 1978 של ראלף באקשי. רוב הסיפור הושלם עם צאתו של סרט הטלוויזיה שר הטבעות: שיבת המלך משנת 1980.
בשנת 2001, חברת ניו ליין סינמה הפיצה את החלק הראשון בטרילוגיית סרטי שר הטבעות של פיטר ג'קסון, בה כיכב אנסמבל של שחקנים אשר הוסיף להופיע גם בטרילוגיית סרטי ההוביט שנעשו כעשור לאחר מכן. נוסף על כך, מספר סרטי מעריצים נעשו על הארץ התיכונה, כמו "המצוד אחר גולום" ו"ניצוץ של תקווה".
באופן קולקטיבי, הזיכיון זכה ל-36 מועמדויות לפרס אוסקר, בהן 17 זכיות. נכון להיום, הזיכיון הוא אחד מתוך שתי סדרות סרטים שקיבלו שלוש מועמדויות עבור הסרט הטוב ביותר (הראשון הוא סרטי הסנדק). השלישי בטרילוגיית סרטיו של ג'קסון, "שר הטבעות: שיבת המלך", היה לסרט הפנטזיה הראשון שזכה בקטגוריית הסרט הטוב ביותר.
זיכיון הסרטים מדורג במקום התשיעי ברשימת הזיכיונות שוברי הקופות הגדולים בכל הזמנים, לפי Box Office Mojo.
ניסיונות מוקדמים[עריכת קוד מקור | עריכה]
בשנת 1957, טולקין קיבל הצעה ליצירת סרט המבוסס על עבודותיו, שישלב בין הנפשה, מיניאטורות ולייב אקשן וייארך כשלוש שעות. טולקין היה נלהב לגבי העיצובים האמנותיים, שתיאר אותם כדומים לאיוריו של ארתור רקהאם מאשר לאלה של וולט דיסני[1], אותן תיעב בכל מאודו[2]. אולם, טולקין לא היה מרוצה מהתסריט ומהסידורים הפיננסיים הנחוצים, שבסופו של דבר לא יניבו לו כמעט רווחים[3]. לפיכך, הפרויקט לא יצא לפועל.
טולקין העביר ביקורת על התסריט בשל סטייתו מסגנון הספר (כמו למשל תיאורה של לות'לוריין כארץ מעשיות) וכן ייצוג הדמויות (כמו למשל עזיבתו של סמוויז גמג'י את פרודו באגינס במאורתה של שילוב ומסעו לבד להר האבדון). הוא גם התייחס לשינויים בדיאלוג בין הדמויות בהקשר של הסגנון והרגש אותו הם מפגינים, וכן למעבר החד בין עלילותיו של פרודו לאלה של אראגורן. הוא הציע לשלול את קיומו של הקרב בנקרת הלם כדי להוסיף ולהדגיש את ההגנה על העיר מינאס טירית וכן להוציא דמויות מתוך העלילה מאשר להקטין את תפקידן. טולקין מחה על הוספתם של מזמורי תפילה, אורות כחולים, קסם שאינו קשור והעדפה ברורה לקרבות[4].
זכויות הסרט נמכרו בידי טולקין ליונייטד ארטיסטס בשנת 1969. להקת הביטלס תכננה להפיק גרסת לייב אקשן, עם פול מקרטני כפרודו באגינס, רינגו סטאר כסמוויז גמג'י, ג'ורג' האריסון כגנדלף וג'ון לנון כגולום. הארבעה פנו לסטנלי קובריק, ששקל את ההצעה אך סירב לה מאחר שחשב שלא ניתן יהיה לצלם טרילוגיה בסדר גודל שכזה. תוכניות לסרט נתקלו במבוי סתום כאשר טולקין לא היה מעוניין שהביטלס יופיעו בסרט[5][6].
סרטי הנפשה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ערך מורחב – שר הטבעות (סרט)
גרסת הנפשה של ההוביט, "ההוביט", יצאה לטלוויזיה בשנת 1977, בהפקתם של ג'ולס באס וארתור רנקין ג'וניור. שנה לאחר מכן, התסריטאי רומיאו מולר זכה בפרס פיבודי על התסריט. סרט ההנפשה היה מועמד לפרס הוגו על העיבוד הדרמטי הטוב ביותר, אך הפסיד לטובת מלחמת הכוכבים.
עיבודים אחרים[עריכת קוד מקור | עריכה]
ההוביטים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ערך מורחב – ההוביטים (סדרת טלוויזיה)
ההוביטים (בפינית: Hobitit) הוא שמה של סדרת טלוויזיה פינית מז'אנר הפנטזיה בת תשעה חלקים ששודרה במקור בשנת 1993 בערוץ Yle TV1. בוימה על ידי טימו טוריקה והופקה על ידי אולוף קוויקסטרום, הסדרה מבוססת על שר הטבעות מאת טולקין, אך מגבילה את עצמה למסעם של ההוביטים פרודו וסם, הנושא את הטבעת האחת להר האבדון. את הרפתקאותיהם מספר סם שנים רבות אחר כך לקהל של הוביטים צעירים. פרט לפלאשבק למפגש של בילבו עם גולום, לא נעשה שימוש בחומר מהרומן "ההוביט" של טולקין מ-1937.
שומרי הטבעת[עריכת קוד מקור | עריכה]
שומרי הטבעת (ברוסית: Хранители) הוא שמה של מיני סדרת טלוויזיה סובייטית המבוססת על "אחוות הטבעת". היא שודרה פעם אחת בשנת 1991 על ידי ערוץ הטלוויזיה של לנינגרד ואז נאבדה. היא נתגלתה מחדש בשנת 2021.[7] הסדרה כוללת סצנות מקוריות של תום בומבדיל וגולדברי, אשתו שלא הופיעו כלל, אף בטרילוגיית סרטי שר הטבעות של פיטר ג'קסון.[7][8]
סרטי פיטר ג'קסון[עריכת קוד מקור | עריכה]
שר הטבעות[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ערך מורחב – שר הטבעות (טרילוגיית סרטים)
סרטי מירמקס עבדו על פיתוחו של עיבוד קולנועי לייב אקשן לספרי שר הטבעות, כאשר פיטר ג'קסון נבחר לשמש כבמאי. עם זאת, חברת וולט דיסני – שבבעלותה אולפני מירמקס – לא הרגישה בנוח לגבי גודלו של הפרויקט, ולג'קסון ניתנה ההזדמנות לחפש אולפנים אחרים שעימם יעבוד. בשנת 1999, אולפני ניו ליין סינמה קיבלו אחריות על ההפקה. שלושת הסרטים צולמו בו זמנית וכללו שימוש נרחב בגרפיקת תלת ממד וכן שימוש בתוכנת מחשב שמדמה שדות קרב עמוסי חיילים. "שר הטבעות: אחוות הטבעת" יצא לאקרנים ב-19 בדצמבר 2001, "שר הטבעות: שני הצריחים" יצא לאקרנים ב-18 בדצמבר 2002, ו"שר הטבעות: שיבת המלך" יצא לאקרנים ב-17 בדצמבר 2003. כל שלושת הסרטים זכו בפרס הוגו על העיבוד הדרמטי הטוב ביותר לאותן שנים בה יצאו.
הסרטים זכו להצלחה מסחרית וביקורתית גדולה. עיבודיו הקולנועיים של ג'קסון זכו ב-17 פרסי אוסקר בקטגוריות השונות – ארבעה עבור "אחוות הטבעת", שניים עבור "שני הצריחים" ו-11 עבור "שיבת המלך". למעשה, "שיבת המלך" זכה בכל 11 הפרסים בהם היה מועמד, כולל הסרט הטוב ביותר. עם סך כולל של 30 מועמדויות (לא כולל שש מועמדויות נוספות ל"ההוביט: מסע בלתי צפוי"), הטרילוגיה קיבלה הכי הרבה מועמדויות בהיסטוריה של האקדמיה, ובכך עברה את השיא אותו החזיקו סרטי הסנדק, עם 28 מועמדויות. שיא המועמדויות של 11 אוסקרים היה שמור לסרטים "טיטניק" משנת 1997 ו"בן חור" משנת 1959. הסרט "שיבת המלך" עשה היסטוריה גם בהכנסות ליום ההקרנות הראשון, והשני אחרי "טיטניק" שעבר את רף מיליארד הדולרים ברחבי העולם.
ההוביט[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ערך מורחב – ההוביט (טרילוגיית סרטים)
שלושת חלקיו של "ההוביט" בבימויו של ג'קסון יועדו לצאת לאקרנים בשנים 2012, 2013 ו-2014. שלושת הסרטים - "ההוביט: מסע בלתי צפוי", "ההוביט: מפלתו של סמאוג" ו"ההוביט: קרב חמשת הצבאות" – צולמו בו זמנית בניו זילנד, כשתאריך הצילומים ההתחלתי נקבע ל-21 במרץ 2011. בסרטים מככבים מרטין פרימן כבילבו באגינס, ריצ'רד ארמיטאג' כתורין צינת-אלון ובנדיקט קמברבאץ' כסמוג הדרקון. מספר שחקנים מטרילוגיית "שר הטבעות" שבו לגלם את דמויותיהם, וביניהם איאן מקלן, הוגו ויבינג, קייט בלאנשט, איאן הולם, אלייז'ה ווד ואורלנדו בלום. כמו בטרילוגיה הקודמת, גם כאן הלחין את הפסקול הווארד שור.
הכנסות הסרטים[עריכת קוד מקור | עריכה]
| סרט | תאריך יציאה | סכום הכנסות | |||
| כלל עולמי | ארצות הברית | מחוץ לארצות הברית | כלל עולמי | ||
| שר הטבעות | 15 בנובמבר 1978 | $30,471,420 | $5,521,217 | $35,992,637 | |
| שר הטבעות: אחוות הטבעת | 19 בדצמבר 2001 | $315,544,750 | $555,985,574 | $871,530,324 | |
| שר הטבעות: שני הצריחים | 18 בדצמבר 2002 | $342,551,365 | $583,495,746 | $926,047,111 | |
| שר הטבעות: שיבת המלך | 17 בדצמבר 2003 | $377,845,905 | $742,083,616 | $1,119,929,521 | |
| ההוביט: מסע בלתי צפוי | 14 בדצמבר 2012 | $303,003,568 | $714,000,000 | $1,017,003,568 | |
| ההוביט: מפלתו של סמאוג | 13 בדצמבר 2013 | $258,366,855 | $702,000,000 | $960,366,855 | |
| ההוביט: קרב חמשת הצבאות | 17 בדצמבר 2014 | $255,119,788 | $700,000,000 | $955,119,788 | |
| סכום כולל | $1,882,903,651 | $4,003,086,153 | $5,885,989,804 | ||
רשימת השחקנים[עריכת קוד מקור | עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (1981), The Letters of J. R. R. Tolkien, Boston: Houghton Mifflin, #261, מסת"ב 0-395-31555-7
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (1981), The Letters of J. R. R. Tolkien, Boston: Houghton Mifflin, #17, מסת"ב 0-395-31555-7
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (1981), The Letters of J. R. R. Tolkien, Boston: Houghton Mifflin, #266, מסת"ב 0-395-31555-7
- ^ Three Rings for Hollywood: Scripts for The Lord of the Rings by Zimmerman, Boorman, and Beagle, Janet Brennan Croft, April 2004
- ^ Best Films Never Made #1: The Beatles’ Lord of the Rings, David Brake
- ^ Why Tolkien Nixed a Beatles Lord of the Rings, Matthew Schmitz, February 13th 2013
- ^ 1 2 Roth, Andrew (5 April 2021). "Soviet TV version of Lord of the Rings rediscovered after 30 years" . The Guardian. Archived from the original on 5 April 2021. Retrieved 5 April 2021.
- ^ Khraniteli: The Soviet take on Lord of the Rings. BBC News. 5 April 2021. Archived from the original on 5 April 2021. Retrieved 6 April 2021.
| הלגנדריום של טולקין: עולם הפנטזיה של ג'. ר. ר. טולקין | ||
|---|---|---|
| ספרים | ראשית הימים והעידן הראשון: הסילמריליון (שלושת הסיפורים הגדולים: ילדי הורין • מפלת גונדולין • סיפורם של ברן ולות'יין) העידן השני: סיפורים שלא נשלמו העידן השלישי: ההוביט • שר הטבעות כרכים נוספים: הרפתקאות תום בומבדיל • עץ ועלה • תולדות הארץ התיכונה | |
| עיבודים קולנועיים וטלוויזיוניים | ההוביט (1977) • שר הטבעות (1978) • שיבת המלך (1980) • המצוד אחר גולום • ניצוץ של תקווה • טרילוגיית שר הטבעות (אחוות הטבעת • שני הצריחים • שיבת המלך) • טרילוגיית ההוביט (מסע בלתי צפוי • מפלתו של סמאוג • קרב חמשת הצבאות) • שר הטבעות: טבעות הכוח • סדרת הטלוויזיה "ההוביטים" | |
| דמויות | אארנדיל • אורוון • אזוג • אילובטר • איסילדור • אלרונד (משפחת אלרונד) • אראגורן • ארוון • בולג • בורומיר • בילבו בגינס • בלג קותליון • ברד הקשת • ברן • גולום • גיל גלד • גילדור • גימלי • גלדור הגבוה • גלדריאל • גנדלף • הואור • הורין תליון • טואור • טורין טורמבר • לגולאס • מורגות' • מורוון אלדוון • מיגלין • מים הגמד • מלכי רוהאן • מריאדוק ברנדיבאק • נאזגול • ניינור ניניאל • סאורון (העין) • סארומן • סמאוג • סמוויז גמג'י • פינווה • פינרוד • פרגרין טוק • פרודו בגינס • פרמיר • קירדן • רדגסט • תום בומבדיל • תורין צינת-אלון • תינגול סיעות העלפים: האברי • האלדר • הנולדור • הטלרי • הסינדר | |
| מקומות | מקומות כלליים: אאה • ארדה • הארץ התיכונה • אמן • בלריאנד • ולינור • ים בלגיר מהעידן הראשון: ממלכות הארץ התיכונה • ההרים הכחולים • הימרינג • אנפאוגלית • היתלום • אנגבנד • הלקרקסה | |
| יצורים אגדיים וגזעים | אורק • אדם (אדין • דונאדין) • עלפים • גמד • דרקון • הוביט • וארג • ולאר • מיאר (איסטרי) • בלרוג | |
| קרבות | מהעידן הראשון: מלחמות בלריאנד (דגור-נואין-גיליאת • דגור אגלרב • דגור ברגולך • נירנית ארנוידיאד • מלחמת החרון) מהעידן השני: מלחמת הברית האחרונה מהעידן השלישי: האסון בשדות הסיפנים • קרב חמשת הצבאות • מלחמת הטבעת (קרב שדות הפלנור) | |
| שפות | קווניה • סינדרין • הלשון השחורה | |
| שונות | מושגים • מושגים בארץ התיכונה • המועצה הלבנה • הברית האחרונה • טבעות הכוח • מיתריל • פלנטיר • תורין ושותפיו • Into the West • כריסטופר טולקין • טולקין (סרט) • השיר האחרון של בילבו | |