יוגוסלביה באירוויזיון

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
יוגוסלביה באירוויזיון
EuroYugoslavia.svg
מדינה יוגוסלביהיוגוסלביה  יוגוסלביה
רשת שידור JRT
השתתפות ראשונה צרפתצרפת קאן, 1961
זכיות שווייץשווייץ לוזאן, 1989
השתתפויות 27
היעדרויות 5
אירוח האירוויזיון יוגוסלביהיוגוסלביה זאגרב, 1990
השתתפות אחרונה שוודיהשוודיה מאלמה, 1992
לולה נובקוביץ' בלוקסמבורג (1962)
אווה סרשן באמסטרדם (1970)
להקת "אמבסדורי" בהאג (1976)

הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה (ובקצרה יוגוסלביה) לקחה חלק בתחרות האירוויזיון 27 פעמים. מתחרות האירוויזיון בשנת 1961 יוגוסלביה לקחה חלק בתחרות כמעט בקביעות עד להופעתה האחרונה בשנת 1992, למעט 5 היעדרויות בשנים 1977, 1978, 1979, 1980 ו-1985. יוגוסלביה זכתה בתחרות פעם אחת בלבד בשנת 1989 ואירחה אותו ב-1990. הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה הייתה המדינה הסוציאליסטית היחידה שהייתה חברה באיגוד השידור האירופי, זאת הואיל ולא הייתה חלק מהגוש המזרחי, אלא אחת מהמדינות הבלתי-מזדהות והייתה פתוחה יותר לתרבות המערב.

היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

1961-1991: הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה (SFRY) לקחה חלק בתחרות האירוויזיון משנת 1961, בתחרות שנערכה בקאן, צרפת. הבחירה הארצית הראשונה לתחרות אורגנה על ידי רשות השידור היוגוסלבית, JRT, ונקראה Jugovizijaאנגלית: Yugovision), והציגה מספר אמנים שהוגשו על ידי מרכזי שידור ציבוריים של כל אחת מהרפובליקות שהרכיבו את הפדרציה היוגוסלבית: הרפובליקה הסוציאליסטית של בוסניה והרצגובינה (RTV Sarajevo), הרפובליקה הסוציאליסטית של קרואטיה (RTV Zagreb ו-RTV Split), הרפובליקה הסוציאליסטית של מקדוניה (RTV Skopje), הרפובליקה הסוציאליסטית של מונטנגרו (RTV Titograd), הרפובליקה הסוציאליסטית של סרביה (RTV Belgrade), הרפובליקה הסוציאליסטית של סלובניה (RTV Ljubljana) וכן רשתות השידור של הפרובינציות האוטונומיות אשר נמצאות בתוך הרפובליקה הסוציאליסטית של סרביה: הרפובליקה הסוציאליסטית האוטונומית של קוסובו (RTV Priština) והרפובליקה הסוציאליסטית האוטונומית של וויבודינה (RTV Novi Sad). הראשונות להתחרות בתחרות הבחירה הארצית הראשונה היו סרביה, קרואטיה וסלובניה, ואילו הרפובליקות האחרות הצטרפו בשנים הבאות.

לאורך השנים נציגיה של יוגוסלביה היו מגוון נציגים מ-5 מתוך 6 הרפובליקות שהרכיבו אותה. אמנים אלו באו מבוסניה והרצגובינה, קרואטיה, מונטנגרו, סרביה וסלובניה. הרפובליקה היחידה שלא קיבלה את האפשרות להיות נציגתה הייתה הרפובליקה הסוציאליסטית של מקדוניה, וכמו כן גם הפרובינציות האוטונומיות שנמצאות בסרביה, וויבודינה וקוסובו, שמעולם לא עברו את שלב הבחירה הלאומית. הרפובליקה המצליחה ביותר של יוגוסלביה הייתה קרואטיה שגם הייתה המנצחת היחידה של יוגוסלביה באירוויזיון: הזמרים הקרואטים ניצחו ב-13 מתוך 26 תחרויות הקדם Jugovizija שנערכו ביוגוסלביה לקראת תחרות האירוויזיון. יוגוסלביה סיימה פעם אחת במקום הראשון, שלוש פעמים במקום הרביעי וניתן לסכם את הישגיה לאורך השנים כמאכזבים למדי כאשר הישגה הנמוך ביותר של יוגוסלביה בתחרות אירוויזיון הוא המקום ה-21 אליו היא הגיעה פעם אחת בתולדותיה בשנת 1991 בתחרות שנערכה ברומא, איטליה, עם השיר "Brazil" ("ברזיל") שסיים את התחרות עם נקודה אחת בלבד.

יוגוסלביה זכתה פעם אחת בלבד, באירוויזיון 1989, שהתקיים בלוזאן, שווייץ. הזוכים היו להקת הפופ הקרואטית ריווה עם השיר "Rock Me" ("המם אותי"). השיר קיבל 137 נקודות לאחר שהקדים את נציגי בריטניה, שוודיה ודנמרק. להקת ריווה התפרקה בשנת 1991, אך הסולנית, אמיליה קוקיץ', המשיכה בקריירת סולו בקרואטיה. לאחר ניצחונה בתחרות, הפכה יוגוסלביה לאחת המדינות שזכו בתחרות אך מעולם לא התמקמו במקום השני בגמר התחרות יחד עם פינלנד, סרביה, לוקסמבורג, יוון, אסטוניה, לטביה, פורטוגל ואוסטריה.

1992: הרפובליקה הפדרלית של יוגוסלביה[עריכת קוד מקור | עריכה]

במהלך תהליך התפרקותה של הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה ב-1991, הכריזו הרפובליקות לשעבר של יוגוסלביה על עצמאות: קרואטיה, סלובניה ומקדוניה, ונסוגו מיוגוסלביה, ואילו הנהגתה של סרביה ומונטנגרו הסכימה לשמור על ברית הדוקה. בתחרות האירוויזיון לקחה חלק בתחרות הרפובליקה שהיוותה עדיין, לפחות רשמית, את הפדרציה היוגוסלבית ונקראה "הרפובליקה הפדרלית של יוגוסלביה" שהייתה סרביה ומונטנגרו. בקדם האירוויזיון היוגוסלבי, Yugovision, שנערך בשנת 1992 לקחו חלק אמנים מסרביה ומונטנגרו ומבוסניה והרצגובינה, על אף כי האחרונה הכריזה על עצמאותה מיוגוסלביה באותה שנה. השיר המנצח בקדם האירוויזיון היה "Ljubim te pesmama" ("אני מנשקת אותך עם שירים") אשר קטף את המקום הראשון בקדם היוגוסלבי. טרם קיומה של תחרות האירוויזיון באותה שנה, ב-28 באפריל הוקמה מדינה פדרטיבית חדשה שהורכבה מסרביה ומונטנגרו ונקראה בשם "הרפובליקה הפדרלית של יוגוסלביה". הייתה זאת הפעם האחרונה בה אפשרו ליוגוסלביה לקחת חלק בתחרות בשל סנקציות אשר הטיל האו"ם על יוגוסלביה עד שנת 2004 במהלכן של מלחמות יוגוסלביה ומלחמת העצמאות של קרואטיה.

1993-עד היום: לאחר התפרקות הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר התפרקותה של הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה הכריזו הרפובליקות לשעבר של יוגוסלביה על עצמאות ותחנות הרדיו הציבוריות ותחנות הטלוויזיה השתנו לשמות לאומיים חדשים. כל הרפובליקות היוגוסלביות לשעבר לקחו חלק בתחרות האירוויזיון: סלובניה, קרואטיה ובוסניה והרצגובינה הצטרפו בשנת 1993, מקדוניה[1] הצטרפה בשנת 1998, סרביה ומונטנגרו הצטרפה בשנת 2004[2] וסרביה ומונטנגרו הצטרפו בשנת 2007. היחידה שלא לקחה חלק באירוויזיון והביעה רצון לקחת חלק בתחרות ואף הגישה בקשה להצטרפות לאיגוד השידור האירופי היא קוסובו אשר הכריזה על עצמאותה מסרביה בשנת 2008.[3] מקוסובו נבצרת האפשרות לקחת חלק בתחרות מאחר שישנן מדינות אשר לא מכירות בעצמאותה של קוסובו וכן היא אינה חברה באומות המאוחדות, חברות המהווה תנאי הכרחי להצטרפות כחברה מלאה באיגוד השידור האירופי. כמו כן, כאשר פורסמה בשנת 2016 רשימת הדגלים האסורים להנפה בתחרות, הסתבר כי גם דגל קוסובו נמצא ברשימה האסורה, יחד עם דגל חבל הבסקים, דגל קרים והדגל הפלסטיני.[4]

ניתן לומר כי תוצאותיהן של הרפובליקות לשעבר של יוגוסלביה בתחרות הן מעורבות: קרואטיה הגיעה מספר פעמים לעשרת המקומות הראשונים בתחרות באמצע שנות ה-90, סלובניה הגיעה לתוצאות מעורבות כאשר היא הגיעה 3 פעמים לעשרת המקומות הראשונים בתחרות בסוף שנות ה-90 ותחילת שנות ה-2000 אבל כשלה להעפיל לגמר התחרות משלב חצי-הגמר מספר פעמים רב, בוסניה והרצגובינה וסרביה ומונטנגרו נהנו מציונים גבוהים במהלך שנות ה-2000, מקדוניה ומונטנגרו מעולם לא הגיעו לאחד מעשרת המקומות הראשונים בתחרות ואף כשלו מספר פעמים רב לעלות לגמר התחרות משלב חצי-הגמר (הן נחשבות לרפובליקות הפחות מוצלחות בתחרות מבין כל הרפובליקות לשעבר של יוגוסלביה) והרפובליקה המוצלחת ביותר היא סרביה, שקטפה את המקום הראשון בתחרות כבר בשנה הראשונה בה לקחה חלק בתחרות עם השיר "Molitva", והפכה למדינה הראשונה והיחידה בתולדות התחרות שזוכה במקום הראשון כבר בפעם הראשונה בה היא לוקחת חלק בתחרות. בשנת 2013, אף מדינה יוגוסלבית לשעבר לא הבטיחה את מקומה בגמר התחרות כאשר בוסניה והרצגובינה החליטה לפרוש טרם קיום התחרות, סלובניה, קרואטיה, מונטנגרו וסרביה נכשלו כל אחת בחצי-הגמר הראשון של התחרות לעלות לגמר ומקדוניה נכשלה לעלות לגמר מחצי-הגמר השני.

השירים שייצגו את הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה באירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

Disc Plain yellow dark.svg שורה בצהוב מסמלת ניצחון של המתמודדת באותה תחרות
Plain Disc 40% grey.svg שורה באפור מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השני

Circle Ochre Solid.svg שורה בחום מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השלישי
Disc Plain red.svg שורה באדום מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום האחרון

שנה מדינה מבצע שיר תרגום לעברית מקום ניקוד
1961 סרביהסרביה סרביה ליליאנה פטרוביץ' "Neke davne zvezde" "כוכב רחוק כלשהו" 8 9
1962 סרביהסרביה סרביה לולה נובקוביץ' "Ne pali svetla u sumrak" אין אורות דלוקים בערב" 4 10
1963 קרואטיהקרואטיה קרואטיה ויסה ווקוב "Brodovi" "ספינות" 11 3
1964 בוסניה והרצגובינהבוסניה והרצגובינה בוסניה והרצגובינה סבהודין קורט "Život je sklopio krug" "החיים השלימו סיבוב מלא" 13 0
1965 קרואטיהקרואטיה קרואטיה ויסה ווקוב "Čežnja" "געגועים" 12 2
1966 סלובניהסלובניה סלובניה ברטה אמברוז' "Brez besed" "ללא מילים" 7 9
1967 סלובניהסלובניה סלובניה לאדו לסקובאר "Vse rože sveta" "כל הפרחים שבעולם" 8 7
1968 קרואטיהקרואטיה קרואטיה הטרובדורים מדוברובניק "Jedan dan" "יום אחד" 7 8
1969 קרואטיהקרואטיה קרואטיה איוון & 3M "Pozdrav svijetu" "ברכות לעולם" 13 5
1970 סלובניהסלובניה סלובניה אווה סרשן "Pridi, dala ti bom cvet" "התקרב, אתן לך פרח" 11 4
1971 קרואטיהקרואטיה קרואטיה קרונוסלב סלאבינק "Tvoj dječak je tužan" "הילד שלך עצוב" 14 68
1972 קרואטיהקרואטיה קרואטיה תרזה קסוביה "Muzika i ti" "מוזיקה ואתה" 9 87
1973 בוסניה והרצגובינהבוסניה והרצגובינה בוסניה והרצגובינה זדרבקו צ'וליץ' "Gori Vatra" "האש בוערת" 15 65
1974 סרביהסרביה סרביה קורני גרופה "Moja Generacija" "הדור שלי" 12 6
1975 סלובניהסלובניה סלובניה 'פפל אין קרי' "Dan ljubezni" "יום של אהבה" 13 22
1976 בוסניה והרצגובינהבוסניה והרצגובינה בוסניה והרצגובינה להקת "אמבסדורי" "Ne mogu skriti svoj bol" "אי אפשר להחביא את הכאב" 17 10
1981 בוסניה והרצגובינהבוסניה והרצגובינה בוסניה והרצגובינה ואייטה "Lejla" "ליילה" 15 35
1982 סרביהסרביה סרביה אסקה "Halo Halo" "שלום שלום" 14 21
1983 מונטנגרומונטנגרו מונטנגרו דניאל פופוביץ' "Džuli" "ג'ולי" 4 125
1984 מונטנגרומונטנגרו מונטנגרו ולאדו ואיזודלה "Ciao, Amore" "להתראות אהובי" 18 26
1985 קרואטיהקרואטיה קרואטיה זוריקה קונדזה ויוסיפ גנדזה "Pokora" "תשובה" X[5] X
1986 קרואטיהקרואטיה קרואטיה דוריס דרגוביץ' "Željo moja" "התשוקה שלי" 11 49
1987 קרואטיהקרואטיה קרואטיה נובי פוסילי "Ja sam za ples" "אני רוצה לרקוד" 4 92
1988 קרואטיהקרואטיה קרואטיה סרברנה קרילה "Mangup" "מנגופ" 6 87
1989 קרואטיהקרואטיה קרואטיה ריווה "Rock Me" "המם אותי" 1 137
1990 קרואטיהקרואטיה קרואטיה טאיצ'י "Hajde da ludujemo" "בואו נשתגע" 7 81
1991 סרביהסרביה סרביה בייבי דול "Brazil" "ברזיל" 21 1
1992 סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו סרביה ומונטנגרו אקסטרה ננה "Ljubim te pesmama" "אני מנשקת אותך עם שירים" 13 44

אירוח האירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה העיר המארחת מקום התחרות מנחים
1990 יוגוסלביהיוגוסלביה זאגרב אולם וטרוסלב ליסנסקי גמר: הלגה ולאהוביץ' ואוליבר מלאקאר

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ יוון דורשת שיקראו למדינה בארגונים בינלאומיים וביניהם בתחרות האירוויזיון "הרפובליקה היוגוסלבית לשעבר של מקדוניה", משום שהיא מתנגדת לשמה ולסמליה של הרפובליקה.
  2. ^ ב-2006 התפרקה גם סרביה ומונטנגרו לשתי מדינות עצמאיות וכל אחת לקחה חלק בתחרות האירוויזיון החל משנת 2007.
  3. ^ קוסובו הכריזה על עצמאותה מסרביה
  4. ^ אסורים באירוויזיון: דגלי דאעש ופלסטין
  5. ^ יוגוסלביה התכוונה לקחת חלק בתחרות בשנת 1985, אולם בשל יום הזיכרון הלאומי ליום השנה החמישי למותו של יוסיפ ברוז טיטו שהתקיים ב-4 במאי, כל שידור טלוויזיוני של תוכניות מוזיקליות לא התאפשר ורשת השידור היוגוסלבית נאלצה לפרוש מהתחרות.