אירוויזיון 1994

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
אירוויזיון 1994
1994 eurovision.jpg
מספר התחרות 39
תאריך 30 באפריל 1994
מנחים סינת'יה ני מורצ'ו, ג'רי ראיין
רשת השידור המפיקה אירלנדFlag of Ireland.svg RTÉ אירלנד
העיר המארחת אירלנדFlag of Ireland.svg דבלין, אירלנד
השיר הזוכה אירלנדFlag of Ireland.svg  אירלנד - "Rock'N'Roll Kids" ("ילדי הרוק'נרול") בביצוע פול הרינגטון וצ'ארלי מקגטיגן
מספר המדינות המשתתפות 25
מדינות שמשתתפות לראשונה פוליןFlag of Poland.svg  פולין
הונגריהFlag of Hungary.svg  הונגריה
רוסיהFlag of Russia.svg  רוסיה
סלובקיהFlag of Slovakia.svg  סלובקיה
רומניהFlag of Romania.svg  רומניה
אסטוניהFlag of Estonia.svg  אסטוניה
ליטאFlag of Lithuania.svg  ליטא
מדינות שפרשו מהתחרות איטליהFlag of Italy.svg  איטליה
לוקסמבורגFlag of Luxembourg.svg  לוקסמבורג (פרשה מהתחרות)
ישראלFlag of Israel.svg  ישראל (נופתה מהתחרות בשל הישג נמוך)
בלגיהFlag of Belgium (civil).svg  בלגיה (נופתה מהתחרות בשל הישג נמוך)
סלובניהFlag of Slovenia.svg  סלובניה (נופתה מהתחרות בשל הישג נמוך)
דנמרקFlag of Denmark.svg  דנמרק (נופתה מהתחרות בשל הישג נמוך)
טורקיהFlag of Turkey.svg  טורקיה (נופתה מהתחרות בשל הישג נמוך)
סיימו עם 0 נקודות ליטאFlag of Lithuania.svg  ליטא
המדינות המשתתפות
ESC 1994 Map.svg

██ המדינות המשתתפות

██ מדינות שהשתתפו בעבר, אך לא בשנה זו

< 1993 | 1994 | 1995 >

אירוויזיון 1994 הייתה תחרות האירוויזיון ה-39 והיא נערכה ב-30 באפריל 1994 באירלנד. המנצחת בתחרות הייתה אירלנד, שהפכה למדינה הראשונה בתולדות התחרות והיחידה עד כה שזכתה בפעם השלישית ברציפות. הייתה זאת גם הזכייה השישית של אירלנד בתחרות מתוך שבע זכיות שיש לאירלנד עד היום.

השיר הזוכה, Rock'n Roll Kids, היה השיר הראשון בתולדות האירוויזיון שזכה ללא ליווי תזמורתי (עד אירוויזיון 1998 היו משתמשים בתזמורת). מבצעיו, פול הרינגטון וצ'ארלי מקגטיגן, שרו וניגנו על הבמה בפסנתר ובגיטרה בלבד. הם זכו לקבל 8 פעמים דוז פואה (12 נקודות) ו-8 פעמים 10 נקודות.

באירוויזיון הזה הופיעו לראשונה מספר מדינות ממזרח אירופה. שתיים מהן הגיעו להישגים יוצאי דופן: פולין סיימה במקום השני ובכך שברה את שיאיהן של נורווגיה מאירוויזיון 1960 וישראל מאירוויזיון 1973 (המיקום הכי גבוה בהופעה ראשונה באירוויזיון, שתי המדינות הגיעו למקום הרביעי) והונגריה שסיימה במקום הרביעי. מדינות נוספות שהופיעו לראשונה באירוויזיון היו: רוסיה (מקום תשיעי), סלובקיה (מקום 19), רומניה (מקום 21), אסטוניה (מקום 24) וליטא (מקום 25 ואחרון עם אפס נקודות).

בעת ההפסקה שבין הופעת השירים ובין ההצבעה הופיעה להקת מחול בסגנון אירי בשם "ריברדאנס", אשר זכתה אחר כך להכרה בינלאומית.

ישראל לא השתתפה בתחרות באותה שנה. לפני אירוויזיון 1993 הוחלט כי שש המדינות שיסימו בששת המקומות האחרונים באירוויזיון 1993 לא ישתתפו באירוויזיון 1994, וזאת כדי לפנות מקום למדינות מזרח אירופה החדשות שביקשו להשתתף באירוויזיון, וכדי למנוע מצב בו מספר המדינות המשתתפות יגיע ל-30 מדינות. ישראל סיימה באירוויזיון 1993 במקום ה-24 והלפני האחרון, ולכן נעדרה מאירוויזיון 1994.

השירים המשתתפים[עריכת קוד מקור | עריכה]

סדר מדינה שפה שם המבצע שם השיר תרגום מיקום ניקוד
1 שוודיהFlag of Sweden.svg שוודיה שוודית מארי ברגמן ורוג'ר פונטרה Stjärnorna הכוכבים 13 48
2 פינלנדFlag of Finland.svg פינלנד פינית קטקט Bye, bye baby להתראות מותק 22 11
3 אירלנדFlag of Ireland.svg אירלנד אנגלית פול הארינגטון וצ'ארלי מק'גטיגן Rock 'n' roll kids ילדי הרוקנ'רול 1 226
4 קפריסיןFlag of Cyprus.svg קפריסין יוונית אוורדיקי Ime anthropos ki ego) Είμαι άνθρωπος κι εγώ) אני גם בן אדם 11 51
5 איסלנדFlag of Iceland.svg איסלנד איסלנדית סיגה Nætur לילות 12 49
6 בריטניהFlag of the United Kingdom.svg בריטניה אנגלית פראנסיס רופל Lonely symphony סמפוניה בודדה 10 63
7 קרואטיהFlag of Croatia.svg קרואטיה קרואטית טוני סטניסקי Nek' ti bude ljubav sva את יכולה לקבל את כל האהבה 16 27
8 פורטוגלFlag of Portugal.svg פורטוגל פורטוגזית שרה טאבארס Chamar a música קראו למוזיקה 8 73
9 שווייץCivil Ensign of Switzerland.svg שווייץ איטלקית דוילו Sto pregando אני מתפלל 19 15
10 אסטוניהFlag of Estonia.svg אסטוניה אסטונית סילבי וראייט Nagu Merelaine כמו גל ים 24 2
11 רומניהFlag of Romania.svg רומניה רומנית דן ביטמן Dincolo de nori מאחורי העננים 21 14
12 מלטהFlag of Malta.svg מלטה אנגלית כריס ומוריה More than love יותר מאהבה 5 97
13 הולנדFlag of the Netherlands.svg הולנד הולנדית ווילקה אלברטי Waar is de zon? היכן השמש? 23 4
14 גרמניהFlag of Germany.svg גרמניה גרמנית מקאדו Wir geben 'ne Party אנחנו עורכים מסיבה 3 128
15 סלובקיהFlag of Slovakia.svg סלובקיה סלובקית טובלטנקה Nekonečná pieseň שיר שלא נגמר 19 15
16 ליטאFlag of Lithuania.svg ליטא ליטאית אובדיוס ויישניאוסקאס Lopšinė mylimai שיר ערש לאהובתי 25 0
17 נורווגיהFlag of Norway.svg נורווגיה נורווגית אליזבט אנדרסן ויאן ורנר דניאלסן Duett דואט 6 76
18 בוסניה והרצגובינהFlag of Bosnia and Herzegovina.svg בוסניה והרצגובינה בוסנית אלמה ודיאן Ostani kraj mene השאר לצידי 15 29
19 יווןFlag of Greece.svg יוון יוונית קוסטאס ביגאיילס ו"אוהבי הים" To trehandiri) Το τρεχαντήρι) הסירה 14 44
20 אוסטריהFlag of Austria.svg אוסטריה גרמנית פטרה פריי Für den Frieden der Welt לשלום העולם 17 19
21 ספרדFlag of Spain.svg ספרד ספרדית אלחנדרו אבאד Ella no es ella היא לא שלה 18 17
22 הונגריהFlag of Hungary.svg הונגריה הונגרית פרידריקה Kinek mondjam el vétkeimet למי אני יכולה לספר על חטאיי? 4 122
23 רוסיהFlag of Russia.svg רוסיה רוסית יודיף Вечный странник תהיות פנימיות 9 70
24 פוליןFlag of Poland.svg פולין פולנית אדיטה גורניאק To nie ja זו לא אני 2 166
25 צרפתFlag of France.svg צרפת צרפתית נינה מוראטו Je suis un vrai garçon אני ילד אמיתי 7 74

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]


1956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016

אירוויזיון הילדים: 20032004200520062007200820092010201120122013201420152016

שיר היובל באירוויזיוןהמיטב של האירוויזיוןהלהיטים הגדולים של האירוויזיון