אסטוניה באירוויזיון

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
אסטוניה באירוויזיון
EuroEstonia.svg
מדינה אסטוניהאסטוניה  אסטוניה
רשת שידור ETV (1994-2006)
ERR (2007-)‎
השתתפות ראשונה אירלנדאירלנד דבלין, 1994
זכיות דנמרקדנמרק קופנהגן, 2001
השתתפויות 24
היעדרויות 1
אירוח האירוויזיון אסטוניהאסטוניה טאלין, 2002
השתתפות אחרונה פורטוגלפורטוגל ליסבון, 2018
ניאוקסו באיסטנבול (2004)
סנדרה אוקסנריד באתונה (2006)
גרלי פדאר בהלסינקי (2007)
Kreisiraadio בבלגרד (2008)
בריגיט אויגמיל במאלמה (2013)
טניה בקופנהגן (2014)
אלינה בורן וסטיג רסטה בווינה (2015)
יורי פוטסמן בסטוקהולם (2016)
קויט טומה ולאורה בקייב (2017)

אסטוניה נטלה חלק באירוויזיון כ-24 פעמים החל מהצטרפותה לתחרות ב-1994 ונעדרה פעם אחת ב-1995. ב-1993 ניסתה אסטוניה לראשונה ליטול חלק בתחרות, אך כשלה להעפיל לתחרות מסיבוב מוקדמות המיון של התחרות.

לאחר ניצחונה של אסטוניה ב-2001 עם השיר "Everybody" של טאנל פדאר, דייב בנטון ו-2XL, היא הפכה למדינה הסובייטית הראשונה שניצחה בתחרות.

היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר התפרקות ברית המועצות ב-1991, ביקשה אסטוניה להצטרף לשורות התחרות ב-1993 כמדינה עצמאית. אולם, עקב ריבוי המדינות שרצו ליטול חלק בתחרות נאלצה אסטוניה, ביחד עם 6 מדינות נוספות, להתחרות בתחרות מקדימה בשם "העפלה למיליסטריט", בתקווה להיות אחת משלוש המדינות שתקבלנה את הניקוד הגבוה ביותר, דבר שיקנה להן כרטיס כניסה לתחרות ב-1993.[1]

בתחרות "העפלה למילסטריט" שנערכה ב-3 באפריל 1993 בסלובניה, ליובליאנה, הגיעה אסטוניה למקום החמישי עם חמישים ושבע נקודות עם השיר "Muretut meelt ja südametuld" אשר בוצע בשפה האסטונית על ידי יאניקה סילאמה, ובכך היא נותרה אחת מ-4 המדינות שלא נטלו חלק לבסוף בתחרות ב-1993.

ב-1994, כאשר עשתה אסטוניה את הופעת הבכורה בתחרות הדבר לא נחל הצלחה והיא סיימה את גמר התחרות במקום ה-24 עם שתי נקודות.

התוצאה הנמוכה ב-1994 מנעה מאסטוניה את היכולת ליטול חלק בתחרות ב-1995 עקב החלטתו של איגוד השידור האירופי לסנן את המדינות שביקשו ליטול חלק בתחרות עקב ריבוי המדינות. שתי שיטות לסינון נקבעו לשם כך: סינון של השירים הפחות טובים ומניעה ממדינות שהישגיהן בשנים קודמות היו נמוכים לקחת חלק בתחרות. באותן שנים, הוחלט לערוך הצבעה מוקדמת של צוותי שיפוט מכל המדינות שלוקחות חלק על סמך גרסאות מוקלטות של השירים, ולנפות מן התחרות את השירים שהגיעו לשבעת המקומות האחרונים. ניפוי שיר לאחר שנבחר בתחרות מקומית, תוך השקעת משאבים בארגונה, גרמה אי-נחת בקרב רשתות השידור הלוקחות חלק בתחרות, ולפיכך שונתה המדיניות בשנים שלאחר מכן. כדי לפתור מחלוקות, החל מ-2004 הונהגה שיטת חצאי-גמר. נכון ל-2018, מדובר בהיעדרות היחידה של אסטוניה בתחרות.

הישגים[עריכת קוד מקור | עריכה]

אסטוניה נטלה חלק בתחרות כ-24 פעמים: מתוכן היא ניצחה פעם אחת ב-2001 עם השיר "Everybody" של טאנל פדאר, דייב בנטון ו-2XL ונמצאת בטבלת הניצחונות של התחרות יחד עם אזרבייג'ן, לטביה, רוסיה, פורטוגל, פינלנד, יוגוסלביה, טורקיה, מונקו, בלגיה, סרביה ויוון. אסטוניה מעולם לא הגיעה למקום השני בגמר התחרות ולאחר ניצחונה בתחרות, הפכה אסטוניה לאחת המדינות שניצחו בתחרות אך מעולם לא התמקמו במקום השני בגמר התחרות יחד עם פורטוגל, סרביה, לוקסמבורג, יוון, לטביה, פינלנד, יוגוסלביה ואוסטריה. לאחר ניצחונה של אסטוניה ב-2001, אסטוניה הפכה למדינה הסובייטית הראשונה שניצחה בתחרות כאשר אחריה נמצאת לטביה שניצחה ב-2002.

אסטוניה הגיעה, שנה שנייה ברציפות, להישג מרשים כאשר אירחה את התחרות בארצה ב-2002, בה הגיעה עם השיר "Runaway" של אנה סהלין למקום השלישי בגמר התחרות. אסטוניה הגיעה למקום ה-4 פעם אחת ב-2000 עם השיר "Once In a Lifetime" של אינס ופעם אחת למקום ה-5 ב-1996 עם השיר "Kaelakee hääl" של מריה ליס אילוס ואייבו לנה.

הישגה הגרוע ביותר של אסטוניה בגמר התחרות הוא המקום ה-24 אליו הגיעה פעמיים: בפעם הראשונה בתחרות ב-1994, כאשר עשתה את הופעת הבכורה בתחרות עם השיר "Nagu merelaine" של סילבי וראייט. הישגה הנמוך בתחרות ב-1994 מנע מאסטוניה את היכולת ליטול חלק בתחרות ב-1995 עקב החלטתו של איגוד השידור האירופי לסנן את המדינות שביקשו ליטול חלק בתחרות עקב ריבוי המדינות שביקשו להצטרף לשורותיה. בפעם השנייה אסטוניה הגיעה למקום ה-24 בתחרות ב-2011 עם השיר "Rockefeller Street" של גטר יאני, אף על פי כי השיר האסטוני, יחד עם השיר הצרפתי, היה אחד השירים המובילים לניצחון באתרים של הימורי התחרות. אסטוניה מעולם לא סיימה את גמר התחרות במקום האחרון ומעולם לא סיימה את גמר התחרות עם אפס נקודות, אולם היא הגיעה פעם אחת למקום האחרון בשלב חצי-הגמר של התחרות ב-2016.

ניתן לסכם את הישגיה של אסטוניה בתחרות כמעורבים: בשנים הראשונות בהן נטלה חלק בתחרות היא הצליחה להתמקם במקומות גבוהים בגמר התחרות, מהחלת שלב חצאי-הגמר היא כשלה לעתים להעפיל לגמר התחרות אולם סיימה מספר פעמים כאחת מעשר המדינות שהגיעו לעשרת המקומות הראשונים בתחרות. מהחלת שלב חצאי-הגמר ב-2004 אסטוניה הצליחה לעלות לגמר התחרות 6 פעמים ב-2009, 2011, 2012, 2013, 2015 ו-2018.

שפה[עריכת קוד מקור | עריכה]

עד התחרות ב-1999, מדינות חויבו לשיר בשפה הרשמית של המדינה וב-1994, 1996, 1997 ו-1998 השירים אשר שלחה אסטוניה לתחרות היו באסטונית. החל מביטול חוק השפה ב-1999, אסטוניה שלחה בעיקר שירים באנגלית כאשר באסטונית היא שלחה שלושה שירים. מדי פעם אסטוניה שלחה שירים בשפות נוספות שאינן אנגלית ואסטונית, כך למשל השיר ב-2004 הושר בורו,[2] השיר ב-2008 הושר בסרבית, גרמנית ופינית והשיר ב-2018 הושר באיטלקית.

הצבעות[עריכת קוד מקור | עריכה]

פינלנד נוהגות להעניק לאסטוניה מספר רב של נקודות, אולם אסטוניה נוהגת להעניק מספר רב של נקודות לרוסיה ושוודיה. ב-1996, 1998, 2009 ו-2018 (הצבעת הקהל), פינלנד העניקה לאסטוניה את מספר הנקודות הגבוה ביותר. ב-2003, 2007, 2013, 2015 ו-2016 (הצבעת הקהל), אסטוניה העניקה לרוסיה את מספר הנקודות הגבוה ביותר וב-1998, 1999, 2011 (חצי-גמר וגמר), 2012 (חצי-גמר וגמר) ו-2016, אסטוניה העניקה לשוודיה את מספר הנקודות הגבוה ביותר. הדבר דומה למדינות רבות אשר יש להן קשרים כמו יוון וקפריסין, מדינות בריה"מ לשעבר, המדינות הבלטיות והמדינות הנורדיות.

אסטוניה באירוויזיון 2009[עריכת קוד מקור | עריכה]

בתגובה לפעולותיה של רוסיה בדרום אוסטיה ומלחמת גאורגיה-רוסיה, התפרסמו דיווחים כי אסטוניה עלולה לא ליטול חלק בתחרות ב-2009, אם כי, למרבה האירוניה, אסטוניה העניקה את מרב הנקודות לרוסיה ב-2008. באוגוסט 2008, שרת התרבות האסטונית, לייני ג'נס, דיווחה על החרם המשותף של המדינות הבלטיות, אסטוניה, ליטא ולטביה, על התחרות. מקבילה של שרת התרבות האסטונית, שר התרבות הליטאי, ג'ונאס ג'וקאס, אמר כי "מוקדם מדי לדון בחרם" שכן "החלטות ספונטניות עשויות להחריף את מאמצי הדיפלומטים ולהחריף את המצב".[3]

מאוחר יותר לטביה הכחישה בתוקף את דיווחי החרם המשותף על התחרות והודיעה כי היא תיטול חלק בתחרות ב-2009, ליטא כן נטלה חלק בתחרות שהתקיימה במוסקבה ב-2009 ורשות השידור האסטונית אישרה בספטמבר 2008, כי בשל לחץ וביקוש ציבורי, אסטוניה כן תיטול חלק בתחרות ב-2009.

השירים שייצגו את אסטוניה באירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

Disc Plain yellow dark.svg שורה בצהוב מסמלת ניצחון של המתמודדת באותה תחרות
Plain Disc 40% grey.svg שורה באפור מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השני
Disc Plain olive.svg שורה בירוק-זית מסמלת תחרות שבה המתמודדת פרשה ממנה או לא השתתפה

Circle Ochre Solid.svg שורה בחום מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השלישי
Disc Plain red.svg שורה באדום מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום האחרון

שנה מבצע שיר תרגום לעברית גמר ניקוד חצי גמר ניקוד
1993 יאניקה סילאמה "Muretut meelt ja südametuld" "חסר דאגות ולב להבות" X[4] X
1994 סילבי וראייט "Nagu merelaine" "כמו גל ים" 24 2
לא נטלה חלק ב-1995
1996 מריה ליס אילוס ואייבו לנה "Kaelakee hääl" "צליל של שרשרת" 5 94
1997 מריה ליס אילוס "Keelatud maa" "אדמה אסורה" 8 82
1998 קויט טומה "Mere lapsed" "ילדי הים" 12 36[5]
1999 אוולין סמואל וקמיל "Diamond of Night" "יהלום של לילה" 6 90
2000 אינס "Once In a Lifetime" "פעם בחיים" 4 98
2001 טאנל פדאר, דייב בנטון ו-2XL "Everybody" "כולם" 1 198
2002 אנה סהלין "Runaway" "לברוח" 3 111
2003 רופוס "Eighties Coming Back" "שנות השמונים חוזרות" 21 14
2004 ניאוקסו "Tii" "טי" X X 11 57
2005 סאנטרייב "Let's Get Loud" "בואו נהיה רועשים" X X 20 31
2006 סנדרה אוקסנריד "Through My Window" "מבעד לחלוני" X X 18 28
2007 גרלי פדאר "Partners in Crime" "שותפים לפשע" X X 22 33
2008 Kreisiraadio "Leto svet" "אור קיץ" X X 18 8
2009 סימפוניה עירונית "Rändajad" "נוודים" 6 129 3 115
2010 מלקולם לינקולן "Siren" "סירנה" X X 14 39
2011 גטר יאני "Rockefeller Street" "רחוב רוקפלר" 24 44 9 60
2012 אוט לופלנד "Kuula" "להקשיב" 6 120 4 100
2013 בריגיט אויגמיל "Et uus saaks alguse" "אז יכולה להיות התחלה חדשה" 20 19 10 52
2014 טניה "Amazing" "לא ייאמן" X X 12 36
2015 אלינה בורן וסטיג רסטה "Goodbye to Yesterday" "להתראות לאתמול" 7 106 3 105
2016 יורי פוטסמן "Play" "הפעל" X X 18 24
2017 קויט טומה ולאורה "Verona" "ורונה" X X 14 85
2018 אלינה נצ'אייבה "La Forza" "הכוח" 8 245 5 201
2019

אירוח האירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה העיר המארחת מקום התחרות מנחים
2002 אסטוניהאסטוניה טאלין סאקו סואורהאל ארנה גמר: אנלי פיבו ומרקו מטברה

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ ג'ון קנדי אוקונר, The Eurovision Song Contest. 50 Years. The Official History, Londres, Carlton Books Limited, 2005, p.133.
  2. ^ ניב של אסטונית.
  3. ^ Culture minister of Lithuania: too early to speak about boycott of Eurovision‏, 25 באוגוסט 2008
  4. ^ ב-1993 אסטוניה כשלה להעפיל לתחרות מסיבוב מוקדמות המיון של התחרות.
  5. ^ ב-1998 ספרד העניקה, במהלך שידור התחרות, את מרב הנקודות לישראל ו-10 נקודות לנורווגיה. לאחר שידור התחרות, נודע כי מגיש הניקוד הספרדי העניק, שלא בצדק, את מרב הנקודות לישראל. הטעות תוקנה, גרמניה קיבלה 12 נקודות מספרד וגרמניה קיבלה 7 נקודות יותר מנורווגיה. לאחר תיקון הטעות, ישראל ונורווגיה קיבלו 2 נקודות פחות משצוין במהלך שידור התחרות, וקרואטיה, מלטה, פורטוגל, בריטניה, הולנד, בלגיה, אסטוניה וטורקיה קיבלו, כל אחת, נקודת אחת פחות משצוין במהלך שידור התחרות.
תחרות הזמר של האירוויזיון
תחרויות
תחרות הזמר של האירוויזיון 1956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019
האירוויזיון למוזיקאים צעירים 1982198419861988199019921994199619982000200220042006200820102012201420162018
האירוויזיון לרוקדים צעירים 198519871989199119931995199719992001200320052011201320152017
אירוויזיון הילדים 2003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018
האירוויזיון לרוקדים 20072008
האירוויזיון למקהלות 20172019
אירוויזיון אסיה 2018
תחרויות מיוחדות שיר היובל באירוויזיון (2005)המיטב של האירוויזיון (2006)הלהיטים הגדולים של האירוויזיון (2015)
ראו גם רשימת מנחי האירוויזיוןזוכי תחרות הזמר של האירוויזיון
Eurovision Song Contest logo.svg
מדינות
מדינות משתתפות אוסטריהאוסטרליהאוקראינהאזרבייג'ןאיטליהאיסלנדאירלנדאלבניהאסטוניהארמניהבולגריהבלארוסבלגיהגאורגיהגרמניהדנמרקהולנדהונגריההממלכה המאוחדתיווןישראללטביהליטאמולדובהמונטנגרומלטהמקדוניהנורווגיהסלובניהסן מרינוספרדסרביהפוליןפורטוגלפינלנדצ'כיהצרפתקפריסיןקרואטיהרומניהרוסיהשוודיהשווייץ
מדינות שפרשו אנדורהבוסניה והרצגובינהטורקיהלוקסמבורגמונקומרוקוסלובקיה
מדינות לשעבר יוגוסלביהסרביה ומונטנגרו
ראו גם מדינות שלא משתתפות באירוויזיון
זוכים
שנות החמישים שווייץשווייץ ליס אסיההולנדהולנד קורי ברוקןצרפתצרפת אנדרה קלאבוהולנדהולנד טדי סחולטן
שנות השישים צרפתצרפת ז'קלין בואייהלוקסמבורגלוקסמבורג ז'אן-קלוד פסקלצרפתצרפת איזבל אוברהדנמרקדנמרק גרטה ויורגן אינגמןאיטליהאיטליה ג'יליולה צ'ינקווטילוקסמבורגלוקסמבורג פראנס גלאוסטריהאוסטריה אודו יורגנסבריטניהבריטניה סנדי שוספרד (1945-1977)ספרד (1945-1977) מסיאלצרפתצרפת פרידה בוקארההולנדהולנד לני קורבריטניהבריטניה לולוספרד (1945-1977)ספרד (1945-1977) סלומה
שנות השבעים אירלנדאירלנד דנהמונקומונקו סבריןלוקסמבורגלוקסמבורג ויקי לאנדרוסלוקסמבורגלוקסמבורג אן-מארי דודשוודיהשוודיה אבבאהולנדהולנד טיץ' איןבריטניהבריטניה אחוות האדםצרפתצרפת מארי מריםישראלישראל יזהר כהן ולהקת אלפא-ביתאישראלישראל חלב ודבש
שנות השמונים אירלנדאירלנד ג'וני לוגןבריטניהבריטניה באקס פיזגרמניהגרמניה ניקוללוקסמבורגלוקסמבורג קורין הרמסשוודיהשוודיה הרייסנורווגיהנורווגיה בוביסוקס!בלגיהבלגיה סנדרה קיםאירלנדאירלנד ג'וני לוגןשווייץשווייץ סלין דיוןיוגוסלביהיוגוסלביה ריווה
שנות התשעים איטליהאיטליה טוטו קוטוניושוודיהשוודיה קרולהאירלנדאירלנד לינדה מרטיןאירלנדאירלנד ניב קבאנהאירלנדאירלנד פול הרינגטון וצ'ארלי מקגטיגןנורווגיהנורווגיה סיקרט גארדןאירלנדאירלנד איימר קוויןבריטניהבריטניה קתרינה והגליםישראלישראל דנה אינטרנשיונלשוודיהשוודיה שארלוט נילסן
העשור הראשון של המאה ה-21 דנמרקדנמרק האחים אולסןאסטוניהאסטוניה טאנל פדאר, דייב בנטון ו-2XLלטביהלטביה מארי אןטורקיהטורקיה סרטאב ארנראוקראינהאוקראינה רוסלנהיווןיוון הלנה פפאריזופינלנדפינלנד לורדיסרביהסרביה מריה שריפוביץ'רוסיהרוסיה דימה בילאןנורווגיהנורווגיה אלכסנדר ריבאק
העשור השני של המאה ה-21 גרמניהגרמניה לנה מאייר-לנדרוטאזרבייג'ןאזרבייג'ן אל וניקישוודיהשוודיה לורןדנמרקדנמרק אמילי דה פורסטאוסטריהאוסטריה קונצ'יטה וורסטשוודיהשוודיה מונס סלמרלובאוקראינהאוקראינה ג'מאלהפורטוגלפורטוגל סלבדור סובראלישראלישראל נטע ברזילי