רוסיה באירוויזיון – הבדלי גרסאות
הרחבה |
|||
| שורה 22: | שורה 22: | ||
ב-[[2017]]. [[רוסיה]] הייתה אמורה לשלוח את הזמרת [[יוליה סמוילובה]] עם השיר "Flame Is Burning" (הלהבה בוערת). לתחרות ב[[קייב]] בירת [[אוקראינה]]. אך ב-[[22 במרץ]] [[2017]] הודיע [[שירות הביטחון האוקראיני]] שבעקבות המשבר עם רוסיה, הנציגה הרוסיה לא תוכל להיכנס לאוקראינה עד שנת [[2020]] ובכך בעצם נמנע ממנה מלהשתתף בתחרות. בנוסף [[ערוץ 1 (רוסיה)|הערוץ הראשון ברוסיה]] הכריז שלא ישדר את הארוויזיון בשל אי השתתפות הנציגה הרוסייה. בתאריך 13 באפריל 2017 כחודש בלבד לפני גמר התחרות הודיעה ממשלת רוסיה כי היא פורשת מהתחרות השנה. |
ב-[[2017]]. [[רוסיה]] הייתה אמורה לשלוח את הזמרת [[יוליה סמוילובה]] עם השיר "Flame Is Burning" (הלהבה בוערת). לתחרות ב[[קייב]] בירת [[אוקראינה]]. אך ב-[[22 במרץ]] [[2017]] הודיע [[שירות הביטחון האוקראיני]] שבעקבות המשבר עם רוסיה, הנציגה הרוסיה לא תוכל להיכנס לאוקראינה עד שנת [[2020]] ובכך בעצם נמנע ממנה מלהשתתף בתחרות. בנוסף [[ערוץ 1 (רוסיה)|הערוץ הראשון ברוסיה]] הכריז שלא ישדר את הארוויזיון בשל אי השתתפות הנציגה הרוסייה. בתאריך 13 באפריל 2017 כחודש בלבד לפני גמר התחרות הודיעה ממשלת רוסיה כי היא פורשת מהתחרות השנה. |
||
ב2018 [[יוליה סמוילובה]] תופיע באירוויזיון עם השיר "I Won't Break" (אני לא אשבר) אותו כתבו זוג ישראלים, אריה בורשטיין ונטע נמרודי<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.kan.org.il/Item/?itemId=28760|הכותב=דניאל דונקלמן|כותרת=''הקאמבק של רוסיה": פרק נוסף באופרת הסבון של האירוויזיון|אתר=כאן תאגיד השידור הישראלי|תאריך=}}</ref>. |
|||
הישגיה העיקריים של רוסיה בתחרות עד כה הם: |
הישגיה העיקריים של רוסיה בתחרות עד כה הם: |
||
גרסה מ־16:34, 22 במרץ 2018
 | |
| מדינה |
 רוסיה |
|---|---|
| רשת שידור |
הערוץ הראשון (רוסיה) רוסיה-1 |
| השתתפות ראשונה |
 דבלין, 1994 |
| זכיות |
 בלגרד, 2008 |
| השתתפויות | 20 |
| היעדרויות | 3 |
| אירוח האירוויזיון |
מוסקבה, 2009 |
| השתתפות אחרונה |
 סטוקהולם, 2016 |
רוסיה משתתפת באירוויזיון החל משנת 1994 למעט 3 היעדרויות.
כתוצאה מכך שהמתמודד הרוסי לא הורשה להשתתף באירוויזיון 1998, הערוץ הראשון של רוסיה החליט שלא לשדר את התחרות באותה שנה. אולם לפי חוקי התחרות, מדינה שלא שידרה את התחרות ב-1998 לא הורשתה להשתתף ב-1999, וכך רוסיה לא השתתפה שנתיים רצופות בתחרות.
ב-2017. רוסיה הייתה אמורה לשלוח את הזמרת יוליה סמוילובה עם השיר "Flame Is Burning" (הלהבה בוערת). לתחרות בקייב בירת אוקראינה. אך ב-22 במרץ 2017 הודיע שירות הביטחון האוקראיני שבעקבות המשבר עם רוסיה, הנציגה הרוסיה לא תוכל להיכנס לאוקראינה עד שנת 2020 ובכך בעצם נמנע ממנה מלהשתתף בתחרות. בנוסף הערוץ הראשון ברוסיה הכריז שלא ישדר את הארוויזיון בשל אי השתתפות הנציגה הרוסייה. בתאריך 13 באפריל 2017 כחודש בלבד לפני גמר התחרות הודיעה ממשלת רוסיה כי היא פורשת מהתחרות השנה.
ב2018 יוליה סמוילובה תופיע באירוויזיון עם השיר "I Won't Break" (אני לא אשבר) אותו כתבו זוג ישראלים, אריה בורשטיין ונטע נמרודי[1].
הישגיה העיקריים של רוסיה בתחרות עד כה הם:
- מקום ראשון באירוויזיון 2008 (272 נקודות), שנערך בבלגרד, עם השיר "Believe" ("להאמין") בביצועו של דימה בילאן.
- למקום השני בתחרות הגיעה רוסיה ארבע פעמים: באירוויזיון 2000, עם הזמרת אלסו בשיר "סולו"; באירוויזיון 2006, עם הזמר דימה בילאן בשיר "Never Let You Go" ("לעולם לא אתן לך ללכת"), באירוויזיון 2012, עם להקת "הסבתות מבוראנובו" בשיר "Party For Everybody" ("מסיבה בשביל כולם"), ובאירוויזיון 2015 עם הזמרת פולינה גאגרינה בשיר "A Million Voices". (מיליון קולות)
- למקום השלישי בתחרות רוסיה הגיעה שלוש פעמים: פעם אחת באירוויזיון 2003 עם צמד הבנות .T.A.T.U והשיר Ne Ver Ne Boisia ("אל תאמין, אל תפחד"), פעם נוספת באירוויזיון 2007 עם הלהקה סרברו עם השיר "Song #1" ("שיר מספר אחת"), ושוב באירוויזיון 2016 עם הזמר סרגיי לזרב ושירו "You are the only one" ("את היחידה").
רוסיה אירחה את תחרות האירוויזיון ה-54 בין התאריכים 12 - 16 במאי 2009. התחרות התקיימה באולם הכדורסל האולימפי במוסקבה, שעבר שיפוץ בעלות של כ-10 מיליון אירו, כך שיכלול 25,000 מקומות ישיבה.
באירוויזיון זה נשבר שיא כאשר נורווגיה ניצחה עם 387 נקודות, ובהפרש של 169 נקודות מאיסלנד שבמקום השני. המנחים בחצי הגמר היו אנדריי מלחוב ונטליה וודיאנובה, ואת הגמר הנחו איוואן אורגנט ואלסו.
השירים שייצגו את רוסיה באירוויזיון
שורה בצהוב מסמלת ניצחון של המתמודדת באותה תחרות
שורה באפור מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השני
שורה בחום מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השלישי
שורה באדום מסמלת תחרות בה המתמודדת דורגה במקום האחרון
שורה בירוק-זית מסמלת תחרות ממנה המתמודדת פרשה או שלא השתתפה לאחר שכבר נבחר שיר
| שנה | מבצע | שיר | תרגום לעברית | גמר | ניקוד | חצי גמר | ניקוד |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | יודיף | "Vyechniy stranik" | "תהיות פנימיות" | 9 | 70 | ||
| 1995 | פיליפ קירקורוב | "Kolibelnaya dlya vulkana" | "שיר ערש על הר געש" | 17 | 17 | ||
| 1996 | אנדריי קוסינסקי | "Ya eto ya" | "אני מה שאני" | X[2] | X | ||
| 1997 | אלה פוגצ'ובה | "Primadonna" | "פרימדונה" | 15 | 33 | ||
| 1998 | טטיאנה אובסיינקו | Slontse Moy | "שמש שלי" | X | X | ||
| 2000 | אלסו | "Solo" | "לבד" | 2 | 155 | ||
| 2001 | מומיי טרול | "Lady Alpine Blue" | "ליידי אלפינית כחולה" | 12 | 37 | ||
| 2002 | Prime Minister | "Northern Girl" | "נערה צפונית" | 10 | 57 | ||
| 2003 | ט.א.ט.ו. | "Ne Ver Ne Boisia" | "אל תאמין, אל תפחד" | 3 | 164 | ||
| 2004 | יוליה סאביצ'בה | "Believe Me" | "תאמין לי" | 11 | 67 | X | X |
| 2005 | נטליה פודולסקייה | "Nobody hurt no-one" | "אף אחד לא פוגע באף אחד" | 15 | 57 | X | X |
| 2006 | דימה בילאן | "Never Let You Go" | "לעולם לא אתן לך ללכת" | 2 | 248 | 3 | 217 |
| 2007 | סרברו | "Song # 1" | "שיר מספר אחת" | 3 | 207 | X | X |
| 2008 | דימה בילאן | "Believe" | "להאמין" | 1 | 272 | 3 | 135 |
| 2009 | אנסטסיה פריחודקו | "Mamo" | "אמא" | 11 | 91 | המדינה המארחת | |
| 2010 | פטר נאליטץ' | "Lost and Forgotten" | "אבוד ונשכח" | 11 | 90 | 7 | 74 |
| 2011 | אלכסיי וורוביוב | "Get You" | "להשיג אותך" | 16 | 77 | 9 | 64 |
| 2012 | הסבתות מבוראנובו | "Party For Everybody" | "מסיבה בשביל כולם" | 2 | 259 | 1 | 152 |
| 2013 | דינה גריפובה | "What If" | "מה אם" | 5 | 174 | 2 | 156 |
| 2014 | האחיות טולמצ'בי | "Shine" | "תזרח" | 7 | 89 | 6 | 63 |
| 2015 | פולינה גאגארינה | "A Million Voices" | "מיליון קולות" | 2 | 303 | 1 | 182 |
| 2016 | סרגיי לזרב | "You Are The Only One" | "את היחידה" | 3 | 491 | 1 | 342 |
| 2017 | יוליה סמוילובה | "Flame is burning" | "הלהבה בוערת" | X[3] | X | X | X |
| 2018 | יוליה סמוילובה | "I Won't Break" | "לא אשבר" | ||||
אירוח האירוויזיון
| שנה | העיר המארחת | מקום התחרות | מנחים |
|---|---|---|---|
| 2009 | מוסקבה
|
קומפלקס הספורט אולימפיסקי | חצאי גמר: אנדריי מלחוב ונטליה וודיאנובה גמר: איוואן אורגנט ואלסו |
רוסיה באירוויזיון הילדים
רוסיה השתתפה באירוויזיון הילדים לראשונה בשנת 2005 ומאז היא השתתפה בו 12 פעם אף שטרם אירחה את התחרות אך זכתה בו פעמיים. החברה הרוסית לרדיו וטלוויזיה נוהגת לבחור את שיריה בעזרת קדם עם מספר משתתפים גדול. במשך 3 שנים רצופות (2011, 2012 ו-2013) רוסיה סיימה במקום 4. האחיות טולמא'צוב שזכו במקום הראשון באירוויזיון הילדים 2006 הגיעו למקום 7 באירוויזיון הבוגרים.
במשך 3 שנים רצופות רוסיה שלחה שירים בעלי שם דומה: "לחלום" ב-2013, "חולם" ב-2014 ו"חלום" ב-2015. השירים הגיעו למקומות 4, 5 ו-6, בהתאמה.
שורה בצהוב מסמלת ניצחון של המתמודדת באותה תחרות
שורה באפור מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השני
שורה בחום מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השלישי
שורה באדום מסמלת תחרות בה המתמודדת דורגה במקום האחרון
שורה בירוק-זית מסמלת תחרות ממנה המתמודדת פרשה או שלא השתתפה לאחר שכבר נבחר שיר
| שנה | עיר מארחת | מבצעים | שיר | מיקום | ניקוד |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005 |  הסלט
|
ולאד קרוטסקיך | הדרך לשמש | 9 | 66 |
| 2006 |  בוקרשט
|
האחיות טולמצ'וב | ג'אז אביבי | 1 | 154 |
| 2007 |  רוטרדם
|
אלכסנדרה גולובצ'נקו | מצטיינת | 6 | 105 |
| 2008 |  לימסול
|
מיכאיל פונטוב | המלאך ישן | 7 | 73 |
| 2009 |  קייב
|
יקטרינה ריאבובה | הנסיך הקטן | 2 | 116 |
| 2010 |  מינסק
|
דואט "מיקרופון הקסם" | Boy & Girl | 2 | 119 |
| 2011 |  ירוואן
|
יקטרינה ריאבובה | כמו רומיאו ויוליה | 4 | 99 |
| 2012 | אמסטרדם
|
ולריה ינגאליצ'בה (לריקה) | סנסציה | 4 | 88 |
| 2013 | קייב
|
דיאנה קירילובה | לחלום | 4 | 106 |
| 2014 |  מרסה
|
אליסה קוז'יקינה | Dreamer | 5 | 96 |
| 2015 |  סופיה
|
מיכאיל סמירנוב | חלום | 6 | 80 |
| 2016 | ולטה
|
סופיה פיסנקו | מים חיים | 4 | 202 |
| 2017 |  טביליסי
|
פולינה בוגוסביץ' | "כנפיים" | 1 | 188 |
מבצעים חוזרים
| שנה | מבצע | שנה ומיקום |
|---|---|---|
| 2011 | יקטרינה ריאבובה | 2009 (מקום 2) |
| 2012 | ולריה ינגאליצ'בה | 2011 (מטעם מולדובה; מקום 6) |
מגישי הניקוד מטעם רוסיה
| שנה | מגיש |
|---|---|
| 1994 | ארינה שרפובה |
| 1995 | מרינה דניאלין |
| 1997 | ארינה שרפובה |
| 2000 | ז'אנה אגאלקובה |
| 2001 | לריסה ורביקאיה |
| 2002 | ארינה שרפובה |
| 2003 | יאנה צ'וריקובה |
| 2004 | יאנה צ'וריקובה |
| 2005 | יאנה צ'וריקובה |
| 2006 | יאנה צ'וריקובה |
| 2007 | יאנה צ'וריקובה |
| 2008 | אוקסנה פדורובה |
| 2009 | אינגבורגה דפקונייטה |
| 2010 | אוקסנה פדורובה |
| 2011 | דימה בילאן |
| 2012 | אוקסנה פדורובה |
| 2013 | אלסו |
| 2014 | אלסו |
| 2015 | דמיטרי שפלב |
| 2016 | ניושה |
קישורים חיצוניים
- הדף של רוסיה באירוויזיון באתר של הערוץ הראשון ברוסיה (ברוסית)
- רוסיה באתר האירוויזיון (באנגלית)
- היסטוריית ההצבעות של רוסיה באירוויזיון (באנגלית)
- מילים לשירים שייצגו את רוסיה באירוויזיון
הערות שוליים
- ^ דניאל דונקלמן, הקאמבק של רוסיה": פרק נוסף באופרת הסבון של האירוויזיון, באתר כאן תאגיד השידור הישראלי
- ^ בשנת 1996 רוסיה לא הצליחה להעפיל לתחרות האירוויזיון מסיבוב מוקדמות המיון של התחרות.
- ^ במרץ 2017 סמוילובה נבחרה על ידי VGTRK והערוץ הראשון כנציגתה של רוסיה באירוויזיון 2017 עם השיר "Flame Is Burning", כאשר סמוילובה הייתה אמורה להופיע שלישית בחצי הגמר השני של התחרות, אולם אוקראינה, מארחת התחרות, מנעה את הופעתה, בשל הופעה אחרת של הזמרת בחצי האי קרים בשנת 2014. כמו כן, ב-22 במרץ שירות הביטחון האוקראיני אסר על סמוילובה להגיע לאוקראינה למשך 3 שנים. ב-13 באפריל 2017, רשות השידור הרוסית הודיעה שרוסיה פורשת רשמית מהתחרות וכי סמוילובה תייצג את רוסיה באירוויזיון 2018, לא משנה באיזו מדינה תיערך התחרות.
