פרס נובל לספרות

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

פרס נובל לספרות מוענק מדי שנה, החל משנת 1901, לסופר, שיצר את "היצירה יוצאת הדופן ביותר בעלת נטייה אידאליסטית" (the most outstanding work of an idealistic tendency). המונח "יצירה" מתייחס בדרך כלל למכלול ספריו של הסופר, אם כי לעתים בוחרת ועדת הפרס לציין ספר ספציפי. האקדמיה השבדית היא זו הקובעת את זהות מקבל הפרס.

הליך בחירת חתני הפרס[עריכת קוד מקור | עריכה]

הטקס, המדילה, המענק הכספי ויחס החברה אל הזוכים[עריכת קוד מקור | עריכה]

התפלגות הזוכים לפי שפות[עריכת קוד מקור | עריכה]

אחוז מקבלי פרס נובל לספרות על פי שפות פרסומיהם העיקריות וקבוצות השפות, עד לשנת 2013. מעגל פנימי: 92% מכלל חתני הפרס כתבו בעיקר בשפות ממשפחת השפות ההינדו-אירופיות, 5% בשפות אורלו-אלטיות ו-3% בשפות ממשפחות אחרות. מעגל אמצעי: מבין השפות ההינדו-אירופיות, שלוש תת-משפחות הן השכיכות ביותר, הגרמניות (49% מכלל החתנים), רומניות (30% מכלל החתנים) וסלאביות (9% מכלל החתנים). מעגל חיצוני: השפות הנפוצות ביותר הן בין הגרמניות הן אנגלית (23% מכלל החתנים), גרמנית (13%) ושבדית (6%). בין הרומניות הן הצרפתית (13%) והספרדית (10%) ובין השפות הסלאביות הרוסית (4%) והפולנית (4%).

את פרס הנובל בספרות מקבלים בעיקר סופרים שכותבים דווקא בשפות מסוימות ובמשפחות של שפות מסוימות. 92% מהחתנים כתבו בשפות הינדו-אירופיות וחמש השפות השכיחות ביותר בהן כתבו חתני הפרס הן, על פי סדר השכיחות, הן אנגלית (23%), צרפתית (13%), גרמנית (13%), ספרדית (10%) ושבדית (6%).

ביקורת על האירופוצנטריות של חתני הפרס[עריכת קוד מקור | עריכה]

המספר הרב של הזוכים האירופאים בכלל, והשבדים בפרט היה נושא לביקורת. הרוב המוחלט של חתני הפרס היו אירופאים, כאשר, נכון לשנת 2012, הסופרים השבדים קיבלו בין שבעה לשמונה פרסים (תלוי אם סופרים את נלי זק"ש כשבדית) בעוד כל סופרי אסיה קיבלו בין חמישה לשבעה ואילו כל סופרי אמריקה הלטינית קיבלו בין שישה לשמונה. בשנת 2008 הוראס אנגדהל, אז המזכיר הקבוע של האקדמיה, הצהיר כי "אירופה היא עדיין מרכז העולם הספרותי", וכי "ארצות הברית היא מבודדת סגורה מדי. הם לא מתרגמים מספיק ולא ממש משתתפים בדיאלוג הגדול של ספרות ". [1] בשנת 2009, מחליפו, פיטר אנגלונד, דחה את הטענה באומרו: "ברוב השפות יש סופרים שמגיע להם לקבל פרס נובל, וזה נכון גם לגבי סופרים הן מארצות הברית והן מאמריקה הלטינית". כמו כן, הוא הודה באירופוצנטריות של הפרס, ואמר כי "אני חושב שזו בעיה. אנו נוטים להזדהות בקלות רבה יותר עם הספרות שנכתבה באירופה, במסורת האירופית" [2] מבקרים אמריקאים ציינו את העובדה שסופרים אמריקאים מפורסמים כגון פיליפ רות, קורמק מקארתי או תומאס פינצ'ון, או סופרים מאמריקה הלטינית, כגון חורחה לואיס בורחס, חוליו קורטאסר או קרלוס פואנטס לא זכו בפרס, ואילו סופרים פחות ידועים כגון הסופרת הגרמנית הרטה מולר, שכמעט ואיננה מוכרת מחוץ לגבולות מדינתה זכו.

חתני פרס נובל לספרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה מקבלי הפרס תמונה מדינה ושפת כתיבה פרטים
1901 סילי פרידום Sully-Prudhomme.jpg צרפת, כתב בצרפתית כהוקרה מיוחדת ליצירתו הפואטית המעניקה אידאליזם נשגב, שלמות יצירתית ושילוב אמנותי נדיר של לב ואינטליגנציה.
1902 תאודור מומזן T-mommsen-2.jpg גרמניה, עבודתו דרשה התמצאות בגרמנית, לטינית וצרפתית לאמן הטוב ביותר בן ימינו של כתיבה היסטורית, עם התייחסות מיוחדת לעבודתו המונומנטלית, "דברי ימי רומא".
1903 בירנסטירנה בירנסון Björnstjerne Björnson, 1901.jpg נורבגיה, כתב בעיקר נורבגית וסייע בהתפתחות שפה זו
1904 פרדריק מיסטרל Frédéric Mistral by Paul Saïn.jpg צרפת, כתב בצרפתית ובפרובנסאלית - ניב של אוקסיטנית, שהיא שפה רומאנית
חוסה אצ'גרי José Echegaray y Eizaguirre.jpg צרפת נולד בספרד, כתב בספרדית על: "פעילותו הספרותית המזהירה והמקיפה, שהודות לה הצליח להחיות את המסורת הגדולה של הדרמה הספרדית במורה עצמאית ומקורית".
1905 הנריק סנקביץ' Henryk Sienkiewicz 02.jpg פולין, כתב בפולנית
1906 ג'וֹזוּאֶה קַרְדוּצּ'י Carducci.jpg איטליה, כתב באיטלקית
1907 רודיארד קיפלינג Kiplingcropped.jpg הממלכה המאוחדת, כתב באנגלית
1908 רודולף אאוקן Rudolf Christoph Eucken.jpg גרמניה, כתב בגרמנית ועבודתו עסקה גם בבלשנות שפות רומאיות
1909 סלמה לגרלף Selma Lagerlöf.jpg שבדיה, כתבה בשבדית
1910 פאול הייזה Adolf Friedrich Erdmann von Menzel 042.jpg גרמניה, כתב בגרמנית ועבודתו עסקה גם בבלשנות שפות רומאיות על "אמנותו המושלמת והאידאליסטית, שבאה לידי ביטוי בפעילות ממושכת וראויה לשבח בשטח השירה, הדרמה, הרומן וסיפורים קצרים בעלי שם עולמי"
1911 מוריס מטרלינק Maurice Maeterlinck.jpg בלגיה, כתב בצרפתית
1912 גרהרט האופטמן Gerhart Hauptmann nobel.jpg גרמניה, כתב בגרמנית
1913 רבינדרנת טאגור Tagore3.jpg הודו, כתב בבנגלית
1914 לא הוענק
1915 רומן רולן Romain Rolland 1915.jpg צרפת, כתב בצרפתית
1916 ורנר פון היידנסטם Johan Krouthén - Porträtt av Verner von Heidenstam.jpg שבדיה, כתב בעיקר בשבדית "לאות הכרה בחשיבותו כנציג תקופה חדשה באומנות"
1917 קרל גילרופ Karl Gjellerup.jpg דנמרק, כתב בדנית ובגרמנית על "סיפורו האידאליסטי השופע והגמיש".
הנריק פונטופידן Henrik Pontoppidan 1917.jpg דנמרק, כתב בדנית על "תיאורו הנפלא לדניה של המאה העשרים".
1918 לא הוענק. אריק אקסל קרלפלט היה מועמד לקבלו אך סירב. לבסוף הוא קיבל את הפרס בשנת 1931.
1919 קרל שפיטלר Carl spitteler 1905.jpg שווייץ, כתב בגרמנית "כהערכה מיוחדת ליצירה האפית 'אביב אולימפי'"
1920 קנוט האמסון Knut Hamsun.jpeg נורבגיה, כתב בנורבגית
1921 אנטול פראנס AnatoleFrance.JPG צרפת, כתב בצרפתית
1922 חסינטו בנאבנטה Jacinto Benavente y Martinez.jpg ספרד, כתב בספרדית ותרגם לספרדית על "החייאת המסורת המפוארת של הדרמה הספרדית"
1923 ויליאם בטלר ייטס William Butler Yeats by George Charles Beresford.jpg אירלנד, כתב באנגלית ובאירית על "ההשראה של יצירתו, שצורתה האמנותית הגבוהה נותנת ביטוי לרוחה של האומה כולה"
1924 ולדיסלב ריימונט Władysław Reymont.jpg פולין, כתב בפולנית "על האפוס הלאומי הגדול איכרים"
1925 ג'ורג' ברנרד שו George bernard shaw.jpg אירלנד, כתב באנגלית
1926 גרציה דֶּלֶדּה Grazia Deledda 1926.jpg איטליה, כתבה באיטלקית על "כתביה המצטיינים בנטייה אידאליסטית והמתארים בצורה פלסטית את חיי האי בו נולדה והדנים בבעיות אנושיות כלליות בחום ובעומק של הרגשה"
1927 אנרי ברגסון Bergson-Nobel-photo.jpg צרפת, כתב בצרפתית וסייע בתרגום כתביו לאנגלית
1928 סיגריד אונדסט Sigrid Undset crop.jpg נורבגיה, כתבה בנורבגית "בעיקר על תאוריה המזהירים על חיי סקנדינביה בימי הביניים".
1929 תומאס מאן Thomas Mann 1937.jpg גרמניה, כתב בגרמנית בעיקר עבור הספר בית בודנברוק שזכה בהתמדה להכרה מוגברת כאחת העבודות הקלאסיות של הספרות המודרנית
1930 סינקלר לואיס Sinclair Lewis 1930.jpg ארצות הברית, כתב באנגלית על "אמנותו הגדולה והחיה בציור חיים, על כישרונו ביצירת טיפוסים בעלי חריפות והומור"
1931 אריק אקסל קרלפלט Erik Axel Karlfeldt.jpg שבדיה, כתב בשבדית אריק אקסל קרלפלט נפטר לפני טקס קבלת הפרס
1932 ג'ון גולסוורתי John galsworthy.jpg הממלכה המאוחדת, כתב באנגלית
1933 איוון בונין Ivan Bunin 1933.jpg צרפת, כתב ברוסית
1934 לואיג'י פיראנדלו Luigi Pirandello 1932.jpg איטליה, כתב באיטלקית "על חידוש נועז ומזהיר של הדרמה ושל הבימה".
1935 לא הוענק
1936 יוג'ין אוניל Eugene O'Neill 1936.jpg ארצות הברית, כתב באנגלית
1937 רוז'ה מרטן די גאר Roger Martin du Gard 1937.jpg צרפת, כתב בצרפתית "על החיות האומנותית והנאמנות בהן צייר את הניגודים בחיי האנשים כמו כן את האספקטים היסודיים של חיי תקופתנו"
1938 פרל באק Pearl Buck (Nobel).jpg ארצות הברית, כתבה באנגלית
1939 פראנס אמיל סילנפא FransEemilSillanpää.jpg פינלנד, כתב בפינית "על הבנתו העמוקה ואמונתו המיוחדת במינה בתיאור חיי האיכרים והטבע של ארצו ועל תיאור ההשפעה ההדדית ביניהם".
1940 לא הוענק
1941 לא הוענק
1942 לא הוענק
1943 לא הוענק
1944 יוהנס וילהלם ינסן Johannes Vilhelm Jensen 1944.jpg דנמרק, כתב בדנית
1945 גבריאלה מיסטרל Gabriela Mistral-01 cropped.jpg צ'ילה, כתבה בספרדית "על שירתה הלירית השואבת השראתה מרגשות בעלי עוצמה, שהפכו את שמה לסמל השאיפות האידאליסטיות בכל רחבי דרום אמריקה".
1946 הרמן הסה Hermann Hesse 1946.jpg שווייץ נולד בגרמניה, כתב בגרמנית
1947 אנדרה ז'יד André Gide.jpg צרפת, כתב בצרפתית
1948 ת. ס. אליוט T.S. Eliot, 1923.JPG ארצות הברית, כתב באנגלית
1949 ויליאם פוקנר William Faulkner 1949.jpg ארצות הברית, כתב באנגלית
1950 ברטראנד ראסל Honourable Bertrand Russell.jpg הממלכה המאוחדת, כתב באנגלית והיה חוקר שפות
1951 פר לגרקוויסט Lagerkvist.jpg שבדיה, כתב בשבדית
1952 פרנסואה מוריאק François Mauriac (1932).jpg צרפת, כתב בצרפתית
1953 וינסטון צ'רצ'יל Churchill portrait NYP 45063.jpg הממלכה המאוחדת, כתב באנגלית
1954 ארנסט המינגוויי ErnestHemingway.jpg ארצות הברית, כתב באנגלית
1955 הלדור לכסנס Halldór Kiljan Laxness 1955.jpg איסלנד, כתב באיסלנדית
1956 חואן ראמון חימנז JRJimenez.JPG ספרד, כתב בספרדית
1957 אלבר קאמי Albert Camus, gagnant de prix Nobel, portrait en buste, posé au bureau, faisant face à gauche, cigarette de tabagisme.jpg צרפת, נולד באלג'יריה הצרפתית, כתב בצרפתית
1958 בוריס פסטרנק (דחה את הפרס) Boris Pasternak cropped.jpg ברית המועצות
1959 סלווטורה קווזימודו Salvatore Quasimodo 1959.jpg איטליה, כתב באיטלקית
1960 סן-ז'ון פרס Saint-John Perse 1960.jpg צרפת, כתב בצרפתית
1961 איוו אנדריץ' Andric Ivo.jpg יוגוסלביה, כתב בסרבו-קרואטית
1962 ג'ון סטיינבק JohnSteinbeck crop.JPG ארצות הברית, כתב באנגלית
1963 גיאורגוס ספריס Giorgos Seferis 1963.jpg יוון, כתב ביוונית
1964 ז'אן פול סארטר (סירב לקבל את הפרס) Jean-Paul Sartre FP.JPG צרפת, כתב בצרפתית
1965 מיכאיל שולוחוב Sholokhov-1938.jpg ברית המועצות, כתב ברוסית
1966 ש"י עגנון (לנאום) Agnon.jpg ישראל נולד בגליציה המזרחית, כתב בעברית
נלי זק"ש Nelly Sachs 1966.jpg שבדיה, נולדה בגרמניה וכתבה בגרמנית
1967 מיגל אנחל אסטוריאס MiguelAngelAsturias.JPG גואטמלה, כתב בספרדית
1968 יאסונרי קאוובטה Yasunari Kawabata 1938.jpg יפן, כתב ביפנית
1969 סמואל בקט 75px אירלנד, כתב באנגלית, אירית וצרפתית
1970 אלכסנדר סולז'ניצין A solzhenitsin1.jpg ברית המועצות, כתב ברוסית
1971 פבלו נרודה Pablo Neruda.jpg צ'ילה, כתב בספרדית
1972 היינריך בל Bundesarchiv B 145 Bild-F062164-0004, Bonn, Heinrich Böll.jpg גרמניה, כתב בגרמנית
1973 פטריק וייט Patrick White 1973.jpg אוסטרליה, כתב באנגלית
1974 איווינד יוהנסון Eyvind.JPG שבדיה, כתב בשבדית
הרי מרטינסון Harry Martinson.jpg שבדיה, כתב בשבדית
1975 אֶוּג'ניו מוֹנטאלה Eugenio Montale.jpg איטליה, כתב באיטלקית
1976 סול בלו Saul Bellow, 1990.jpg ארצות הברית נולד בקנדה, כתב באנגלית
1977 ויסנטה אליכסנדרה Vicentealeixandre.jpg ספרד, כתב בספרדית
1978 יצחק בשביס זינגר Isaac Bashevis Singer crop.jpg ארצות הברית נולד בפולין, כתב ביידיש
1979 אודיסאוס אליטיס Elytis, Odysseas (1911-1996).jpg יוון, כתב ביוונית
1980 צ'סלב מילוש Czeslaw Milosz, 1986.jpg פולין, כתב בפולנית
1981 אליאס קנטי Elias Canetti 2.jpg הממלכה המאוחדת, נולד בבולגריה, כתב בגרמנית
1982 גבריאל גארסיה מרקס Gabriel Garcia Marquez.jpg קולומביה, כתב בספרדית
1983 ויליאם גולדינג William Golding 1983.jpg הממלכה המאוחדת, כתב באנגלית
1984 ירוסלב סיפרט Jaroslav Seifert grave at Kralupy nad Vltavou cemetery CZ 0008.jpg צ'כוסלובקיה, כתב בצ'כית
1985 קלוד סימון צרפת, כתב בצרפתית
1986 וולה סויינקה Soyinka, Wole (1934).jpg ניגריה, כתב באנגלית
1987 יוסף ברודסקי Josef Brodsky crop.jpg ארצות הברית נולד בברית המועצות, כתב בעיקר ברוסית
1988 נגיב מחפוז Necip Mahfuz.jpg מצרים, כתב בערבית
1989 קמילו חוסה סלה Camilo José Cela, Miami Book Fair International, 1994.jpg ספרד, כתב בספרדית
1990 אוקטביו פס Paz0.jpg מקסיקו, כתב בספרדית
1991 נאדין גורדימר Nadine Gordimer 01.JPG דרום אפריקה, כתבה באנגלית
1992 דרק וולקוט Derek Walcott.jpg סנט לוסיה, כתב באנגלית
1993 טוני מוריסון Toni Morrison 2008-2.jpg ארצות הברית, כתבה באנגלית
1994 קנזאבורו אואה Oe Kenzaburo 1-2.jpg יפן, כתב ביפנית
1995 שיימוס היני Seamus Heaney 2004.jpg אירלנד, כתב באנגלית
1996 ויסלבה שימבורסקה Szymborska(closeup).jpg פולין, כתבה בפולנית ועסקה בתרגום לצרפתית
1997 דאריו פו Dario Fo-Cesena.jpg איטליה, כתב באיטלקית
1998 ז'וזה סאראמאגו JSJoseSaramago.jpg פורטוגל, כתב בפורטוגזית
1999 גינטר גראס Grass.JPG גרמניה, כתב בגרמנית
2000 גאו שינג'יאן Gao Xingjian.jpg צרפת, נולד בסין וכתב בצרפתית
2001 וידיאדר סורג'פרסאד נייפול הממלכה המאוחדת, נולד ברפובליקה של טְרִינִידַד וְטוֹ‏בַּגּוֹ, כתב באנגלית
2002 אימרה קרטס Imre Kertész (1929-) Hungarian writer II. by Csaba Segesvári.JPG הונגריה, כתב בהונגרית
2003 ג'ון מקסוול קוטזי J.M. Coetzee.JPG דרום אפריקה, כתב באנגלית, תרגם לאנגלית מהולנדית ומאפריקנס
2004 אלפרידה ילינק Elfriede jelinek 2004 small.jpg אוסטריה, כתבה בגרמנית
2005 הרולד פינטר Pinterfoto cropped2.jpg הממלכה המאוחדת, כתב באנגלית
2006 אורחן פאמוק Orhanpamuk2 cropped.jpg טורקיה, כתב בטורקית
2007 דוריס לסינג Doris lessing 20060312 (square).jpg הממלכה המאוחדת, כתבה באנגלית
2008 ז'אן-מארי גוסטאב לה קלזיו Jean-Marie Gustave Le Clézio-press conference Dec 06th, 2008-2.jpg צרפת, כתב בצרפתית
2009 הרטה מילר Herta Müller 1.jpg גרמניה, נולדה ברומניה וכתבה בגרמנית
2010 מריו ורגס יוסה Mario Vargas Llosa-2.jpg פרו, כתב בספרדית
2011 תומאס טראנסטרמר Transtroemer.jpg שבדיה, כתב בשבדית
2012 מו יאן MoYan Hamburg 2008.jpg סין, כתב במנדרינית
2013 אליס מונרו Alice Munro.jpg קנדה, כתבה באנגלית
  1. ^ Kirsch, Adam (2008-10-03). The Nobel Committee has no clue about American literature. Slate.com. אוחזר ב־2013-10-1.
  2. ^ Judge: Nobel literature prizes 'too Eurocentric' | World news | guardian.co.uk. Guardian (2009-10-06). אוחזר ב־2013-10-1.

לקריאה נוספת[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • פניני נובל - מבחר נאומים של כלות וחתני פרס נובל לספרות, הוצאת כתר, 2007.

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]


פרס נובל

פרס נובל לפיזיקה · פרס נובל לכימיה · פרס נובל לפיזיולוגיה או לרפואה · פרס נובל לספרות · פרס נובל לשלום · פרס נובל לכלכלה