הסיפור של באטמן

הסיפור של באטמן
Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered
	כרזת הסרט באנגלית
מבוסס על	לגו; DC קומיקס
בימוי	ריק מוראלס
תסריט	ג'יימס קריג
מדבבים	ראו כאן
מדבבים בעברית	ראו כאן
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	אולפני ההנפשה של האחים וורנר, לגו, DC קומיקס
חברה מפיצה	וורנר ברוס טלוויזיה; Cartoon Network
הקרנת בכורה	27 באוקטובר 2014; 25 במאי 2015
משך הקרנה	22 דקות
שפת הסרט	אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית ויפנית)
סוגה	סרט גיבורי על, סרט קצר, סרט הנפשה ממוחשבת, סרט אקשן, סרט פעולה, סרט מדע בדיוני
סרט הבא	לגו: ליגת הצדק נגד ליגת ביזארו
	דף הסרט ב־IMDb

הסיפור של באטמן (באנגלית: Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered) הוא סרט גיבורי על קצר אמריקאי בהנפשה ממוחשבת מסוגת אקשן, פעולה ומדע בדיוני. הסרט מבוסס על הזיכיונות לגו ו-DC קומיקס, והוא עוקב אחר באטמן שחוקר את היעלמותם המסתורית של ליגת הצדק ושל חפצים מיוחדים ועתיקים מרחבי העולם. הסרט בוים על ידי ריק מוראלס, ונכתב על ידי ג'יימס קריג.

הסרט שודר לראשונה בארצות הברית בערוץ Cartoon Network ב-27 באוקטובר 2014. בישראל הסרט שודר לראשונה בדיבוב לעברית בערוץ הילדים ב-25 במאי 2015^[1]. אורך הסרט הוא כ-22 דקות, ושפת המקור שלו היא אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית ויפנית).

סרט זה הוא הסרט השני של לגו ו-DC קומיקס, הסרט הראשון היה "Lego Batman: The Movie – DC Super Heroes Unite", אשר הופץ לראשונה בשנת 2013. הסרט הופץ לראשונה ב-DVD בשנת 2015 יחד עם הסרט "לגו: ליגת הצדק נגד ליגת ביזארו".

תקציר העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסרט מספר על חברי ליגת הצדק אשר מנסים לצרף אליהם את באטמן. באטמן מסרב להצעה בטענה שהוא עובד לבד. לאחר מכן, חברי ליגת הצדק נעלמים באופן מסתורי זה אחר זה, ואיתם נעלמים חפצים מיוחדים ועתיקים מרחבי העולם. באטמן מחליט לחקור את העניין, ומגלה דברים חדשים על עצמו.

דמויות ומדבבים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הדיבוב העברי של הסרט בוים על ידי שרון בורגאוקר, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא.

שם הדמות	מדבב/ת באנגלית	מדבב/ת בעברית
באטמן	טרוי בייקר	מתי אטלס
אקוומן	די בראדלי בייקר	צביקה שוורצברג
אדם-עטלף	די בראדלי בייקר
לויס ליין	גריי דליסל
וונדר וומן	גריי דליסל	מאיה בר שלום
הג'וקר	ג'ון דימאג'יו	גיא רושיניאק
לקס לות'ר	ג'ון דימאג'יו	יורם יוספסברג
הפינגווין	טום קני	אלדד פריבס
סופרמן	נולאן נורת'
אלפרד פניוורת'	נולאן נורת'
סייבורג	קארי פייטון	ערן מור
באט-מייט	פול ראובנס	גדי לוי
בלאק מנטה	קווין מיכאל ריצ'רדסון	יורם יוספסברג
קפטן קור	קווין מיכאל ריצ'רדסון	יורם יוספסברג
בארי אלן	ג'יימס ארנולד טיילור	גדי לוי

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

"הסיפור של באטמן", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"הסיפור של באטמן", באתר נטפליקס
"הסיפור של באטמן", במסד הנתונים הקולנועיים Kinopoisk.ru (ברוסית)
הסיפור של באטמן, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

^ חדש בטלוויזיה - יום שני, 25 במאי 2015, שי שגב

DC קומיקס

דמויות
סופרמן	ג'ימי אולסן • פרי וייט • לאנה לאנג • לויס ליין • סופרבוי (קון-אל) • סופרגירל • סטיל • בלאדספורט • ביזארו • ברייניאק • גנרל זוד • דארקסייד • דומסדיי • המכחיד • לקס לות'ר • מונגול • מטאלו • מיסטר מיקסזפיטליק • סופרבוי פריים • סייבורג סופרמן
באטמן (דמויות • סיפורים)	באטגירל • באטוומן • ג'יימס גורדון • דיק גרייסון • הציידת • דמיאן ויין • אלפרד פניוורת' • קסנדרה קיין • נייטווינג • ספוילר • עזראל • קאטוומן • רובין • רובין האדום • אדם-עטלף • איש החידות • אנרכיה • ביין • דדשוט • דו-פרצוף • הארלי קווין • האש • הברדס האדום • הג'וקר • הדחליל • הכובען המטורף • המסיכה השחורה • הפינגווין • הפיתום • מיסטר פריז • סולומון גרנדי • הוגו סטריינג' • פויזן אייבי • פיירפליי • פני חימר • קילר קרוק • ראס-אל-גול • הבאטמן שצוחק
וונדר וומן	אנטיופה • היפוליטה • הרקולס • וונדר גירל • סטיב טרבור • דונה טרוי • אטה קנדי • ארס • מקסוול לורד • סירסי • צ'יטה
גרין לנטרן (הספקטרום הרגשי)	אבין סור • איון • אריסיה • סיימון באז • האל ג'ורדן • ג'ייד • גאי גרדנר • חיל הפקחים הירוקים • חיל הפקחים הכחולים • ג'ון סטוארט • אלן סקוט • קרול פריס • קילווג • קייל ריינר • שומרי היקום • אטרוסיטוס • הקטור האמונד • היד השחורה • חיל הפקחים האדומים • לארפליז • נקרון • סינסטרו • פאראלקס • קרונה • שבט אינדיגו
פלאש	בארט אלן • בארי אלן • ג'יי גאריק • וולי וסט • מקס מרקורי • ג'סי צ'יימברס • ג'וני קוויק • אברה קדברה • אשף האוויר • אינרציה • גורילה גרוד • גל חום • דוקטור אלכימיה • החלילן • זום • טופ • טריקסטר • מאסטר המראות • פרופסור זום • קפטן בומרנג • קפטן קור
אקוומן	אטלנה • אקווגירל • אקוולאד • מירה • אדון האוקיינוס • אוכל נבלות • אורקה • מנטה שחורה • סירנה • קינג שארק
החץ הירוק	מיה דירדן • קונור הוק • הקנרית השחורה • רוי הרפר • קונסטנטין דרייקון • הרוזן ורטיגו • מרלין • אדי פיירס • שאדו
קפטן מארוול	מרי מארוול • קפטן מארוול הבן • אדם השחור • סובק
שונות	אטום • איש השעה • אייקון • אנמי אייס • בוסטר גולד • בושידו • ביסט בוי • ברק שחור • ג'ונה הקס • ג'ון קונסטנטין • דוקטור מידנייט • דוקטור פיית • הוקגירל • הוקמן • החיפושית הכחולה • החרק האורב • היצור מן הביצה • הנץ והיונה • הספקטר • הצייד ממאדים • השאלה • וייב • ויילדקאט • זטאנה • חלום • מכשפת • מיסטר טריפיק • סאנדמן • סטארפייר • סייבורג • פיירסטורם • קטאנה • ראבאג'ר • רייבן • ריק פלאג • שרף • אל דיאבלו • אמנדה וולר • דת'סטרוק • ונדל סאבאג' • לובו • סטפנוולף • פיסמייקר • פלסטיק • קילר פרוסט

קבוצות-על
אאוטסיידרס • הטיטאנים הצעירים • חברת הצדק של אמריקה • חיות • יחידת המתאבדים • לגיון גיבורי-העל • ליגת הצדק (דמויות) • ליגת הצדק האפל • סיירת האבדון • ציפורי הטרף • שאדופאקט • Watchmen (יקום חלופי)

אירועים ביקום DC
שנות ה-30	קומיקס בלשים (מרץ 1937) • אקשן קומיקס מס' 1 (אפריל 1938)
שנות ה-80	המשבר בעולמות האינסופיים (אפריל 1985) • האביר האפל חוזר (פברואר 1986) • סופרמן: מה קרה לאיש המחר? (ספטמבר 1986) • באטמן: שנה ראשונה (פברואר 1987) • החץ הירוק: ציידי הקשת הארוכה (אוגוסט 1987) • בנו של השד (נובמבר 1987) • הבדיחה ההורגת (מרץ 1988) • מוות במשפחה (דצמבר 1988) • שחר הברקת (דצמבר 1989)
שנות ה-90	מותו של סופרמן (אפריל 1993) • נפילתו של אביר (אפריל 1993) • דמדומי הברקת (ינואר 1994) • שעת אפס: משבר בזמן (ספטמבר 1994) • די.סי. נגד מארוול (אפריל 1996) • קץ הממלכה (מאי 1996) • הלילה האחרון (נובמבר 1996) • ליל כל הקדושים הארוך (דצמבר 1996) • שטח הפקר (מרץ 1999)
2000–2009	החץ הירוק: אשפת חיצים (אפריל 2001) • האש (אוקטובר 2002) • הבן האדום (יוני 2003) • זכות מלידה (ספטמבר 2003) • ליגת הצדק/האוונג'רס (ספטמבר 2003) • משבר זהות (יוני 2004) • גרין לנטרן: לידה מחדש (דצמבר 2004) • האיש הצוחק (פברואר 2005) • פשעי מלחמה (אוגוסט 2005) • המשבר האינסופי (דצמבר 2005) • להתמודד עם הפרצוף (מאי 2006) • מלחמת חיל סינסטרו (אוגוסט 2007) • החץ הירוק: שנה ראשונה (ספטמבר 2007) • המשבר האחרון (יולי 2008) • סאגת ניו קריפטון (דצמבר 2008) • הקרב על הברדס (מרץ 2009) • פלאש: לידה מחדש (אפריל 2009) • הלילה האפל ביותר (יוני 2009)
2010–2019	היום הבהיר ביותר (מאי 2010) • שובו של ברוס ויין (מאי 2010) • מלחמת הפקחים הירוקים (מרץ 2011) • פלאשפוינט (מאי 2011) • מות המשפחה (אוקטובר 2012) • התכנסות (אפריל 2015) • מלחמת רובין (דצמבר 2015) • לילות אפלים: מתכת (יוני 2017) • שעון יום הדין (נובמבר 2017)

ורטיגו
הלבלייזר • WE3 ‏• Y: האיש האחרון • וי פור ונדטה • טרנסמטרופוליטן • סנדמן • פייבלס • פריצ'ר

כותבים ומאיירים
ג'ף ג'ונס • מארק וייד • ג'ף לוב • ג'ים לי • ג'ף למיר • אלן מור • גרנט מוריסון • פרנק מילר • ג'רי סיגל • גייל סימון • ביל פינגר • בוב קיין • ג'ו שוסטר

עיבודים למדיות נוספות
אנימציה
סרטים ארוכים	Gen 13 •‏ Batman: Return of the Caped Crusaders • באטמן נגד דרקולה • באטמן האמיצים והנועזים וסקובי־דו! • נינג'ה באטמן • באטמן נגד צבי הנינג'ה • באטמן נגד דו פרצוף • באטמן: אביר גותאם • סופרמן: מתקפת ברייניאק • LEGO DC Super-Heroes - Super-Heroes Unite • הסיפור של באטמן • LEGO Justice League vs Bizarro League •‏ LEGO Justice League - Attack of the Legion of Doom •‏ LEGO Justice League - Gotham City Breakout •‏ LEGO Justice League - Cosmic Clash •‏ LEGO Super Hero Girls - Brain Drain •‏ LEGO Flash •‏ LEGO Aquaman - Rage of Atlantis •‏ LEGO Super Hero Girls - Super Villain High • לגו גיבורי על משפחת באטמן: הסרט • LEGO Shazam • סרט לגו באטמן • טיטאנים בטוקיו • כוח הטיטאנים! חיים בסרט • כוח הטיטאנים! נגד הטיטאנים הצעירים • כוח הטיטאנים! ספייס ג'אם • Teen Titans Go and DC Superhero Girls - Mayhem in the Multiverse •‏ DC Superhero Girls: Superhero High •‏ DC Superhero Girls: Hero of the Year •‏ DC Superhero Girls: Legends of Atlantis •‏ DC Superhero Girls: משחקים אינטרגלקטיים • ליגת הצדק במלכודת הזמן • ליגת DC סופר-פטס
סרטים ארוכים	הסרטים המקוריים של DC	באטמן: השנה הראשונה • באטמן: האביר האפל חוזר • באטמן: הבדיחה ההורגת • באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 1 • באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 2 • באטמן: מתחת לברדס האדום • באטמן: תקיפה בארקהם • באטמן: נשמת הדרקון • בנו של באטמן • באטמן נגד רובין • באטמן: דם רע • באטמן: האש • באטמן: רוצח באפלה • סופרמן נגד דומסדיי • מותו של סופרמן • שלטון הסופרמנים • סופרמן בלי כבלים • סופרמן נגד האליטה • אולסטאר סופרמן • סופרמן: הבן האדום • סופרמן איש המחר • סופרמן/באטמן: אויבי הציבור • סופרמן/באטמן: אפוקליפסה • גרין לנטרן: אבירי האמרלד • גרין לנטרן: הטיסה הראשונה • הטיטאנים הצעירים: חוזה יהודה • וונדר וומן • וונדר וומן: השושלת ממשיכה • ליגת הצדק נגד הטיטאנים הצעירים • ליגת הצדק: אלים ומפלצות • ליגת הצדק: הגבול החדש • ליגת הצדק: אבדון • ליגת הצדק: המשבר בשני כדורי הארץ • ליגת הצדק: כס אטלנטיס • ליגת הצדק: מלחמה • ליגת הצדק: פרדוקס פלאשפוינט • ליגת הצדק האפל • ליגת הצדק האפל: מלחמת אפוקוליפס • חברת הצדק של אמריקה: מלחמת העולם II‏ • Injustice • קאטוומן: על הכוונת • גרין לנטרן: היזהרו מכוחי
סרטים קצרים	Chase Me • סופרמן/שאזאם - בלאק אדם • Batman - Strange Days • באטמן - מוות במשפחה • קונסטנטין - בית המסתורין • ג'ונה הקס • החץ הירוק • ספקטר • קאטוומן • סרג'נט רוק • דת' • אדם סטריינג' • פנטום סטריינג'ר • הלוזרים • קמנדי • החיפושית הכחולה
סדרות טלוויזיה	אקוומן • הבאטמן • גרין לנטרן: סדרת האנימציה • הטיטאנים • כוח הטיטאנים! • ליגת הצדק - הדור הבא • הארלי קווין • Noonan's
סדרות רשת	DC Super Friends • באטמן אנלימיטד • ליגת הצדק בפעולה • ליגת הצדק: מעשי אלים ומפלצות • DC Girls‎ Super Shorts • ויקסן • לוחמי החופש: הריי • אקוומן, המלך של אטלנטיס
סדרות וסרטים קשורים	Timmverse/Diniverse	באטמן: סדרת האנימציה • סופרמן: סדרת האנימציה • הרפתקאות באטמן החדשות • באטמן: הדור הבא • ליגת הצדק: סדרת האנימציה • ליגת הצדק ללא גבולות: סדרת האנימציה • Static Shock •‏ The Zeta Project • באטמן: מסכת התעתועים • באטמן ומיסטר פריז: מתחת לאפס • באטמן, הדור הבא: שובו של הג'וקר • באטמן: מסתורין באטוומן • באטמן והארלי קווין • ליגת הצדק נגד חמשת הקטלניים • גותהאם גירלז • לובו
לייב אקשן
סרטי קולנוע	באטמן (1966) • סופרמן • סופרמן 2 • סופרמן 2 (הגרסה של ריצ'רד דונר) • סופרמן 3 • סופרמן 4: השאיפה לשלום • סופרגירל • היצור מן הביצה • חזרתו של היצור מן הביצה • סופרמן חוזר • באטמן (1989) • באטמן חוזר • סטיל • באטמן לנצח • באטמן ורובין • אישה חתול • באטמן מתחיל • האביר האפל • עלייתו של האביר האפל • ג'ונה הקס • המפסידנים • גרין לנטרן • השומרים • ונדטה • קונסטנטין • ג'וקר • באטמן (2022)
היקום הקולנועי של DC: קולנוע וטלוויזיה	איש הפלדה • באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק • וונדר וומן • וונדר וומן 1984 • ליגת הצדק • ליגת הצדק (גרסת סניידר) • יחידת המתאבדים (2016) • יחידת המתאבדים (2021) • ציפורי הטרף: והארלי קווין המהממת • שהאזאם • בלאק אדם • שהאזאם: זעם האלים • אקוומן • אקוומן והממלכה האבודה • הפלאש • פיסמייקר
סדרות טלוויזיה	סודותיה של איזיס • אשת חיל • באטמן • היצור מן הביצה • הברק • לויס וקלארק: הרפתקאותיו החדשות של סופרמן • מורשת העטלף • איי זומבי • גות'האם • Powerless • קונסטנטין • החץ • הפלאש • סופרגירל • אגדות המחר • ברק שחור • באטוומן • סופרמן ולויס • טיטאנים • סיירת האבדון • היצור מן הביצה • פניוורת' • Y: האיש האחרון • נעמי • סנדמן

[1] חדש בטלוויזיה - יום שני, 25 במאי 2015, שי שגב

[1]