סנדמן (ורטיגו)
.comiccover.jpg) | |
| עטיפת החוברת Sandman #1 מינואר 1989, אמנות מאת דייב מק'קין. | |
| מידע קומיקס | |
|---|---|
| יוצר | ניל גיימן |
| סוגה | פנטזיה אפלה |
| תקופת פרסום מקורית | ינואר 1989 – מרץ 1996 (כ־7 שנים ו־8 שבועות) |
| סינדיקציה | חותם ורטיגו של DC קומיקס |
| ארץ מקור |
ארצות הברית  |
| מוציא לאור |
Delcourt |
| מספר החוברות | 75 |
| האתר הרשמי | |
  | |
סנדמן (באנגלית: Sandman; בעברית: איש החול) היא סדרת קומיקס בת 75 חוברות, שהתפרסמו בין ינואר 1989 למרץ 1996. את הסדרה כתב ניל גיימן עבור הכותר ורטיגו מבית DC קומיקס. הסדרה אוירה במהלך השנים על ידי אמנים רבים, והיא הובילה ליצירתן של עשרות סדרות ספין אוף שונות. ספריה עומדים בפני עצמם והיא מכילה סיפורים בתוך סיפורים, אך ניתן להתייחס אל עשרת הכרכים כיצירה שלמה ומהודקת.
סדרת סנדמן הייתה לאחת מסדרות הדגל של ורטיגו, והיא נאספה בהמשך לעשרה אוגדנים. כמו כן, היא הודפסה מחדש בצבע בכריכה קשה. כרכי הסדרה נמנים בין הרומנים הגרפיים הראשונים שנכללו ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס,[1] והיא אחת מחמישה רומנים גרפיים שנכנסו לרשימת מאה הקריאות הטובות ביותר בין השנים 1983–2008, לפי מגזין אנטרטיינמנט ויקלי.[2] חנות הספרים "Forbidden Planet" מיקמה את הכרך הראשון של הסדרה במקום ה-12 ברשימת 50 הרומנים הגרפיים הטובים ביותר שלה.[3]
בשנת 2013 יצא בעברית החצי הראשון של הכרך הראשון בשם סנדמן - אקדמות ונעימות ליליות I בהוצאת כנרת, בתרגומו של דידי חנוך. כרך שני המכסה את החלק השני של הכרך הראשון לסדרה יצא גם הוא בעברית.
דמותו של חלום מדורגת במקום השישי ברשימת דמויות הקומיקס הגדולות של כל הזמנים, לפי מגזין אמפייר, ואילו דמותה של מוות מדורגת במקום ה-15 באותה רשימה.[4]
סקירה[עריכת קוד מקור | עריכה]
הדמות המרכזית בסיפור, חלום, ידוע בשמות רבים כגון מורפיוס, מלך החלומות ואיש החול, שם הלקוח מאגדות עם אירופיות. בסיפוריו של גיימן, חלום הוא הילד השלישי מתוך שבעה אחים ואחיות, המכונים הנצחיים. האחים והאחיות במשפחה, על פי גילם, הם גורל (Destiny), מוות (Death), חלום (Dream), זוג התאומות תשוקה ויאוש (Desire and Despair), חורבן (Destruction) והזיה (Delirium), שנקראה במקור עונג (Delight). כל אחד מהאחים הוא האנשה של המושג על שמו הוא נקרא, וגם אחראי על התפקוד הנכון של המושג הזה בעולם. שבעת האחים והאחיות מתקיימים לצד אלים ואלות (ודמויות מיתיות אחרות, כגון מלאכים ושדים) מכל המיתוסים והאמונות, אך בעוד האלים תלויים באמונת בני האדם בהם, הנצחיים תלויים ביכולת הבריאה ותושביה להיות בעלי גורל, לחשוק, להרוס, להזות, להידרדר אל תהומות הייאוש, לחלום ולמות, ולכן הם נחשבים נצחיים.
ביבליוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ספריית סנדמן[עריכת קוד מקור | עריכה]
- כרך ראשון: אקדמות ונעימות ליליות[5] (Volume 1: Preludes & Nocturnes) - אוסף המאגד את חוברות מספר 1–8, מסת"ב 1-56389-011-9
- כרך שני: בית הבובות (Volume 2: The Doll's House) - אוסף המאגד את חוברות מספר 9–16, מסת"ב 0-930289-59-5
- כרך שלישי: ארץ חלום (Volume 3: Dream Country) - אוסף המאגד את חוברות מספר 17–20, מסת"ב 1-56389-016-X
- כרך רביעי: עונת הערפילים (Volume 4: Season of Mists) - אוסף המאגד את חוברות מספר 21–28, מסת"ב 1-56389-041-0
- כרך חמישי: משחק בך (Volume 5: A Game of You) - אוסף המאגד את חוברות מספר 32–37, מסת"ב 1-56389-089-5
- כרך שישי: משלים והשתקפויות (Volume 6: Fables & Reflections) - אוסף המאגד את חוברות מספר 29–31, 38-40, 50 וחוברת הספיישל הראשונה, מסת"ב 1-56389-105-0
- כרך שביעי: חיים קצרים (Volume 7: Brief Lives) - אוסף המאגד את חוברות מספר 41–49, מסת"ב 1-85286-577-6
- כרך שמיני: סוף העולם (Volume 8: World's End) - אוסף המאגד את חוברות מספר 51–56, מסת"ב 1-41768-617-0
- כרך תשיעי: נוטות החסד (Volume 9: The Kindly Ones) - אוסף המאגד את חוברות מספר 57–69 חוברת Vertigo Jam #1, מסת"ב 1-56389-204-9
- כרך עשירי: האשכבה (Volume 10: The Wake) - אוסף המאגד את חוברות מספר 70–75, מסת"ב 1-56389-287-1
סדרות ספין-אוף[עריכת קוד מקור | עריכה]
מלבד עשרת הכרכים הללו קיימים עוד מספר ספרים הנוגעים לסנדמן, לא כולם נכתבו על ידי גיימן:
- מוות: המחיר הגבוה של החיים (Death: The High Cost of Living) - מיני סדרה משנת 1993 אודות אחותו המבוגרת של מורפיאוס, מוות. נכתב בידי גיימן.
- תיאטרון המסתורין של סנדמן (Sandman Mystery Theatre) - סדרה בת 70 חוברות שרצה בין השנים 1993–1999 ואשר נכתבה בידי מאט וגנר ואוירה בידי סטיבן ט. סיגל וכללה את קורותיו של וסלי דודס, הסנדמן מתור הזהב, תחת רקע פילם נואר.
- מסע הצלב של הילדים (The Children's Crusade) - קרוס-אובר בן שבעה חלקים מהשנים 1993–1994.
- תיאטרון חצות של סנדמן (Sandman Midnight Theatre) - סיפור משנת 1995 שבו וסלי דודס, הסנדמן מתור הזהב, פוגש בחלום מהנצחיים, הסנדמן של העידן המודרני.
- מוות: הזמן של חייך (Death: The Time of Your Life) - מיני סדרה בת שלושה חלקים נוספת של גיימן העוסקת במוות. פורסמה בשנת 1996.
- סנדמן: ספר החלומות (The Sandman: Book of Dreams) - סדרת אנתולוגיה מקורית מ-1996 של סיפורי פרוזה קצרים שנכתבו בידי סופרים ואמנים כגיימן, ג'ין וולף וטורי איימוס ואשר קשורים בעולמו של סנדמן.
- החלימה (The Dreaming) - סדרה חודשית בת 60 חוברות המתרחשת בממלכתו של מורפיאוס, הסנדמן של העידן המודרני, אך מתרכזת בדמויות משנה כמו קין והבל. רצה בין השנים 1996–2001.
- הסנדמן מציג (The Sandman Presents) - סדרת סיפורים שמתמקדים בחלק מהדמויות הראשיות או המשניות.
- לוציפר (Lucifer) - שלוש חוברות שפורסמו ב-1999. הצלחת הסדרה הובילה לסדרה באורך מלא (ראו למטה).
- רחוב האהבה (Love Street) - שלוש חוברות שפורסמו ב-1999 בכיכובו של ג'ון קונסטנטין.
- פטרפאקס (Petrefax) - ארבע חוברות שפורסמו בשנת 2000.
- מרב ראשדלעת, סוכן של חלום (Merv Pumpkinhead, Agent of Dream) - חוברת אחת משנת 2000.
- כל מה שרצית לדעת על חלומות... אבל פחדת לשאול (Everything You Always Wanted To Know About Dreams... But Were Afraid To Ask) - חוברת אחת משנת 2001.
- בלשי הילד המת (Dead Boy Detectives) - ארבע חוברות משנת 2001.
- הקורינתי (The Corinthian) - שלוש חוברות משנים 2001–2002 המגוללות את סיפורו של הקורינתי, סיוט בדמות אדם שיצר חלום.
- התסליאד (The Thessaliad) - ארבע חוברות משנת 2002.
- הפוּרִיות (The Furies) - שתי חוברות משנת 2002 העוקבות אחר הדמויות המיתולוגיות האריניות, הידועות גם בשם זה.
- באסת (Bast) - שלוש חוברות משנת 2003, העוקבת אחר האלה המיצרית בסתת.
- ת'סלי: מכשפה להשכרה (Thessaly: Witch for Hire) - ארבע חוברות משנת 2004 בה מופיעה תסלי, המכשפה מהאוגדן החמישי.
- מעשיות גבוהות (Taller Tales) - אוגדן בהדפסה מחודשת שמקבץ את עבודותיו של ביל וילינגהאם בסנדמן, כולל "מֶרְב", "תסליאד" ותרומתו ל"כל מה שרצית לדעת...".
- גורל: כרוניקות של מיתות ידועות מראש (Destiny: A Chronicle of Deaths Foretold) - מיני סדרה בת שלוש חוברות משנת 1997, ששמה מתייחס לנובלה כרוניקה של מוות ידוע מראש מאת הסופר גבריאל גארסיה מארקס.
- סנדמן: ציידי החלום (The Sandman: The Dream Hunters) – נובלת פרוזה משנת 1999 המשלב את הנצחיים בתוך סיפור בסגנון פולקלור יפני. נכתב בידי גיימן ואויר בידי יושיטאקה אמאנו. נובלה זו עובדה לרומן גרפי באותו השם בשנת 2008 על ידי גיימן עצמו וקרייג ראסל ששימש כאמן.
- ספר המעשיות של הנצחיים הקטנים (The Little Endless Storybook) - מהדורה מוגבלת בה הנצחיים מופיעים כפעוטות. נכתב ואויר בידי ג'יל תומפסון.
- לוציפר (Lucifer) - סדרה בת 75 חוברות שרצה בין השנים 2001–2006, אותה כתב מייק קארי. על סדרה זאת מבוססת באופן רופף מאוד סדרת הטלוויזיה לוציפר. [6]
- סנדמן: לילות נצחיים (The Sandman: Endless Nights) – רומן גרפי משנת 2003 המאסף שבעה סיפורים, אחד לכל אחד משבעת הנצחיים.
- מוות: על מפתן המוות (Death: At Death's Door) - רומן גרפי בסגנון מאנגה שנכתב ואויר בידי ג'יל תומפסון בשנת 2003, ואשר הביא את קורותיה של מוות בזמן "עונת הערפילים".
- האמיצים והנועזים: אדוני המזל (The Brave and the Bold: The Lords of Luck) והאמיצים והנועזים: ספר הגורל (The Brave and the Bold: The Book of Detiny) - מספר גיבורי-על מנסים להשיג את ספר הגורל. שני סיפורים משנים 2007–2008.
- בית המסתורין (House of Mystery) - סדרת ספרי אנתולוגיה בת 42 חוברות מיולי 2008 ועד אוקטובר 2011, שמבוססת על סדרת חוברות קומיקס בשם זהה שרצה בין השנים 1951–1983.
- סנדמן: פתיחה (The Sandman: Overture) - מיני-סדרת פריקוול בת שישה פרקים שיצאה בשנת 2013 ומתארת את האירועים שהתרחשו לפני הכרך הראשון של הסדרה המקורית.
פרסים והוקרה[עריכת קוד מקור | עריכה]
בשנת 1991 זכה הסיפור A Midsummer Night's Dream, המבוסס על המחזה חלום ליל קיץ, מתוך חוברת מספר 19 ובאוגדן השלישי בפרס פנטזיה העולמי לסיפור הקצר הטוב ביותר.[7] מיד לאחר הזכייה שונו חוקי התחרות כך שקומיקס לא יוכל לזכות בפרס, ובכך השתמר מעמדו כרומן הגרפי היחידי לזכות בפרס זה. כמו כן, סדרת הדגל וסדרות הספין אוף זכו ב-26 פרסי אייזנר,[8] ביניהם שלושה לסדרה הרצה הטובה ביותר, אחד לסיפור הקצר הטוב ביותר, ארבע לכותב הטוב ביותר (גיימן), שבעה לאמן האותיות הטוב ביותר (טוד קליין) ושניים לצוות האיור/דיו הטוב ביותר (צ'ארלס ווס ופ. קרייג ראסל). The Sandman: Dream Hunters זכה למועמדות לפרס הוגו בשנת 2000.[9] גם Endless Nights וגם Dream Hunters זכו בפרס ע"ש ברם סטוקר לנרטיב המאויר הטוב ביותר בשנים 2004 ו-2000, בהתאמה.[10]
סדרת החוברות זכתה בפרס ה-Comics Buyer's Guide לשנים 1992–1994. בנוסף, הסיפורים Season of Mists ו-The Kindly Ones זכו בקטגוריית סיפורי הקומיקס הפופולריים ביותר של שנים 1991 ו-1994, והרומנים הגרפיים Sandman: Preludes and Nocturnes, Sandman Midnight Theatre ו-Sandman: Endless Nights זכו בקטגוריית הרומן הגרפי הפופולרי ביותר של שנים 1991, 1995 ו-2003.[11]
דמותו של חלום מהנצחיים מדורגת במקום ה-15 ברשימת מאה גיבורי הקומיקס הגדולים, לפי אתר IGN.[12] כמו כן, דמותו מדורגת במקום השישי ברשימת 50 דמויות הקומיקס הגדולות, לפי מגזין אמפייר,[13] ואילו דמותה של מוות מדורגת במקום ה-15.[14] דמותו של הנבל לוציפר מדורגת במקום ה-68 ברשימת מאה נבלי-העל הגדולים של כל הזמנים.[15]
עיבודים[עריכת קוד מקור | עריכה]
במהלך שנות ה-90 נעשה ניסיון להפיק סרט קולנוע באורך מלא בהתבסס על סדרת הקומיקס, ותחילה אולפני האחים ורנר שכרו את רוג'ר אייווארי לביים, ואף שנכתב תסריט ההפקה נדחתה מספר פעמים עד שבוטלה. ב-2013, מנהלת DC קומיקס דיאן נלסון אמרה כי הם מתכוונים להפיק עולם סינמטי עשיר מהקומיקס בדומה ליקום של הארי פוטר ואולפני האחים ורנר הכריזו על דייוויד ס. גויר כמפיק לסרט, לצד ג'וזף גורדון-לוויט וניל גיימן כבמאים.
בשנת 2016 נטפליקס החלה לשדר את הדרמה משטרתית "לוציפר" המבוססת על דמותו של לוציפר כפי שהופיעה בסנדמן ובהשראה מהספין אוף לקומיקס באותו שם.
בשנת 2019, פלטפורמת הספרים המוקלטים Audible הוציאה עיבוד של הסדרה לפורמט של ספר מוקלט. הספר הופק בשיתוף עם DC, וניל גיימן לוהק לתפקיד המספר.
בשנת 2022 יצאה סדרת הטלוויזיה "סנדמן" המבוססת על הקומיקס.[16]
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של סנדמן (באנגלית)- סנדמן באתר הרשמי של DC קומיקס
- סנדמן בפרויקט ויקיה של DC קומיקס
- יוני זאבו, "סנדמן" בעברית: קם לחיים כמו עוף החול, באתר ynet, 30 ביולי 2013
ליאת אלקיים, הקומיקס הפוסט-מודרני הראשון, באתר הארץ, 17 בספטמבר 2013
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ New York Times Best Sellers - Hardcover Graphic Books
- ^ The New Classics: Books, The Best Reads from 1983 to 2008, Entertainment Weekly, June 18th 2007
- ^ 50 Best Of The Best Graphic Novels, forbiddenplanet.com
- ^ The 50 Greatest Comic Book Characters
- ^ הודעה על השקת התרגום לכרך הראשון בעברית, המוזיאון הישראלי לקריקטורה ולקומיקס
- ^ Lucifer (TV Series 2016– ) - IMDb, נבדק ב-2021-07-01
- ^ 1991 World Fantasy Award Winners and Nominees
- ^ Complete List of Eisner Award Winners
- ^ 2000 Hugo Awards
- ^ Past Bram Stoker's Nominees & Winners, Horror Writers Association
- ^ CBG FAN AWARD WINNERS 1982-PRESENT
- ^ Top 100 Comic Book Heroes: #15 - Dream, IGN
- ^ The 50 Greatest Comic Book Characters: #6 - Dream
- ^ The 50 Greatest Comic Book Characters: #15 - Death
- ^ Top 100 Comic Book Villains of All Time: #66 - Lucifer
- ^ The Sandman, 2020-07-15, נבדק ב-2020-11-24
| ניל גיימן | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| יצירות |
| ||||
| עיבודים |
| ||||