דרדוויל (סדרת טלוויזיה)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
דרדוויל
Marvel's Daredevil
לוגו הסדרה
לוגו הסדרה
מבוסס על דרדוויל עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה מדע בדיוני
פנטזיה
אקשן
דרמה
פשע
גיבורי-על
יוצרים דרו גודארד
שחקנים צ'ארלי קוקס
וינסנט ד'אונופריו
אלדן הנסון
דברה אן וול
רוסריו דוסון
ארץ מקור ארצות הברית
שפות אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר עונות 3
מספר פרקים 39
תוכנית המשך ג'סיקה ג'ונס
הפקה
מפיקים בפועל סטיבן ס. דינייט עריכת הנתון בוויקינתונים
הפצה נטפליקס, דיסני+ עריכת הנתון בוויקינתונים
מוזיקה ג'ון פסנו עריכת הנתון בוויקינתונים
אורך פרק כ-50 דקות
שידור
רשת שידור נטפליקס, דיסני+
רשת שידור בישראל נטפליקס, דיסני+
תקופת שידור מקורית 10 באפריל 201519 באוקטובר 2018 (3 שנים ו־27 שבועות)
קישורים חיצוניים
אתר אינטרנט
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

Marvel: דרדווילאנגלית: Marvel's Daredevil) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית המבוססת על חוברות הקומיקס "דרדוויל" מבית מארוול קומיקס. הסדרה הופקה על ידי חטיבת הטלוויזיה של מארוול בשילוב עם אולפני ABC ומופצת בידי שירות הזרמת המדיה נטפליקס כחלק מהיקום הקולנועי של מארוול. את הסדרה פיתח דרו גודארד, ואת תפקיד הגיבור הראשי מגלם צ'ארלי קוקס.

הסדרה היא הראשונה מבין מספר סדרות טלוויזיה שיובילו למיני סדרה על קבוצת "המגינים". יתר הסדרות כוללות את דמויותיהם של ג'סיקה ג'ונס, לוק קייג' ואיירון פיסט. הסדרה עלתה לראשונה לשידור ב-10 באפריל 2015. עונתה השנייה עלתה לשידור במרץ 2016.[1] עונתה השלישית עלתה ב-19 באוקטובר 2018. ב-29 בנובמבר 2018, נטפליקס הודיעו שהם מבטלים את המשך הסדרה.[2]

בישראל, הסדרה שודרה בנטפליקס עד להסרתה, יחד עם סדרות נוספות המתבססות על מארוול קומיקס בראשית מרץ 2022. זאת בעקבות פקיעת הסכם השידור של נטפליקס עם דיסני, בעלת זכויות היוצרים על הדמויות.[3]

כיום הסדרה משודרת בישראל ובשאר העולם בדיסני+.

תקציר עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

מאט מורדוק הוא עורך דין עיוור בשעות היום, אשר משתמש ביתר חושיו המחודדים כדי להילחם בפשע בשעות הלילה בשכונת הלס קיצ'ן שבניו יורק. בילדותו, מאט נחשף לחומר כימי לאחר שהיה מעורב בתאונה עם משאית שהובילה חומר זה. כתוצאה מכך, מאט התעוור אך יתר חושיו התפתחו כדי לפצות על חיסרון זה. בצעירותו הוא התייתם מאביו, מתאגרף שנרצח על ידי מאפיונרים לאחר שקיבל תשלום למכור קרב, אך ניצח בו כי לא רצה לאכזב את בנו.

בבגרותו, מאט קיבל הכשרה מיוחדת מאמן לחימה עיוור בשם סטיק כדי להתגבר על מגבלותיו. בשנים שלאחר מכן הוא למד משפטים ולבסוף פתח יחד עם חברו פוגי משרד עורכי דין על טהרת הערכים של עזרה לזולת. עם זאת, בשל חוסר אמונו במערכת המשפט, מאט בחר ללבוש מסכה בלילות ולרדוף אחרי פושעים מקריים או כאלה שהוא לא הצליח להרשיע בבית המשפט. את עיקר מאבקו בפשע הוא מנהל בשכונה בה גדל, שנחשבת למקום בעייתי. במהלך מלחמתו בפשע, מאט מתוודע לקיומה של אימפריית פשע בניהולו של וילסון פיסק, המכונה קינגפין, שעורך עסקים עם המאפיה הרוסית והיאקוזה היפנית. ארגון נוסף שמאט נתקל בו במלחמתו בפשע הוא מסדר "היד" היפני, שמשתף פעולה עם וילסון פיסק ומהווה אתגר גדול במלחמה שמנהל מאט מורדוק נגד הפשע ברחובות ניו יורק.

שחקנים ודמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

סקירה[עריכת קוד מקור | עריכה]

עונהפרקיםהוזרמה לראשונה
11310 באפריל 2015
21318 במרץ 2016
31319 באוקטובר 2018

עלילת הסדרה[עריכת קוד מקור | עריכה]

עונה 1[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר אירועי הסרט "הנוקמים", ארגוני פשע רבים ניצלו את מצבה העגום של שכונת הלס קיצ'ן בניו-יורק. מאט מורדוק, עו"ד שגר בשכונה ובה גדל, עבר בילדותו תאונה שכתוצאה ממנה התעוור, אך חושיו האחרים התחדדו לרמה על-אנושית. הוא החליט לעטות מסכה ולהשתמש ביכולותיו.

עונה 2[עריכת קוד מקור | עריכה]

בעקבות הופעתו של "המעניש", לוחם צדק הרוצח בברוטליות חברי כנופיות פשע במנהטן, מאט מרדוק מתמודד עם שאלות מוסריות לגבי פעילותו כדרדוויל. במקביל, אהובתו לשעבר אלקטרה נאצ'יוס חוזרת לחייו, וגוררת אותו למאבק נוסף בארגון "היד" המסתורי. עיסוקיו גורמים לו להזניח את חבריו פוגי נלסון וקארן פייג', מה שמעמיד בסימן שאלה את עתיד משרד עוה"ד והחברות ביניהם.

עונה 3[עריכת קוד מקור | עריכה]

בעונה השלישית, לאחר שפיסק משתחרר מהכלא, מאט מרדוק, שנעדר כבר חודשים בעקבות אירועי המגינים, מופיע מחדש כאדם שבור פיזית ואמונית, הוא מחליט לנטוש את זהותו כעורך דין פלילי על מנת להיות דרדוויל במשרה מלאה. בעונה זו פיסק סוחט ומאיים על סוכני FBI לעבוד תחתיו, במיוחד הסוכן בנג'מין "דקס" פוינדקסטר בעל נטיות פסיכופתיות אשר מיומן בלהפוך כל חפץ שהוא לנשק קטלני, וריי נדים, איש משפחה במצוקה כלכלית.

תאריך שידור[עריכת קוד מקור | עריכה]

בינואר 2015 שחררו מארוול פרומו המציג את לוגו הדמות, וחשף רשמית את תאריך שידור הפרק הראשון - 10 באפריל 2015, ובפברואר פורסם הטריילר הרשמי של הסדרה. ובפברואר 2016 פורסם הטריילר הרשמי לעונה השנייה בה בנוסף יופיעו גם דמויותיהם של המעניש ואלקטרה.

ב-10 באפריל 2015 עלו לנטפליקס כל 13 הפרקים של העונה הראשונה.

ב-18 במרץ 2016 עלו לנטפליקס גם כל 13 פרקי העונה השנייה.

פרסים והוקרה[עריכת קוד מקור | עריכה]

צ'ארלי קוקס, המגלם את דמותו של מאט מורדוק/דרדוויל, זכה בשנת 2015 בפרס הוקרה מאת הקרן האמריקאית ללקויות ראייה ע"ש הלן קלר על תפקידו בסדרה.

הסדרה עצמה קיבלה מספר מועמדויות לפרסים, בהם פרס אמי, פרס גילדת שחקני המסך ופרסי אמפייר, ואף זכתה בפרס סאטורן בקטגוריית סדרת המדיה החדשה הטובה ביותר לשנת 2016.

סדרות ספין-אוף וקולנוע[עריכת קוד מקור | עריכה]

המגנים[עריכת קוד מקור | עריכה]

דרדוויל היא הראשונה בסדרת נטפליקס שהוזמנה, ואחריה ג'סיקה ג'ונס, לוק קייג' ואיירון פיסט, שהובילה למיני-סדרה המגנים. המיני סדרה מתרחשת בין עונה 2 לעונה 3 של דרדוויל ועוקבת אחרי התחברותם של כל גיבורי העל של סדרות מארוול בנטפיליקס- דרדוויל, ג'סיקה ג'ונס, לוק קייג' ואיירון פיסט אשר מתחברים יחד כדי להילחם בארגון המסתורי העתיק והמרושע "היד" בקרב על גורלה של העיר ניו יורק.

המעניש[עריכת קוד מקור | עריכה]

בינואר 2016, לפני הופעת הבכורה של ג'ון ברנטל בתור הלוחם צדק החמוש פרנק קאסל/המעניש בעונה השנייה, נטפליקס הייתה ב"פיתוח מוקדם מאוד" של סדרת ספין-אוף בשם המעניש שתתמקד בדמותו של קאסל, וחיפשה מנהל סדרה. ב-2016, מארוול ונטפליקס הזמינו את המעניש, אישרו את מעורבותו של ברנטל ושמו את סטיב לייטפוט כראש הסדרה. הסדרה יצאה לאור בנובמבר 2017. דברה אן וול חזרה לתפקידה בתור קארן פייג' בסדרה.

דרדוויל ביקום הקולנועי של מארוול[עריכת קוד מקור | עריכה]

ספיידרמן: אין דרך הביתה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בסרט מדצמבר 2021 הופיעה דמותו של מאט מורדוק בתפקיד אורח בתור עורך דין שמעניק ייעוץ לפיטר פארקר (ספיידרמן). בנוסף, ד'אונופריו שיחזר לראשונה את תפקידו כקינגפין בסדרת דיסני+ הוקאיי (2021).[6]

שי האלק: עורכת דין בשירות החוק[עריכת קוד מקור | עריכה]

הדמות הופיעה בחלק מפרקי הסדרה, ששודרה ב-2022.

דרדוויל: נולד מחדש[עריכת קוד מקור | עריכה]

במרץ 2022, האתר Production Weekly כלל פרסום של אתחול מחדש של דרדוויל בדוח שלהם על פרויקטים עתידיים בפיתוח, כאשר קווין פייג'י וכריס גארי רשומים כמפיקים.[7] הסדרה אושרה כנמצאת בפיתוח עבור דיסני+ בסוף מאי, כאשר מאט קורמן וכריס אורד צורפו ככותבים ראשיים ומפיקים בפועל.[8] הסדרה, ששמה Daredevil: Born Again הוכרזה רשמית ביולי לעונה ראשונה של 18 פרקים, כאשר קוקס וד'אונופריו אושרו כחוזרים לתפקידם. הסדרה מתוכננת להקרנה ב-Disney+ בתחילת 2024.

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא דרדוויל בוויקישיתוף

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ אילן קפרוב‏, מגששת בחשיכה: העונה השנייה של "דרדוויל" מתקשה להתקדם, באתר וואלה!‏, 20 במרץ 2016
  2. ^ בוריס אוליאנסקי, דרדוויל של נטפליקס מבוטלת לאחר שלוש עונות, באתר גאדג'טי, ‏30 בנובמבר 2018
  3. ^ כל הסדרות של מארוול יירדו מנטפליקס החל ממרץ, www.gadgety.co.il, ‏2022-02-13
  4. ^ Jon Berenthal Cast As Frank Castle in The Netflix Original Series 'Marvel's Daredevil', Patrick Cavanaugh, June 9th 2015
  5. ^ Elektra Joins Netflix’s Daredevil Season Two!, Silas Lesmick, July 7th 2015
  6. ^ Nick Romano December 18, 2021 at 10:30 AM EST, 'Spider-Man: No Way Home' cameo hints at a major Marvel comeback, EW.com (באנגלית)
  7. ^ prodweek, Production Weekly - Issue 1290 - Thursday, March 17, 2022 / 199 Listings - 45 Pages, Production Weekly, ‏2022-03-17 (בAmerican English)
  8. ^ Joe Otterson, Joe Otterson, ‘Daredevil’ Disney+ Series in the Works With Matt Corman, Chris Ord Set to Write (EXCLUSIVE), Variety, ‏2022-05-19 (בAmerican English)


מארוול קומיקס
דמויות
קפטן אמריקה ג'יימס בארנסאיזאיה בראדליסוכן ארצות הבריתג'ק פלאגפלקוןפגי קרטרשרון קרטרנוודארנים זולאבאטרוק המזנקברון זמוברון סטרוקרדוקטור פאוסטוסהגולגולת האדומהוייפרולנטינה אלגרה דה לה פונטייןטאסקמאסטרטופר צהובמרסק הדגליםניוקסיןקוטונמאות'קרוסבונז
איירון מן
(דמויות)
איירון פטריוטאדווין ג'רוויסהאפי הוגאןמריה הילוור משיןפפר פוטסאיירון הארטאיירון מונגראיש הטיטניוםבליזארדדינאמו הארגמןג'סטין האמרהרוזן נפאריהויפלאשמאדאם מאסקמודוקמנדריןזיק סטייןפיקסררוח
תור אודיןאנג'להבטא ריי בילבלדרהיימדלהיפוליטההלוחמים שלושהולקיריהסיףג'יין פוסטרגור שוחט האליםהאיש הסופגהאיש הרדיואקטיביהלהלוקימוציא להורגמיסטר היידמכשפתמלקית' הארורסירטירראגנארוק
ספיידרמן
(דמויות)
הארי אוסבורןג'ון ג'יימסוןג'יי ג'ונה ג'יימסוןפלישיה הארדימרי ג'יין ווטסוןמיילס מוראלסגוון סטייסיסילבר סייבלסילקספיידרוומן (ג'סיקה דרוג'וליה קרפנטרמאטי פרנקליןספיידר-גוון)סקרלט ספיידרקייןפלאש תומפסוןאלקטרובומרנגדוקטור אוקטופוסהגובלין הירוקהובגובליןהידרו-מןהיורשיםהלטאההנשרהעקרבסימביוט (ונוםקרנג')זיקיתטומסטוןלילי הוליסטרמורביוסמיסטריומיסטר נגטיבסאנדמןקרייבן הציידראש פטישריינושוקר
ארבעת המופלאים האישה הבלתי-נראיתהגולש הכסוףהדברהלפיד האנושימיסטר פנטסטיקנובה (פרנקי ריי)פרנקלין ריצ'רדסאניהילוסגלקטוסדוקטור דוםטראקססופר סקרולקאנג הכובש
הענק הירוק ריק ג'ונסדוק סמסוןג'ניפר וולטרסליירהסקאארמרלו צ'נדלרבטי רוסת'נדרהאבומיניישןהמנהיגטיטניהמודוקת'נדרבולט רוס/הענק האדום
הנרי פים איש הנמלה (אריק אוגריידיסקוט לאנג) • ג'וקסטההצרעהויז'ןיילוג'אקטסטאטוראולטרון
קוסמי אדם וורלוקאיקריסגאמורהקפטן מארוול (מאר-וולמוניקה רמבוג'ניס-וולפילא-וולקהנ'נרנו-וארקרול דנברס)גברת מארוולגורגוןגלדיאטורגרוטדראקס המשמידחזיז שחוריונדומדוזהמונדרגוןמייג'ור ויקטורימנטיססטארהוקסטאר לורדקארנאקקוואזרקסוויןקפטן יוניברסקרולינה דיןקריסטלרוקט ראקוןנובהתנהאגו הכוכב החיגראנדמאסטרהאספןמונסטוןמקסימוסנביולהקוראת' הרודףקורבאקרונאן המאשיםתאנוס
על-טבעי אגתה הארקנסבליידגוסט ריידרדוקטור סטריינג'האביר השחורהעתיקברון מורדוג'ק-או-לנטרןדורמאמודרקולההברדסמפיסטושטאנה
גיבורי ונבלי רחוב איירון פיסטאלקטרהאקוג'. וו. ברידג'ג'סיקה ג'ונסדרדוויל (דמויות)נייג'ל היגינסהמענישבן יוריקלוק קייג'מון נייטמיסטי נייטמיקרוצ'יפמסווה ופגיוןפוגי נלסוןקארן פייג'קולין וינגבולזאייברקודהג'יגסוגלדיאטורהאיש הסגולהינשוףהרוסיטיפואיד מריכמיסטרומיסטר היידנחש הפלדהניוקפיקסרקורנל סטוקסקינגפין
גיבורים צעירים איירון לאדאמדאוס צ'וגברת מארוול (קמלה קאן)גרטרוד יורקס ואולד לייסהאלקלינגהוקאיי (קייט בישופ)ויקאןויקטור מנצ'המולי הייזאמריקה צ'אבזנובה (סם אלכסנדר)ניקו מינורוספידספידבולפטריוטצ'ייס סטייןקסוויןקרולינה דין
שונות איש המכונהארסדומיניק פורצ'וןהאלמנה השחורההווארד הברווזהוקאייהלקאטהסנטריהפנתר השחור (ואקאנדה)הרקולסויז'ן (ארקוס)וונדר מןזאוסילדת הסנאיכוכב אשלונה מקסימוףמוקינגבירדנאמורניק פיוריקווייקקפטן בריטניהרוניןשאנג-צ'ישוריאדם-קוףאמן החרבותאריק קילמונגרארקיידגרביטוןגרים ריפרהשומר האדוםטריקשוטיאבאט אומון טורוילנה בלובהקונסטריקטורקלוקרוספייר
קבוצות-על

אילומינטיאקס-מןארבעת המופלאיםגיבורים להשכרהדפנדרסהאוונג'רס (דמויות)האוונג'רס המופלאיםהאוונג'רס הסודייםהאוונג'רס הצעיריםהבלתי אנושייםהלוחמים החדשיםהמשמידיםהנצחייםהקומנדו המיילליםוורבאונדנקסטווייבRunawaysשומרי הגלקסיה (הקבוצה המקורית)S.H.I.E.L.D. •‏ ששת הגיבורים הגדוליםאדוני הרשעארבעת המפחידיםהאוונג'רס האפליםהאוכפיםהידHYDRAהמסדר השחור •‏A.I.M.‎ששת המרושעיםת'נדרבולטס

אירועים ביקום מארוול
(היסטוריה פרסומית לאירועי קרוסאובר של מארוול קומיקס)
שנות ה-70 וה-80 מלחמת קרי–סקרול (יוני 1971) • מלחמות סודיות (מאי 1984) • מלחמות סודיות 2 (יולי 1985) • נולד מחדש (פברואר 1986) • טבח המוטאנטים (אוקטובר 1986) • נפילת המוטאנטים (ינואר 1988)
שנות ה-90 כפפת האינסוף (יולי 1991) • מבצע סופה גלקטית (מרץ 1992) • מלחמת האינסוף (יוני 1992) • מסע הצלב האינסופי (יוני 1993) • פלאות (ינואר 1994) • די.סי. נגד מארוול (אפריל 1996) • אונסלוט (מאי 1996)
שנות ה-2000 שושלת קאנג (יוני 2001) • ליגת הצדק/האוונג'רס (ספטמבר 2003) • מלחמה סודית (פברואר 2004) • האוונג'רס מתפרקים (אוגוסט 2004) • איירון מן: אקסטרמיס (ינואר 2005) • בית אם (אוגוסט 2005) • השמדה (מרץ 2006) • כוכב הענק הירוק (יולי 2006) • מלחמת אזרחים (יולי 2006) • מלחמת-עולם הענק הירוק (יולי 2007) • השמדה: כיבוש (אוגוסט 2007) • ספיידרמן: עוד יום אחד (ספטמבר 2007) • פלישה סודית (יוני 2008) • וולברין: לוגאן הזקן (יוני 2008) • שלטון אפל (דצמבר 2008) • מלחמת המלכים (מרץ 2009) • נפילת הענקים (מרץ 2009) • קפטן אמריקה: נולד מחדש (יולי 2009)
‏ 2010 ואילך ממלכת המלכים (ינואר 2010) • מצור (ינואר 2010) • מלחמת-עולם הענקים (פברואר 2010) • הציווי של תאנוס (יולי 2010) • ארץ הצל (ספטמבר 2010) • הפחד עצמו (מרץ 2011) • אוונג'רס נגד אקס-מן (אפריל 2012) • עידן אולטרון (מרץ 2013) • אינסופיות (אוגוסט 2013) • החטא הקדמון (אפריל 2014) • אוונג'רס ואקס-מן: הציר (אוקטובר 2014) • יקום העכביש (נובמבר 2014) • מלחמות סודיות (מאי 2015) • מלחמת הממלכות (אפריל 2019) • אימפריה (יולי 2020) • מלך בשחור (דצמבר 2020) • שלטון השטן (דצמבר 2021) • אוונג'רס: התאספו (נובמבר 2022)
עיבודים למדיות נוספות
סרטי קולנוע המעניש (1989)קפטן אמריקה (1990)בליידדרדווילהענקהמעניש (2004)אלקטרהגוסט ריידרהמעניש: אזור מלחמהגוסט ריידר: רוח הנקמה6 גיבוריםהנוקמים: האיחוד ‏•‏‏ הנוקמים: האיחוד 2 ‏•‏‏ איירון מן הבלתי מנוצח ‏•‏‏ דוקטור סטריינג' ‏•‏‏ ארבעת המופלאים (2005)ארבעת המופלאים: עלייתו של הגולש הכסוףארבעה מופלאים (2015)
סרטי אקס-מן אקס-מןאקס-מן 2אקס-מן 3: המפלט האחרוןאקס-מן המקור: וולבריןאקס-מן: ההתחלהוולבריןאקס-מן: העתיד שהיהדדפולאקס-מן: אפוקליפסהלוגאן - וולבריןדדפול 2אקס-מן: הפניקס האפלההמוטנטים החדשים
סרטי ספיידרמן ספיידרמןספיידרמן 2ספיידרמן 3ספיידרמן המופלאספיידרמן המופלא 2ספיידרמן: ממד העכבישספיידרמן: ברחבי ממדי העכביש
יקום ספיידרמן של סוני ונוםמורביוסונום 2קרייבן הציידמאדאם ובאל מוארטוונום 3
היקום הקולנועי של מארוול איירון מןהענק הירוקאיירון מן 2תורקפטן אמריקההנוקמיםאיירון מן 3תור: העולם האפלקפטן אמריקה: חייל החורףשומרי הגלקסיההנוקמים: עידן אולטרוןאנטמןקפטן אמריקה: מלחמת אזרחיםדוקטור סטריינג'שומרי הגלקסיה: חלק 2ספיידרמן: השיבה הביתהתור: ראגנארוקהפנתר השחורהנוקמים: מלחמת האינסוףאנטמן והצרעהקפטן מארוולהנוקמים: סוף המשחקספיידרמן: רחוק מהביתהאלמנה השחורהשאנג-צ'י ואגדת עשר הטבעותנצחייםספיידרמן: אין דרך הביתהדוקטור סטריינג' בממדי הטירוףתור: אהבה ורעםהפנתר השחור: ואקאנדה לנצחאנטמן והצרעה: קוונטומאניהשומרי הגלקסיה: חלק 3המארוולסקפטן אמריקה: סדר עולמי חדש (הקצרים של מארוול)
סדרות טלוויזיה
(לייב אקשן ואנימציה)
האוונג'רס: סדרת האנימציהאיירון מן: הרפתקאות משוריינותאקס-מן: סדרת האנימציהאקס-מן: הדור הבאוולברין והאקס-מןהענק הירוק (1996)האלק וצוות הריסוקסוכני S.H.I.E.L.D.הסוכנת קרטרדרדווילג'סיקה ג'ונסלוק קייג'איירון פיסטהמגניםהבלתי אנושייםבעלי היכולותגלימה ופגיוןספיידרמן: סדרת האנימציהספיידרמן ללא גבולותספיידרמן המדהיםספיידרמן וחבריו המדהימיםשומרי הגלקסיהספיידרמןספיידרוומןספיידי וחבריו המופלאים
כותבים ומאיירים: גארת' אניסבריאן מייקל בנדיסאד ברובייקרסטיב דיטקוג'ונתן היקמןמארק ויידסטן ליגרנט מוריסוןפרנק מילרטוד מקפרלןפביאן ניצ'זהג'ק קירביכריס קלרמונטאלכס רוס