משתמש:מפתח-רשימה/טיוטה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

באיגרות הברית החדשה[עריכת קוד מקור | עריכה]

ישו עולה השמיימה, מוקף בשרפים, מתוך הכיפה בכנסיית העלייה הרוסית

הרעיון לפיו ישו, לאחר שקם לתחייה, עלה לשמים וישב לימין האל, מופיע לראשונה כבר באיגרות פאולוס:

אֱלֹהֵי אֲדֹנֵינוּ, יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, אֲבִי הַכָּבוֹד [...] אֲשֶׁר פָּעַל בַּמָּשִׁיחַ, בְּהָעִיר אֹתוֹ מִן־הַמֵּתִים, וַיּוֹשִׁיבֶנּוּ לִימִינוֹ בַּמְּרוֹמִים׃ מִמַּעַל לְכָל־שְׂרָרָה וְשָׁלְטָן וּגְבוּרָה וּמֶמְשָׁלָה, וְכֹל הַנִּקְרָא בְשֵׁם.

ἵνα ὁ θεὸς τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ πατὴρ τῆς δόξης [...] Ἣν ἐνήργησεν ἐν τῷ Χριστῷ ἐγείρας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν καὶ καθίσας ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου

שבתו של ישו לימינו של אלוהים מוזכרת גם באיגרות אל הקולוסים[1], ואל הרומאים[2], אותה כתב פאולוס פחות מ-30 שנה לאחר האירוע עצמו. בכל המקורות האלה מוזכרת העלייה השמימה רק בקצרה, בהתייחסות למעמד ישו בשמים ולא למאורע הארצי, וכך הדבר גם אצל פטרוס:

וְהוּא דְּמוּת הַטְּבִילָה, אֲשֶׁר כָּעֵת תּוֹשִׁיעַ גַּם־אֶתְכֶם [...] עַל־יְדֵי הֲקָמַת יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, אֲשֶׁר עָבַר הַשָּׁמַיְמָה, וַיֵּשֶׁב לִימִין אֱלֹהִים, וַיִּכָּנְעוּ מִפָּנָיו הַמַּלְאָכִים וְהָרְשֻׁיּוֹת וְהַגְּבוּרוֹת.

המקור ביוונית קוינה
a ὃ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν σῴζει βάπτισμα [...] δι’ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ πορευθεὶς εἰς οὐρανὸν ὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων.

כתבי לוקאס[עריכת קוד מקור | עריכה]

טבלת רייטר (גר'), משנת 400 לערך, מתארת את הנשים הגליליות עולות לקבר ישו (למטה), ואת עליית ישו השמימה (מימין למעלה), ככתוב בלוקאס כ"ד

לוקאס הקדוש הוא היחיד בברית החדשה שמתאר בפירוט את אירוע העלייה השמיימה בכתביו, הבשורה על-פי לוקאס (פרק כ"ד, פסוקים 50–52) ומעשי השליחים (פרק א', פסוקים 6–11). לפי הכתוב אצלו, לאחר שישו קם מקברו והתגלה לשנים-עשר השליחים (חוץ מיהודה איש קריות, שבגד בו ולאחר מכן התאבד[3]), הוא שהה איתם במשך ארבעים יום, בהם דיבר איתם על מלכות האלוהים, הבטיח להם כי רוח הקודש תבוא עליהם בקרוב, וציווה אותם לשבת בירושלים ולהמתין לכך[4].

לאחר ארבעים הימים, ישו לקח את השליחים אל בית עניה (Βηθανίαν) שעל הר הזיתים ובירך אותם. הם שאלו אותו האם כעת, בתור המשיח, בכוונתו להקים מחדש ממלכה ישראלית עצמאית (במקום השלטון הרומי שהיה אז בארץ). ישו השיב להם שהאל האב הוא הקובע את הזמנים לשלטונות, ואל להם לעסוק בזה; תפקידם הוא להעיד עליו ועל בשורתו בירושלים ובכל הארץ.

כאשר סיים לומר זאת התרומם ישו מעלה, לעיני השליחים שהשתחוו לו, וענן נשא אותו לשמים עד שלא יכלו לראות אותו. בעוד הם מסתכלים לשמים, התגלו אליהם שני אנשים לבושים לבן, שהבטיחו כי ישו עתיד לבוא בשנית באותו אופן שבו עלה. השליחים שמחו מאוד וחזרו לירושלים, ”מְהַלֲלִים וּמְבָרֲכִים אֶת־הָאֱלֹהִים, אָמֵן” (לוקאס, כ"ד, 53).

הבשורות האחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

בסוף הבשורה על-פי מרקוס מופיע הפסוק הבא:

וַיְהִי אַחֲרֵי אֲשֶׁר־דִּבֶּר אִתָּם הָאָדוֹן, וַיִּנָּשֵׂא הַשָּׁמָיְמָה, וַיֵּשֶׁב לִימִין הָאֱלֹהִים.

המקור ביוונית קוינה
Ὁ μὲν οὖν κύριος Ἰησοῦς μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς ἀνελήμφθη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ.

פסוק זה משתייך לקטע בשם "הסיום הארוך של מרקוס" (מרקוס, ט"ז, 9–20). בחלק מכתבי היד העתיקים קטע זה אינו מופיע, כלומר העלייה השמיימה לא מוזכרת בהם כלל. קיימת הסכמה רחבה בין חוקרי המקרא על כך שזוהי בעצם תוספת מאוחרת יותר לבשורה על-פי מרקוס, שכנראה הושפעה מלוקאס.

בבשורה על-פי מתי אין כל אזכור לעלייה השמיימה.

אילן יוחסין של דמויות ספר שמואל[עריכת קוד מקור | עריכה]

אילן יוחסין של דמויות ספר שמואל


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
יִשְׂרָאֵל
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
שבט לֵוִי
 
 
 
 
 
שבט אֶפְרַיִם
 
 
 
שבט יְהוּדָה
 
 
 
 
 
 
 
 
 
שבט בִּנְיָמִין
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
הַכֹּהֲנִים
בני אַהֲרֹן
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
מִשְׁפַּחַת הַמַּטְרִי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
צוּף[א]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
תֹּחוּ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אֲפִיחַ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אֱלִיהוּא
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
בְּכוֹרַת
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
עֵלִי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
יְרֹחָם
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
צְרוֹר
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
חָפְנִי
 
פִּינְחָס
 
 
 
חַנָּה
 
אֶלְקָנָה
 
פְּנִנָּה
 
 
 
 
 
 
אֲבִיאֵל
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אֲחִיטוּב
 
אִיכָבוֹד
 
 
 
שְׁמוּאֵל
 
 
 
 
 
 
 
 
נֵר[ב]
 
אֲחִימָעַץ
 
קִישׁ
 
אַיָּה
 
גֵּרָא
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אֲחִימֶלֶךְ
 
בַּרְזִלַּי[ג]
 
אֲחִיָּה
 
 
יוֹאֵל[ד]
 
אֲבִיָּה
 
 
 
 
אַבְנֵר
 
אֲחִינֹעַם
 
שָׁאוּל
 
רִצְפָּה
 
שִׁמְעִי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אֶבְיָתָר
 
עַדְרִיאֵל
 
מֵרַב
 
 
יְהוֹנָתָן
 
אֲבִינָדָב[ה]
 
 
מַלְכִּישׁוּעַ
 
אִישׁ בֹּשֶׁת[ו]
 
 
מִיכַל
 
פַּלְטִיאֵל[ז]
 
אַרְמֹנִי
 
מְפִבֹשֶׁת
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
יְהוֹנָתָן
 
 
 
 
 
 
 
אֲחִיטוּב
 
מְפִיבֹשֶׁת[ח]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אֲבִיגַיִל
 
נָבָל
 
עַמִּיהוּד
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
צָדוֹק
 
מִיכָא
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אֲחִינֹעַם
 
כִלְאָב[ט]
 
תַּלְמַי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
נָחָשׁ[י]
 
אֲחִימַעַץ
 
 
 
 
 
יִשַׁי[י"א]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אַמְנוֹן
 
 
 
 
 
 
מַעֲכָה
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
יִתְרָא
 
אֲבִיגַל[י"ב]
 
צְרוּיָה[י"ב]
 
אֱלִיאָב
 
אֲבִינָדָב
 
שַׁמָּה[י"ג]
 
דָּוִד
 
 
 
חַגִּית
 
תָּמָר
 
אַבְשָׁלוֹם
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
עֲמָשָׂא
 
יוֹאָב
 
אֲבִישַׁי
 
עֲשָׂהאֵל
 
יוֹנָדָב
 
יְהוֹנָתָן
 
 
 
 
 
 
אֲבִיטָל
 
אֲדֹנִיָּה
 
תָּמָר[י"ד]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
יִבְחָר
 
אֱלִישׁוּעַ
 
נֶפֶג
 
יָפִיעַ
 
אֱלִישָׁמָע
 
אֶלְיָדָע[ט"ו]
 
אֱלִיפֶלֶט
 
 
 
עֶגְלָה
 
 
 
 
אֲחִיתֹפֶל
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
יִתְרְעָם
 
שְׁפַטְיָה
 
אֱלִיעָם[ט"ז]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
בַּת שֶׁבַע[י"ז]
 
אוּרִיָּה
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
שַׁמּוּעַ[י"ח]
 
שׁוֹבָב
 
נָתָן
 
שְׁלֹמֹה[י"ט]

הערות:

  1. ^ ייחוסו כאן לשבט אפרים הוא על פי הכתוב בשמואל (א', פרק א', פסוק א'). עם זאת, בדברי הימים (פרק ו', פסוקים כ'–כ"ג) נכתב כי היה לוי, מצאצאי קורח.
  2. ^ ייחוסו כאן הוא על פי הכתוב בשמואל (א', פרק י"ד, פסוק נ"א). עם זאת, בדברי הימים (פרק ח', פסוק ל"ג) היה נר אביו של קיש.
  3. ^ הוא בַּרְזִלַּי הַמְּחֹלָתִי (לפי ספר שמואל ב', פרק כ"א, פסוק ח'). יש המזהים אותו עם ברזילי הגלעדי, אך זיהוי זה שנוי במחלוקת.
  4. ^ נקרא גם וַשְׁנִי (לפי ספר דברי הימים א', פרק ו', פסוק י"ג)
  5. ^ אפשר שהוא יִשְׁוִי, המוזכר כבנו של שאול יחד עם יונתן ומלכישוע (ספר שמואל א', פרק י"ד, פסוק מ"ט)
  6. ^ נקרא גם אֶשְׁבָּעַל (לפי ספר דברי הימים א', פרק ח', פסוק ל"ג)
  7. ^ הוא פַּלְטִי בֶן לַיִשׁ אֲשֶׁר מִגַּלִּים (לפי ספר שמואל א', פרק כ"ה, פסוק מ"ד). תוקף נישואיו למיכל שנוי במחלוקת, שכן כשאביה נתן אותה לו היא כבר הייתה נשואה לדוד, והאחרון אף השיב אותה אליו כשעלה בידו (שמואל ב', ג', י"ג–ט"ז).
  8. ^ נקרא גם מְרִיב בָּעַל (לפי ספר דברי הימים א', פרק ח', פסוק ל"ד)
  9. ^ נקרא גם דָּנִיֵּאל (לפי ספר דברי הימים א', פרק ג', פסוק א')
  10. ^ לפי הכתוב בתלמוד הבבלי (מסכת בבא בתרא, דף י"ז, עמוד א'), "נחש" אינו אלא כינוי לישי, אשר מת בעטיו של נחש.
  11. ^ לישי היו שמונה בנים (לפי ספר שמואל א', פרק י"ז, פסוק י"ב), ואלו המופיעים כאן הם רק אלו שהוזכרו בשמותיהם בספר שמואל. לפי דברי הימים, לבניו האחרים של ישי קראו נְתַנְאֵל, רַדַּי (פרק ב', פסוק י"ד), אֹצֶם (שם, פסוק ט"ו) ואֱלִיהוּ (פרק כ"ז, פסוק י"ח).
  12. ^ 1 2 ייחוסה כאן הוא על פי הכתוב בשמואל (ב', פרק י"ז, פסוק כ"ה). בדברי הימים (פרק ב', פסוק ט"ז) נכתב כי הייתה אחותו של דויד.
  13. ^ נקרא גם שִׁמְעָה (לפי ספר שמואל ב', פרק י"ג, פסוק ג')
  14. ^ אפשר שהיא מַעֲכָה בַּת אַבְשָׁלוֹם (ספר דברי הימים ב', פרק י"א, פסוק כ')
  15. ^ נקרא גם בְּעֶלְיָדָע (לפי ספר דברי הימים א', פרק י"ד, פסוק ז')
  16. ^ נקרא גם עַמִּיאֵל (לפי ספר דברי הימים א', פרק ג', פסוק ה')
  17. ^ נקראה גם בַּת שׁוּעַ (לפי ספר דברי הימים א', פרק ג', פסוק ה')
  18. ^ נקרא גם שִׁמְעָא (לפי ספר דברי הימים א', פרק ג', פסוק ה')
  19. ^ נקרא גם יְדִידְיָהּ (לפי ספר שמואל ב', פרק י"ב, פסוק כ"ה)

אתרי המורשת בארץ ישראל[עריכת קוד מקור | עריכה]

בארץ ישראל, נכון לשנת 2023, יש 14 אתרי מורשת עולמית: מתוכם 9 מוכרים על ידי אונסק"ו כישראליים, 4 נחשבים כפלסטיניים, ואחד נוסף - העיר העתיקה בירושלים וחומותיה - לא משויך לאף מדינה.

העיר העתיקה בירושלים[עריכת קוד מקור | עריכה]

1981 - העיר העתיקה בירושלים וחומותיה - צירופה של ירושלים לרשימה נעשה בהמלצת ירדן, וברשימה של אונסק"ו לא מצוינת המדינה שבתחומה או בשליטתה נמצאת ירושלים.

אתרים במדינת ישראל[עריכת קוד מקור | עריכה]

ישראל משויכת על פי החלטת אונסק"ו לאזור אירופה ואמריקה הצפונית[5]. תיקי מורשת עולמית של אונסק"ו מטופלים בישראל על ידי הוועד הישראלי לאונסק"ו, הנמצא תחת פיקוח משרד החינוך והתרבות. שר החינוך והתרבות הוא נשיא אונסק"ו ישראל. ועדת מורשת עולמית של אונסק"ו ישראל היא שמחליטה כל שנה אילו אתרים ישראלים יוגשו להכרזה העולמית. אתרי המורשת העולמית בישראל נכון לשנת 2022 (לצד שנת ההכרה בהם):

אתרים ברשות הפלסטינית[עריכת קוד מקור | עריכה]

תפילת האדון[עריכת קוד מקור | עריכה]

פסוק מתרגום דליטש לעברית מתרגום הפשיטתא לארמית תעתוק הפשיטתא לכתב עברי המקור ביוונית קוינה
ט' אָבִינוּ שֶׁבַּשָׁמַיִם יִתְקַדַּשׁ שְׁמֶךָ ܐܲܒ݂ܘܿܢ ܕ݁ܒ݂ܲܫܡܲܝܵܐ ܢܸܬ݂ܩܲܕ݁ܲܫ ܫܡܵܟ݂ אַבוֹן דְּבַשְׁמַיָא נֵתְקַדַּשׁ שְׁמָךְ πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου
י' תָּבֹּא מַלְכוּתֶךָ ܬܹ݁ܐܬ݂ܹܐ ܡܲܠܟ݁ܘܿܬ݂ܵܟ݂ תֶּאתֶא מַלְכּוֹתָךְ ελθετω η βασιλεια σου
יֵעָשֶׂה רְצוֹנְךָ כַּאֲשֶׁר בַּשָׁמַיִם גַּם בָּאָרֶץ ܢܹܗܘܹܐ ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܟ݂ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܕ݁ܒ݂ܲܫܡܲܝܵܐ ܐܵܦ݂ ܒ݁ܲܐܪܥܵܐ נֶהְוֶא צֵבְיָנָךְ אַיְכַּנָא דְּבַשְׁמַיָא אָף בַּארְעָא γενηθητω το θελημα σου ως εν ουρανω και επι γης
י"א אֶת־לֶחֶם חֻקֵּנוּ תֵּן־לָנוּ הַיּוֹם ܗܲܒ݂ ܠܲܢ ܠܲܚܡܵܐ ܕ݁ܣܘܿܢܩܵܢܲܢ ܝܲܘܡܵܢܵܐ הַב לַן לַחְמָא דְּסוֹנְקָנַן יַוְמָנָא τον αρτον ημων τον επιουσιον δος ημιν σημερον
י"ב וּמְחַל־לָנוּ עַל־חֹבוֹתֵינוּ כַּאֲשֶׁר מָחַלְנוּ גַּם־אֲנַחְנוּ לְחַיָּבֵינוּ ܘܲܫܒ݂ܘܿܩ ܠܲܢ ܚܲܘܒ݁ܲܝܢ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܕ݁ܵܐܦ݂ ܚܢܲܢ ܫܒ݂ܲܩܢ ܠܚܲܝܵܒ݂ܲܝܢ וַשְׁבוֹק לַן חַוְבַּיְן אַיְכַּנָא דָּאף חְנַן שְׁבַקְן לְחַיָבַיְן και αφες ημιν τα οφειληματα ημων ως και ημεις αφηκαμεν τοις οφειλεταις ημων
י"ג וְאַל־תְּבִיאֵנוּ לִידֵי נִסָּיוֹן ܘܠܵܐ ܬ݁ܲܥܠܲܢ ܠܢܸܣܝܘܿܢܵܐ וְלָא תַּעְלַן לְנֵסְיוֹנָא και μη εισενεγκης ημας εις πειρασμον
כִּי אִם־תְּחַלְּצֵנוּ מִן־הָרָע ܐܸܠܵܐ ܦ݁ܲܨܵܢ ܡܼܢ ܒ݁ܝܼܫܵܐ אֵלָא פַּצָן מִן בִּישָׁא αλλα ρυσαι ημας απο του πονηρου
כִּי לְךָ הַמַּמְלָכָה וְהַגְּבוּרָה וְהַתִּפְאֶרֶת לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים ܡܸܛܼܠ ܕ݁ܕ݂ܝܼܠܵܟ݂ ܗ݈ܝ ܡܲܠܟ݁ܘܿܬ݂ܵܐ ܘܚܲܝܠܵܐ ܘܬ݂ܸܫܒ݁ܘܿܚܬ݁ܵܐ ܠܥܵܠܲܡ ܥܵܠܡܝܼܢ מֵטֻל דּדִילָךְ (הי) מַלְכּוֹתָא וְחַילָא וְתֵשְׁבּוֹחְתָּא לְעָלַם עָלְמִין οτι σου εστιν η βασιλεια και η δυναμις και η δοξα εις τους αιωνας αμην
פסוק מתרגום דליטש לעברית מתרגום הפשיטתא לארמית תעתוק הפשיטתא לכתב עברי המקור ביוונית קוינה
ב' אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם יִתְקַדַּשׁ שְׁמֶךָ ܐܲܒ݂ܘܿܢ ܕ݁ܒ݂ܲܫܡܲܝܵܐ ܢܸܬ݂ܩܲܕ݁ܲܫ ܫܡܵܟ݂ אַבוֹן דְּבַשְׁמַיָא נֵתְקַדַּשׁ שְׁמָךְ πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου
תָּבוֹא מַלְכוּתֶךָ ܬܹ݁ܐܬ݂ܹܐ ܡܲܠܟ݁ܘܿܬ݂ܵܟ݂ תֶּאתֶא מַלְכּוֹתָךְ ελθετω η βασιλεια σου
יֵעָשֶׂה רְצוֹנְךָ כְּמוֹ בַשָּׁמַיִם כֵּן בָּאָרֶץ ܢܹܗܘܹܐ ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܟ݂ ܐܲܝܟ݂ ܕ݁ܒ݂ܲܫܡܲܝܵܐ ܐܵܦ݂ ܒ݁ܲܐܪܥܵܐ נֶהְוֶא צֵבְיָנָךְ אַיךְ דְּבַשְׁמַיָא אָף בַּארְעָא γενηθητω το θελημα σου ως εν ουρανω και επι της γης
ג' אֶת־לֶחֶם חֻקֵּנוּ תֶּן־לָנוּ יוֹם יוֹם ܗܲܒ݂ ܠܲܢ ܠܲܚܡܵܐ ܕ݁ܣܘܿܢܩܵܢܲܢ ܟܼ݁ܠܝܘܿܡ הַב לַן לַחְמָא דְסוֹנְקָנַן כֻּלְיוֹם τον αρτον ημων τον επιουσιον διδου ημιν το καθ ημεραν
ד' וּמְחַל־נָא עַל־חַטֹּאתֵנוּ כִּי מֹחְלִים גַּם־אֲנַחְנוּ לְכֹל הַחַיָּב לָנוּ ܘܲܫܒ݂ܘܿܩ ܠܲܢ ܚܛܵܗܲܝܢ ܐܵܦ݂ ܐܸܢܲܚܢܲܢ ܓܹ݁ܝܪ ܫܒ݂ܲܩܢ ܠܟ݂ܼܠ ܕ݁ܚܲܝܵܒ݂ܝܼܢ ܠܲܢ וַשְׁבוֹק לַן חְטָהַיְן אָף אֵנַחְנַן גֶּיר שְׁבַקְן לְכֻל דְחַיָבִין לַן και αφες ημιν τας αμαρτιας ημων και γαρ αυτοι αφιομεν παντι οφειλοντι ημιν
וְאַל־תְּבִיאֵנוּ לִידֵי נִסָּיוֹן ܘܠܵܐ ܬ݁ܲܥܠܲܢ ܠܢܸܣܝܘܿܢܵܐ וְלָא תַּעְלַן לְנֵסְיוֹנָא και μη εισενεγκης ημας εις πειρασμον
כִּי אִם־הַצִּילֵנוּ מִן־הָרָע ܐܸܠܵܐ ܦ݁ܪܘܿܩܲܝܢ ܡܼܢ ܒ݁ܝܼܫܵܐ אֵלָא פְּרוֹקַיְן מִן בִּישָׁא αλλα ρυσαι ημας απο του πονηρου

שינויים בתבניות:מפת מיקום[עריכת קוד מקור | עריכה]

במהלך השבוע האחרון ביצעתי עריכות משמעותיות במגוון מפות מיקום. עריכות אלו נעשו על דעת עצמי בלבד, בלא התייעצות בדף זה (שלא ידעתי על קיומו) או במקום אחר, ועל כן רובן נמחק (ע"י {{א|Mbkv717}}). פעלתי בצורה שגויה, ואני מתחרט על כך, אך לדעתי חלק מהשינויים שעשיתי היו טובים כשלעצמם, ועודני עומד מאחוריהם.

מפות מיקום קיימות שערכתי[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • אוקיינוס הקרח הצפוני (הגרסה שלי) - למפת מיקום זו, שהינה כרגע ללא פירוט, הוספתי סימונים לשמות הארצות והערים השוכנים לחוף האוקיינוס. כבר עברתי
  • ספרד (הגרסה שלי) - נכון לעכשיו, מופיעות במפה לא פחות מארבע ערים מאנדלוסיה לבדה: סביליה הבירה (העיר הרביעית בגודלה בספרד כולה, עם 688,592 תושבים נכון למפקד ב-2019), מאלגה (עם 574,654 תושבים, נכון לאותו מפקד), קורדובה (325,701 תושבים) וגרנדה (232,462 תושבים). אני חשבתי שזה מוגזם, ולכן הסרתי את קורדובה וגרנדה, ושמתי במקומן את אליקנטה (ולנסיה), שאוכלוסייתה גדולה יותר משלהן (334,887 תושבים). עריכה זו ביטל {{א|בורה בורה}}, שכן מסתבר שבדיון מלפני שמונה שנים הוחלט להשאירן משום שהן "ערי חובה" ומשום שיש להן "חשיבות יהודית". אני לא מקבל את הטיעון הזה: בערך גרנדה (ספרד) יהודים לא מוזכרים אפילו פעם אחת, ואם "חשיבות יהודית" היא קריטריון,

רפורמה במפות מיקום של טורקיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

תרגום מפות[עריכת קוד מקור | עריכה]

יהודי האימפריה העות'מאנית[עריכת קוד מקור | עריכה]

מפת היהודים באימפריה העות'מאנית

מפה המתארת קהילות יהודיות ברחבי האימפריה העות'מאנית, שתורגמה חלקית לעברית; עם זאת, התרגום הינו חלקי בלבד, ויש להשלימו. להלן תרגום שמות המקומות:

הממלכה הסלאוקית[עריכת קוד מקור | עריכה]

מפת הממלכה הסלאוקית

מפה מעולה של הממלכה הסלאוקית המתארת בפירוט (וברזולוציה מצוינת) את גבולותיה מימי אנטיוכוס השלישי ועד כיבושה בימי פומפיוס. למפה, שנוצרה בשפה הרוסית, יש כבר תרגומים לספרדית ולפורטוגלית, ואני מעוניין לתרגמה גם לעברית. להלן תרגום שמות המקומות, לפי סדר אלפביתי (חוץ מהמקרא):

מקרא (משמאל לימין ומלמעלה למטה)[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • ГОСУДАРСТВО СЕЛЕВКИДОВ - הממלכה הסלאוקית
  • около II-I в. до. н. э. - בערך בימי המאה ה-2 וה-1 לפנה"ס
  • Границы государства Селевкидов ок. 200 г. до. н. э. (после похода Антиоха на Восток) - גבולות הממלכה הסלאוקית בסביבות 200 לפנה"ס (לאחר מסע אנטיוכוס למזרח)
  • Границы территорий, зависимых от Селевкидов около 200 г. до. н. э. - טריטוריות תלויות של הממלכה הסלאוקית בסביבות 200 לפנה"ס
  • Границы государства Селевкидов после битвы при магнезии (190 г.) и по договору в Апамее (188 г.) - גבולות הממלכה הסלאוקית לאחר קרב מגנסיה (190 לפנה"ס) ושלום אפאמיאה (188 לפנה"ס)
  • Границы государства Селевкидов в конце II в. до. н. э. (около 100 г.) - גבולות הממלכה הסלאוקית בשלהי המאה ה-2 לפנה"ס (בערך 100 לפנה"ס)
  • Территория государства Селевкидов наканупе превращения в Римскую провинцию (64 г. до. н. э.) - שטחי הממלכה הסלאוקית טרם הפיכתה לפרובינקיה רומית (64 לפנה"ס)
  • Границы областей государства Селевкидов - חלוקה אזורית של הממלכה הסלאוקית
  • Границы прочих государственных образований - שטחי מדינות אחרות

מקורות מים (בכחול)[עריכת קוד מקור | עריכה]

שמות ארצות (בשחור)[עריכת קוד מקור | עריכה]

שמות מקומות (באדום)[עריכת קוד מקור | עריכה]

ערים (בשחור)[עריכת קוד מקור | עריכה]

רשויות מקומיות בישראל עם מיעוט יהודי[עריכת קוד מקור | עריכה]

סה"כ 1,105.

פחות מ-0.05%:

סה"כ 157.

כפרים ערביים במועצות אזוריות יהודיות ברובן:

סה"כ 26.

קווי ירושה אלטרנטיביים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ירושת קרל הגדול (סאלי למחצה)[עריכת קוד מקור | עריכה]

השושלת הקרולינגית

בית נאמור

בית פלנדריה

בית אוון

בית שאטילון

בית ויטלסבאך

בית ולואה

השושלת היגלונית

בית ואסה

בית הבסבורג

בית וטין

בריטניה (פמיניסטי מלא)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית ויטלסבאך

בית הנובר

בית וירטמברג

בית ויד

אנגליה (ללא זיכרון)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית פלנטג'נט

אפשרות ראשונה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית טיודור

בית קארי

בית ברקלי

בית מילמן

בית פולי

בית גיוטרבוק

אפשרות שנייה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית קאפה (דרה)

בית שאטילון

בית דה-ברוס

בית לוקסמבורג

בית לורן

בית קאפה (בורבון-ונדום)

בית סבויה

בית לורן

בית ויטלסבאך

אפשרות שלישית[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית חימנס

בית בלואה

בית קאפה

בית לוקסמבורג

בית הבסבורג

בית וטין

בית הוהנצולרן

בית ולף

בית וירטמברג

בית רומנוב

בית מאמונטובי

משפחת גריי

צרפת (פמיניסטי-למחצה)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית קאפה

בית טרסטאמרה

בית פואה

בית אלברה

בית בורבון

ספרד (פמיניסטי מלא)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית בורבון

בית הבסבורג-לורן

בית סקסה-קובורג-גותה

בית וטין

בית סקסה-גספה

פורטוגל (פמיניסטי-למחצה)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית ברגנסה

בית בורבון

בית וולפורד

אוסטריה (פמיניסטי-למחצה)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית הבסבורג

בית גין

בית סקרפון

בית לוקסמבורג

בית בורבון

פרוסיה (פמיניסטי-מלא)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית הוהנצולרן

בית ולף

בית וירטמברג

בית ויד

רוסיה (פמיניסטי-למחצה)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית רומנוב

בית מקלנבורג

בית ולף

בית הולשטיין-גוטורפ-רומנוב

הונגריה (פמיניסטי-למחצה)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית ארפאד

בית פרמיסלובצי

שושלת פיאסט

בית אסקניה

בית הוהנצולרן

בית גונזגה

בית לורן

בית ויטלסבאך

בית פולטי

הולנד (פמיניסטי-מלא)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית אוראניה-נסאו

בית צרינגן

בית ויטלסבאך

בית וטין

בית סבויה

בית ברגולו

בית גשה

ממלכת ירושלים (פמיניסטי-למחצה)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית רתל

בית אנז'ו

בית אלרמיצ'י

בית בריין

בית הוהנשטאופן

בית בריין

בית אנגיין

בית לוקסמבורג

בית לורן

בית בורבון

בית סבויה

בית הבסבורג-לורן

בית ויטלסבאך

בריטניה (סניוריטי)[עריכת קוד מקור | עריכה]

שם תמונה תאריך לידה שושלת תחילת מלוכה
(גיל) 		תאריך פטירה
(גיל) 		קוד ויקינתונים
סופיה מהנובר 14 באוקטובר 1630 ויטלסבאך — 8 ביוני 1714
(בת 83) 		57224
ג'ורג' הראשון, מלך בריטניה 28 במאי 1660 הנובר 1 באוגוסט 1714
(בן 54) 		11 ביוני 1727
(בן 67) 		130805
ארנסט אוגוסט, דוכס יורק ואולבני 17 בספטמבר 1674 הנובר 11 ביוני 1727
(בן 52) 		14 באוגוסט 1728
(בן 53) 		655521
ג'ורג' השני, מלך בריטניה 10 בנובמבר 1683 הנובר 14 באוגוסט 1728
(בן 44) 		25 באוקטובר 1760
(בן 76) 		131981
אמליה, נסיכת בריטניה 10 ביוני 1711 הנובר 25 באוקטובר 1760
(בת 49) 		31 באוקטובר 1786
(בת 75) 		62393
פיליפינה שרלוטה, נסיכת פרוסיה 13 במרץ 1716 הוהנצולרן 31 באוקטובר 1786
(בת 70) 		17 בפברואר 1801
(בת 84) 		62043
היינריך, נסיך פרוסיה 18 בינואר 1726 הוהנצולרן 17 בפברואר 1801
(בן 75) 		3 באוגוסט 1802
(בן 76) 		50993
אוגוסט פרדיננד, נסיך פרוסיה 23 במאי 1730 הוהנצולרן 3 באוגוסט 1802
(בן 72) 		2 במאי 1813
(בן 82) 		50922
סופיה קרולינה, נסיכת בראונשווייג-וולפנביטל 7 באוקטובר 1737 בראונשווייג-בוורן (אנ') 2 במאי 1813
(בת 75) 		22 בדצמבר 1817
(בת 80) 		435291
אליזבת לואיזה, מרקיזת ברנדנבורג-שוודט 22 באפריל 1738 הוהנצולרן 22 בדצמבר 1817
(בת 79) 		10 בפברואר 1820
(בת 81) 		451430
וילהלם הראשון, הנסיך הבוחר מהסן 3 ביוני 1743 הסן 10 בפברואר 1820
(בן 76) 		27 בפברואר 1821
(בן 77) 		506216
קרל, נסיך הסן-קאסל 19 בדצמבר 1744 הסן 27 בפברואר 1821
(בן 76) 		17 באוגוסט 1836
(בן 91) 		213628
אליזבת כריסטינה, נסיכת בראונשווייג-וולפנביטל 8 בנובמבר 1746 בראונשווייג-בוורן (אנ') 17 באוגוסט 1836
(בת 89) 		18 בפברואר 1840
(בת 93) 		62041
מריה, נסיכת הסן-קאסל 28 באוקטובר 1767 הסן 18 בפברואר 1840
(בת 72) 		22 במרץ 1852
(בת 84) 		57635
יוליאנה, נסיכת הסן-קאסל 19 בינואר 1773 הסן 22 במרץ 1852
(בת 79) 		11 במרץ 1860
(בת 87) 		1712126
וילהלם הראשון, מלך וירטמברג 27 בספטמבר 1781 וירטמברג 11 במרץ 1860
(בן 78) 		25 ביוני 1864
(בן 82) 		170398
וילהלם, נסיך הסן-קאסל 24 בדצמבר 1787 הסן 25 ביוני 1864
(בן 76) 		5 בספטמבר 1867
(בן 79) 		60709
פרידריך וילהלם, נסיך הסן-קאסל 25 באפריל 1790 הסן 5 בספטמבר 1867
(בן 77) 		25 באוקטובר 1876
(בן 86) 		2179119
גאורג קרל, נסיך הסן-קאסל 14 בינואר 1793 הסן 25 באוקטובר 1876
(בן 83) 		4 במרץ 1881
(בן 88) 		26208795
קרולינה, נסיכת דנמרק 28 באוקטובר 1793 אולדנבורג 4 במרץ 1881
(בת 87) 		31 במרץ 1881
(בת 87) 		2010331
פרדריק, נסיך הולנד 28 בפברואר 1797 נסאו 31 במרץ 1881
(בן 84) 		8 בספטמבר 1881
(בן 84) 		213708
וילהלם הראשון, קיסר גרמניה 22 במרץ 1797 הוהנצולרן 8 בספטמבר 1881
(בן 84) 		9 במרץ 1888
(בן 90) 		150652
אוגוסטה, נסיכת הסן-קאסל 25 ביולי 1797 הסן 9 במרץ 1888
(בת 90) 		6 באפריל 1889
(בת 91) 		62068
אלכסנדרינה, נסיכת פרוסיה 23 בפברואר 1803 הוהנצולרן 6 באפריל 1889
(בת 86) 		21 באפריל 1892
(בת 89) 		186549
פרדריקה, נסיכת שלזוויג-הולשטיין- זונדרבורג-גליקסבורג 9 באוקטובר 1811 אולדנבורג 21 באפריל 1892
(בת 80) 		10 ביולי 1902
(בת 90) 		451351
אדולף, הדוכס הגדול של לוקסמבורג 24 ביולי 1817 נסאו 10 ביולי 1902
(בן 84) 		17 בנובמבר 1905
(בן 88) 		57302
כריסטיאן התשיעי, מלך דנמרק 8 באפריל 1818 אולדנבורג 17 בנובמבר 1905
(בן 87) 		29 בינואר 1906
(בן 87) 		151305
מריה מסקסוניה-אלטנבורג 14 באפריל 1818 סקסוניה-אלטנבורג 29 בינואר 1906
(בת 87) 		9 בינואר 1907
(בת 88) 		61452
הנסיכה אוגוסטה מקיימברידג' 19 ביולי 1822 הנובר 9 בינואר 1907
(בת 84) 		5 בדצמבר 1916
(בת 94) 		61328
כריסטיאן, נסיך שלזוויג-הולשטיין 22 בינואר 1831 אולדנבורג 5 בדצמבר 1916
(בן 85) 		28 באוקטובר 1917
(בן 86) 		677589
מריה, נסיכת שוורצבורג-זונדרסהאוזן 14 ביוני 1837 שוורצבורג (גר') 28 באוקטובר 1917
(בת 80) 		21 באפריל 1921
(בת 83) 		13530317
לואיזה, נסיכת פרוסיה 3 בדצמבר 1838 הוהנצולרן 21 באפריל 1921
(בת 82) 		23 באפריל 1923
(בת 84) 		233203
הילדה, נסיכת אנהלט-דסאו 13 בדצמבר 1839 אסקניה 23 באפריל 1923
(בת 83) 		22 בדצמבר 1926
(בת 87) 		75261305
אוגוסטה, נסיכת שלזוויג-הולשטיין- זונדרבורג-גליקסבורג 27 בפברואר 1844 אולדנבורג 22 בדצמבר 1926
(בת 82) 		16 בספטמבר 1932
(בת 88) 		3423507
לואיז, נסיכת הממלכה המאוחדת 18 במרץ 1848 וינדזור 16 בספטמבר 1932
(בת 84) 		3 בדצמבר 1939
(בת 91) 		161167
הנסיך ארתור, דוכס קונוט וסטראת'רן 1 במאי 1850 וינדזור 3 בדצמבר 1939
(בן 89) 		16 בינואר 1942
(בן 91) 		160558
ביאטריס, נסיכת הממלכה המאוחדת 14 באפריל 1857 וינדזור 16 בינואר 1942
(בת 84) 		26 באוקטובר 1944
(בת 87) 		158140
האנס, נסיך הוהנלוהה-אהרינגן 24 באפריל 1858 הוהנלוהה (גר') 26 באוקטובר 1944
(בן 86) 		24 באפריל 1945
(בן 87) 		75393031
גוסטב החמישי, מלך שוודיה 16 ביוני 1858 ברנדוט 24 באפריל 1945
(בן 86) 		29 באוקטובר 1950
(בן 92) 		52890
אליזבת, נסיכת רויס הקו הצעיר 27 באוקטובר 1859 רויס (גר') 29 באוקטובר 1950
(בת 91) 		23 בפברואר 1951
(בת 91) 		75298990
הנסיך אוסקר, דוכס גוטלנד 15 בנובמבר 1859 ברנדוט 23 בפברואר 1951
(בן 91) 		4 באוקטובר 1953
(בן 93) 		1069138
אליזבת, נסיכת הסן-קאסל 13 ביוני 1861 הסן 4 באוקטובר 1953
(בת 92) 		7 בינואר 1955
(בת 93) 		2233014
אלכסנדרה, נסיכת אנהלט 4 באפריל 1868 אסקניה 7 בינואר 1955
(בת 86) 		26 באוגוסט 1958
(בת 90) 		759591
לואיזה, נסיכת ארדק 12 בדצמבר 1868 הסן 26 באוגוסט 1958
(בת 89) 		21 בנובמבר 1959
(בת 90) 		75389240
בטילדיס, נסיכת שאומבורג-ליפה 21 במאי 1873 ליפה 21 בנובמבר 1959
(בת 86) 		6 באפריל 1962
(בת 88) 		2124963
אדולף פרידריך, דוכס מקלנבורג-שוורין 10 באוקטובר 1873 מקלנבורג 6 באפריל 1962
(בן 88) 		5 באוגוסט 1969
(בן 95) 		60697
אדלהייד, נסיכת שאומבורג-ליפה 22 בספטמבר 1875 ליפה 5 באוגוסט 1969
(בת 93) 		27 בינואר 1971
(בת 95) 		2109745
גוסטב השישי אדולף, מלך שוודיה 11 בנובמבר 1882 ברנדוט 27 בינואר 1971
(בן 88) 		15 בספטמבר 1973
(בן 90) 		52878
הנסיכה אליס, רוזנת אתלון 25 בפברואר 1883 וינדזור 15 בספטמבר 1973
(בת 90) 		3 בינואר 1981
(בת 97) 		235521
הדוויג פון קוידל 13 באפריל 1891 קוידל (גר') 3 בינואר 1981
(בת 89) 		11 באוקטובר 1987
(בת 96) 		75300035
אלזה סדרגרן 3 באוגוסט 1893 ברנדוט 11 באוקטובר 1987
(בת 94) 		17 ביולי 1996
(בת 102) 		4942382
אלטבורג, דוכסית אולדנבורג 19 במאי 1903 אולדנבורג 17 ביולי 1996
(בת 93) 		16 ביוני 2001
(בת 98) 		5311285
הנסיך זיגווארד, דוכס אופלנד 7 ביוני 1907 ברנדוט 16 ביוני 2001
(בן 94) 		4 בפברואר 2002
(בן 94) 		447209
יוליאנה, מלכת הולנד 30 באפריל 1909 מקלנבורג 4 בפברואר 2002
(בת 92) 		20 במרץ 2004
(בת 94) 		154946
לנארט ברנדוט, רוזן ויסבורג 8 במאי 1909 ברנדוט 20 במרץ 2004
(בן 94) 		21 בדצמבר 2004
(בן 95) 		564226
לאופולד, נסיך שאומבורג-ליפה 21 בפברואר 1910 ליפה 21 בדצמבר 2004
(בן 94) 		25 בינואר 2006
(בן 95) 		15735221
אקטריני, נסיכת יוון ודנמרק 4 במאי 1913 אולדנבורג 25 בינואר 2006
(בת 92) 		2 באוקטובר 2007
(בת 94) 		242338
אליזבת, נסיכת ליפה-ביסטרפלד 23 בינואר 1916 ליפה 2 באוקטובר 2007
(בת 91) 		16 במאי 2013
(בת 97) 		75323649
דאגמאר ברנדוט 10 באפריל 1916 ברנדוט 16 במאי 2013
(בת 97) 		22 בדצמבר 2019
(בת 103) 		75383065

הוצאו:

נכסי הכנסייה היוונית אורתודוקסית של ירושלים[עריכת קוד מקור | עריכה]

מנזרים מחוץ לירושלים
 
רפידיא
רפידיא
מנזר שנים עשר השליחים, טבריה
מנזר שנים עשר השליחים, טבריה
מאעין?
מאעין?
מנזר גאורגיוס/הקדוש ברמלה
מנזר גאורגיוס
הקדוש ברמלה
דיבין
דיבין
קאסר אל-מוטראן, נצרת
קאסר אל-מוטראן, נצרת
ניסף ג'בייל
ניסף ג'בייל
חלק ב' - שאר הארץ

|שם=[[]]|רוחב=|אורך=|סוג=עיר

  1. ^ פרק ג', פסוק 1
  2. ^ פרק ח', פסוק 34
  3. ^ מעשי השליחים, פרק א', פסוקים 16–18
  4. ^ מעשי השליחים, פרק א', פסוקים 3–5
  5. ^ Europe and North America
  6. ^ מאת שגיא גרין, האו"ם הכריז על מצדה "אתר מורשת עולמית", באתר הארץ, 30 באוקטובר 2002
  7. ^ דליה טל ורון פז, ‏דרך הבשמים בנגב הוכרזה היום כאתר מורשת עולמית של ארגון אונסק"ו, באתר גלובס, 12 במרץ 2007
  8. ^ צמרת פרנט, "כלכליסט", הגנים הבהאים הוכרזו כאתרי מורשת עולמיים, באתר ynet, 8 ביולי 2008
  9. ^ זיו ריינשטיין, יש כבוד: נחל מערות הוכרז אתר מורשת עולמית, באתר ynet, 29 ביוני 2012
  10. ^ בית גוברין נבחר לאתר מורשת של אונסק"ו, באתר וואלה!‏
  11. ^ איתמר אייכנר, אחיה ראב"ד ורועי קייס, בית שערים הוכר כאתר מורשת עולמית, באתר ynet, 5 ביולי 2015
  12. ^ 1 2 כנסיית המולד הוכרה לראשונה כאתר מורשת עולמי, באתר וואלה!‏
  13. ^ ברק רביד, אונסק"ו: מערת המכפלה והעיר העתיקה של חברון הן אתרי מורשת פלסטיניים, באתר הארץ, 7 ביולי 2017
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=משתמש:מפתח-רשימה/טיוטה&oldid=38423786"